DE807640C

DE807640C - Box with push-on or push-in lid

Info

Publication number: DE807640C
Application number: DEP56429A
Authority: DE
Inventors: Franz Ludwig Habbel; Dr Med Hans Jaeger; Stein An Der Traun; Hans Guenther Uhlig
Original assignee: FRANZ LUDWIG HABBEL; HANS GUENTHER UHLIG; HANS JAEGER DR MED; STEIN AN DER TRAUN
Current assignee: FRANZ LUDWIG HABBEL; HANS GUENTHER UHLIG; HANS JAEGER DR MED; STEIN AN DER TRAUN
Priority date: 1949-09-30
Filing date: 1949-09-30
Publication date: 1951-07-02

Description

Bei Dosen mit Aufsteck- oder Einsteckdeckeln, wie sie beispielsweise zur Verpackung von Salben in Apotheken u. dgl. Verwendung finden, besteht häufig das Bedürfnis, der Dose eine Spachtel zur Entnahme des Inhalts beizugeben. Diese Spachteln behindern das Aufsetzen des Deckels auf den Dosenkörper oder erfordern eine Öffnung im Dosendeckel, durch welche, wenn die Spachtel entfernt ist, Unreinigkeiten eindringen oder Ausdünstungen des Inhalts austreten können. For cans with push-on or push-in lids, such as those used for the packaging of ointments in pharmacies and the like. Use is common the need to add a spatula to the can to remove the contents. These Spackles hinder or require the lid to be placed on the can body an opening in the can lid through which, when the spatula is removed, impurities penetration or vapors from the contents can escape.

Um diesem überstand zu begegnen, sind erfindungsgemäß der Dosenmantel und der Deckelkörper (Deckmantel oder -hals) mit mindestens je einem Randschlitz solcher Abmessungen versehen, daß die aufeinander eingedeckten Schlitze eine Offnung für den Durchgriff einer Spachtel o. dgl. frei lassen, während bei Versetzung des Deckels gegenüber der Dose, z. B. durch Verdrehen, die erwähnte Öffnung verschlossen wird. In order to counteract this overhang, the can jacket is according to the invention and the cover body (cover jacket or neck) with at least one edge slot each provided such dimensions that the slits covered one another an opening for the penetration of a spatula o. The like. Leave free, while when moving the Lid opposite the can, for. B. closed by twisting the opening mentioned will.

Die Figuren zeigen die Erfindung an einem Ausführungbeispiel, und zwar Fig. I Dose und Deckel im Aufriß vor ihrer Vereinigung, Fig. 2 die mit dem Deckel vereinigte Dose, Fig. 3 die Seitenansicht zu Fig. 2 mit Spachtel, Fig. 4 eine Dose mit Einsteckdeckel, Fig. 5 einen teilweisen Achsschnitt durch eine Ausführung mit abgeschrägten Schlitzrändern. The figures show the invention using an exemplary embodiment, and although Fig. I box and lid in elevation before their union, Fig. 2 with the Lid with combined box, FIG. 3 the side view of FIG. 2 with spatula, FIG. 4 a box with a plug-in lid, FIG. 5 shows a partial axial section through an embodiment with beveled slit edges.

