DE8024472U1

DE8024472U1 - INK RESERVOIR FOR INK WRITING DEVICES

Info

Publication number: DE8024472U1
Application number: DE19808024472
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1980-09-12
Filing date: 1980-09-12
Publication date: 1980-12-11

Description

ρί .'* ^Γ* **ρί. '* ^Γ * **

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Unser Zeichen Berlin und .München VPA 80 S 2^0SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Our mark Berlin and Munich VPA 80 S 2 ^ 0

cj Tintenvorratsbehälter für Tintenschreibeinrichtungen cj Ink reservoir for ink writing devices

Die Neuerung betriff t etaen T.intenvorratsbehälter für Tintenschreibeinrichtungen mit einem flexiblen Tintensack aus einem wannenförmigen Gehäuseunterteil mit einer das ^₀ Gehäuseunterteil abdeckenden flexiblen Folie.The innovation betriff t etaen T.intenvorratsbehälter ink writing devices with a flexible ink bag from a trough-shaped housing part with a ^ ₀ the lower housing part covering the flexible film.

In der deutschen Offenlegungsschrift 26 10518 wird ein auswechselbarer Tintenvorratsbehälter für Tintenschreibeinrichtungen beschrieben, der einen Tinte aufnehmenden flexiblen Tintensack enthält. Dieser Tintensack besteht aus einem wannenförmigen Gehäuseunterteil, das mit einer flexiblen Folie abgeschlossen ist. Die flexible Folie ist an den Rändern des wannenförmigen Gehäuseunterteils festgeschweißt.In the German Offenlegungsschrift 26 10518 a exchangeable ink reservoir for ink writing devices described, which absorbs an ink contains flexible ink sack. This ink sack consists of a trough-shaped lower housing part, which is connected to a flexible film is complete. The flexible film is on the edges of the tub-shaped lower part of the housing welded in place.

Das Verschweißen von Kunststoffolien mit einem Kunststoffgehäuse, ist jedoch nicht ohne Risiko. So kann beim Schweißvorgang die Folie verletzt oder verspannt werden. Außerdem ist man mit dem Material für die elastische Folie auf bestimmte schweißfähige Kunststoffe beschränkt.Welding plastic foils to a plastic housing is not without risk, however. So can with Welding process, the foil can be damaged or strained. In addition, one is with the material for the elastic Foil limited to certain weldable plastics.

Aufgabe der Neuerung ist es, für Tintenschreibeinrichxungen eine Tintenvorratsflasche bereitzustellen, die einfach und kostengünstig herstellbar ist und sich aus einfachen Einzelelementen zusammensetzt»The task of the innovation is for ink writing devices to provide an ink supply bottle that is easy and inexpensive to manufacture and is composed of simple individual elements »

Diese Aufgabe wird bei eine Neuerung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß das wannenförmige Gehäuseunterteil von einem wannenförmigen Gehäuseoberteil abgedeckt ist und daß die Ränder der Gehäuseteile als Paßstücke mit einer Entlaätungsschräge ausgebildet sindThis object is achieved in an innovation of the type mentioned in that the trough-shaped lower housing part is covered by a trough-shaped upper housing part and that the edges of the housing parts as fittings are designed with a discharge slope

M 1 KeI /11.9.80M 1 KeI / 11.9.80

4 11 ltt I 44*4 «I4 11 ltt I 44 * 4 «I.

4 4 I I I ι I 4*44 4 I I I ι I 4 * 4

'14 I t I I * 4 4'14 I t I I * 4 4

44 4 I 11144444 i 444 4 I 11144444 i 4

4 14 1 I # · I4 14 1 I # I

4 44 1414 1 · 4 14444 44 1414 1 · 4 1444

- 2 - WA 80 G 2 ^ Ü 3 DE- 2 - WA 80 G 2 ^ Ü 3 DE

und mindestens einen Dichtfirig enthalten und daß eine die Paßstücke aufeinanderpressende und damit die dazwisöhen angeordnete flexible Folie fixierende Spanneinrichtung vorgesehen ist«and contain at least one Dichtfirig and that one the fitting pieces pressing against each other and thus the connecting pieces arranged flexible film fixing clamping device is provided"

