DE803202C

DE803202C - Ventilation device for greenhouses and greenhouses or the like.

Info

Publication number: DE803202C
Application number: DEP29089A
Authority: DE
Inventors: Johann Arnolds
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-01-01
Filing date: 1949-01-01
Publication date: 1951-03-01

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 1. MÄRZ 1951ISSUED MARCH 1, 1951

p 2908p III/45fDp 2908p III / 45fD

Die Erfindung bezieht sich auf Lüftungseinrichtungen für Treib- oder Gewächshäuser und insbesondere auf solche Lüftungseinrichtungen, bei denen von einer Stelle aus eine Mehrzahl von Lüftungsfenstern an der Seite oder an der Decke des Gebäudes gleichzeitig betätigt werden können.The invention relates to ventilation devices for greenhouses and in particular on such ventilation systems, in which a plurality of ventilation windows from one point can be operated simultaneously on the side or on the ceiling of the building.

Das wesentliche Alerkmal des Erfindungsgegenstandes besteht darin, daß die Betätigung der Lüftungsklappen oder -fenster unter Vermittlung einer durchgehenden Welle erfolgt, an welcher mehrere Arme, von denen je einer jeder Klappe zugeordnet ist, durch Schweißen fest angebracht sind. Die Verbindung zwischen diesen Armen und dem zugehörigen Fenster erfolgt durch ein mehrfach abgebogenes Eisen o. dgl., welches eine Bohrung des Wellenarmes durchsetzt und ohne Zuhilfenahme von Splinten oder anderen Haltemitteln in Lagern des Fensterkörpers eingreift.The essential feature of the subject matter of the invention is that the operation of the ventilation flaps or windows mediated by a continuous shaft takes place on which several arms, each of which is assigned to each flap are firmly attached by welding. The connection between these arms and the associated one Window is made by a multiple bent iron o. The like., Which a hole in the shaft arm interspersed and without the aid of split pins or other holding means in bearings of the Window body engages.

Diese Ausbildung der Lüftungseinrichtung ergibt den wesentlichen Vorteil, daß auch nach längerer Gebrauchszeit keine Lockerung im Kräfteweg entstehen kann, wie sie mit der bisher üblichen Anwendung von Verbindungsschrauben und Muttern, Splinten, losen Bolzen u. dgl. unvermeidbar gewesen ist. Es war daher mit den bisher üblichen Lüftungseinrichtungen für Gewächshäuser praktisch nie möglich, sämtliche Fenster mit Sicherheit gleichmäßig zu öffnen und zu schließen.This design of the ventilation device has the significant advantage that even after a long period of time Time of use no loosening of the strength path can arise, as with the usual application of connecting screws and nuts, split pins, loose bolts and the like were unavoidable is. It was therefore practically never with the ventilation systems for greenhouses that have been customary up to now possible to open and close all windows equally with certainty.

Die bei der Erfindung vorgesehene durchgehende Welle, durch deren Vermittlung die Lüftungsfenster verstellt werden, wird am Ende mit einem Handhebel verbunden, der gegebenenfalls mit einem fest angebrachten Sektorstück zusammenarbeitet, an dem Sperrmittel, beispielsweise Sperrstifte, vorgesehen sind, um die jeweilige Stellung des Handhebeis und damit auch die Einstellung der Fenster-The continuous shaft provided in the invention, through the mediation of which the ventilation window adjusted, is connected at the end with a hand lever, which may be fixed with a Attached sector piece cooperates, provided on the locking means, for example locking pins to adjust the respective position of the handle and thus also the setting of the window

flügel festzulegen. Der Handhebel der Verstellwelle kann innerhalb oder außerhalb des Gebäudes liegen.set wing. The hand lever of the adjusting shaft can be inside or outside the building.

Für die Betätigung der auf die DeckenlüftungenFor actuating the on the ceiling ventilation

wirkenden Verstellwelle benutzt man zweckmäßig durch Gelenkstangen verlängerte Hebel, für die ebenfalls Sperrmittel der beschriebenen oder ähn-, liehen Art vorgesehen werden können.acting adjustment shaft is used appropriately by articulated rods extended lever for the also locking means of the described or similar, borrowed type can be provided.

Schließlich erstreckt sich die Erfindung noch auf eine vorteilhafte Ausführung der Lager für dieFinally, the invention extends to an advantageous embodiment of the camp for

ίο Verstellwelle. Diese Lager bestehen erfindungsgemäß aus einem einfachen, durch Rundbiegen eines Rundeisens o. dgl. hergestellten Ringkörper, der etwa durch Schweißen an den Trägern des Gebäudes befestigt wird.ίο adjusting shaft. These camps exist according to the invention from a simple, by bending a round iron o is fastened to the girders of the building, for example by welding.