Der obere Rand a des Mantels b des Dosenkörpers ist mit einem Randschlitz c versehen, dessen Breite der Breite einer zur Entnahme des Doseninhalts verwendeten Spachtel d entspricht. Mit einem Schlitz e ebensolcher Breite ist der Teil f (Deckmantel oder -hals) des Deckels g versehen. Die Längen der beiden Schlitze c und e sind so bemessen, daß, wenn der Deckel auf die Dose gesteckt ist und die beiden Schlitze zur Deckung miteinander gebracht sind, eine Öffnung h frei gelassen wird, welche den Durchgriff der Spachtel d ermöglicht. Die lichte Höhe dieses Schlitzes entspricht ungefähr der Stärke der Spachtel, so daß der Öffnungsquerschnitt bei eingesteckter Spachtel durch den Querschnitt der letzteren im wesentlichen geschlossen ist. Dieser Schluß kann gemäß Fig. 5 dadurch erhöht werden, daß man die beiden horizontalen Ränder der beiden Schlitze in demjenigen Winkel anschrägt, den eine eingesteckte Spachtel günstig mit der Dose zu bilden pflegt; dies besonders dann, wenn die Dose bzw. der Deckel aus stärkerem Material, wie Porzellan, bestehen. The upper edge a of the jacket b of the can body is provided with an edge slot c, the width of which is the width of one used to remove the contents of the can Spatula d corresponds. With a slot e of the same width is part f (cover or neck) of the lid g. The lengths of the two slots c and e are dimensioned so that when the lid is placed on the can and the two slots are brought into register with each other, an opening h is left free, which allows the spatula d to penetrate. The clear height of this slot corresponds approximately the thickness of the spatula, so that the opening cross-section when inserted Spatula is essentially closed by the cross-section of the latter. This Finally, as shown in FIG. 5, it can be increased by the two horizontal ones Bevel the edges of the two slots at the same angle as the one inserted Spatula is used to form favorably with the can; this especially if the can or the cover is made of a stronger material such as porcelain.

Wird die Dose ohne Spachtel verwendet, so wird der Deckel gegenüber der Dose so weit verdreht, daß die beiden Schlitze c und e sich nicht mehr überlappen (wie in Fig. 2 strichpunktiert angedeutet); die Dose ist dann durch den Deckel völlig abgeschlossen. If the can is used without a spatula, the lid is opposite the can twisted so far that the two slots c and e no longer overlap (as indicated by dash-dotted lines in FIG. 2); the can is then completely through the lid closed.

Dose und Deckel können aus beliebigem, geeigneten Werkstoff bestehen und beliebige Abmessungen besitzen; die Querschnittsform von Dose und Deckel braucht nicht notwendig kreisförmig zu sein; sie kann ebensogut quadratisch oder rechteckig oder vieleckig (polygon) sein; in diesem Falle wird bei Nichtverwendung einer Spachtel das völlige Abschließen der Dose statt durch Verdrehen des Deckels durch Umsetzen desselben erreicht. The jar and lid can be made of any suitable material and have any dimensions; the cross-sectional shape of the can and lid not necessary to be circular; it can be square or rectangular as well or be polygonal; in this case, if a spatula is not used the complete locking of the can instead of twisting the lid by repositioning it the same achieved.

Der Deckel kann als Aufsteckdeckel oder, wie Fig. 4 zeigt, als Einsteckdeckel ausgebildet sein. The cover can be a slip-on cover or, as FIG. 4 shows, as an insert cover be trained.

PATENTANSPRCflE: I. Dose mit Aufsteck- oder Einsteckdeckel, dadurch gekennzeichnet, daß der Dosenmantel und der entsprechende Deckelteil je mindestens einen Handschlitz solcher Abmessungen aufweisen, daß die aufeinander eingedeckten Schlitze eine Öffnung für den Durchgriff einer Spachtel o.dgl. frei lassen, bei Versetzung des Deckels gegenüber der Dose hingegen diese Öffnung verschlossen wird. PATENT CLAIM: I. Box with push-on or push-in lid, thereby characterized in that the can jacket and the corresponding lid part each at least have a hand slot of such dimensions that the one on top of the other covered Slots an opening for the passage of a spatula or the like. leave free at Displacement of the lid with respect to the can, however, this opening is closed.

Claims

2. Can according to claim I, characterized in that the for the The spatula penetrates the open opening approximately the same as the cross-section of the spatula corresponds so that the latter closes the opening.

3. Can according to claim I and 2, characterized in that the horizontal edges of the opening for the filler opening forming slots in one of the Position of an inserted spatula corresponding angle are beveled.