DE8102095U1

DE8102095U1 - WORK TABLE

Info

Publication number: DE8102095U1
Application number: DE19818102095
Authority: DE
Original assignee: MELINZ ALOIS 8174 RIED DE
Current assignee: MELINZ ALOIS 8174 RIED DE
Priority date: 1981-01-28
Filing date: 1981-01-28
Publication date: 1983-03-31

Description

I a < ·I a <

I ti» I ti » ··

ArbeitstischWork table

Die Erfindung betrifft einen Arbeitstisch/ insbesondere zu Montagezwecken, mit einer vorzugsweise auf einem !fußböden abgestützten Arbeitsplattform.The invention relates to a work table / in particular for assembly purposes, with a work table preferably supported on a floor Working platform.

Auf Baustellen werden bei Montage vielfach Werkbänke verwendet/ die wegen ihres Gewichtes nüir von zwei bis drei Personen transportiert werden können, die aber dennoch nicht standfest genug sind/ um stärkere Röhre/ Profilstähle und dgl. zu biegen öder anderweitig bearbeiten zu können* Die vielfach verwendeten "Pionier"-Rohrböcke sind nur zum Abschneiden und Gewindeschneiden für Rohre verwendbar.Workbenches are often used on construction sites for assembly / which because of their weight only from two to three people can be transported, which are still not stable enough / to bend stronger tubes / profile steels and the like or to be able to edit otherwise * The widely used "Pionier" pipe jacks can only be used for cutting and threading pipes.

Aufgäbe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen für Montagezwecke geeigneten Arbeitstisch verfügbar zu machen, der leicht transportierbar und aufstellbar ist und dennoch eine hohe Standfestigkeit ermöglicht.The object of the present invention is therefore to provide a for To make suitable work table available for assembly purposes, which is easy to transport and set up and yet enables high stability.

Die Losung die'ser Aufgabe besteht in einem Arbeitstisch der eingangs angegebenen Art, bei dem die Arbeitsplattform von einer höhenverstellbaren, auf Gebäudegeschoßhöhe ausziehbaren Stütze getragen wird, die beiden Endes mit Halteplatten versehen und zwischen Fußboden und Decke eines Gebäuderaumes festspannbar ist.The solution to this task consists in a work table of the type specified at the beginning, in which the working platform of a height-adjustable support that can be extended to building floor level is supported, both ends being provided with retaining plates and can be clamped between the floor and ceiling of a building room.

Ein solcher Arbeitstisch mit säulenförmiger Halterung, der höchstens 20 kg zu wiegen braucht, kann von nur einer Person ohne Schwierigkeiten in jedes beliegige Stockwerk oder Kellergeschoß eines Gebäudes gebracht werden. Durch Verspannen der an den Stützehenden angeordneten Halteplatten, beispielsweise zwischen dem Fußboden und der Decke eines Gebäuderaumes oder zwischen dem Fußboden und dem horizontalen Teil eines Tür-Such a work table with a column-shaped bracket, the needs to weigh a maximum of 20 kg, can easily be moved to any floor or basement by just one person a building. By bracing the holding plates arranged on the support legs, for example between the floor and the ceiling of a building room or between the floor and the horizontal part of a door

it < 1 «· I Ilit <1 «· I Il

) i i ) i i i · < < I 1 I i · <<I 1 I.

If· «I I 11If · «I I 11

I < < » · ί I j I 1I <<»· ί I j I 1

J < I · t I tiJ <I t I ti

I I i f i 1 * * i'l IlI I i f i 1 * * i'l Il

« 2«2

rähmeris käiln der" Arbeitstisch in Sehr" kurzer Zeit gebräuähs= fähig gemäöht werden.rähmeris käiln the "work table in a very short time" brewing = capable of being mowed.

Bei einer" besonders bevorzugten Aüsführungsförm besteht die Stütze des Arbeitstisches aus ziwei Röhrstücken, von denen das eine telesköpartig in dem anderen Rohrstück axial verschiebbar isti Einen Arbeitstisch mit einer derartigen zweiteiligen Rohrstütze kann matt bei zusammengeschobenen Röhr- ' stücken in jedem PKW mit Hecktür und auch im Kofferraum eines PKW mittlerer Größe Unterbringen, Ist die Rohrstütze aus noch mehr Rohrstücken, beispielsweise drei Rohrstücken/ zusammengesetzt, läßt sie sich auf noch geringere Kürze zusammenschieben, so daß sie Unproblematisch auch in kleineren PKW unterbringbar ist*In a "particularly preferred embodiment, there is the Support of the work table made of two tubular pieces, one of which is telescopic and can be axially displaced in the other tubular piece. A work table with such a two-part Pipe support can be matt when the pipe is pushed together have one in every car with a rear door and one in the trunk To accommodate a medium-sized car, the pipe support is still out more pipe pieces, for example three pipe pieces / assembled, it can be pushed together to an even shorter length, so that it can also be accommodated in smaller cars without any problems *

