DE8106607U1 - Device for welding bolts and the like to a workpiece - Google Patents

Device for welding bolts and the like to a workpiece

Info

Publication number
DE8106607U1
DE8106607U1 DE19818106607 DE8106607U DE8106607U1 DE 8106607 U1 DE8106607 U1 DE 8106607U1 DE 19818106607 DE19818106607 DE 19818106607 DE 8106607 U DE8106607 U DE 8106607U DE 8106607 U1 DE8106607 U1 DE 8106607U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stud
holder
bolt
clamping jaws
welding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19818106607
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Obo Bettermann OHG
Original Assignee
Obo Bettermann OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Obo Bettermann OHG filed Critical Obo Bettermann OHG
Priority to DE19818106607 priority Critical patent/DE8106607U1/en
Publication of DE8106607U1 publication Critical patent/DE8106607U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/20Stud welding
    • B23K9/206Stud welding with automatic stud supply

Description

t ,.II«t, .II «

■ettermann 7586/01 '··' ··' *'■ ettermann 7586/01 '··' ·· '*'

-B--B-

Vorrichtung zum Verschweißen von Bolzen und dergleichen mit einem WerkstückDevice for welding bolts and the like to a workpiece

I)Ie Erfindung betrifft eine Vorridhtung zum WereehujeiOen Von Bolzen und dergleichen mit einem Werkβtück mittels tines mindestens halbautomatisch arbeitenden Bolzanschweißferätes, wobei maschinell die Bolzen einem Bolzenhalter vereinzelt und lagerichtig von außen zugeführt werden, der tolzenhalter vom BolzenschweiBgerat gehalten, in die Schweißfiosition geführt und anschlieBend der Bolzen angeschweißt tiird, (wonach das Bolzenschießgerät den Bolzenhalter zur Aufnahme eines weiteren Bolzens in die Übernahmeposition »urückführt.I) Ie invention relates to a Vorridhtung for WereehujeiOen Of bolts and the like with a workpiece by means of tine stud welding machine that works at least semi-automatically, whereby the bolts are fed separately and in the correct position from the outside to a bolt holder by machine, the Stud holder held by stud welder in welding position and then the stud is welded on (after which the stud gun is used to attach the stud holder Picking up another bolt in the takeover position »returns.

burch das DE-GM 80 06 621 ist eine Vorrichtung bekannt, Hie nach dem eingangs beschriebenen V/erfahren arbeitet.burch the DE-GM 80 06 621 a device is known, Here works according to the method described at the beginning.

Zuführung der Bolzen erfolgt dabei nicht durch den fechiiieiBkopf hindurch zu dem Bolzenhalter, sondern die balzen werden von außen in die flufnahmeöffnung des tlolzenhalters eingesteckt. Zum Zwecke der automatischen Übernahme ist das bekannte Bolzenschussgerät mit einer Ubergabestation für die Bolzen ausgerüstet, wobei der (Jbergabestation die Bolzen mittels eines Zuführungsbchlauches mit der Zündspitze voraus zugeführt werden.The bolts are not fed through the fechiiiBkopf to the bolt holder, but the Mats are inserted from the outside into the bolt holder inserted. For the purpose of automatic Takeover is the well-known nail gun with a Transfer station equipped for the bolts, with the (transfer station the bolts by means of a supply hose fed with the ignition tip ahead.

Bettermann 75B6/B1Bettermann 75B6 / B1

t f *t f *

• ■ · · ι• ■ · · ι

dann die Übergabestation und der SchweiBkopf des BolzenschbieiBgerMtes zueinander hingeschwenkt werden, so daß durch beispielsweise pneumatische Langsverschiebung des Bolzenhaltars in Richtung auf den von der Übergabestation gehaltenen Bolzen der Bolzen lagerichtig in dem Bolzenhalter eingeschoben und eingeklemmt ist. Diese Art der übergabe hat den Nachteil, daß die Bolzen beispielsweise nicht mit einem Vibrator mit nach unten hängendem Schaft und nach oben stehender Zündspitze zugeführt werde können, sondern die Bolzen in umgekehrter Orientierung in der ÜbergabestBtion positioniert sein müssen, bleil die Bolzen üblicherweise nahe der Zündspitze mit einem umlaufenden Flansch versehen sind, kippelt ein so zugeführter Bolzen in aeiner Führung und ist daher relativ schwierig in den Bolzenhalter einzuführen. Desweiteren ist für die übergabe der Bolzen von der ZufUhrungeinrichtung, beispielsweise einem Schlauch, an den Bolzenhalter die Zwischenschaltung einer separaten Übergabe-Station erforderlich. Diese übergabestation liegt zudem in der SchuelQebene, so daß sie die Zuführung van mit Bolzen zu versehenen Werkstücken behindert. .then the transfer station and the welding head of the Bolt-bending devices are swiveled towards each other, so that by for example pneumatic longitudinal displacement of the bolt holder in the direction of the transfer station held bolt the bolt is inserted and clamped in the correct position in the bolt holder. This kind the handover has the disadvantage that the bolt, for example, does not hang down with a vibrator The shaft and the upturned ignition tip can be fed, but the bolts in the opposite orientation in must be positioned at the transfer point, the Bolts are usually provided with a circumferential flange near the ignition tip, a so-fed one tilts Bolts in a guide and is therefore relatively difficult to introduce into the stud chuck. Further is for the transfer of the bolts from the feeding device, for example a hose, the interconnection of a separate transfer station on the stud chuck necessary. This transfer station is also on the SchuelQ level, so that it includes the delivery van Bolt obstructed to provided workpieces. .

Bßttermann 758S/B1 · · · · ·· · · ·Bassttermann 758S / B1 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

I III·· · pi i · .I III ·· · pi i ·.

-B--B-

lilesentlicher Nachteil dieser bekannten Verfahrensweise bzw. Vorrichtung ist, daß, um verschiedene Bolzen unterschiedlicher Dimensionen verschweißen zu können, gemäß Stand der Technik mehrere Schweißgeräte in Folge angeordnet sein müssen.This is a major disadvantage of this known procedure or device is that in order to make different bolts more different To be able to weld dimensions, several welding devices arranged in a row according to the prior art must be.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der Bolzen verschiedenster Größen und Dimensionen kontinuierlich wechselnd verschweißt werden können. Das Anwendungsgebiet erstreckt sich aufgabengemMß beispielsweise auf NC-gesteuerte Positioniereinrichtungen bei der Herstellung von Elektrogeräten oder dergleichen.Proceeding from this, the invention is based on the object of creating a device with the most varied of bolts Sizes and dimensions can be welded continuously changing. The field of application extends according to the task for example on NC-controlled positioning devices in the manufacture of electrical devices or the like.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß dem Bolzenschweißgerät mehrere Bolzenhalter zugeordnet werden, die nach einem wählbaren Abrufschema alternativ mit dem Bolzenschweißgerät verbunden werden, wobei der jeweils mit einem Bolzen bestückte, mit dem BolzenschweiBgerät verbundene Bolzenhalter nach dem SchweiQvorgang und nach Erreichen der Übernahmeposition vom Bolzenschweißgerät abgetrennt und in dieser Lage gehalten wird, wobei ferner dieser Verfahreneablauf elektrisch bzw. elektronisch gesteuert wird.To solve this problem, it is proposed that the stud welding device several stud chucks can be assigned, which alternatively with the stud welding device according to a selectable call-up scheme are connected, with the stud holder each equipped with a stud and connected to the stud welding device after the welding process and after reaching the takeover position is separated from the stud welding device and held in this position, furthermore this process sequence is controlled electrically or electronically.

