DE8103397U1

DE8103397U1 - DEVICE FOR PREVENTING SWEAT AND / OR ODOR, IN PARTICULAR IN CONNECTION WITH AN OUTER CLOTHING PIECE

Info

Publication number: DE8103397U1
Application number: DE19818103397
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-02-09
Filing date: 1981-02-09
Publication date: 1981-07-30

Description

Anmelder : Günter BATTERT , 4723 NeubeckumApplicant: Günter BATTERT, 4723 Neubeckum

Bezeichnung : "Einrichtung zur Verhütung von Schweiß- und/oder Geruchsbildung, insbesondere in Verbindung mit einem Oberbekleidungsstück¹¹ Designation: "Device for preventing the formation of sweat and / or odor, in particular in connection with an item of outer clothing ¹¹

Vertreterrepresentative

PatentanwältePatent attorneys

Dipl.-Ing. S. Schulze Horn M. Sc₁ Dipl.-Ing. S. Schulze Horn M. Sc ₁

Dr. Helmut HoffmeisterDr. Helmut Hoffmeister

Goldstraße 36 4400 MünsterGoldstrasse 36 4400 Munster

titi

ι Ii ii it · .ι Ii ii it ·.

ti a 3 ι t ■ · «ti a 3 ι t ■ · «

1)3 J 3 I it1) 3 J 3 I it

I 130IJ ο ι »ι «I 130IJ ο ι »ι«

H 0/01 t ·H 0/01 t

' <» 'J 1 I I 1 · *'<»' J 1 I I 1 · *

Die Neuerung betrifft eine Einrichtung zum Verhüten von Schweiß- und/oder Geruchsbildung, insbesondere in Verbindung mit einem Oberbekleidungsstück.The innovation relates to a device for preventing perspiration and / or odor formation, in particular in connection with an outer garment.

Zum Zwecke der Verhütung von Schweiß- und/oder Geruchsbildung an einem Kleidungsstück ist beispielsweise ein aus saugendem Papier, Textil oder textilähnlichem Material bestehendes Schweißsaugblatt bekannt, das bei einem am Körper getragenen Kleidungsstück eingelegt wird, indem man das Schweißblatt auf den sattelförmigen unteren Teil des Armelausschnittes auflegt. Dabei kann die Befestigung am Kleidungsstück auch mit Hilfe einer Klammer erfolgen, das verwendete Material kann auch farbig sein, und es kann verschiedene Duftnoten haben (DE-OS 25 09 321). Ebenfalls ein leicht auswechselbares Schweißblatt aus saugfähigem Material in mehreren Schichten sowie mit einer feuchtigkeitshemmenden Schutzschicht gegenüber dem Bekleidungsstück wird mit der DE-OS 28 41 365 vorgeschlagen, wobei auch vorgesehen ist, das saugfähige Material z..B. mit Deodorans oder Parfüm zu tränken. Solche Schweißblätter haben den Nachteil, daß sie in recht beträchtlicher Weise auftragen, zudem'sich auch unter dünnen Stoffen wie z. B. Blusenstoffen nicht unauffällig kaschieren lassen, und , einmal schweißgetränkt, demFor the purpose of preventing sweat and / or odor formation on an item of clothing, a known from absorbent paper, textile or textile-like material existing welding suction sheet, which at a The garment worn is inserted by placing the sweat sheet on the saddle-shaped lower part of the body Sleeve neckline. The attachment to the Garment can also be made with the help of a clamp, the material used can also be colored, and it can have different scents (DE-OS 25 09 321). Also an easily replaceable welding blade absorbent material in several layers as well as with a moisture-resistant protective layer against the garment is proposed with DE-OS 28 41 365, it is also provided that the absorbent material z..B. to soak with deodorant or perfume. Such welding reeds have the disadvantage that they are in right Apply a considerable amount, and also under thin fabrics such as B. Do not hide blouse fabrics inconspicuously, and, once soaked in sweat, the

·· Ill ti III·· Ill ti III

* · t I t t I* · T I t t I

• ■ ι Ι ι ι ι t I ti• ■ ι Ι ι ι ι t I ti

ν Träger ein unbehagliches Gefühl von Nässe vermitteln,ν give wearers an uncomfortable feeling of wetness,

·* das in der Achselhöhle als äußerst störend empfunden wird.· * Which is perceived as extremely annoying in the armpit.