Bei einer preiswerteren Ausführungsform des Arbeitstisches kann die Stütze mit Hilfe einer Schraubspanneinrichtung festspannbar sein, mit der die Stütze in ihrer Länge auf die jeweilige Gebäudegeschoßhöhe ausgezogen wird. Besteht die Stütze beispielsweise aus zwei teleskopartig ineinanderschiebbaren Rohrstücken, können die Rohrstücke an den ineinander verschiebbaren Enden je mit den Rohrdurchmesse,- durchsetzenden Löchern versehen sein, die im ineinandergeschobenen Zustand der Rohrstücke zum Fluchten gebracht werden können und zum Aufnehmen eines Haltebolzen dienen. Es würde zwar schon ausreichen, die Löcher nur auf einer Seite der jeweiligen Rohrwand vorzusehen, so daß der Haltebolzen nur bis in das Rohrinnere geschoben werden kann. Einen besseren und stabileren Halt erreicht man jedoch, wenn man die Löcher in beiden sich diametral gegenüberliegenden Rohrwandteilen vorsieht, so daßIn a cheaper embodiment of the work table, the support can be tightened with the aid of a screw clamping device with which the column is extended in its length to the respective building floor height. Is the For example, if the support consists of two telescopically telescopic pipe sections, the pipe sections can be attached to the one inside the other sliding ends each with the pipe diameter, - penetrating Be provided holes that can be brought into alignment in the nested state of the pipe sections and for Serve receiving a retaining bolt. It would be sufficient to have the holes only on one side of the respective pipe wall provided so that the retaining bolt can only be pushed into the inside of the pipe. A better and more stable one However, stop is achieved if the holes are provided in both diametrically opposed pipe wall parts, so that

f <äer Haltebölzen die ineinander festzulegenden Rohrstücke £ gänzlich durchdringen kann.For the retaining bolts, the pipe pieces to be fixed into one another £ can penetrate completely.

f ■ ^Es reicht, wenn eine der ineinanderschiebbaren Rohrenden mit einem einzigen Loch und nur das andere dieser ineinanderschiebbaren Rohrenden mit einer axial angeordneten Reihe von Löchern versehen ist. Der axiale Abstand der Löcher des mit f ■ ^It is sufficient if one of the telescoping tube ends with a single hole and only the other of said telescoping tube ends is provided with an axially disposed row of holes. The axial distance between the holes of the with

• a I M• a I M

• · > ι ι '• ·> ι ι '

ill (Iill (I.

• tit·· ·■ ' ' ' " '• tit ·· · ■ '' '"'

mehreren Löchern versehenen Rohrstückes bestimmt dann die Schritte, in welchen die Stütze zur groben Höheneinstellung verstellbar ist. Die Feinhöheneinstellung wird bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform mittels einer Schraubspanneinrichtung ermöglicht, die an dem das Innenrohr aufnehmenden Außenrohrende durch ein Außengewinde am Außenrohrende und eine darauf aufschraubbare Schraubmuffe mit Innengewinde gebildet ist. .Dabei ist das Außenrohrende im Bereich seines Außengewindes mit einem sich axial erstreckenden Langloch versehen und trägt die Oberseite der Schraubiauffe den durch das Lanqloch und eines der Löcher des Innenrohres gesteckten Haltebolzen.Several holes provided pipe piece then determines the steps in which the support for rough height adjustment is adjustable. The fine height adjustment is special with one advantageous embodiment made possible by means of a screw clamping device, which on the receiving the inner tube Outer pipe end through an external thread on the outer pipe end and a screw socket with internal thread that can be screwed onto it is formed. The outer pipe end is in the area of its external thread with an axially extending elongated hole and carries the top of the screw sleeve through the Lanqloch and one of the holes of the inner tube inserted retaining bolts.

Noch einfacher und bequemer wird der Aufbau des Arbeitstisches, wenn man in sehr vorteilhafter Weise die teleskopartig ineinander verschiebbaren Rohrstücke mittels einer pneumatischen oder hydraulischen Antriebsvorrichtung ausfahrbar macht, sei es nun für die höheneinstellung insgesamt oder nur zur Feinhöheneinstelluna. Zu diesem Zweck kann ein an der Stütze, vorzugsweise am Fuß der Stütze, angebrachter fuß- oder handbetätigbarer Hydraulikheber vorgesehen sein.The construction of the work table is even easier and more convenient if the telescopes are telescoped into one another in a very advantageous manner makes sliding pipe sections extendable by means of a pneumatic or hydraulic drive device, be it for the Total height adjustment or only for fine height adjustment. To this end a foot or hand-operated hydraulic jack attached to the support, preferably at the foot of the support, can be provided.