Il Il t Il Il t

• I I• I I

• * ( * I I I• * (* I I I

Bettermann 75Β6/Β1Bettermann 75Β6 / Β1

Auf dieae üJeise ist ee möglich, mit einem einzigen BolzenschuieiBgerSt Bolzen völlig unterschiedliGher DimenBiünierung kontinuierlich zu verschweißen. DasIn dieae üJeise ee is possible to weld with a single bolt BolzenschuieiBgerSt completely unterschiedliGher DimenBiünierung continuously. That

BolzenechweiBgerät nimmt dabei entsprechend dem Abruf-Stud welding device takes according to the retrieval

i echema jeweils den vorbestimmten Halter samt dem in diesem eingesetzten Balzen auf und führt dann den Schweißvorgang aus. Der leere Bolzenhalter wird dann in die GbernahmepasitiDn zurückgeführt und von dem BolzenBchweiß-QerBt abgetrennt, so daß dae Bolzenschießgerät dann den nächsten Bolzenhalter gemäß Abrufschema aufnehmen kann. Diese Arbeitsweise bedeutet eine erhebliche Uerringerung dee bieher benötigten mengenmäßigen Umfanga an BolzenschueiBgeraten bzw.„ eine erhebliche Verkürzung der SchueiBzeit.
Beeandere vorteilhaft ist zudem, daB die Bolzenhalter zum
In the echema, the predetermined holder and the pin inserted in it are displayed and the welding process is then carried out. The empty stud chuck is then returned to the takeover phase and separated from the stud welding cross so that the stud gun can then pick up the next stud chuck according to the call-up scheme. This mode of operation means a considerable reduction in the quantity of stud-lock devices that was previously required, or “a considerable shortening of the shooting time.
Another advantage is that the stud chuck for

Zwecke der Abtrennung vom BolzenechueiBgerät in einePurpose of separation from the bolt chasing device into one

>: Haltevorrichtung axitl eingeschoben werden, die Bestückung> : Holding device axitl are inserted, the equipment

I' des Jeweiligen Bolzenhaliers mit einem weiteren BolzenI 'of the respective bolt halter with another bolt

synchron während des Einschiebens erfolgt und die Bolzen unmittelbar von der Zuführeinrichtung übernommen werden.takes place synchronously during insertion and the bolts can be taken over directly by the feeder.

Il > ·Il> ·

! !'ill ! ! 'ill

Bettermann 75B6/S1 ',,'..' " ** -·· ··*Bettermann 75B6 / S1 ',,' .. '"** - ·· ·· *

- 10 -- 10 -

Der Vorteil dieser Verfahrensweise liegt insbesondere darin, daß die zur Abtrennung des Bolzenhalters erforderliche Bewegung des Bolzenschbielßgerätes gleichzeitig zur Bestückung des jeweiligen Bolzenhaltere mit einem weiteren Bolzen ausgenützt wird. Das wirkt sich-.positiv auf den Arbeitstakt des Verfahrens aus.The advantage of this procedure is in particular in that the movement of the bolt lock device required to separate the bolt holder simultaneously to Equipping the respective stud holder with another one Bolt is used. That has a positive effect on the Working cycle of the procedure.

Weiterhin richtet sich die Erfindung auf eine Vorrichtung tür Durchführung des Verfahrens bestehend aus einem elektrischen BolzenschuieiBger§t mit einem schwenkbar daran befestigten Schweißkopf, an welchem mindestens ein Bolzenhalter lösbar befestigt iet, der gesteuert axial verschieblich ist, und einer Ubergabestation für die Übergabe eines Bolzens von einer Zuführeinrichtung an den Bolzenhalter, Möbel der Bolzenhalter durch Verschwenken des Schweißkopfes koaxial zum übergabeteil der übergabestation ausrichtbar lat.Furthermore, the invention is directed to a device for carrying out the method consisting of an electrical device BolzenschuieiBger§t with a swivel attached welding head, on which at least one stud holder releasably attached iet, which is controlled axially displaceable is, and a transfer station for the transfer of a Of the stud from a feeding device to the stud holder, Furniture of the stud holder can be aligned coaxially to the transfer part of the transfer station by pivoting the welding head lat.

Erfindungsgemäß ist diese Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, jjaß außerhalb dee Schwenkbereiches des Schweißkopfes samt Bolzenhalter auf einem Kreisbogen, dessen Mitte im Schwankini ttelpunkt des Schweißkopfes liegt, mehrere übergabe-Btationen mit jeweils zugehöriger BolzenzufUhreinrichtung nebeneinander angeordnet sind, ri&3 in Richtung zum Schweiß-According to the invention, this device is characterized in that jjass outside the swivel range of the welding head together Bolt holder on an arc of a circle, the center of which is in the Schwankini The center of the welding head is located, several transfer stations are arranged next to one another with the associated stud feed device, ri & 3 in the direction of the welding

Il I I f IIl I I f I

Bettermann 75Θ6/Θ1Bettermann 75Θ6 / Θ1

- 11 -- 11 -

kopf vor jeder Übergabestation, zum Suhweißkopf ausge«
flehtet, eine Haltevorrichtung für einen Bolzenhalter
angeordnet let, wobei jede Haltevorrichtung einen Bolzenhalter trögt, und daß der Schweiökopf ein alternativ
axial zu einem der Bolzenhalter veratisllbaree Kupplungsteil aufweist, tiielohes (uahlueiee an einen der jeweiligen, in dar Haltevorriohtung bereitgestellten Bolzenhalter an· kuppelbar bzw« von dem jeweiligen entladenen, in die
Haltevorriohtung eingesetzten entkuppelbar ist.
head in front of each transfer station, to the Suhweißkopf
implores, a holding device for a stud chuck
arranged let, each holding device wears a stud holder, and that the welding head is an alternative
axially to one of the stud chucks adjustable coupling part, tiielueiee can be coupled to one of the respective stud chucks provided in the holding device or from the respective unloaded into the
Haltvorriohtung used can be uncoupled.

Besonders vorteilhaft ist dabei, daß bei lotrecht unterhalb des Schweißkopfes angeordneter Sohweißebene die
übergabestationen nebst Haltevorrichtungen und Bolzenzufuhrungeeinrichtung etwa lotrecht oberhalb dee Schmeißkopf ee angeordnet sind, wobei diese Vorrichtungen innerhalb eines Schwenkbereiches van etwa beidseitig Ί5
-ausgehend von der lotrechten Lage- gehalten sind.
It is particularly advantageous that when the welding head is arranged vertically below the welding head, the
Transfer stations along with holding devices and bolt feed device are arranged approximately vertically above the throwing head ee, these devices being within a swivel range of approximately on both sides Ί5
- starting from the perpendicular position - are held.

Damit ist eB möglich, die Bolzen .unmittelbar von der Zufübungseinrichtung, beispielsweise der Rinne eines
V/ibratorB abzunehmen, wobei auf eine zwischengeschaltete Übernahmestation verzichtet werden kann.
This makes it possible eB, the bolts .immediately from the feed device, for example the channel of a
V / ibratorB, whereby an intermediate transfer station can be dispensed with.

BettermannBettermann

75BG/8175BG / 81

Cine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung uiird darin gesehen daß die Bolzenzuführeinriohtung aus einem die Bolzen höngend zuführenden Vibrator besteht und dieser als Übergabestation Klemmbacken aufweist, die den Bolzen freigeben, sobald die übergabe an den jeweiligen Bolzen- ■ halter erfolgt lit«A preferred further development of the invention is included therein seen that the bolt feeder device from a die There is a vibrator that feeds bolts hanging and this, as a transfer station, has clamping jaws that hold the bolts release as soon as the transfer to the respective bolt ■ holder takes place lit «

Vorteilhaft ist weiterhin, daß die Klemmbacken mittels eines Stellgliedes in die Freigabestellung und zurück geführt sind.It is also advantageous that the clamping jaws by means of of an actuator are guided into the release position and back.

Eine Variante besteht darin, daB als Stellglied mindestens ein pneumatischer Arbeitszylinder an der übergabeetation gehaltert let, mittels dessen die Klemmbacken zum Zwecke der Bolzenfreigabe auseinanderdrSngbar bzw» zurückziehbar sind.One variant consists in using at least a pneumatic working cylinder at the transfer station held let, by means of which the clamping jaws can be pushed apart or retracted for the purpose of releasing the bolts are.

Eine bevorzugte Alternative wird darin gesehen, daBA preferred alternative is seen in the fact that

der Bolzenhalter als Stellglied ausgebildet ist, wobei diethe stud holder is designed as an actuator, the

Klemmbacken durch diesen gegen Federdruck spreizbar sind.Clamping jaws can be spread by this against spring pressure.

