DE808496C

DE808496C - Interpolation device for determining the specific weight of a liquid

Info

Publication number: DE808496C
Application number: DEP24160A
Authority: DE
Inventors: Edgar Koletzky
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-12-09
Filing date: 1948-12-09
Publication date: 1951-07-16

Description

Interpoliergerät zur Ermittlung des spezifischen Gewichts einer Flüssigkeit Bei der Ermittlung des spezifischen Gewichts einer wässerigen Lösung, z. B. Blut, Blutserum usw., nach dem Gradientverfahren von Van Slyke-Linderstroem-Lang, bedient man sich einer Flüssigkeitssäule mit von unten nach oben stetig und linear abnehmendem spezifischem Gewicht, in welche Testtropfen mit bekanntem und unterschiedlichem spezifischem Gewicht und Probetropfen vom gesuchten spezifischen Gewicht eingeführt werden. Die Tropfen bleiben in der ihrem Gewicht entsprechenden Höhe der Säule hängen, so daß das spezifische Gewicht der zu prüfenden Flüssigkeit festgestellt werden kann. Diese Feststellung ist dadurch erschwert, daß der von den Testtropfen begrenzte Bereich der Flüssigkeitssäule keine im voraus zu bestimmende konstante Höhe hat. Man ist deshalb auf den Weg der Interpolation angewiesen. Hierfür bediente man sich bisher einer graphischen Methode, die als Bezugsgröße außer den bekannten spezifischen Gewichten von wenigstens zwei Testtropfen die den letzteren entsprechenden Werte einer an der Flüssigkeitssäule angebrachten Skala benötigt. Die Auswertung auf diesem Wege ist außerordentlich umständlich und zeitraubend. Die Genauigkeit setzt große Sorgfalt und Aufmerksamkeit voraus.Interpolation device for determining the specific weight of a liquid When determining the specific gravity of an aqueous solution, e.g. B. blood, Blood serum, etc., using the Van Slyke-Linderstroem-Lang gradient method you look at a column of liquid with steadily and linearly decreasing from bottom to top specific gravity in which test drops with known and different specific gravity and sample drops of the specific gravity sought introduced will. The drops remain hanging at the height of the column corresponding to their weight, so that the specific gravity of the liquid to be tested can be determined can. This determination is made difficult by the fact that the limited by the test drops Area of the liquid column does not have a constant height to be determined in advance. One is therefore dependent on the way of interpolation. One used oneself for this hitherto a graphical method, which is used as a reference value in addition to the known specific Weighing at least two test drops the values corresponding to the latter a scale attached to the liquid column is required. The evaluation on this Walking is extremely cumbersome and time-consuming. The accuracy sets great Care and attention ahead.

Die Erfindung zeigt demgegenüber einen wesentlich einfacheren Weg für die Durchführung der Interpolation, bei welchem man insbesondere ohne Skala an der Flüssigkeitssäule auskommt und der zur unmittelbaren Ablesemöglichkeit der gesuchten Werte führt. In contrast, the invention shows a much simpler way for the implementation of the interpolation, in which one can, in particular, without a scale comes from the liquid column and the direct reading of the searched values leads.

Die Erfindung empfiehlt die Verwendung eines Interpoliergeräts in Form eines der Höhe nach verstellbaren, in zwei in einer Horizontalen liegenden Gelenken gehaltenen Parallelogrammrahmens, dessen Eckpunkte als Gelenke ausgebildet sind und zwischen dessen schwenkbaren Seiten in gleichmäßigen Abständen Ablesefäden parallel zu den horizontalen Seiten befestigt sind. Bei Verwendung von durch- sichtigem Baustoff können in Ergänzung der Ablesefäden auf den horizontalen Seiten Eichlinien aufgetragen sein. Damit Parallaxenfehler ausgeschaltet sind, ist es zweckmäßig, die Ablesefäden an dem Parallelogrammrahmen mit Zwischenabstand doppelt zu verlegen. Statt dieser Maßnahme oder in Ergänzung derselben kann man den die Flüssigkeitssäule enthaltenden Glaszylinder mit über den gesamten Umfang laufenden Ringmarken versehen. The invention recommends the use of an interpolator in Shape of one adjustable in height, in two in a horizontal position Joints held parallelogram frame, whose corner points are designed as joints and reading threads at regular intervals between its pivotable sides are attached parallel to the horizontal sides. When using through- viewable Building material can be used to supplement the reading threads on the horizontal sides with calibration lines be applied. So that parallax errors are eliminated, it is useful to to lay the reading threads twice on the parallelogram frame with a spacing in between. Instead of this measure or in addition to it, one can use the liquid column Containing glass cylinder provided with ring marks running over the entire circumference.

