Es sind bereits Koffer bekannt, die sich zur Anpassung an den jeweiligen
Inhalt vergrößern und verkleinern lassen, so auch eine Bauart, bei der das Unterteil
mit einem ausziehbaren Einsatz versehen ist. Der Einsatz trägt den Deckel, so daß
der Koffer durch Herausziehen des Einsatzes vergrößert werden kann. Jedoch besteht
die Feststelleinrichtung bei dem bekannten Koffer aus vielen verschiedenen Teilen.There are already cases known that can be adapted to the respective
The content can be enlarged and reduced, including a design in which the lower part
is provided with a pull-out insert. The insert carries the lid so that
the case can be enlarged by pulling out the insert. However, there is
the locking device in the known case from many different parts.
Nach der Erfindung wird die Verstellung vereinfacht und eine bequeme,
von außen bedienbare Verstellvorrichtung angegeben, die aus zwei Wellen mit je zwei
Verstellarrnen besteht.According to the invention, the adjustment is simplified and a convenient,
externally operated adjusting device specified, which consists of two shafts with two each
Verstellarrnen exists.
Weitere Einzelheiten sind aus dem auf der Zeichnung schaubildlich
dargestellten Beispiel ersichtlich. Es zeigt Abb. i den verkleinerten Koffer mit
geöffnetem Deckel, Abb. 2 den vergrößerten Koffer, Abb. 3 die Verstellvorrichtung
in der Stellung für den verkleinerten Koffer, Abb. 4 dieselbe in der Stellung für
den vergrößerten Koffer.Further details can be seen from the graph on the drawing
shown example. Fig. I shows the reduced case with
open lid, Fig. 2 the enlarged case, Fig. 3 the adjusting device
in the position for the reduced case, Fig. 4 the same in the position for
the enlarged suitcase.
Der im Kofferunterteil verschiebbare Einsatz i (Abb. i und 2) ist
über je eine Schiene 2 (Abb. 3 und 4) an seiner Vorder- und Rückseite durch Niete
3 fest verbunden. Die Schienen können durch die Verstellvorrichtung gehoben und
gesenkt werden.The insert i (fig. I and 2) that can be moved in the lower part of the case is
via a rail 2 (Fig. 3 and 4) on its front and back by rivets
3 firmly connected. The rails can be lifted and lifted by the adjustment device
be lowered.
Die Verstellvorrichtung besteht aus zwei Wellen 9, die zwischen dem
Einsatz und dem unteren Teil der Kofferschmalseiten angeordnet sind und die Koffervorderwand
durchdringen. Sie tragen je zwei Arme io, die sich zwischen dem Einsatz und der
Koffervorder-bzw. -hinterwand rrit Hilfe eines außen an der Koffervorderwand auf
der Welle 9 angebrachten Verstellhebels 7 auf und nieder schwenken lassen. Auf den
äußeren Enden der Arme io sind Rollen ii angebracht, die beim Zusammenbau durch
eine Einführungsöffnung 13 in Schlitze 12 der Schienen 2 eingeführt und dann durch
Sicherungsbleche 14 am Herausfallen gehindert werden. Durch Hochschwenken der beiden
Verstellhebel wird der Einsatz gehoben und damit der Koffer vergrößert, durch Niederschwenken
verkleinert. Zum Festhalten in der gewünschten Lage sind an den Verstellhebeln federnde
Knöpfe 6 vorgesehen, deren Stifte in Rasten 4, 5 und 6 von Eckblechen 8 eingreifen.
Beim Heben des Koffereinsatzes entsteht zwischen Einsatz und Kofferboden ein Zwischenraum,
der durch eine eingebaute Stoffbahn 15 geschlossen wird. Der Kofferinhalt kann dann
nicht störend in die Verstellvorrichtung gelangen. Das Kofferschloß oder die Kofferschlösser
sind entsprechend den verschiedenen Stellungen des Einsatzes verstellbar.The adjusting device consists of two shafts 9, which between the
Insert and the lower part of the case narrow sides are arranged and the case front wall
penetrate. They each carry two arms that are positioned between the insert and the
Suitcase front or. -back wall rrit help one on the outside of the suitcase front wall
the shaft 9 attached adjusting lever 7 can pivot up and down. On the
outer ends of the arms io are attached to rollers ii, which when assembled by
an insertion opening 13 is inserted into slots 12 of the rails 2 and then through
Lock washers 14 are prevented from falling out. By swiveling the two up
Adjusting lever, the insert is lifted and the case is enlarged by swiveling it down
scaled down. To hold on in the desired position there are springy levers on the adjustment levers
Buttons 6 are provided, the pins of which engage in notches 4, 5 and 6 of corner plates 8.
When the case insert is lifted, a gap is created between the insert and the bottom of the case,
which is closed by a built-in length of fabric 15. The contents of the case can then
do not interfere with the adjustment device. The suitcase lock or locks
are adjustable according to the different positions of the insert.