Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Der auf beiliegender Zeichnung dargestellte Seilgreifer für maschinelle Streckenförderung
mit überlaufendem Zugseil besteht aus einem Gehäuse α mit zwei Zinken b und zwei Lappen c.
Zwischen letzteren bewegt sich die Gabel d um den Bolzen f. Wird das Zugseil g, nachdem
die Gabel d die punktirte Stellung angenommen hat, in die Gabel gelegt und nach
unten gezogen, wie die Pfeilrichtung andeutet, so gelangt g in die Lage g1, Fig. 2. In derselben
ist es, wie Fig. 3 im Grundrifs zeigt, sowohl gegen die Zinken b gedrückt, wie auch
durchgebogen und dadurch am Durchrutschen verhindert.The rope grab shown in the accompanying drawing for mechanical line conveying with overflowing pull rope consists of a housing α with two prongs b and two tabs c. Between the latter the fork d moves around the bolt f. If the pull rope g, after the fork d has assumed the punctured position, is placed in the fork and pulled down, as the direction of the arrow indicates, then g comes to position g 1 , Fig. 2. In the same it is, as Fig. 3 shows in the outline, both pressed against the prongs b , as well as bent and thus prevented from slipping through.
Das Gehäuse ist drehbar mit dem König h befestigt, dessen Zapfen i in einem am Wagenkasten
sitzenden Halter ruht.The housing is rotatably attached to the king h , the pin i of which rests in a holder seated on the car body.
Das Anpressen bezw. Durchbiegen des Seiles kann auch mittelst eines sonstigen Druckstückes
erfolgen.The pressing respectively. Bending of the rope can also be done by means of another pressure piece
take place.
Patenτ-Anspruch:Patenτ claim:
Ein Seilgreifer für Förderwagen, gekennzeichnet durch eine um einen zur Seilrichtung
parallelen Zapfen (f) drehbare, beim Einlegen des Seiles aufrecht stehende Seilgabel (d),
welche sich nach dem Einlegen des Seiles waagrecht zwischen zwei ihr gegenüberstehende'
Zinken (b) legt und dabei das Seil einklemmt.A rope grab for trolleys, characterized by a rope fork (d) which can be rotated around a pin (f) parallel to the rope direction and which stands upright when the rope is inserted, and which, after the rope has been inserted, lies horizontally between two opposite prongs (b) and thereby pinched the rope.