Sehr hinderlich bei den bekannten mehrlagigen bindenartigen Gebilden solcher Schweißblätter ist auch das Problem des Austausche und der Vernichtung, zumindest außer hause. Noch bedenklicher ist aber das Problem der unmittelbaren Hautberührung des schweißnassen, mit Duftstoffen imprägnierten Blattes, das zu schweren allergischen Hautreizungen führen kann.Another problem with the known multi-layer bandage-like structures of such welding reeds is the problem of Exchanges and destruction, at least outside of the home. But the problem of the immediate is even more worrying Skin contact of the sweaty, impregnated with fragrances Leaf, which can cause severe allergic skin irritation.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die genannten Nachteile, vor allem aber einen Hautkontakt mit dem Deorant- und/oder Duftträger zu vermeiden, und einen Schutz der Person und des Bekleidungsstückes vor Schweiß und dessen Geruchsfolgen zu ermöglichen, der weder den oder die Träger (in) stört, noch den modischen Schick zarter Oberbekleidungsstücke beeinträchtigt, wie dies bei saugfähig-dicken Schweißblättern nicht zu vermeiden war. Auch soll die Neuerung unauffällig , und doch wirksam, an praktisch jedem Kleidungsstück, wenn nicht von vornherein vorgesehen, nachträglich jederzeit anzubringen sein.The innovation is based on the task of avoiding the disadvantages mentioned, but above all skin contact with the deodorant and / or fragrance carrier, and to enable protection of the person and the item of clothing from sweat and the consequences of its odor, which neither the wearer (s) ( in) disturbs, nor affects the fashionable chic of delicate items of outer clothing, as could not be avoided with absorbent, thick sweat sheets. The innovation should also be inconspicuous, yet effective, to be able to be attached to practically every item of clothing at any time, if not provided for in advance.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt mit Hilfe der Neuerung durch.einen Deodorant- und/oder Duftträger in Form eines Plättchens, das in einen taschenartigen, im Achselbereich des Oberbekleidungsstückes angeordneten Aufnahmebehälter einsteckbar ist.The solution to the problem posed is achieved with the help of the innovation through a deodorant and / or fragrance carrier in the form of a plate which can be inserted into a pocket-like receptacle arranged in the armpit area of the outer garment.

· · · t t I I· · · T t I I

· I I I I I I· I I I I I I

«·· * · Il ti«·· * · Il ti

il ti ItIIil ti ItII

Iti ιIti ι

» ι»Ι

Il M 11 11 IiIl M 11 11 II

< I I I I < I ι ( , , ,<I I I I < I ι (,,,

'I I₁I₁ ι'II ₁ I ₁ ι

' < Il ItIlIl ς ι ι'<Il ItIlIl ς ι ι

Die Vorteile der Neuerung gegenüber dem Stand der Technik sind evident: Weil Hautkontakt zwischen dem Deodorant- und/oder Duftträger vermieden wird, entfällt die Gefahr von allergischen Hautreizungen. Im Gegensatz zu den auffälligen und im Tragen daher unbequemen ■weil auftragenden Schweißblättern trägt sich das kleine Plättchen nach der Neuerung unauffällig selbst in dünnen Blusenstoffen, trägt nicht auf und wird daher beim Tragen subjektiv überhaupt nicht empfunden. Es ist angenehm, vermeidet Nässeansammlung im Achselbereich, vermeidet das Wegwerfproblem und ermöglicht unauffälliges Erneuern eines verbrauchten Plättchens.The advantages of the innovation over the prior art are evident: Because skin contact between the Deodorant and / or fragrance carriers are avoided, there is no risk of allergic skin irritation. In contrast to the conspicuous and therefore uncomfortable to wear ■ because bulky sweat sheets wear the small one After the innovation, platelets are inconspicuous even in thin blouse fabrics, do not appear bulky and are therefore worn when worn subjectively not felt at all. It is pleasant, avoids accumulation of moisture in the armpit area, avoids that Disposable problem and allows inconspicuous renewal of one used platelets.