In Weiterbildung ist vorgesehen, daB die Klemmbacken einen Einführungskanal für die Spitze des Bolzenhalters bilden, der in Einführungsrichtung des Bolzenhslters Busgehend von einem mindestens gering größeren Radius als dss insbesondereIn a further development it is provided that the clamping jaws form an insertion channel for the tip of the stud holder, the one in the direction of insertion of the bolt holder bus from an at least slightly larger radius than dss in particular

•ettermann 75B6/B1 ·,. ,,· ' '• ettermann 75B6 / B1 · ,. ,, · ''

• *• *

konische Einführende dee Bolzenheltere eich bis auf den ftolzenradiue verjüngend auegebildet iet, so daß die Hlettwnbaßken in der übergabestellung duföh den Bolzenhalter den jeueiligen Balzen freigebend gespreizt eind*conical introductory dee bolt holder calibrated except for the ftolzenradiue tapered so that the Hlettwnbaßken in the transfer position duföh the stud chuck spreading the courtship

Um eine ganz eiohere Positionierung dee Bolzene im Bolzen« halter zu erreichen let vorteilhaft, daB in Einführungen !richtung dee Bolzenhaltera hinter den Klemmbacken ein Druckstück angeordnet iet, gegen den der vom Bolzenheiter aufgenommene Bolzen nach Freigebe durch die Klemmbacken durch den Bolzenhalter drBngbar iat.In order to achieve a completely better positioning of the bolt in the bolt « holder to achieve let beneficial that in introductions in the direction of the stud holder behind the clamping jaws Pressure piece arranged iet against which the bolt warmer Picked up bolts can be pushed through the bolt holder after they have been released by the clamping jaws.

Damit dleee Positionierung elektrisch erfaßt werden kann, let vorgesehen, daB am DrucketUck vom Bolzenhalter verbindbare elektrische Kantakte angeordnet sind.So that the positioning can be detected electrically, Let it be provided that the stud chuck can be connected to the pressure piece electrical cantacts are arranged.

Eine iiieitere vorteilhafte Einzelheit der Erfindung besteht darin, daB der Bolzenhalter am SchuieiBkapf mittels automatisch lösbarer Spannbacken gehaltert ist.There is another advantageous detail of the invention in that the stud chuck is held on the locking cap by means of automatically releasable clamping jaws.

In Weiterbildung uird vorgeschlagen, daB die Spannbacken mittels eines pneumatischen Arbeltszylinders spreizbar Bind.In a further development it is proposed that the clamping jaws expandable by means of a pneumatic work cylinder Bind.

Bettermann 75B6/B1Bettermann 75B6 / B1

-U--U-

Eine Variante dazu besteht darin, daß der Bolzenhalüer einen In eine entsprechende konische Ausnehmung des BchüieiBkapfee Üneteckbaren eelbethemmend konischen Zapfen aufmeiet und Hittala eines koaxial zur Ausnehmung im SchmeiBkopf angeordneten Ausüierfere lösbar einsteckbar ist.A variant of this is that the Bolzenhalüer a In a corresponding conical recess of the booklet cap Unteckbaren conical cones and Hittala of one arranged coaxially to the recess in the die head Ausüierfere can be inserted detachably.

Worteilhaftfefuieise ist vorgesehen, daß der SchuieiBkopf fcittelB einee elektrischen Schrittmotor schuiBnkbar ist.Worteilhaftfuieise is provided that the SchuieiBkopf fcittelB an electric stepper motor can be switched.

Weiterhin ist es für den Arbeitsablauf vorteilhaft, wenn die Vorrichtung elektronisch gesteuert ist. Weitere Einzelheiten und Ausfuhrungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben.
Eb zeigt:
It is also advantageous for the workflow if the device is electronically controlled. Further details and exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing and described in more detail below.
Eb shows:

Fig. I eine schematische Darstellung einer erfindungsgemSBen Vorrichtung in Ansicht;Fig. I is a schematic representation of a device according to the invention Device in view;

Fio. 2+3 den BefeBtigungsmechaMsmus eines Bolzenhaltera am entsprechend ausgebildeten SchueiBkopf in schematiBcher Darstellung;Fio. 2 + 3 the fastening mechanism of a stud chuck on the appropriately trained shear head in schematic representation;

Fio k den Bewegungsablauf einer vereinfachten Bolzen-9* BchujeiBvorrichtung in prinzipieller Darstellung;Fio k the sequence of movements of a simplified bolt 9 * BchujeiBvorrichtung in a schematic representation;

Fio 5 ein BolzenschiüeiBgerMt in der ÜbernahmEposition, 9 wobei der Übersichtlichkeit halber nur ein Bolzenhalter und eine Bolzenzuführung gezeigt ist;FIG. 5 shows a stud gun in the takeover position, 9 only one stud holder and one stud feeder being shown for the sake of clarity;

Fio. G die Bolzenzuführung mittels eines Schlauches in die ÜbernahmepoBitinn, Bchematisch dargestellt;Fio. G the stud feed by means of a hose in the takeover position bitinn, B shown schematically;

Bettermann 75B6/B1Bettermann 75B6 / B1

- 15 -- 15 -

Fig. 7 in Einzelheit Eine VibratorzufUhrung in Ansicht;7 shows in detail a view of a vibrator feed;

Fig. B des Übergabeteil am Ende der V/ibratorrinne van unten gesehen;Fig. B of the transfer part at the end of the vibrator channel van seen below;

Fig. 9 eine Variante von Vibrator und Übergabestellung in Ansicht;9 shows a variant of the vibrator and transfer position in Opinion;

Fig.10 eine weitere Variante des gleichen Vorrichtungsteiles in Ansicht.10 shows a further variant of the same part of the device in view.

Das nachstehend beschriebene BolzenschweiBgerSt arbeitet nach dem Prinzip des Kondensatorentladungsverfahrens, jedoch iat die Erfindung nicht auf diese Verfahrensweise beschränkt, sondern auch für nach dem Prinzip der Hubzündung arbeitende SchuieißgerBte brauchbar. In Fig. 1 ist die horizontal verlaufende Schweißebens 1 Bchematisch angedeutet, auf der die Werkstücke, Platinen und dergleichen unter das Schweißgerät 2 geführt und zum SchbieiBvargang richtig positioniert werden. Der SchueiB-kopf 5 des BoizenschueiBgeritee 2 ist um den Drehpunkt k in Richtung desi Pfeiles 3 drehbar, wobei als Antrieb vorzugsweise ain Schrittmotor vorgesehen ist. Das in Figur schematised dargestellte BolzenechueiBgerSt ist für stationären Gebrauch vorgesehen. Am Schweißkopf 5 ist ein Kupplungsteil £i gehaltert, welches Willi: einem Solzenhalter 7 verbindbar i«t. Das Kupplungsteil 6 ist beispielsweiseThe stud welder described below works according to the principle of the capacitor discharge method, but the invention is not limited to this method, but can also be used for drawn arc welding guns. In Fig. 1 the horizontally running welding life 1 B is indicated schematically, on which the workpieces, blanks and the like are guided under the welding device 2 and correctly positioned for the SchbieiBvargang. The shooting head 5 of the shooting gear 2 can be rotated about the pivot point k in the direction of the arrow 3, a stepper motor preferably being provided as the drive. The bolt feeder shown schematically in the figure is intended for stationary use. A coupling part is held on the welding head 5, which can be connected to a solder holder 7. The coupling part 6 is for example

Bettermann 75Β6/Β1 .'!' # \,!"..' * \,: ,:,Bettermann 75Β6 / Β1. '!'# \ ,! ".. '* \, : ,:,

- 1G -- 1G -

mittels eines Pneumatikzylinders in Richtung des Pfeiles θ relativ zum SchweiBkapf 5 verstellbar angeordnet. Außerhalb dea Schwenkbereiches dea Schweißkopfes 5 Bsrnt Balzenhalter 7 ist auf einem Kreisbogen, dessen Hittelpunkt mit dem Drehpunkt k des SchweiBkapfes 5 zusammenfällt, eine Anzahl von Übergabestationen 9 angeordnet, die jeweils audi eine Bolzenzuführeinrichtung 1D aufweisen. Vor jeder Übergabeetatlon 9 iat eine Haltevorrichtung 11 für jeweils einen Balzenhalter. 7 gestellfest angeordnet, in welche jeweils vom Kupplungsteil des SchweiBkopfee 5 der entsprechende Balzenhalter 7 nach entsprechender Positionierung ablegbar ist. Die Haltevorrichtung ist in Fig. 1, rechte oben, einzeln dargestellt, wobei diese Haltevorrichtung 11 zangenartige Klemmbacken 12 aufweist, die einerseits ein axiales Einachieben des Bolzenhalters 7 ermöglichen, andererseits den eingeschobenen Balzenhalter 7 ausreichend sicher halten.arranged to be adjustable relative to the welding cap 5 by means of a pneumatic cylinder in the direction of the arrow θ. Outside the swivel range of the welding head 5 Bsrnt beam holder 7, a number of transfer stations 9 are arranged on an arc of a circle whose center point coincides with the pivot point k of the welding cap 5, each of which also has a stud feed device 1D. Before each transfer tape 9 there is a holding device 11 for in each case one beam holder. 7 arranged fixed to the frame, in which each of the coupling part of the welding head 5 the corresponding beam holder 7 can be placed after appropriate positioning. The holding device is shown individually in Fig. 1, top right, this holding device 11 having pliers-like clamping jaws 12 which, on the one hand, enable the bolt holder 7 to be pushed in axially and, on the other hand, hold the inserted beam holder 7 sufficiently securely.