Die Handhabung des Geräts erfolgt in der Weise, daß man durch entsprechendes Zusammenklappen oder Öffnen des Rahmens die den Testtropfen entsprechenden Fäden oder die Eichlinien auf den durchsichtigen Trägern auf diese Tropfen einstellt und danach den Faden ausfindig macht, der dem zu prüfenden Tropfen entspricht und für welchen der Wert des spezifischen Gewichts bzw. die Zahl der Gewichtsprozente an einer Skala auf einer oder beiden schwenkbaren Seiten des Rahmens abgelesen werden kann. The handling of the device is carried out in such a way that one by appropriate Fold or open the frame with the threads corresponding to the test drops or adjusts the calibration lines on the transparent supports to these drops and then locates the thread that corresponds to the drop to be tested and for which is the value of the specific weight or the number of percentages by weight can be read off a scale on one or both swiveling sides of the frame can.

Für Fälle, wo drei Testtropfen unterschiedlichen spezifischen Gewichts benutzt werden, empfiehlt es sich, das Gerät mit zwei unmittelbar untereinanderliegenden Parallelogrammrahmen auszustatten, die in der gleichen Horizontalen gehalten werden, wodurch ein größerer Ablesungsbereich und größere Genauigkeit erreicht werden. Die die festen Schwenkpunkte enthaltende Horizontale wird bei der Handhabung dieses Doppelgeräts auf den mittleren Testtropfen eingestellt, wonach der obere Rahmen auf den oberen Testtropfen, der untere Rahmen auf den unteren Testtropfen eingestellt wird. Die Einstellbarkeit der beiden Rahmen muß hierbei natürlich unabhängig voneinander möglich sein. For cases where three test drops have different specific gravity are used, it is advisable to use the device with two directly below one another Equip parallelogram frames that are kept in the same horizontal whereby a larger reading range and greater accuracy can be achieved. the the horizontal containing the fixed pivot points is used when handling this Double device set on the middle test drop, after which the upper frame on the upper test drop, the lower frame on the lower test drop will. The adjustability of the two frames must of course be independent of one another to be possible.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in zwei Ausführungsformen veranschaulicht; es zeigt Abb. I die Ansicht einer Prüfanordnung mit einem Interpoliergerät nach der Erfindung, Abb. 2 eine Seitenansicht des zum Interpoliergerät nach Abb. I gehörenden Parallelogrammrahmens, Abb. 3 die schematische Darstellung eines Interpoliergeräts mit zwei unmittelbar übereinanderliegenden Parallelogrammrahmen. The object of the invention is shown in the drawing in two embodiments illustrates; Fig. I shows the view of a test arrangement with an interpolation device according to the invention, Fig. 2 is a side view of the interpolation device according to Fig. I belonging parallelogram frame, Fig. 3 the schematic representation of an interpolating device with two parallelogram frames lying directly on top of each other.

Die Prüfanordnung nach Abb. I und 2 umfaßt einen Glaszylinder 1 und ein auf dem Stativ 2 senkrecht verschiebbares und in jeder gewünschten Höhenlage mittels Klemmschraube 3 feststellbares Interpoliergerät 4. The test arrangement according to Fig. I and 2 comprises a glass cylinder 1 and one that can be moved vertically on the stand 2 and at any desired height Interpolation device lockable by means of clamping screw 3 4.

Der Glaszylinder 1 ist mit einer Flüssigkeitssäule beschickt, deren spezifisches Gewicht von unten nach oben stetig und linear abnimmt. In der Flüssigkeitssäule hängen zwei Testtropfen a und b, deren spezifisches Gewicht bekannt ist. In der Flüssigkeitssäule hängt noch ein dritter Tropfen aus einer Flüssigkeit, deren spezifisches Gewicht festgestellt werden soll. The glass cylinder 1 is charged with a liquid column whose specific gravity decreases steadily and linearly from bottom to top. In the column of liquid hang two test drops a and b, the specific gravity of which is known. In the A third drop of a liquid, its specific Weight should be determined.