Die Längeneinstellung kann auch mit Hilfe einer in einem der Rdhrstücke untergebrachten Spannfeder erreicht werden, die beispielsweise nach erfolgter Längengrobeinstellung durch Zusammendrücken gespannt wird und die man sich dann zum Festspannen des Arbeitstisches entspannen läßt.The length adjustment can also be done with the help of one in one of the rotating pieces housed tension spring can be achieved, which is tensioned, for example, after coarse length adjustment by pressing together and the you can then relax to clamp the work table.

Die Arbeitsplattform kann zentrisch oder exzentrisch an der Stütze befestigt sein. Eine exzentrisch befestigte Arbeitsplattform führt zu dem Vorteil, daß man die Stütze in dichter Wandnähe festspannen kann, wenn wenig Raum zur Verfügung steht und daß bei gleichem Umfang der Arbeitsplattform eine größere zusammenhängende Arbeitsfläche verfügbar ist.The work platform can be attached to the support either centrically or eccentrically be. An eccentrically attached work platform has the advantage that you can clamp the support close to the wall, if little Space is available and that a larger coherent work surface is available with the same scope of the work platform.

Besonders vorteilhaft ist es auch, die Arbeitsplattform an der Stütze höhenverstellbar zu machen, um die Arbeitshöhe der Arbeitsplattform den individuellen Bedürfnissen eines Benutzers anpassen zu können. It is also particularly advantageous to make the working platform adjustable in height on the support in order to adjust the working height of the To be able to adapt the working platform to the individual needs of a user.

Unter der Arbeitsplatte™ kann in bevorzugter Weise ein Ab-Iagetisch befestigt sein, vorteilhafterweise ebenfalls gegenüber der Stütze höhenverstellbar.A storage table can preferably be placed under the worktop ™ be attached, advantageously also adjustable in height relative to the support.

■•«••11**3*■ • «•• 11 ** 3 *

Die Stütze kann mit Aufhängern, beispielsweise für Werkzeuge, versehen sein, um es dem Benutzer zu ermöglichen, das benötigte Werkzeug in übersichtlicher Ordnung zu halten.The support can be provided with hangers, for example for tools, in order to enable the user to obtain what is needed To keep tools in a clear order.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Stütze des Arbeitstisches beiden Endes mit Halteplatten versehen, deren Auflagefläche größer als die Fläche des Stützenquerschnitts ist und die vorzugsweise mit einem Polsterbelag zur Schonung von Fußboden und Decke an den Festspannstellen versehen ist. Diese Polsterbeläge können an den Halteplatten auswechselbar befestigt sein, um einerseits abgenutzte Polsterbeläge austauschen zu können und um andererseits Polsterbeläge unterschiedlicher Art auf den Halteplatten befestigen zu können, um sich in optimaler Weise an das jeweilige Material von Fußboden und Decke desjenigen Raumes anpassen zu können, in dem der Arbeitstisch festgespannt werden soll. Auf diese |In a particularly preferred embodiment, the support of the work table is provided with holding plates at both ends, whose contact area is larger than the area of the column cross-section is and which is preferably provided with a padding to protect the floor and ceiling at the clamping points is. These upholstery coverings can be attached to the retaining plates in an exchangeable manner in order to remove worn upholstery coverings on the one hand to be able to exchange and on the other hand to attach upholstery of different types to the retaining plates in order to be able to adapt in an optimal way to the respective material of the floor and ceiling of that room, in which the work table is to be clamped. On this |

Weise wird auch die Aufstellung des Arbeitstisches in bewohnten Räumen ermöglicht, ohne die geringste Beschädigung von Decken und Fußböden befürchten zu müssen.Way is also the setting up of the work table in inhabited Enables rooms without having to fear the slightest damage to ceilings and floors.

Die Arbeitsplattform des Arbeitstisches kann zum Festhalten von Schraubstöcken, Gewindeschneidgeräten, Rohrbiegevorrichtungen u.s.w. verwendet werden.The work platform of the work table can be used to hold vices, thread cutting devices, pipe bending devices etc. be used.

Im folgenden werden die Erfindung und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung anhand zweier Äusführungsformen näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention and advantageous developments are described below the invention explained in more detail with the aid of two embodiments. In the drawing show:

Fig, 1 eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Arbeitstisches mit Schraubspanneinrichtung und zentrisch befestigter Arbeitsplattform,· und1 shows an embodiment of a work table according to the invention with a screw clamping device and a centrally fastened one Work platform, · and

Fig. 2 eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Arbeitstisches mit hydraulischer Spanneinrichtung und exzentrisch befestigter Arbeitsplattform.Fig. 2 shows an embodiment of the work table according to the invention with hydraulic clamping device and eccentrically attached work platform.