-Diese Vorteile kommen besonders auch dadurch zur vollen Geltung und optimalen Auswirkung, weil das Plättchen die Form und Größe einer Münze aufweist, weshalb seine Unterbringung am vorgesehenen Ort des Kleidungsstückes, beispielsweise im Bereich des Ärmelansatzes;keinerlei Schwierigkeiten verursacht.-These advantages come to their full advantage and have an optimal effect because the platelets the Has the shape and size of a coin, which is why its placement at the intended location of the garment, for example in the area of the sleeve base; no difficulties whatsoever caused.

Wegen der Winzigkeit des Plättchens , das die Größe einer Münze im wesentlichen nicht überschreitet, kann auch bei dünnen Stoffen der Aufnahmebehälter aus dem gleichen Material bzw. Stoff hergestellt sein , wie das Oberbekleidungsstück, und vorzugsweise in dieses eingearbeitet sein. So kann beispielsweise in der Naht des unteren Ärmelansatzes ein knopflochartiger Schlitz vorgesehen sein, der mit einer im inneren Teil des Kleidungsstückes eingenähten |Because of the tiny size of the plate, which does not substantially exceed the size of a coin, thin fabrics of the receptacles made of the same material or fabric as the outer garment, and preferably be incorporated into this. For example, in the seam of the lower sleeve base a buttonhole-like slot can be provided which is connected to a |

Il III! I I I IIl III! I I I I

Ϊ t I · · ■ · _r ιΪ t I · · ■ · _r ι

^f I · · ι · »i ^f I · · ι · »i

Tasche von der Größe eines Fünfmarkstückes in Verbindung steht, die zur Aufnahme des Deodorantplättchens dient. ·Bag the size of a five-mark piece is in connection, which is used to hold the deodorant plate. ·

Weiter wird in Ausgestaltung der Neuerung vorgeschlagen, daß der Aufnahmebehälter durch eine Naht, oder eine Klebeverbindung, oder mittels Knöpfen , gegebenenfalls mittels Druckknöpfen, oder mittels eines Klettbandes mit dem Oberbekleidungsstück verbunden ist.It is also proposed in an embodiment of the innovation that the receiving container by a seam, or an adhesive connection, or by means of buttons, possibly by means of press studs, or by means of a Velcro strip is connected to the outer garment.

Hiermit sind alle zweckmäßigen ArtenWith this are all expedient types

von Verbindungen in Betracht gezogen, die sich entweder bei originärer Anordnung oeim Konfektionieren des fabrikneuen Kleidungsstückes anbieten, oder die bei einer nachträglichen Einarbeitung als sinnvolle Befestigungsarten sich ergeben. Dabei kann der Aufnahmebehälter entweder an der Innenseite des Bekleidungsstückes angeordnet sein - dies z. B. bei Zugang durch den knopflochartigen Schlitz im unteren Bereich der Ärmel-Ansatznaht im neuen Bekleidungsstück - oder er kann gerade wegen seiner Winzigkeit auch am nämlichen Ort aber außen angebracht sein, vorzugsweise dann, wenn eine nachträgliche Befestigung am Bekleidungsstück gegebenenfalls mit einem Klettband infrage kommt.of connections are considered, which are either in the original arrangement or in the assembly of the brand-new Offering a piece of clothing, or which, with subsequent incorporation, can be seen as sensible types of attachment result. The receptacle can either be arranged on the inside of the item of clothing - this z. B. with access through the buttonhole-like slot in the lower area of the sleeve neck seam in the new garment - or, precisely because of its tiny size, it can also be attached to the same place but on the outside, preferably when a subsequent attachment to the item of clothing with a Velcro strip is possible.

Die hiermit verbundenen Vorteile derThe associated advantages of

Wählbarkeit von Anbringungsart und Anbringungsort sind einige der gravierenden Vorzüge der Neuerung bezüglich Ausführungs- Form- und/oder -größe.The type of attachment and the location can be selected some of the major advantages of the innovation in terms of design, shape and / or size.