Die Arbeitsweise dieser Vorrichtung 1st in Fig. k streng vereinfacht dargestellt. Die oberste Abbildung in Fig. k zeigt das Bolzenschießgerät mit dem in Schweißbereitschaft stehenden SchweiBkopf 5, wobei der Bolzenhalter 7 einen Balzen 13 lotrecht nach unten auegerichtet hält. Durch beispielsweise pneumatische LBngsversnhiebung dea Bolzenhalter β 7 samt Bolzen 13 zur SchwelBebene 1 wird der Bolzen 13 auf die SchwelBebene 1 gedrückt und elektrischThe operation of this apparatus shown 1st k strictly in simplified form in Fig.. The top figure in FIG. K shows the stud gun with the welding head 5 in readiness for welding, the stud holder 7 holding a beam 13 vertically downwards. For example, by pneumatic lifting of the bolt holder β 7 together with the bolt 13 to the pivoting level 1, the bolt 13 is pressed onto the pivoting level 1 and electrically

Bettermann 75Θ6/Β1Bettermann 75Θ6 / Β1

verachuieiBt, beiapielsweise im KandenBatarentladungs-verachuieiBt, for example in the KandenBatarentladungs-

prinzip. Dies iet in der zweiten Figur van oben gesehenprinciple. This is seen in the second figure above

f prinzipiell dargestellt. Nach dem Verschweißen des Bolzenef shown in principle. After welding the bolt

13 uird der Bolzenhalter 7 zum SchweiBkopf 5 zurückgezogen und in dieser zurückgezogenen Stellung um den Dreh13 and the stud chuck 7 is withdrawn to the welding head 5 and in this retracted position around the rotation

punkt k verBchuienkt, und zwar in die Lage, in der der Bolzenhalter 7 der entsprechenden Haltevorrichtung 11, die in Fig. if der ÜberBichfl-ichkeit halber nicht dargestellt ist, eingesetzt. Zum Einsetzen in die Haltevorrichtung 11 wird der Bolzenhalter wiederum relativ zum SchueiBkopf 5 lSngaverachoben. Sobald der Bolzenhalter In die !ialtevorrichtung 11 eingelegt iet, wird der Bolzenhalter 7 vom Kupplungsteil 6 abgetrennt und der Kupplungshalter zum SchweiBkopf 5 hin zurückgezogen. Der SchweiB-kopf 5 verechwenkt dann in die Position, In der er einen anderen Bolzenhalter 7, der mit einem Bolzen 13 bestückt 1st, aufnehmen kann. Die Aufnahme des Bolzenhalters erfolgt analog dem Abgabevorgang. Anschließend echuienkt der SchuielBkopf 5 in die SchweißbereitBChaftBBtellung zurück. Dbb Anfahren der einzelnen Positionen erfolgt vorzugsweise prozessorgeeteuert.point k is connected, namely in the position in which the stud holder 7 of the corresponding holding device 11, which is not shown in FIG. 1 for the sake of clarity, is inserted. For insertion into the holding device 11, the stud holder is again pushed up relative to the shear head 5. As soon as the stud holder is inserted into the aging device 11, the stud holder 7 is separated from the coupling part 6 and the coupling holder is withdrawn towards the welding head 5. The welding head 5 then swivels into the position in which it can receive another stud holder 7, which is equipped with a stud 13. The stud holder is picked up in the same way as the delivery process. Subsequently, the SchuielBkopf 5 echuienkt back into the weld-ready adhesive position. The individual positions are preferably approached in a processor-controlled manner.

Bevorzugt sind die übergabeetationen 9 nebst den Haltevorrichtungen 11 und den jeweiligen Bolzenzufüh-The transfer stations 9, along with the holding devices 11 and the respective stud feeders, are preferred.

Bettermann 7586/81Bettermann 7586/81

II·· · ·II ·· · ·

■ 4 ·■ 4 ·

- ta -- ta -

riingeeinrichtungen 1D in etwa lotrecht oberhalb des Schuieißkopfes 5 angeordnet, wobei diese Anordnung innerhalb eines Schwenkbereiches υ on etuia beidseitig U5°, ausgehend von der lotrechten Lage erfolgt. Dabei ist die Schweißebene 1 lotrecht unterhalb dee SchweiBkopfes 5 angeordnet. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß als Bolzenzuführ'ingseinrlchtung 1D jeweils ein Vibrator mit Kiner Vibratorrinne angeordnet werden kann, welche in die Obergabestation 9 mQndet. Dabei wird der Bolzen in einer Stabilen Lage, nämlich mit nach unten hängendem Schaft, tier Übergabestation 9 zugeführt, die,ohne den Bolzen 13 Zu wenden, diesen Bolzen 13 fOr den jeweiligen Bolzenhalter 7 bereithält. Desuieiteren iat hierdurch die BchweiBebene 1 völlig frei von irgendwelchen Elementen tier gesamten Vorrichtung. Varianten der BolzenzufQhrung und besondere Ausbildungen derselben sind in den Fig. 5 bis 9 im einzelnen schematisch dargestellt.Ring devices 1D arranged approximately vertically above the shooting head 5, this arrangement taking place within a swivel range υ on etuia on both sides U5 °, starting from the vertical position. The welding plane 1 is arranged perpendicularly below the welding head 5. This arrangement has the advantage that a vibrator with a vibrator channel can be arranged as the bolt feed device 1D, which vibrator leads into the upper transfer station 9. In this case the bolt is in a stable position, namely, by hanging down shaft, animal transfer station 9 is supplied which, without the bolt 13 to turn, this bolt 13 fOr holds the respective pin holders. 7 As a result, the welding plane 1 is completely free of any elements of the entire device. Variants of the bolt feed and special designs of the same are shown schematically in detail in FIGS. 5 to 9.

Gemäß Fig. 5 besteht die BolzenzufUhrungseinrichtung 10 aus einem Vibrator mit einer Bolzenzuführungsrinne 1<t. Am Ende dieser Rinne 14 sind als übergabestation 9 zwei federnd aufspreizbare Klemmbacken 15 vorgesehen, uiie dies euch in Fig. 7 im einzelnen näher ersichtlich ist.According to FIG. 5, there is a bolt feed device 10 from a vibrator with a bolt feed channel 1 <t. At the end of this channel 14 are a transfer station 9 two resiliently expandable clamping jaws 15 are provided, This can be seen in more detail in FIG. 7 is.