■■ · ■ *· I M *■■ ■ ■ * I M *

I ·· · I I » ♦ ·I ·· · I I »♦ ·

1,11·· ·■ M » » « M1.11 ·· · ■ M »» «M

Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform ist eine Arbeitsplattform 10 zentrisch an einer Stütze 12 befestigt, die aus zwei teleskopartig ineinanderschiebbaren Rohrstücken besteht, die im folgenden Außenrohrstück 14 bzw. Innenrohrstück 16 genannt werden. Der Innendurchmesser des Außenrohrstückes 14 ist soviel größer als der Außendurchmesser des Innenrohrstückes 16, daß das Innenrohrstüek 16 leicht in axialer Richtung im Außenrohrstück 14 verschiebbar ist,ohne jedoch zuviel radiales Spiel zwischen Außen- und Innenrohrstück zu haben.In the embodiment shown in Fig. 1, a work platform 10 is attached centrally to a support 12, which consists of consists of two telescopically telescoping pipe sections, which are shown in the following outer pipe section 14 and inner pipe section 16 to be named. The inner diameter of the outer pipe section 14 is so much larger than the outer diameter of the inner pipe section 16 that the Innenrohrstüek 16 slightly in the axial direction is displaceable in the outer pipe section 14, but without having too much radial play between the outer and inner pipe section.

Zur Grobeinstellung der Stützenlänge ist das Innenrohrstück 16 mindestens an seinem in das Außenrohrstück 14 einschiebbare Ende, vorzugsweist jedoch über seine gesamte Länge mit einer Reihe von axial übereinander angeordneten Löchern 18 versehen, von denen jedes zwei diametral gegenüberliegende Rohrwandteile des InnenrohrStückes 16 durchsetzt. Während die Löcher 1? bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform in einer achsenparallel verlaufenden Linie übereinander angeordnet sind, können diese Löcher auch auf einer den Rohrumfang wendelartig umlaufenden Linie übereinander angeordnet sein, wodurch man zu einer kleineren Schrittgröße der Längengrobverstellung der Stütze kommen kann.The inner tube piece is used for a rough adjustment of the support length 16 at least at its end that can be pushed into the outer pipe section 14, but preferably along its entire length a series of axially superposed holes 18, each of which has two diametrically opposed Pipe wall parts of the inner pipe piece 16 penetrated. While the Holes 1? in the embodiment shown in Fig. 1 are arranged one above the other in a line running parallel to the axis, these holes can also be arranged one above the other on a line running around the pipe circumference in a helical manner, whereby one the length adjustment of the support can result in a smaller step size.

Das Außenrohrstück 14 ist an dem das Innenrohrstück 16 aufnehmenden Ende mit einem Langloch 20 versehen, das mit einem der Löcher 18 des InnenrohrStücks 16 in Deckung gebracht werden kann. Außerdem ist dieses Ende des Außenrohrstücks 14 mit einem Außengewinde 22 versehen, auf daa eine Schraubmuffe 24 mit entsprechendem Innengewinde aufgeschraubt ist* Zur leichteren Handhabung des Arbeitstisches ist die Schraubmuffe 24 mit einem Schraubhebel 26 versehen. Ein Haltebolzen 28, der durch das Langloch 20 und ein im Bereich des Langlochs 20 befindliches diametral gegenüberliegendes Löchpaar 18 des Innenrohrstücks 16 gesteckt ist, wird von der Oberseite der Schraubmuffe 24 getragen. Mit Hilfe der Löcher 18 im Innenrohrstück, die beispielsweise bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführung^ form einen axialen Abstand von etwa 10 cm aufweisen, kann zunächst eineThe outer pipe section 14 is on the one receiving the inner pipe section 16 The end is provided with an elongated hole 20 which is brought into congruence with one of the holes 18 of the inner tube piece 16 can. In addition, this end of the outer pipe section 14 is provided with an external thread 22, with a screw sleeve 24 on it corresponding internal thread is screwed on * For easier handling of the work table, the screw sleeve 24 is equipped with a Screw lever 26 is provided. A retaining bolt 28 through the elongated hole 20 and a diametrically opposite pair of holes 18 in the inner pipe section 16 located in the region of the elongated hole 20 is inserted, is carried by the top of the screw sleeve 24. With the help of the holes 18 in the inner pipe section, for example in the embodiment shown in Fig. 1 ^ form a have an axial distance of about 10 cm, can initially be a

'5 ί ί'5 ί ί

Ii ι ι i ι fillIi ι ι i ι fill

I Il Il IlI Il Il Il

Il Il IMi Il I I I I IIl Il IMi Il I I I I I

,SfSiS f* , SfSiS f * »»· ■· ···»» · ■ · ···

Groblängeneinstellung der Stütze 12 entsprechend dem Abstand zwischen einem Fußboden 30 und einer Decke 32 eines Gebäuderaumes, in dem der Arbeitstisch aufgestellt werden soll, vor-Coarse length adjustment of the support 12 according to the distance between a floor 30 and a ceiling 32 of a building room, in which the work table is to be set up,

|| genommen werden. Dabei wird die Oberseite der Schraubmuffe 24 Xr vorteilhafterweise zum unteren Ende des Lanqlochs 20 geschraubt|| be taken. The upper side of the screw sleeve 24 Xr is advantageously screwed to the lower end of the Lanqlochs 20

j| und der Haltebolzen 28 über der Schraubmuffe 24 durch dasj | and the retaining bolt 28 over the screw socket 24 through the