• 1 · · Il Ii . ι• 1 · · Il Ii. ι

I I t ι i')| · > ,I I t ι i ') | · >,

»III IO I · ·»III IO I · ·

' I ι ■ · ■ j ι···'I ι ■ · ■ j ι ···

"I ' I 1 ; 1 ."I ' I 1; 1.

Um eine hautschonende Langzeitwirkung zu gewährleisten, ist weiter vorgesehen, daß das Plättchen aus einer Substanz besteht, die bei Körperwärme langsam verdampft und dabei das Deodorant und/oder den Duftatoff über einen längeren Zeitraum allmählich abgibt. Es versteht sich von selbst, daß dabei nur Substanzen verwendet sind, die keine Allergieen oder Reizungen der Haut auslösen können, obgleich dies nicht Gegenstand dieser Neuerung ist.To ensure a long-term effect that is gentle on the skin, it is further provided that the platelet consists of a substance which slowly evaporates when the body heats up and the deodorant and / or the fragrance over a gradually gives off for a longer period of time. It goes without saying that only substances are used which cannot cause allergies or irritation to the skin, although this is not the subject of this Innovation is.

Um das Erneuerungsproblem - beispielsweise im Gegensatz zu den bekannten Wegwerf-Achselschweißblättern - wesentlich zu erleichtern und damit zu verbessern,ist weiter vorgesehen, daß Plättchen einzeln verpackt, ähnlich den bekannten Erfrischungstüchern, in vorzugsweise gasdichter (z. B. metallisierter) Umhüllung vorrätig gehalten werden» Damit kann man sie jederzeit in der Anzugtasche, sogar in einer Damen-Abendhandtasche kleinsten Formates mit sich tragen, was deren Anwendbarkeit vorteilhaft zugute kommt.To the renewal problem - for example in contrast to the known disposable armpit welding blades - essential to facilitate and thus improve, it is further provided that the platelets individually packaged, similar to the known Refreshing towels, preferably in a gas-tight (e.g. metallized) cover can be kept in stock »You can keep it in your suit pocket at any time, even in Carry a ladies' evening handbag of the smallest format with you, which benefits its applicability.

Und schließlich können die Plättchen verschiedene Duftnoten enthalten.And finally, the platelets can contain different fragrances.

Die Neuerung wird anschließend anhandThe innovation is then based on

einiger in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Dabei zeigen :some of the embodiments shown in the drawing are explained in more detail. Show:

[■ ι t * » r · r«[■ ι t * »r · r«

<i<i 1 ( ·1 ( ·

') t ft*') t ft *

■1 1 >
til 11 ■ 1 1>
to 11

Figur 1 : die Frontansicht einer Bluse mit alternativen Anordnungen innen/außen im Achseibereich angeordneter Aufnahmebehälter nach der Neuerung,Figure 1: the front view of a blouse with alternative arrangements inside / outside arranged in the axis area Receiving container after the innovation,

Figur 2 : eine Seitenansicht mit hochgerecktem Ärmel der Bluse gemäß Figur 1,Figure 2: a side view with the sleeves stretched up Blouse according to figure 1,

Figur 3 : die Gegen-Seitenansicht, ebenfalls mit hochgehobenem Ärmel.Figure 3: the opposite side view, also with the sleeves raised.