BettermannBettermann

75B6/B175B6 / B1

• t «· • · a• t «· • · a

- 19 -- 19 -

Die Balzen 13 werden mit nach unten hängendem Schaft in der Rinne 1fc nach vorn gefördert, uiöbei die im ßeiepiil runden Bolzen mit einem umlaufenden flanaohrand 16 vereehen eind, der eieh Jeweils oben auf den die Rinne 1t» bildenden Stöben ebetützt und die Zündspitze dee Bolzene 13 frei nach oben aus der Rinne heraueragt. Die Klemmbacken 15 sind Jeweile em Ende einee die Rinne 1t» bildenden Btabee engelenkt und durch eine feder 1B zueinendergedringt, eo daß der jeuieila eingeechobene Bolzen von den Klemmbacken 15 gehalten iat. überdiee üieieen die Klemmbacken 12 innen eine Aufnahmenut fur den Flanschend 16 des Bolzene 13 auf, so daß der Bolzen in den Klemmbacken in axialer Richtung unverechieblich gehaltert iat. Die Klemmbacken 15 werden durch einen nachatehend noch nSher beachriebenee Stellglied in eine den Bolzen 13 freigebende Stellung gedringt, sobald der entsprechende Bolzenhalter 7 den Bolzen 13 aufgenommen hat. In der AusfOhrungsform gemäß Fig. 7+8 dient der Bolzenhalter 7 selbat als Stellglied für die Aufschwenkbewegung der Klemmbacken 15, wobei die Klemmbacken 15, wie insbesondere aus Fig. B ersichtlich, einen konischen Einführungskanal 19 an ihrer dem BolzenhalterThe Balzen 13 are with the shaft hanging down promoted forward in the gutter 1fc, uiöbei that in the ßeiepiil round bolt with a circumferential flange 16 admit one, the eieh each on top of the Groove and the firing tip The bolt 13 protrudes freely upwards from the channel. The clamping jaws 15 are each at the end of a channel 1t »forming Btabee articulated and articulated by a spring 1B pressed together, eo that the jeuieila interfered Bolt held by the jaws 15 iat. over that The clamping jaws 12 have a receiving groove on the inside the flange 16 of the bolt 13 so that the Bolts in the clamping jaws held immovably in the axial direction. The jaws 15 are by means of an actuator that is still more closely followed is pushed into a position releasing the bolt 13 as soon as the corresponding bolt holder 7 has received the bolt 13 Has. In the embodiment according to FIGS. 7 + 8 the stud chuck 7 serves as an actuator for the self Swiveling movement of the clamping jaws 15, the clamping jaws 15, as can be seen in particular from FIG conical insertion channel 19 on their the stud holder

Bettermann 75Θ6/Θ1 '··' ··' '..'*··' '··' ··<Bettermann 75Θ6 / Θ1 '··' ·· '' .. '* ··' '··' ·· <

zugewandten Unterseite aufweisen. Dadurch uiird erreicht, daß der Bolzenhalter 7 bei seiner Vorschubbewegung zur Aufnahme des Bolzene 13 zentriert in den Einführungekanal 19 eingeschoben wird und mit zunehmendem Vorschubuieg die Klemmbacken 15 auseinanderbringt, so daß der Bolzen 13 schließlich freigegeben ist. Damit der Bolzen 13 möglichst bis zu seinem Flanschrand 16 hin υam Bolzenhalter 7 aufgenommen uiird, ist oberhalb der Klemmbacken 15 ein DrucketUck 20 angeordnet, welches an der Zuführungsrinne 1Ί befestigt ist. Das Druckstock 20 ist mit einem Schlitz zur Freistellung der Zündepitzen der zugeführten Bolzen 13 versehen. Das Druckstück 20 kann zusätzlich mit elektrischen Kontakten versehen sein, die durch den vom Bolzenhalter 7 angedrückten Bolzen 13 bzw. dessen Flanschrand 16 elektrisch verbunden werden, bo deB einerseits die ordnungsgemäße Übergabe Über eine Anzeigeeinrichtung erfaßbar und andererseits über diese Kontaktgabe elektrische Steuerfunktionen ausführbar sind. Beispielsweise kann die Öffnung der Klemmbacken 15 elektrisch bzw. pneumatisch erfolgen, wobei der ßffnungsvorgang durch dir Kontaktgabe am Druckstück 20 gestartet und zeitlich gesteuert wird.have facing underside. This achieves that the stud holder 7 is centered in its feed movement for receiving the stud 13 in the insertion channel 19 is inserted and with increasing feed the Brings jaws 15 apart so that the bolt 13 is finally released. So that the bolt 13 as possible added up to its flange edge 16 υam bolt holder 7 uiird, there is a pressure piece above the clamping jaws 15 20 arranged, which on the feed channel 1Ί is attached. The printing block 20 has a slot for exposing the ignition tips of the supplied bolts 13 Mistake. The pressure piece 20 can additionally be provided with electrical contacts, which are connected by the bolt holder 7 pressed bolt 13 or its flange 16 are electrically connected, on the one hand, the proper transfer Can be detected via a display device and, on the other hand, electrical control functions via this contact are executable. For example, the opening of the clamping jaws 15 take place electrically or pneumatically, the opening process being started by making contact on the pressure piece 20 and is timed.

BeUermann 75Θ6/81BeUermann 75Θ6 / 81

- 21 -- 21 -

In Figur 9 let eine Variante dargestellt, bei der Bolzen 13 mit einer quadratischen Grundplatte, die den Flansch» tend 16 bildet, und mit einem flachen aufrechten Stegteil tugeführt werden. Diese Balzen werden über die Balzenzu« fUhrungsrinne 1Ί der übergabestetion 9 zugeführt, wobei die Kinne 1Ί endsei tig au v/erengt ausgebildet let, daß der Vorderste Bolzen 13 nicht vorwärts herausgeschoben werden kann» Bei diesem Aueführungsbeiepiel ist nur eine Klemm·' toder Haltebacke 15 vorgesehen, die mittels eines beispielsweise en der Rinne Ik befestigten Arbeitszylinder 21 in Längsrichtung der Rinne 11» verechiebbar ist. Die verschieb·' liehe Klemmbacke 15 iet ebenso uie dee entsprechende Gegen-Btück des anderen Rinnenteiles mit einer Hinterechneidung Vereehen,hinter die der Flangchrand 16 dee Οαΐζβηβ 13, der in der übernahmepoeition iat, gleiten kann, so daß er Mxial unverschieblich angeordnet ist. Zum Zwecke der Übergabe wird der Bolzenhalter 7, der entsprechend dem Steg des (Bolzene angepaßt iat, auf den Steg des Bolzens 13 aufgeschoben . Sobald der Bolzen im Bolzenhalter 7 korrekt eingespannt iat, wird die verechiebliche Spannbacke 15 durch die Kolbenstange des Arbeitszylinders 21 in der Zeichnung nach vorn verschobenf so daß der vom Bolzenhalter 7 erfaßteFIG. 9 shows a variant in which the bolts 13 are guided with a square base plate, which forms the flange 16, and with a flat, upright web part. These pins are fed to the transfer station 9 via the pin guide channel 1Ί, the chins 1Ί being narrowed at the end so that the foremost pin 13 cannot be pushed out forwards provided, which can be displaced in the longitudinal direction of the channel 11 »by means of a working cylinder 21 fastened, for example, to the channel Ik. The displaceable clamping jaw 15 also has the corresponding counterpart of the other channel part with an undercut, behind which the flange 16, which is in the takeover position, can slide so that it is axially immovable. For the purpose of transfer, the stud holder 7, which is adapted to the web of the stud, is pushed onto the web of the stud 13. As soon as the stud is correctly clamped in the stud holder 7, the movable clamping jaw 15 is pushed into the piston rod of the working cylinder 21 in the Drawing shifted forward f so that the gripped by the stud holder 7

Settermann 75Θ6/81Settermann 75Θ6 / 81

- 22 -- 22 -

Bolzen 13 freiliegt und in der Zeichnung nach unten aus tier übergabeetation 9 herausgeschoben werden kann« Die AuslOaung des Arbeitszylinder kann durch an der Unterseite der Klemmbacken 15 vorgesehene elektrische Kantakte ausgelöst werden, die durch den Salzenhalter 7 geschlossen taerden, sobald dieser' die richtige übernahmepoeitian erreicht hat« Auch bei dieser Ausführungsfarm kann aberhalb der Führungsrinne 1<* bzbi. oberhalb der Klemmbacken 15 ein Druckstock 20 entsprechender Formgebung und Punktion angeordnet sein.Bolt 13 is exposed and downward in the drawing tier transfer station 9 can be pushed out «The AuslOaung the working cylinder can through at the bottom the clamping jaws 15 provided electrical cantacts are triggered, which are closed by the salt holder 7 taerden as soon as this' reaches the correct takeover policy has «In this execution farm too, but half of the guide trough 1 <* bzbi. above the jaws 15 Printing block 20 be arranged with a corresponding shape and puncture.