Diese Feststellung erfolgt erfindungsgemäß mit Hilfe des Interpoliergeräts 4, welches aus einem durchsichtigen horizontalen Träger 5 und einem Parallelogrammrahmen besteht, dessen beide Rahmenseiten 6 und 7 in den Punkten 8 und 9 des Trägers 5 schwenkbar gelagert und mit der horizontalen Rahmenseite 10 gelenkig verbunden sind. Zwischen den Rahmenseiten 6 und 7 sind in gleichmäßigen Abständen parallel zu den horizontalen Rahmenseiten verlaufende Ablesefäden II gespannt, und zwar sind die Fäden, wie Abb. 2 veranschaulicht, mit Zwischenabstand jeweils doppelt verlegt, um auf diese Weise Parallaxenfehler auszuschalten. According to the invention, this determination is made with the aid of the interpolation device 4, which consists of a transparent horizontal support 5 and a parallelogram frame consists, the two frame sides 6 and 7 in points 8 and 9 of the carrier 5 pivotally mounted and articulated to the horizontal frame side 10. Between the frame sides 6 and 7 are evenly spaced parallel to the reading threads II running horizontally on the frame, namely the Threads, as shown in Fig. 2, are laid twice with a spacing in between, in order to eliminate parallax errors in this way.

Bei der in Abb. I gezeigten Einstellung des Interpoliergeräts ist angenommen, daß der Faden a, an dessen Stelle auch eine Eichlinie auf dem den Rahmen nach oben begrenzenden Träger 5 aufgetragen sein könnte, das dem Testtropfen a entsprechende spezifische Gewicht anzeigt und daß in entsprechender Weise der Faden oder die Eichlinie IIb b dem Testtropfen b zugehört. Damit ist zugleich der Faden bzw. der Abschnitt festgelegt, der die unmittelbare Ablesung des spezifischen Gewichts der Flüssigkeit ermöglicht, aus welcher der Tropfen besteht. With the setting of the interpolation device shown in Fig. I. assumed that the thread a, in its place also a calibration line on the frame upwardly limiting carrier 5 could be applied, which corresponds to the test drop a indicates specific gravity and that in a corresponding manner the thread or the calibration line IIb b belongs to the test drop b. This is also the thread or the section set which is the immediate reading of the specific gravity of the liquid allows what the drop consists of.

Abb. 3 zeigt ein Gerät mit zwei unmittelbar senkrecht übereinanderliegenden Parallelogrammen, wodurch ohne Beeinträchtigung der Genauigkeit ein doppelter Prüfbereich erfaßt wird. Abweichend von der ersten Ausführungsform werden hier drei Testtropfen A, B und C verwendet. Fig. 3 shows a device with two directly vertically one above the other Parallelograms, creating a double test area without compromising accuracy is detected. In contrast to the first embodiment, three test drops are used here A, B and C used.

Der in Abb. 3 unten liegende Rahmen entspricht nach Anordnung und Handhabung mit Bezug auf die Testtropfen B und C dem Rahmen gemäß Abb. I und 2; mit seiner Hilfe läßt sich also das spezifische Gewicht eines Prüftropfens ermitteln, der sich in der Flüssigkeitssäule zwischen den Testtropfen B und C einstellt. Der obere Rahmen ist seitlich durch die bei 8 und 9 am Träger 5 angelenkten Seiten 6a und 7a und nach oben durch die mit den Seiten 6a und 7a gelenkig verbundene Seite 10a begrenzt. Seine Einstellung erfolgt auf die Testtropfen A und B; im übrigen stimmt seine Handhabung mit derjenigen des unteren Rahmens überein. The frame below in Fig. 3 corresponds to and in terms of arrangement Handling with reference to the test drops B and C, the frame according to Fig. I and 2; with its help the specific weight of a test drop can be determined, which appears in the liquid column between test drops B and C. Of the upper frame is laterally through the hinged at 8 and 9 on the carrier 5 sides 6a and 7a and up through the side hinged to sides 6a and 7a 10a limited. Its setting is made on test drops A and B; Furthermore its handling corresponds to that of the lower frame.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Interpolation device to determine the specific Weight of a liquid on the basis of a liquid column from bottom to top steadily and linearly decreasing specific gravity, in which test drops with known and introduced different and sample drops of the specific gravity sought are characterized by one adjustable in height, in two in one Horizontal lying joints held parallelogram frame, its corner points are designed as joints and between the pivotable sides in uniform Distances reading threads are attached parallel to the horizontal sides.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the reading threads are laid twice with a spacing in between to eliminate parallax errors.

3. Apparatus according to claim I or 2, characterized by its equipment with two parallelogram frames, one below the other, held in the same horizontal direction.