Die Bluse 1 , in der Darstellung von vorn, weist an der linken Bildseite den Ärmel 2, und an der rechten Bildseite den Ärmel 3 auf. Die jeden der Ärmel 2 bzw. 3 mit den Ärmelausschnitten der Bluse 1 verbindenden Nähte sind bildseitig links mit der Ziffer 4, und rechts mit der Ziffer 5 bezeichnet. Im unteren Bereich der Naht 4 ist eine als Schlitz 6 ausgebildete knopflochartige öffnung eingearbeitet, die den Zugang zu einem im Innenbereich der Bluse 1 angeordneten, etwa Fünfmarkstück-großen Aufnahmebehälter 7 bildet. Beim Hochheben des Armes bzw. des Ärmels wird, wie in der Figur 2 deutlich zu sehen, dieser Schlitz 6 sichtbar und für das Einstecken des (nicht dargestellten) Deodorant-Plättchens zugänglich gemacht.The blouse 1, in the representation from the front, has the sleeve 2 on the left side of the picture and on the right side of the picture open the sleeve 3. The seams connecting each of the sleeves 2 and 3 to the armholes of the blouse 1 are marked on the left with the number 4 and on the right with the number 5. In the lower area of the seam 4 is incorporated a buttonhole-like opening designed as a slot 6, which provides access to an inside area of the Blouse 1 arranged, approximately five-mark piece-sized receptacle 7 forms. When lifting the arm or the sleeve becomes, as can be clearly seen in Figure 2, this slot 6 visible and for the insertion of the (not shown) Deodorant plate made accessible.

• · · ■• · · ■

-β--β-

In der Figur 3 ist der Aufnahmebehälter 8 unterhalb der
den Ärmel 9 mit dem Rumpfteil 10 der Bluse 1 verbindenden Naht 4 in der Form einer kleinen, etwa ebenfalls Fünfmarkstück-großen Tasche zu erkennen, die außen an den Stoff
der Bluse 1 angesetzt ist. Die hierfür erforderliche Verbindung Täschchen/Bluse kann entsprechend den Vorschlägen der Neuerung entweder durch Annähen, oder Ankleben, oder
mittels Anbringung durch ein am Rande des Täschchens 8
vorgesehenes Klettband erfolgen. Letzteres hat den Vorteil, daß ein so ausgestattetes Täschchen 8 an einem beliebigen Kleidungsstück auch nachträglich ohne Schwierigkeiten vom Täger(in) selbst angebracht werden kann.In the figure 3, the receptacle 8 is below the
to recognize the sleeve 9 with the body part 10 of the blouse 1 connecting seam 4 in the form of a small, approximately also five-mark-piece-sized pocket, which is attached to the outside of the fabric
the blouse 1 is attached. The connection pocket / blouse required for this can either be sewn on, or glued on, or according to the proposals of the innovation
by means of attachment through a on the edge of the pocket 8
provided Velcro. The latter has the advantage that a pocket 8 equipped in this way can be attached to any item of clothing by the wearer himself without difficulty.

· ι It ((((
14 1 I
■ II ι · Ι It ((((
14 1 I.
■ II ι

• I• I

Claims

1. Device to prevent sweat and / or odor, especially in connection with an item of outer clothing, gekennzei ch net by a deodorant and / or fragrance carrier in the form of a plate, which is placed in a pocket-like, receiving container (7,8) arranged in the armpit area of the item of clothing (1) is pluggable.

2. Device according to claim 1, characterized in that the plate has the shape and / or size a coin, and that the receptacle (7,8) the shape and / or size of the plate is adapted.

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the receiving container

• · I » II I <• · I »II I <

• I I ' ) 1 I• I I ') 1 I

• 11 . ) J• 11. ) J

• I I . I I J I• I I. I I J I

• ' -111• '-111

• > Jl Il 1111•> Jl Il 1111

- A 2 -

(7,8) from the same material or substance is like the outer garment (1), and is preferably incorporated into this.

Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the receiving container (7,8) by a seam, or an adhesive connection, or by means of buttons, if necessary connected to the outer clothing item (1) by means of snaps or by means of a Velcro strip is.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the receiving container (7, 8) is arranged on the outside of the item of clothing (1).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receiving container (7,8) on the inside of the garment (1)

- A 3 -

is arranged, with a slot (6) for inserting the plate and preferably is accessible from the outside of the garment (i).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the plate from consists of a substance that slowly evaporates when the body is warm and the deodorant and / or gradually releases the fragrance over a long period of time.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that platelets individually packaged, similar to refreshing tissues, kept in stock in a preferably gas-tight envelope will.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that different platelets Fragrance notes included.

* I 1114 ι ι ι ι* I 1114 ι ι ι ι