Ein weiteres Beispiel für die Ausführung der Übergabe·· station ist in Fig. 10 dargestellt, wobei dort die Bolzen 13 als Flachsteckeratifte oder dergleichen ausgebildet sind. Die Bolzen 13 sind dabei Über dünne Materialstreifen miteinander verbunden, solange sie noch nicht vom Walzenhalter 7 übernommen sind. Der Materialstreifen 22 wird durch ein pneumatisch betätigtes Messer 23 durchtrennt, sobald der Bolzenhalter 7 den entsprechenden Bolzen lagerichtig ergriffen hat. Das Gegenlager für das Messer 23 bildet die messerartig ausgebildete Klemmbacke 15, die nach dem Durchtrennen des MateriBlstreiferiB 22,beispielsweise pneumatisch, aus dem Uerschiebeweg des Bolzenhalters samtAnother example of the execution of the handover station is shown in Fig. 10, there the bolts 13 designed as flat connector pins or the like are. The bolts 13 are connected to one another via thin strips of material as long as they have not yet been removed from the roller holder 7 have been adopted. The material strip 22 is cut by a pneumatically operated knife 23, as soon as the stud holder 7 has grasped the corresponding stud in the correct position. The counter bearing for the knife 23 forms the knife-like clamping jaw 15, which after cutting through the strip of material 22, for example pneumatically, from the sliding path of the stud chuck together

Bettermann 7586/B1Bettermann 7586 / B1

• ·· .' ι ■ · · at ·• ··. ' ι ■ · · at ·

- 23 -- 23 -

Bolzen entfernbar ist.Bolt is removable.

In Figur G ist eine weitere Variante der BalzenQbergabe dargestellt. Dabei ist als Bolzenzuführungseinrichtung 10 ein Schlauch vorgesehen, bias insbesondere für hand- oder roboterbewegte SchweiBköpfe, also nicht stationäre SchweiB-gergte, vorteilhaft ist. Die übergabestation 9 ist koaxial am Schlauchende angeordnet und besteht aus entgegen den Blattfedern 18 aufspreizbaren Klemmbacken 15 sowie weiteren als Uiderlager für den Flanachrand 16 des Bolzens 13 dienenden federnden Sperrplatten Zk, wobei ale Feder ein Federring 25 vorgesehen ist. Der durch den Schlauch 1Q geförderte Bolzen 13 wird mit dem Schaft voraus durch die Sperrplatten Zk gedrückt, bis auch der Flanschrand 16 unter vorübergehender Auffederung der Sperrplatten Zk an den Sperrplatten Zk vorbeigedrSngt von den Federbecken 15 gehalten ist. In diesel Bereltachaftstellung kann der Bolzenhalter 7 von unten zwischen die Klemmbacken 15 eingeführt werden, wobei er den Bolzenschet't klemmend erfaßt. Die unteren geraden Sperrflochen der Sperrplatten Zk verhindern dabei, daß der Bolzen in den Zuführungekanal zurückgeschoben wird. Sobald der Bolzeneeheft vollständig von Bolzenhalter 7 aufgenommen ietf wird der Bolzenhalter 7 zurückgezogen und in einer Haltevorrichtung 11 abgelegt. Ughrendijeiaeen kann derIn Figure G, a further variant of the BalzenQberabe is shown. A hose is provided as the stud feed device 10, which is particularly advantageous for welding heads that are moved by hand or by robot, that is to say non-stationary welding devices. The transfer station 9 is arranged coaxially at the end of the hose and consists of clamping jaws 15, which can be expanded against the leaf springs 18, as well as other resilient locking plates Zk serving as an abutment for the flange 16 of the bolt 13, a spring ring 25 being provided for each spring. The bolt 13 conveyed through the hose 1Q is pressed with the shaft first through the locking plates Zk until the flange edge 16 is also held by the spring basin 15 while the locking plates Zk are temporarily springing open past the locking plates Zk. In this Bereltachaftstellung the stud holder 7 can be inserted from below between the clamping jaws 15, wherein it grips the Bolzenschet't clamping. The lower straight locking flaps of the locking plates Zk prevent the bolt from being pushed back into the feed channel. Once the Bolzeneeheft iet completely absorbed by stud holder 7 f of the pin holder 7 is retracted and stored in a holding device. 11 Ughrendijeiaeen can

Bettermann 7586/81Bettermann 7586/81

nächste Bolzen 13 In die Bereitschaftstellung In die Übergabeatation 9 eingedruckt werden. Gemäß Flg. 6 let der Bolzenhalter 7 mit einem einstellbaren Lingenanschlag 26 versehen, der in dem Aufnahmekanal für den Balzen 13 und koaxial zu diesem angeordnet ist.Next bolt 13 In the ready position In the Transfer atation 9 can be printed. According to Flg. 6 let the stud chuck 7 with an adjustable length stop 26 provided, which is in the receiving channel for the Balzen 13 and is arranged coaxially to this.

Mittels dieses LSngenanschlagea ist die Einatecktiefe dea jeweiligen Bolzene 13 bestimmbar. Der Lingenanschlag 16 kann beispielsweise als Gewindestift ausgebildet sein. In Fig. 2+3 sind noch Einzelheiten des Kupplungsteilea 6 und des zugehörigen Bolzenheltera 7 dargestellt. Der Bolzenhalter 7 ist eine vorderseitig geschlitzte Hülse, die mit einem Flachfederring 27 versehen ist, so daß sie unter Federvorepannung den Schaft eines eingeschobenen Bolzens halten und.aufnehmen kann.The insertion depth dea is determined by means of this length stop a respective bolt 13 can be determined. The length stop 16 can be designed as a threaded pin, for example. FIGS. 2 and 3 show details of the coupling part a 6 and the associated Bolzenheltera 7 shown. The stud chuck 7 is a front slotted sleeve which is provided with a flat spring washer 27 so that it is under Spring preload can hold the shaft of an inserted bolt and receive it.

Rückwärtig ist der Bolzenhalter gemäß Figur 2 eis aelbathemmender Konus 28 ausgebildet. Daa zugehörige Kupplungsteil 6 weiet eine entsprechende konische Ausnehmung 29 auf, wobei Bolzenhalter und Kupplungsteil durch toxiale Aufeinanderzuverschlebung miteinander verbindbar sind. Zum Lösen dee Bolzenheltere 7 aus dem Kupplungeteil 6 weist dee Kupplungsteil 6 einen beispielsweise mechanisch, magnetisch oder pneumatisch betatigbaren Auswerfer« 30 auf,At the rear, the stud chuck according to FIG. 2 is aelbathemmender Conical 28 formed. The associated coupling part 6 has a corresponding conical recess 29 on, whereby stud chuck and coupling part by toxic Can be connected to one another. To release the bolt backing 7 from the coupling part 6 If the coupling part 6 has an ejector «30 that can be actuated mechanically, magnetically or pneumatically, for example,

• lit ι f• lit ι f

• · »Ml ti« ι• · »Ml ti« ι

• < · · Il Il• <· · Il Il

• · * · 4 « Il t • · * · 4 «Il t

I »ft· • I · ■ ι ■ · ι a Iti II »ft · • I · ■ ι ■ · ι a Iti I

Bettermann 75B6/B1 ..' ..'Bettermann 75B6 / B1 .. '..'

- 25 -- 25 -

der durch Druck auf den Boden des Bolzenhalters 7 diesen aus der Ausnehmung 29 herausdrückt.by pressure on the bottom of the stud holder 7 this pushes out of the recess 29.

Gemäß Fig. 3 iet daa Ende des Bolzenhalters 7 zylindrisch ausgebildet, während die Aufnahme des Kupplungsteiles 6 als entsprechend zylindrisch ausgebildete Spannhülse ausgebildet ist. Das Ende des Bolzenhalters 7 uird beim Aufeinenderzuverfahren von Bolzenhalter und Kupplungsteil automatisch unter vorübergehender Spreizung der Klemmbacken des Kuppiungeteiles vom Kupplungsteil 6 aufgenommen, während die Abtrennung durch einen beispielsweise pneumatisch betätigten Auswerfer 30 erfolgt, der einerseits den Bolzenhelter 7 aus ders Kupplungsteil 6 herausdrängt und andererseits die Backen des Kupplungsteiles 6 durch entsprechende Anlaufschrägen 31 spreizt.According to FIG. 3, the end of the stud holder 7 is cylindrical formed, while the receptacle of the coupling part 6 is formed as a correspondingly cylindrical clamping sleeve is. The end of the bolt holder 7 uird when moving towards one another of stud chuck and coupling part automatically with temporary spreading of the clamping jaws of the Kuppiungeteiles received from the coupling part 6, while the Separation takes place by an ejector 30, for example pneumatically actuated, which on the one hand supports the bolt guard 7 pushes out of the coupling part 6 and on the other hand the The jaws of the coupling part 6 spreads through corresponding run-on bevels 31.