Bei einer vorteilhaften Ausführung der Neuerung besteht die Spanneinrichtung aus einem die Paßstücke umfassenden ümgebördelten Metallring«In an advantageous embodiment of the innovation the clamping device from a flanged metal ring encompassing the fitting pieces "

1ö Durch die einfache Ausgestaltung der Tintenflasche in ihren Einzelelementen aus 2 wannenförmigen Gehäuseteilen kann die Tintenflasche in einfacher Weise gefertigt werden. Die Verbindungsstelle zwischen den Gehäuseteilen ist so ausgebildet, daß die vorgeformte Folie nicht verspannt und durch den Metallring zugentlastet wird. Damit ist ein Verletzen der Folie ausgeschlossen. Es können beliebige elastische Kunstfolien in Abhängigkeit von der chemischen Zusammensetzung der Tinte verwendet werden. Eine Ausführungsform der Neuerung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden beispielsweise näher beschrieben. Es zeigen1ö Due to the simple design of the ink bottle in their The ink bottle can be manufactured in a simple manner using individual elements made up of 2 trough-shaped housing parts. The connection point between the housing parts is designed so that the preformed film is not strained and is relieved of strain by the metal ring. This prevents the film from being damaged. Any elastic synthetic films can be used depending on the chemical composition of the ink. An embodiment of the innovation is shown in the drawings and will be described in more detail below, for example described. Show it

Fig.1 ein Schnittbild des Tintenvorratsbehälters Fig.2 eine Detaildarstellung der Verbindungsstelle zwischen Gehäuseoberteil und Gehäuseunterteil.FIG. 1 shows a sectional view of the ink reservoir, FIG. 2 shows a detailed illustration of the connection point between Housing upper part and lower part.

Der in Fig.1 dargestellte rotationssymmetrische Tintenvorratsbehälter besteht aus einem wannenförmigen Gehäuseunterteil 1 und einem darüber angeordneten ebenfalls wannenförmigen Gehäuseoberteil 2. Zur Aufnahme des Tinten-Vorrates dient ein flexibler Tintensack, der aus einer vorgeformten Kunststoffolie 3 besteht, die zwischen dem Gehäuseunterteil 1 und dem Gehäuseoberteil 2 befestigt ist und das Gehäuseunterteil abdeckt. Im Boden des Genäuseunterteiles befindet sich eine ZuführungsöffnungThe rotationally symmetrical ink reservoir shown in FIG consists of a trough-shaped lower housing part 1 and one above it as well tub-shaped upper housing part 2. A flexible ink sack consisting of a There is a preformed plastic film 3 which is fastened between the lower housing part 1 and the upper housing part 2 and covers the lower part of the housing. There is a feed opening in the bottom of the lower part of the housing

Z3 für die Tinte, die z.B. mit einem Gummistopfen abgedeckt ist, der beim Befestigen des Tintenvorratsbehälters in Z3 for the ink, which is covered, for example, with a rubber stopper, which is used when attaching the ink reservoir in

- 3 - VPA go Q 2 4 0 3 D- 3 - VPA go Q 2 4 0 3 D

der Halterung vor|einer Kanüle durchstoßen wird. Um den eigentlichen Tintenvörratsräum von der Ümgebungsluft abzuschließen * sind die Ränder des GehäüseUnterteiles 1 Und des Gehäuseoberteiles 2 als Paßstück mit einer Entlastungsschräge 5 ausgebildet. Zusätzlich dazu enthält der Rand des Gehäuseoberteiles einen elastischen Dichtring S, der aus Gummi oder aus thermoplastischem Kunststoff bestehen kann. Beim Zusammensetzen des Tintenvorratsbehälters wird die vorgeformte Folie.zwischen Gehäuse-Unterteil 1 und Gehäuseoberteil 2 gebracht und die Gehäuseränder mit ihren Paßstücken von einem Aluminiumring 7 umbördelt. Dabd. legt sich entsprechend der Darstellung der Figur 2 die überstehende Kunststofffolie an den Außenteil des Paßstückes des Gehäuseoberteiles an. Die Verbindungsstelle ist mit ihren Paßstücken und der Entlastungsschräge 5 so ausgebildet, daß die vorgeformte Kunststoffolie 3 nicht verspannt und durch den Aluminiumring 7 zugentlastet wird. Der als Spanneinrichtungen dienende Aluminiumring 7 preßt dabeithe holder is pierced in front of a cannula. To the actual ink reservoir from the surrounding air to be closed * the edges of the lower part of the housing 1 And the upper housing part 2 as a fitting piece with a relief slope 5 trained. In addition, the edge of the upper part of the housing contains an elastic sealing ring S, which can be made of rubber or thermoplastic. When assembling the ink reservoir the preformed film is brought between the lower part of the housing 1 and the upper part of the housing 2 and the edges of the housing flanged with their fitting pieces by an aluminum ring 7. Dabd. According to the illustration in FIG. 2, the protruding plastic film lies down to the outer part of the adapter of the upper housing part. The junction is with its fittings and the relief slope 5 designed so that the preformed plastic film 3 is not strained and through the aluminum ring 7 is strain-relieved. The aluminum ring 7 serving as tensioning devices presses in the process