Auf der Zeichnung ist inThe drawing shows in

Abb. ι schematisch ein Schnitt durch ein Gewächshaus mit Lüftungseinrichtung wiedergegeben; Abb. 2 zeigt einen Teil eines Lüftungsfensters in Vorderansicht undFig. Ι a schematic section through a greenhouse reproduced with ventilation device; Fig. 2 shows part of a ventilation window in Front view and

ao Abb. 3 das Fenster nach Abb. 2 in Seitenansicht. In den Seitenwänden des Gewächshauses sind eine Reihe von um eine waagerechte Achse schwenkbaren Lüftungsfenstern 2 vorgesehen und in der Decke entsprechende Lüftungsklappen 3 und 4. Zur Betätigung der Lüftungsfenster 2 dient eine mit Handhebel 5 versehene Welle 6, welche, wie Abb. 3 zeigt, in Lagern 7 drehbar ist, die an den Hauptträgern 8 des Gebäudes befestigt sind. An der Welle 6 ist im Bereich jedes der Lüftungsflügel 2 ein Rohrstück 9 angeschweißt, wie bei 10 angedeutet, das unten eine Bohrung 11 hat. Durch diese Bohrung 11 ist ein hebeiförmiges Teil 12 gesteckt, welches die Verbindung zwischen dem Arm 9 und dem Fenster 2 herstellt. Am Fensterrahmen sind hierzu zwei Lageraugen 13 vorgesehen, durch welche die Enden 14 des Teiles 12 greifen.ao Fig. 3 the window according to Fig. 2 in side view. In the side walls of the greenhouse there are a number of pivoting devices that can be pivoted about a horizontal axis Ventilation windows 2 provided and corresponding ventilation flaps 3 and 4 in the ceiling The ventilation window 2 is operated by a shaft 6 provided with a hand lever 5 which, as in FIG. 3 shows, is rotatable in bearings 7 attached to the main beams 8 of the building. At the A pipe section 9 is welded on shaft 6 in the area of each of the ventilation blades 2, as indicated at 10, which has a hole 11 at the bottom. A lever-shaped part 12 is inserted through this bore 11, which establishes the connection between the arm 9 and the window 2. Are on the window frame for this purpose two bearing eyes 13 are provided through which the ends 14 of the part 12 engage.

Durch diese Mittel wird eine bewegliche, aber sich auch nach längerer Betriebszeit nicht lockernde Verbindung zwischen der Verstellwelle 6 und den von ihr beeinflußten Lüftungsfenstern 2 erzielt.This means that a movable, but not loosening, even after a long period of operation Connection between the adjusting shaft 6 and the ventilation windows 2 influenced by it achieved.

Zur Betätigung der Deckenfenster 3,4 dienen die Wellen 15, 16, die durch Arme 17 und die Glieder 18 mit den zugehörigen Fenstern 3, 4 in Verbindung stehen. Die Arme 17 der Wellen 15, 16 und die Verbindungsglieder 18 sind ebenso ausgebildet, wie die Teile 9 und 12 der Abb. 2. Auch sind die Fenster 3, 4 mit entsprechenden Lagerstellen ausgestattet. To operate the ceiling window 3, 4 the shafts 15, 16, which are supported by arms 17 and the links 18 are connected to the associated windows 3, 4. The arms 17 of the shafts 15, 16 and the connecting links 18 are designed in the same way as the parts 9 and 12 of FIG Windows 3, 4 equipped with corresponding bearing points.

Zur Betätigung der Wellen 15, 16 dienen die Hebelarme 19, 20, die vom Boden unter Vermittlung von Stangen 21,22 bewegt werden können. Seitlich neben der Tür 23 oder an sonst geeigneter Stelle des Gewächshauses sind zwei längliche Platten 24 angebracht, die eine Reihe von Bohrungen besitzen, in welche ein am Ende der Betätigungsstange 21, 22 vorgesehener Ansatz eingreifen kann. Dadurch ist es möglich, wie bei der Stange 22 in Abb. ι angedeutet, das Lüftungsfenster in beliebiger Lage festzustellen.To operate the shafts 15, 16 are used Lever arms 19, 20, which can be moved from the ground by means of rods 21, 22. To the side of the door 23 or at another suitable location in the greenhouse are two elongated plates 24 attached, which have a series of bores into which one at the end of the operating rod 21, 22 provided approach can intervene. This makes it possible, as with the rod 22 in FIG Fig. Ι indicated to determine the ventilation window in any position.

Zum Feststellen des Handhebels 5 dient ein Sektorstück 25, in welchem ebenfalls mehrere Bohrungen zum Sperren des Handhebels 5 vorgesehen sind.To fix the hand lever 5, a sector piece 25 is used, in which also several bores to lock the hand lever 5 are provided.

Claims

Patent claims:

1. Ventilation device for greenhouses and greenhouses or the like with central actuation the ventilation flaps or windows, characterized in that on the series of Window extending operating shaft (6) by welding for each window or flap an arm (9) is fixedly attached, the fork-shaped with the associated window curved member (12) is in connection, which penetrates a hole in the middle of the arm (9) and each of its ends engages in a bearing point (13) of the window body.

2. Device according to claim 1, characterized in that that on the actuating shaft (6) a hand lever (5) is attached, which with locking means for locking the hand lever cooperates in a desired position.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the adjusting shaft (15, 16) for ceiling ventilation can be operated using extension rods (21, 22), in their area locking means, for example perforated plates (24), for fixing the rods are arranged in a certain position.

1 sheet of drawings

3630 2.513630 2.51