Abschließend sei noch bemerkt, daß das Kupplungsteil- 6 über eine Führungsstange 32 mit dem Schweißkop? verbunden ist, welche Führungsatange gleichzeitig zur DurchführungFinally it should be noted that the coupling part 6 via a guide rod 32 with the welding head? tied together is which leadership time is to be carried out at the same time

^ der elektrischen Einrichtung der Vorrichtung dient. Die^ the electrical equipment of the device is used. the

Führungsetange 32 ist entweder selbst mit einem StelltriebGuide rod 32 is either itself with an actuator

S versehen, der die Auefahr- und Einzugebewegung steuert,S, which controls the outward and inward movement,

;, oder aber es iet, wie beispielsweise in Flg. 5 gezeigt,;, or it iet, as for example in Flg. 5 shown

\ neben der Führungeetange eine weitere Anordnungeiner \ In addition to the guide rail, another arrangement of one

I · ** ff t* IMlI ** ff t * IMl

Bettermann 7586/31Bettermann 7586/31

-ZB--ZB-

KalbBnatange einaa ArbeitszylindBra vorgeaehen, die das UErBtBllen dB8 Kupplungateilea 6 bEuiirkt, uShrend dann die FuhrungsatangE 32 lediglich Führungeaufgaben erfüllt.KalbBnatange aaa ArbeitszylindBra made the UErBtBllen dB8 coupling part 6 affects, then the FuhrungsatangE 32 only fulfills management tasks.

Alle neuen, in der BeBchreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationamerkmale werden als erfindungsujBBBntlich angeaBhen.All new ones disclosed in the description and / or drawing Individual and combination features are considered to be inventive indicate.

It t Il Il Il «I 1*4«It t Il Il Il "I 1 * 4"

«ttfflt I Il«Ttfflt I Il

ti I I ■*!· ffl I ·ti I I ■ *! · ffl I ·

t I Il <l Il Il « · t I Il <l Il Il «·

* I ·· I« It it t t * I ·· I «It it t t

Claims (1)

1. Vorrichtung zum Verschweißen v/on Balzen und dergleichen mit einem üierkstück, bestehend aus einem elektrischen Bolzenschussgerät (2) mit einem schwenkbar daran befestigten Schweißkopf (5), an welchem mindestens ein Bolzenhalter (7) lösbar befestigt ist, der gesteuert axial verschieblich ist, und einer Übergabestation (9) für die Übergabe einea Bolzens (13) von einer Zuführeinrichtung (tu) an den Bolzenhalter (7), uobei der Bolzenhalter (7) durch Verschwenken dee SchuielBkopfea (5) koaxial zum Übergabeteil der Übergabestation (9) ausrichtbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß außerhalb des Schwenkbereiches des SchweiBkopfes (5) samt Bolzenhalter (7) auf einem Kreisbogen, dessen Mitte im Schwenkmittelpunkt (f») des SchweiB-kopfes (5) liegt, mehrere übergabestationen (9) mit Jeweils zugehöriger BolzenzufUhreinrichtung (10) neben-1. Device for welding of balconies and the like with an oar piece, consisting of an electric one Stud gun (2) with a swivel-mounted welding head (5) on which at least one stud holder (7) is releasably attached, which is controlled axially displaceable is, and a transfer station (9) for the transfer of a bolt (13) from a feed device (tu) the stud holder (7), and the stud holder (7) by swiveling the SchuielBkopfea (5) coaxially to the transfer part the transfer station (9) can be aligned, characterized in that outside the pivoting range of the Welding head (5) including stud holder (7) on an arc, its center in the swivel center (f ») of the welding head (5), several transfer stations (9) with Corresponding stud feed clock device (10) next to Bettermann 7586/81Bettermann 7586/81 ■ ■ ti »et··· ·» ■■ ■ ti »et ··· ·» ■ einander angeordnet sind, daß in Richtung zum Schweißkopf (5) vor jeder Übergabeatatian (9), zum Schueißkapf (5) ausgerichtet, eine Haltevorrichtung (11) für einen Bolzenhalter (7) angeordnet ist, ujobei jede Haltevorrichtung (11) einen Bolzenhalter (7) trägt, und daß der Schuieißkopf (5) ein alternativ axial zu einem der Bolzenhalter (7) verstellbares Kupplungsteil (6) aufweist, welches «iahlueise an einen der jeweiligen, in der Haltevorrichtung (11) bereitgestellten Bolzenhalter (7) ankuppelbar bzu. von dem jeweiligen entladenen, in die Haltevorrichtung (11) eingesetzten entkuppelbar ist.are arranged to each other that in the direction of the welding head (5) in front of each Übergabeeatatian (9), to the Schueißkapf (5) aligned, a holding device (11) for a stud chuck (7) is arranged, ujobei each Holding device (11) carries a bolt holder (7), and that the shooting head (5) is an alternatively axially one of the stud chucks (7) has adjustable coupling part (6) which iahlueise to one of the respective, in the holding device (11) provided stud holder (7) can be coupled bzu. of the respective discharged, inserted into the holding device (11) can be decoupled. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daB bei lotrecht unterhalb des SchuieiBkopfes (5) angeordneter SchweiSebene (1) die Übergabestationen (S) nettst Haltevorrichtungen (11) und Bolzenzuführungeeinrichtung (10) etwa lotrecht oberhalb dee SchweiBkopfes (5) angeordnet sind, wobei diase Vorrichtungen innerhalb eines Schwenkbereiches von etwa beidseitig '
lotrechten Lage- gehalten sind.
2. Device according to claim 1, characterized in that with the welding plane (1) arranged vertically below the shooting head (5), the transfer stations (S) nicest holding devices (11) and stud feeding device (10) are arranged approximately vertically above the welding head (5), with these devices within a swivel range of approximately on both sides'
are held in a perpendicular position.
bereichea von etwa beidseitig k5° -ausgehend von der Areas of approximately k5 ° on both sides - starting from the • ' ι · . t Ii t• 'ι ·. t Ii t • » I· Il Il I
ti It It it |t
• »I · Il Il I
ti It It it | t
I I III·*I I III * Bettermann 7586/81 '··' "' *'Bettermann 7586/81 '··' "'*' 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, defl die 0ol2en2ufühfeinriühtung (10) aus einem die Bolzen (13) hängend zuführenden Vibrator besteht und dieser als Übergabeetation (9) Klemmbacken (15) aufmeist, die den Bolzen (13) freigeben, sobald die übergabe an den Jeweiligen Besenhalter (7) erfolgt let«3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the 0ol2en2ufühfeinriühung (10) is executed a vibrator feeding the bolts (13) in a suspended manner and this as a transfer station (9) clamping jaws (15) that release the bolt (13) as soon as the handover to the respective broom holder (7) takes place let « t*» Vorrichtung nach Ansprucn 3, dadurch gekennzeichnet, daB die Klemmbacken (15) mittels eines Stellgliedes in die Freigabeatellung und zurück geführt sind. t * »device according Ansprucn 3, characterized in that the DAB the clamping jaws (15) by means of an actuator in the Freigabeatellung and are guided back. 5. Vorrichtung nach Anspruch U, dadurch gekennzeichnet, daß als Stellglied mindestens ein pneumatischer Arbeitszylinder (21) an der Übergabeatation gehaltert iat, mittels dessen die Klemmbacken (15) zum Zwecke der Bolzenfreigabe auseinanderdrängbar bzui. zurückziehbar Bind.5. Apparatus according to claim U, characterized in that at least one pneumatic working cylinder (21) at the transfer station is supported as an actuator, by means of which the clamping jaws (15) can be pushed apart for the purpose of bolt release. retractable bind. 6. Vorrichtung nach Anspruch U, dadurch gekennzeichnet, daB der Bolzenhalter (7) als Stellglied ausgebildet ist, wobei die Klemmbacken (15) durch diesen gegen Federdruck spreizbar sind.6. Apparatus according to claim U, characterized in that the stud holder (7) is designed as an actuator, the clamping jaws (15) being expandable by this against spring pressure. * I* I It * I · ·It * I · · Bettermann 75Θ6/Θ1Bettermann 75Θ6 / Θ1 ftft 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmbacken (15) einen EinfUhrungskanal (19) für die Spitze dee Bölienheltere (7) bilden, der in EinfUhrungerichtung dee Bolzenheitere (7) auegehend van einem mindestens gering größeren Radius als das insbesondere konische Einführende des Bolzenhalters (7) sieh bis auf den Bal2enradiue verjüngend auegebildet ist, so daß die f Klemmbacken (15) in der Übergabestellung durch den Bolzen- | halter (7) den jeweiligen Bolzen (13) freigebend ge- J spreizt sind. 17. Apparatus according to claim 6, characterized in that the clamping jaws (15) have an EinfUhrungskanal (19) for the Form the tip of the Bölienheltere (7) in the direction of introduction The bolt lighter (7) has an at least slightly larger radius than that in particular The conical insertion end of the stud holder (7) is designed to taper up to the Bal2enradiue, so that the f Clamping jaws (15) in the transfer position through the bolt | holder (7) releasing the respective bolt (13) J are spread. 1 B. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß | in Einführungerichtung dee Bolzenhalters (7) hinter den | Klemmbacken (15) ein Druckstück (20) angeordnet ist, \ B. Apparatus according to claim 7, characterized in that | in the direction of introduction of the stud holder (7) behind the | Clamping jaws (15) a pressure piece (20) is arranged, \ gegen den der vom Bolzenhalter (7) aufgenommene Bolzen (13) nach Freigabe durch die Klemmbacken (15) durch den Bolzenhalter (7) drMngbar ist»against which the bolt picked up by the bolt holder (7) (13) can be pushed through the stud holder (7) after release by the clamping jaws (15) » 9. Vorrichtung nach Anspruch Θ, dadurch gekennzeichnet, daB am Druckstuck (2D) vom Bolzenhalter (7) verbindbare elektrische Kontakte angeordnet sind.9. Apparatus according to claim Θ, characterized in that on the pressure piece (2D) from the stud holder (7) connectable electrical contacts are arranged. Bsttermann 75B6/B1Bsttermann 75B6 / B1 » · · · Il It'»· · · Il It ' 1D. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Besenhalter (7) am Sehuieißkepf (S) mittels automatisch lösbarer Spannbacken gehaitert ist (Fig. 3).1D. Device according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the broom holder (7) on the Sehuieißkepf (S) by means of automatically detachable clamping jaws is hardened (Fig. 3). 11. Verrichtung nach Anapruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannbacken mittela eines pneumatischen ArbeitB-zylinderB spreizbar sind (Fig. 3).11. Performing according to Anapruch 10, characterized in that that the clamping jaws by means of a pneumatic workB-cylinderB are spreadable (Fig. 3). 12. Verrichtung nach einem der Ansprüche 1 bia 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzenhalter (7) einen in eine entsprechende konische Ausnehmung 49) des Schuieißkopfes (5) einsteckbaren selbsthemmend konischen Zapfen (28) aufweist und mittels eines koaxial zur Ausnehmung (29) im Schuieißkopf (5) angeordneten Aus^erfers (30) lösbar einateckbar ist.12. Device according to one of claims 1 bia 9, characterized in that the stud holder (7) has an in a corresponding conical recess 49) of the shooting head (5) has insertable self-locking conical pin (28) and by means of a coaxial to the recess (29) in the shooting head (5) arranged Aus ^ erers (30) is releasably insertable. 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Schweißkopf (5) mittels eines elektrischen Schrittmotors schwenkbar ist.13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the welding head (5) by means of a electric stepper motor is pivotable. aiH ι 1 gekennzeichnet, <-;°n *\\p U in ι ι I I'M liny ι Ii I I ι mil ι Ii ge-aiH ι 1 marked, <-; ° n * \\ p U in ι ι I I'M liny ι Ii II ι mil ι Ii ge l Jim tan l jim tan
DE19818106607 1981-03-09 1981-03-09 Device for welding bolts and the like to a workpiece Expired DE8106607U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19818106607 DE8106607U1 (en) 1981-03-09 1981-03-09 Device for welding bolts and the like to a workpiece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19818106607 DE8106607U1 (en) 1981-03-09 1981-03-09 Device for welding bolts and the like to a workpiece