2ö die beiden Paßstücke mit der eingeschlossenen Kunststoffolie 3 absolut dicht aufeinander.2ö the two fitting pieces with the enclosed plastic film 3 absolutely tight on each other.

Anstelle des Aluminiumringes ist es auch möglich, sine Schnappverbindung vorzusehen, die z.B. aus sich ineinanderverzahnenden Wülsten der Gehäuseränder bestehen kann. Auch für die Ausbildung des Dichtringes 6 sind verschiedene Ausführungen denkbar, so z.B. die Ausbildung als Thermoplastring oder als geschäumter Ring.Instead of the aluminum ring, it is also possible to use sine Provide snap connections, which e.g. consist of interlocking beads on the edges of the housing can. Various designs are also conceivable for the design of the sealing ring 6, for example the design as a thermoplastic ring or as a foamed ring.

Der dargestellte Tintenvorratsbehälter weist in seinem Gehäuseoberteil 2 noch eine zentrale Öffnung 8 auf. Diese Öffnung dient als Führung für einen vorzusehenden Druckstößel, der auf der flexiblen Kunststoffolie 3 aufliegt und entsprechend dem Verbrauch an Tinte in den Tintenvorratsbehälter eintaucht. Wird ein derartigerThe illustrated ink reservoir also has a central opening 8 in its upper housing part 2. This opening serves as a guide for a pressure ram to be provided, which rests on the flexible plastic film 3 and immersed in the ink reservoir according to the consumption of ink. Will be one of those

* * 4
14*«* * 4
14 * «

« 4 - VPA«4 - VPA

.6 2 4 O 3 OE.6 2 4 O 3 OE

TintenVorrätöbehälter iin Rahmen einer flintenschreibein* richtung mit piezoelektrisch betriebenen Schreibdüseri verwendeti so kann beim Austausch der Tintenvorratsfläsche über den Drückstößel Luft aus dem Tintenversorgüngssystem entfernt v/erden*Ink reservoir in the frame of a shotgun * direction with piezoelectrically operated writing nozzles can be used when replacing the ink supply bottle Air from the ink supply system via the push rod removed / ground *

Claims

s s ■■ · r * ο · «- 5 - VPA 80 G 2 4 0 3 EN Protection claims

1. Ink reservoirs for ink writers with a flexible ink sack consisting of a vannel-shaped lower housing part with a lower housing part covering flexible film, characterized in that the trough-shaped housing lower part (1) is separated from a trough-shaped Upper housing part (2) is covered and the edges of the housing parts as adapters with a relief slope (5) are formed and contain at least one sealing ring (6) and that a <? Ie fitting pieces pressing one another and so that the interposed flexible film (3) fixing tensioning device (7) is provided.

2. Ink reservoir according to claim t, characterized in that the clamping device (7) consists of a die Fitting pieces pressing against one another, beaded metal ring consists.

3. Ink reservoir according to one of claims 1 to 2, characterized in that the clamping device (7) consists of there is a snap connection.

4. Ink reservoir according to one of claims 1 to

3, characterized in that the flexible film consists of an ink-resistant plastic film.

t ti 11 t i »ti* * * t ti 11 ti »ti * * *

t ι I I 4 » I «II t ι II 4 " I" II

Ι·Ι * * I I I I 4Ι · Ι * * IIII 4

Il I I ·«I * I I I f I «Il I I · «I * I I I f I«

I I I I 4 If II I I I 4 If I

I Il ««I« I I I «IIII II «« I «I I I« III