[S Langloch 20 hindurch durch dasjenige Lochpaar 18 gesteckt, das[S elongated hole 20 inserted through that pair of holes 18 that

der dem Abstand zwischen Fußboden 30 und Decke 32 am nächstenthat is closest to the distance between floor 30 and ceiling 32

-;·' kommenden Stützenlänge entspricht. Bei senkrecht stehender-; · 'corresponds to the next column length. When standing vertically

ε Stütze wird dann die Schraubmuffe 24 aufwärts geschraubt, wo-ε support, the screw sleeve 24 is then screwed upwards, where-

durch über den Haltebolzen 28 das Innenrohrstück 16 \,oweit angehoben wird, bis es ζκ einer festliegenden Verspannung der Stütze 12 zwischen dem Fußboden 30 und der Decke 32 kommt. Dasis raised by the inner pipe section 16 \, oweit over the retaining bolt 28 until there is ζκ a fixed bracing of the support 12 between the floor 30 and the ceiling 32. That

Ü der Feinlängeneinstellung dienende Langloch 20 sollte eineÜ the fine length adjustment serving elongated hole 20 should be a

• Länge haben, die mindestens dem Abstand zweier benachbarter• Have a length that is at least the distance between two neighboring ones

j, Lochpaare 18 entspricht. j, hole pairs 18 corresponds.

Das Außenrohrstück 14 ist an seinem unteren, auf den FußbodenThe outer pipe section 14 is at its lower, on the floor

!; 30 aufsetzbaren Ende mit einer Halteplatte 34 versehen, an der ein Polsterbelag 36 befestigt ist. Gleichermaßen ist das Innenrohrstück 16 an seinem an der Decke 32 anliegenden Ende mit einer Halteplatte 38 versehen, auf der ebenfalls ein Polsterbelag 40 befestigt ist. Die Halteplatten 34 und 38 sowie die Polsterbeläge 36 und 40 haben eine wesentlich größere Fläche als der Rohrquerschnitt des Außenrohrstückes 14 bzw. des Innenrohrstückes 16. Die Polsterbeläge 36 und 40 können aus einem nachgiebigen Werkstoff wie Gummi oder Kunststoff bestehen. Sie dienen einerseits dazu, die Reibung zwischen den Kaltepiatten und dem Fußboden bzw. der Decke zu erhöhen, und andererseits dazu, in bewohnten Räumen Beschädigungen an Decken und Fußböden zu vermeiden. Befestigt man die Polsterbeläge 36 und 40 lösbar an den Halteplatten 34 bzw. 38, kann man sie gegen andere Polsterbeläge auswechseln, entweder wenn sie abgenutzt sind oder wenn man eine optimale Anpassung an unterschiedliche Materialoberflächen von Fußboden und Decke ermöglichen möehte. !; 30 attachable end provided with a holding plate 34 on which a padding 36 is attached. The inner pipe section 16 is likewise at its end resting on the ceiling 32 provided with a holding plate 38 on which a pad 40 is also attached. The retaining plates 34 and 38 and the Cushion coverings 36 and 40 have a much larger area than the pipe cross-section of the outer pipe section 14 or of the Inner pipe section 16. The cushion coverings 36 and 40 can consist of a flexible material such as rubber or plastic. On the one hand, they serve to increase the friction between the cold tiles and the floor or ceiling, and on the other hand, to avoid damage to ceilings and floors in inhabited rooms. The upholstery 36 is attached and 40 detachable on the retaining plates 34 and 38, you can replace them with other padding, either if they are worn or if you want to enable optimal adaptation to different material surfaces of the floor and ceiling.

Il I Il *» I * I * llllIl I Il * »I * I * llll I I Ii I I 1 I << I I II I Ii I I 1 I << I I I

Il · I · >· << llllIl · I ·> · << llll

Jl J j J ₍· I J Kl IJl J j J ₍ I J Kl I Ii' ιί ι ' n' in« *iu' n' 111'Ii 'ιί ι' n 'in «* iu' n ' 111'

i »i I Il «i »i I Il«

* « i * « I t I i lit t I i lit

t « · < ItI' 't «· <ItI ''