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8106607U1 true DE8106607U1 (en) 1981-09-24

Family

ID=6725411

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19818106607 Expired DE8106607U1 (en) 1981-03-09 1981-03-09 Device for welding bolts and the like to a workpiece

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8106607U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2562826A1 (en) * 1984-04-17 1985-10-18 Bettermann Obo Ohg BOLT TIGHTENING PLIERS FOR A BOLT WELDING APPARATUS
EP1210207A2 (en) * 1999-04-28 2002-06-05 Senco Products, Inc Automatic chuck loadable stud welding tool and magazine therefor
DE102007012981B3 (en) * 2007-03-14 2008-09-25 Nelson Stud Welding, Inc., Elyria Method for positioning a welding bolt on a welding head comprises moving a loading head along an axis on a carriage to transfer the welding head

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2562826A1 (en) * 1984-04-17 1985-10-18 Bettermann Obo Ohg BOLT TIGHTENING PLIERS FOR A BOLT WELDING APPARATUS
EP1210207A2 (en) * 1999-04-28 2002-06-05 Senco Products, Inc Automatic chuck loadable stud welding tool and magazine therefor
EP1210207A4 (en) * 1999-04-28 2003-04-16 Senco Products Automatic chuck loadable stud welding tool and magazine therefor
DE102007012981B3 (en) * 2007-03-14 2008-09-25 Nelson Stud Welding, Inc., Elyria Method for positioning a welding bolt on a welding head comprises moving a loading head along an axis on a carriage to transfer the welding head

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3108840C2 (en) Method and device for welding bolts and the like to a workpiece
DE3120772C2 (en) Welding device for automobile bodies
DE2903351C2 (en)
DE2604244A1 (en) DEVICE FOR MAKING A CUT NEAR THE BUERZEL OF BATTLE POULTRY HANGING WITH THE LEGS ON A TRANSPORT HANDLE
DE1931621A1 (en) Device for blind riveting
WO1986002584A1 (en) Punching device
EP0401528A2 (en) Support device for slaughtered poultry during treatment
DE1943190C3 (en) Blind riveting device for setting hollow rivets
DE3009133A1 (en) DEVICE FOR THE AUTOMATIC PRODUCTION OF PIPE ELEMENTS FROM PLASTIC
DE3528743A1 (en) MATERIAL ROD FEEDER
DE2260556A1 (en) DEVICE FOR STRIPPING LADDER ENDS
DE2754176A1 (en) DEVICE FOR LOADING MACHINE TOOLS, IN PARTICULAR LATHE
EP0456852A1 (en) Riveting tool with automatic rivet feed
DE8106607U1 (en) Device for welding bolts and the like to a workpiece
DD144839A5 (en) DEVICE FOR WELDING LOET BAND SECTIONS WITH THE LIGHT BULB CONTACT RING
DE2644716C2 (en) Device for the automatic feeding of pin-shaped bodies, in particular pins for boiler tubes, to the hollow electrode of an electrical welding device
DE102007006593A1 (en) Cable processing device with several processing stations for assembling a cable
DE359664C (en) Machine for sharpening pencils
DE3406635A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY APPLYING AN ARROW LABEL
DE2313229B2 (en) Cutting tool for machining with exchangeable cutting inserts and a device for feeding the cutting inserts from a magazine
DE10117951A1 (en) Process for changing a rotationally symmetrical cutting tool and device for carrying out the process
DE19616475C1 (en) Device for applying clamp-type plate nut
WO1999037418A1 (en) Flanging device with flanging head
EP0352623A2 (en) Apparatus for setting blind rivets
AT408767B (en) ADDITIONAL DEVICE FOR THE START SEWING OF A THREADED CHAIN IN A CHAIN STITCH SEWING MACHINE