DE8019378U1

DE8019378U1 - Temperature sensing component

Info

Publication number: DE8019378U1
Application number: DE19808019378
Authority: DE
Original assignee: Ranco Inc
Current assignee: Robertshaw US Holding Corp
Priority date: 1980-07-18
Filing date: 1980-07-18
Publication date: 1980-12-11

Description

HOFFMANN · EITLE & PARTNERHOFFMANN · EITLE & PARTNER

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS DR. ING. E. HOFFMANN (1930-1970) ■ DIPL-ING. W.EITlE · DR. RER. NAT. K. HOFFMANN ■ DlPL.-ING. W. IEHNDR. ING. E. HOFFMANN (1930-1970) ■ DIPL-ING. W.EITlE DR. RER. NAT. K. HOFFMANN ■ DIPPL.-ING. W. IEHN

DIPL.-ING. K. FOCHSLE · DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELLASTRASSE 4 (STERN HAUS) ■ D-8000 MÖNCHEN 81 · TELEFON (089) 911087 . TELEX 05-29619 (PATHE)DIPL.-ING. K. FOCHSLE DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELLASTRASSE 4 (STERN HAUS) ■ D-8000 MÖNCHEN 81 · TELEFON (089) 911087. TELEX 05-29619 (PATHE)

Ranco Incorporated, Columbus, Ohio / V.St.ν.Α.Ranco Incorporated, Columbus, Ohio / V.St.ν.Α.

Temperature detection device i1

Die Erfindung bezieht sich auf ein Temperaturerfassungsbauteil mit einer mit Füllflüssigkeit gefüllten Kapillare und einem mit dieser verbundenen Balgschaltkopf mit Membrane zum Betätigen des Schaltmechanismus eines zugehörigen Thermostaten. The invention relates to a temperature sensing component with a capillary filled with filling liquid and a bellows switching head connected to this with a membrane for actuation the switching mechanism of an associated thermostat.

Derartige Temperaturerfassungsbauteile werden in der Kühl-, Klima- und Heiztechnik verwendet. Das als Kapillare ausgebildete Temperaturtastelement ist dabei üblicherweise in Kontakt mit dem Medium, dessen Temperatur zu erfassen ist. Im Falle der Kühltechnik ist die Kapillare meistens an dem Verdampfer der Kühleinheit angebracht, um dessen Temperatur zu überwachen.Such temperature detection components are used in the cooling, Air conditioning and heating technology used. The temperature sensing element designed as a capillary is usually in Contact with the medium, the temperature of which is to be recorded. In the case of cooling technology, the capillary is usually on that Evaporator attached to the cooling unit to monitor its temperature.

Bei bekannten Temperaturerfassungsbauteilen sind diese zum Schutz gegen Umgebungseinflüsse, insbesondere Korrosion, gewöhnlich mit einer in einem galvanischen Prozeß aufgebrach-In the case of known temperature detection components, these are to protect against environmental influences, in particular corrosion, usually with an applied in a galvanic process

Il (I ■ t I ·Il (I ■ t I

ten Plattierung, vorzugsweise einer Zinnplattierung versehen. Eine derartige Plattierung ist in vielen Fällen nicht ausreichend, Korrosionserscheinungen im Dauerbetrieb zu verhindern .th plating, preferably provided with a tin plating. Such a plating is in many cases insufficient to prevent corrosion phenomena in continuous operation .