t ·i t · i III ti I < ·III ti I <·

Die Arbeitäpiättförffl 10 igt bei del? in Fig» 1 gegeigten führüngäförin zentirisöh äri dem Aüßenröhtfätüök 14 befestigt/ beispielsweise mittels Schrauben 42 äri Winkeln 46 festge= sdhräubt/ die am Äußeniföhiistüök 14 ängebiräöht sind» Bei einer nicht dargestellten ÄUsführüngsförm kann die Alrbeitsplattfötfm 10 höhenverstellbar sein, Um eine optimale Anpassung an die Körpergröße des Benutzers des Arbeitstisches oder an den Arbeitsgang/ der auf dem Arbeitstisch jeweils durchgeführt werden soll/ vornehmen zu können. Unterhalb der Arbeitsplattform 10 ist ein Äblagetisöh 46 vorgesehen/ der am Außenrohrstück 14 ebenfalls höhenverstellbar angebracht sein kann»The Arbeitsäpiättförffl 10 igt at del? violated in Fig. 1 guide zentirisöh äri attached to Aüßenröhtfätüök 14 / for example by means of screws 42 ari angles 46 fixed = sdhrüdt / who are ängebiräöht at the Äußeniföhiistüök 14 »With one ÄUsleitüngsförm not shown can the Alrbeitsplattfötfm 10 adjustable in height, in order to optimally adapt to the Body size of the user of the work table or of the work step / which is carried out on the work table in each case should / to be able to do. Below the work platform 10 an Äblagetisöh 46 is provided / which can also be attached to the outer pipe section 14 in a height-adjustable manner »

Bei der in Fig, 2 dargestellten Ausführungsförm wird die Längehgrobeinstellüng der Stütze wie bei der Ausführungsform mittels eines Haltebolzens 28 durchgeführt, der durch ein 'diametral gegenüberliegendes Lochpaar 48 am oberen Ende des Außenrohrstücks 14 und durch ein damit fluchtendes Löchpäär im Innenrohrstück 16 gesteckt ist. Die Längenfeineinstellung zur letztendlichen Festspannüng der Stütze 12 zwischen dem Fußboden 30 und der Decke 32 wird jedoch mit Hilfe eines hydraulischen Öldruckhebers 50 bewirkt. Dieser befindet sich zwischen der unteren Halteplatte 34 und dem unteren Ende des Außenrohrstücks 14. Der das untere Ende des Außenrohrstücks anhebende Kolben 52 des Öldruckhebers ist hydraulisch um eine Höhe anhebbar, die mindestens so groß ist wie der Abstand zwischen zwei übereinanderliegenden benachbarten Lochpaaren 18 des Innenrohrstücks 16. Der Öldruckheber wird mit Hilfe eines Pumphebels 54 betätigt, und zwar manuell oder mit einem Fuß.In the embodiment shown in Fig. 2, the Longitudinal coarse adjustment of the support as in the embodiment carried out by means of a retaining bolt 28, which is through a 'Diametrically opposite pair of holes 48 at the upper end of the outer pipe section 14 and through a pair of holes aligned therewith is inserted in the inner pipe section 16. The fine length adjustment for the final Festspannüng the support 12 between the However, the floor 30 and the ceiling 32 are effected with the aid of a hydraulic oil jack 50. This is located between the lower holding plate 34 and the lower end of the outer pipe section 14. The lower end of the outer pipe section lifting piston 52 of the oil pressure lifter can be raised hydraulically by a height which is at least as great as the distance between two superimposed adjacent pairs of holes 18 des Inner pipe section 16. The oil pressure lifter is operated with the aid of a pump lever 54, either manually or with a foot.

Auch bei dieser Ausführungsform sind die Halteplatten 34 Und 38 mit Polsterbelägen 36 bzw. 40 versehen.In this embodiment too, the holding plates 34 and 38 are provided with cushion coverings 36 and 40, respectively.

Bei der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform ist die Arbeitsplattform 10 exzentrisch an dem Außenrohrstück 14 befestigt, so daß man bei gleicher Umfangsabrnessung der Arbeitsplättform 10 eine größere zusammenhängende Arbeitsfläche zur Verfügung hat als bei der Ausführungsform nach "Fig. 1. Auch bei dieserIn the embodiment shown in Fig. 2, the work platform 10 is attached eccentrically to the outer pipe section 14, so that with the same circumferential dimension of the work platform 10 has a larger coherent work surface available than in the embodiment according to "Fig. 1. Also in this

I < t I * *I < t I * *

> I ti» I ft 4 1 • « I *i> I ti »I ft 4 1 • «I * i

ÄÜSfühifancfäföirm" können die Ari3eit§ßlättförm 1Ö Und deir däifUntei: angeordnete Äblägetisöh 46 höhenverstellbar an dei? Stütze befestigt seiriiÄÜSfühifancfäföirm "can the Ari3eit§ßlättförm 1Ö and deir däifUntei: arranged Äblägetisöh 46 height-adjustable on dei? support attached seirii

Bei Verwendung einer wneUmätisöh ödeif hydfäülisäh äüsfähifbäifeii Stütze 12 kaiiii älldh die Gföbläftgefieinsteliung' pnetlraätisöh bzWi hydraulisch bewirkt werden, Die Löchpääre 18 Und 48 sowie der Haiteböizeh 28 sind dann iiiäht erförderlidh* iii diesem Fäll muß älieifdings der Kolben 52 eine wesentlich größere Hüb= lange aufweisen als bei der in Fig, 2 dargestellten ÄUsführürigsform/ bei der nur die FeinlärigeneinstellUng hydraulisch vorgenommen wird₄ When using a wneUmätisöh ödeif hydfäülisäh äüsqualifbäifeii support 12 kaiiii alldh the Gföbläftgefieinsteliung 'pnetlraätisöh or hydraulically effected , the hole pairs 18 and 48 as well as the Haiteböizeh 28 must have a much larger length than this stroke of the piston 52, however, the piston must be much larger than this iii in the external form shown in Fig. 2 / in which only the fine adjustment is made hydraulically ₄

Bei den in den Fig* 1 und 2 dargestellten Ausführüngsförmen ist die Stütze 12 durch zwei teleskopartig ineinander verschiebbare Rohrstücke 14 und 16 gebildet * Um die Abmessungen Aes Arbeitstisches in Tränspörtstellung, das heißt, bei maximal ineinandergeschobenen Rohrstücken/ noch kleiner machen zu können, kann die Stütze auch durch drei oder noch mehrte Ie skopart ig ineinander verschiebbare Rohrstücke gebildet sein.In the in Fig * 1 and 2 shown Ausführüngsförmen the support 12 is formed by two telescopically movable tube sections 14 and 16. In order to make the dimensions Aes worktable in Tränspörtstellung, that is, at a maximum of nested tubular pieces / even smaller, can Support can also be formed by three or more Ie skopart ig pipe pieces that can be slid into one another.

it ti Iit ti I

' t t * ♦' tt * ♦

III i I it* III i I it *

I ii i I ii i

I i I II. i I I

2UöämmenfäösUng2Uämmenfäösung

Arbeitstisch mit einer Arbeitsplatte6rm> die von einer Säulen* fÖrwigen Ötütze gehalten wird/ die zugämmengchiebbär und äüf GebäUdegeschößhöhe ausziehbar ist Und zwischen beispielsweise dem Fußboden Und der Decke eines GebäüderäUmes festspänribär ist* IrI bevorzugter Form besteht die Stütze aus zwei tele= sköpartig ineinander verschiebbaren Rohrstücken _t die mittels einer Reihe von axial übereinander angeordneten Löchern im Innenrohrstück, eines entsprechenden Loches im Aüßenröhrstückeride Und eines durch die Locher von AUßenrohrstück und Innen-' roHirstück steckbaren Haltebölzeris grob auf die erforderliche Stützenhöhe eingestellt werden können. Eine dem Abstand zwischen Fußboden und Decke des Gebäüderaumes entsprechende Feineinstellung zum Festspannen der Stütze des Arbeitstisches kann mittels einer Schraubspanneinrichtüng öder eines Hydräülikhebers vorgenommen werden*Will work table held by a Arbeitsplatte6rm> of a column * fÖrwigen Ötütze / the zugämmengchiebbär and äüf GebäUdegeschößhöhe is extendable and for example, between the floor and the ceiling of a GebäüderäUmes is festspänribär * IrI preferred form, the support of two tele = sköpartig telescoping pipe sections _t which can be roughly adjusted to the required support height by means of a series of holes arranged axially one above the other in the inner pipe section, a corresponding hole in the outer pipe section and a retaining stud that can be inserted through the holes in the outer pipe section and inner pipe section. A fine adjustment corresponding to the distance between the floor and the ceiling of the building to clamp the support of the work table can be made by means of a screw clamping device or a hydraulic jack *

■ · i ι ι ι■ · i ι ι ι

Claims

. ', ** · .ϊ ·· «·" * »? Λ ft lan W« l

EI ICA! IBTU I Il M ft _nn > _nu .. · _r Jb, ./.lieu* * * * * - SOQO MÖNCHEN 40, fc ^U ' ^U **' ■ "

J [I R β PM QfHIRnPWAHN no rpp mat ηιοι cuve Pi O. BOX ψ) 14 68

. ™" ■ ■ ^^ ■" ■» ** '^ ■ ■ ■ P· "^ ^ "^ « » ■ ■ "^ f^ii! ι *f"i η iv*!t| ·*ιι ^ t m"i mi BIICMCCTDACCC flft. ™ "■ ■ ^^ ■" ■ »** '^ ■ ■ ■ P ·" ^ ^ "^« »■ ■" ^ f ^ ii! Ι * f "i η iv *! T | · * Ιι ^ t m "i mi BIICMCCTDACCC flft

GERHARD SCHMITT-NILSON dr, -! NQ, phone; (089) 345067

GERHARD B. HAGEN dr, phil. TELEQRAM / cable; INVENT MÖNCHEN

PETER HIRSCH pipmnq. telex: 5-29688

PATENT LAWYERS

PROFESSIONAL REPRESENTATIVES BEFORETHE EUROPEAN PATENT OFFICE

Alois Melinz

8174 Ried / Obb.

u.z .: Q 603 M3 (Hi / Ste)

Work table

^ Claims

¹ work table, especially for assembly purposes, with a work platform preferably supported on a floor,

characterized in that the work platform (10) is supported by a height-adjustable, on building floor height extendable support (12) is carried, which between the floor (30) and ceiling (32) of a building room can be tightened.

2 work table according to claim 1, characterized in that that the support (12) can be tightened with the aid of a screw clamping device (22, 24, 28).

fÖSTStlHEÖKKÖNTÖi MOUCHEU 501ϊί·6ό9 ·, "IjANKKÖHTCli O?61|30Hg' ß4Nk"4,dl. MdNoHgN, LeöPÖLÖStRAsse 1\, KONTO'Nd. 60/35794fÖSTSTlHEÖKKÖNTÖi MOUCHEU 501ϊί · 6ό9 ·, "IjANKKÖHTCli O? 61 | 30Hg 'ß4Nk" 4, dl. MdNoHgN, LeöPÖLÖStRAsse 1 \, ACCOUNT'Nd. 60/35794

I <I <

M IIIM III

, ι t · f · ■ Il, ι t · f · ■ Il

ρ · · i · · ■ t iρ · · i · · ■ t i

• · ■ ■ · 1 If• · ■ ■ · 1 If

_i:=ss «! tit Il _i : = ss «! tit Il

3. Work table according to claim 1 or 2, characterized in that the support (12) by at least two pieces of pipe (14, 16) is formed, one of which (16) is telescopic is axially displaceable in the other (14).

4. Work table according to claim 3, characterized in that the pipe sections (14, 16) on the telescoping Ends are each provided with the pipe diameter penetrating holes (18, 20, 48), which in the nested state

the pipe sections (14, 16) can be brought into alignment t

and serve to receive a retaining bolt (28).

5. Work table according to claim 4, characterized in that the outer pipe section (14) of the nested pipe

I ^I piece ends with a hole (20; 48) and the inner pipe piece

(16) of the nested tubular pieces (14, 16) comparable with a series of axially superimposed holes (18) \ see.

6. Work table according to claim 5, characterized in that the hole of the outer pipe piece (14) as extending in the axial direction of the pipe section extending elongated hole (28) is formed, and that the outer pipe section (17) in the region of the elongated hole (28) is provided with an external thread (22) on which a screw sleeve (24) is screwed, the top of which the through the elongated hole (28) and one of the holes (18) of the inner

<pipe piece (16) carries inserted retaining bolt (28).

7, work table according to claim 3, characterized thereby, that the telescopic pipe sections (14, 16) which can be slid into one another by means of a pneumatic or hydraulic drive (50) can be brought into the clamping position and are durable.

8. Work table according to claim 7, characterized / that the hydraulic drive is designed as a 'hydraulic jack (50)

M I I ♦ f 4 4*4M I I ♦ f 4 4 * 4

If f I i <If f I i <

It ti t It ti t 44»44 »

I I i I I 4 CI I i I I 4 C

I I t 1 * » i · I 'II t 1 * »i · I '

, I i , I i i «ill lit! i «ill lit!

i· ti · t « i « * I . · I«I« * I. · I

• * « < < 'il ,,H Il it III ti ItI• * «<<'il ,, H Il it III ti ItI

with which the Feiniängenelnstelluttf of the Ötüt-ze (12) at tightening is feasible "

9 * Ärbeitätiääh according to claim 7 or 8 / dädUföh ge ~

indicates that the "hydraulic drive is a preferred

at the foot of the support (12) attached, foot or hand-operated Hydraulic jack (50) is.

1O ₄ work table according to one of claims 1 to 9, characterized in that the support (12) is provided with holding plates (34, 38) at both ends, the support surface of which is preferably larger than the surface of the cross-section of the support and which is preferably covered with a padding (36 , 40) are provided *

11 * work table according to claim 10, characterized in that that the poister linings (36, 40) are attached to the retaining plates (34, 38) in an exchangeable manner *

12. Work table according to one of claims 1 to 11, characterized in that the work platform (10) is eccentric is attached to one of the pipe sections (14, 16).

13. Work table according to one of claims 1 to 12, characterized in that the working platform (10) is adjustable in height.

14. Work table according to one of claims 1 to 13, characterized in that under the work platform (10) a storage table (46) is attached, which can also be attached in a height-adjustable manner.

15. Work table according to one of claims 1 to 14, characterized in that at least one of the pipe sections (14, 16) Hangers, for example for tools, are provided.

■ ι ι * «ta *

16 i Aifböi-taisiäöh iiäöh a deif claims 1 to 15 ^

dädüröh ^ ekerinZeiähnet / that the un-fair end thei? Ötüt-üäe ifti-fe a standing foot is provided / deir the ararbeitsfeisöh in not mäüäna kippsiöher keeps out of the way *