Zusätzlich zu den üblichen Umwelteinflüssen kann die Kapillare, insbesondere in der Kühltechnik, der zyklischen Bildung von abwechselnd Wasser und Eis ausgesetzt sein. Wenn die Oberfläche der Kapillare hierbei mikroskopische Haarrisse aufweist, kann die Ausdehnung infolge der zyklisch auftretenden Eisbildung dazu führen, daß die Haarrisse zu die Wandung der Kapillare durchdringenden Brüchen führen, was zu einem Verlust an Füllflüssigkeit führt, welche zum Ansprechen auf Temperaturändefungen durch Druck- und/oder Volumenänderungen gebraucht wird. Dies wiederum führt dazu, daß das Temperaturerfassungsbauteil unbrauchbar wird und mit dem Thermostaten ausgewechselt werden muß.In addition to the usual environmental influences, the capillary can, in particular in cooling technology, be subject to cyclical formation alternating exposure to water and ice. If the surface of the capillary shows microscopic hairline cracks has, the expansion as a result of the cyclically occurring ice formation can lead to the hairline cracks the wall of the capillary penetrating breaks lead, which leads to a loss of filling liquid, which to the Responding to temperature changes due to pressure and / or volume changes is needed. This in turn leads to that the temperature detection component is unusable and must be replaced with the thermostat.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Temperaturerfassungsbauteil der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, welches einen dauerhaften Widerstand gegen Korrosionserscheinungen sicherstellt und eine dauerhafte Sicherheit gegen Be-.Schädigungen infolge zyklisch auftretender Wasser- und Eisbildung bietet.The invention is based on the object of a temperature detection component of the type described at the outset, which provides permanent resistance to the appearance of corrosion ensures and permanent security against damage as a result of the cyclical formation of water and ice.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zumindest die Kapillare mit einer dünnen Kunststoffschicht überzogen ist. Vorteilhaft ist auch der Balgschaltkopf mit einer dünnen Kunststoffschicht überzogen.This object is achieved according to the invention in that at least the capillary is covered with a thin plastic layer is covered. The bellows switch head is also advantageously coated with a thin layer of plastic.

Mit dieser Ausbildung des Temperaturerfassungsbauteils wird erreicht, daß dieses besser gegen durch Oxidation und/oder ein galvanisches Potential zwischen Kapillare und Verdampfermaterialien hervorgerufene Korrosion geschützt ist.With this formation of the temperature detection component is achieves that this is better against by oxidation and / or a galvanic potential between capillary and evaporator materials caused corrosion is protected.

Erie mikroskopische Haarrisse füllende glette Oberflächenschicht verhindert, daß durch Eisbildung Brüche auftreten können.Erie microscopic hairline cracks filling smooth surface layer prevents cracks from occurring due to the formation of ice.

Ein zusätzliches Überziehen der sichtbaren Teile der Kapillare mit einem Kunststoffschlauch, wie es bei Kühlschränken im Haushalt üblich ist, entfällt.An additional covering of the visible parts of the capillary with a plastic tube, as is the case with refrigerators is common in the household, is not applicable.

Schließlich vermag die Kunststoffschicht einer Verformung der Kapillare beim Auf- oder Abwickeln infolge ihrer Plastizität besser zu widerstehen, ohne daß die Eigenschaften der Membrane im Balgschaltkopf beeinflußt werden.Finally, the plastic layer is capable of deformation the capillary to withstand better when winding or unwinding due to its plasticity, without affecting the properties the diaphragm in the bellows switch head can be influenced.

Die Kunststoffschicht besteht zweckmäßig aus Polyester oder aus Epoxyharz. Sie weist vorteilhaft eine Dicke im Bereich von 20 um bis 70 um auf. Eine derartige Dicke der Kunststoffschicht stellt sicher, daß diese beim normalen Einbau des Terrperaturerfassungsbauteil nicht beschädigt wird.The plastic layer expediently consists of polyester or made of epoxy resin. It advantageously has a thickness in the range from 20 µm to 70 µm. Such a thickness of the plastic layer ensures that this is not damaged during normal installation of the temperature detection component.

Bevorzugt besteht die Kunststoffschicht aus einem Äthylen-Vinylalkohol-Copolymer (verseiftem EVA) und weist eine Dicke von 20 um bis 400 um auf. Eine derartige Kunststoffschicht er-.gibt eine hervorragende elektrische Isolierung.The plastic layer preferably consists of an ethylene-vinyl alcohol copolymer (saponified EVA) and has a thickness of 20 µm to 400 µm. Such a plastic layer results excellent electrical insulation.

Die Kunststoffschicht kann elektrostatisch oder durch Tauchen in ein Kunststoffpulverbett aufgebracht sein.The plastic layer can be applied electrostatically or by dipping into a plastic powder bed.

Die Kapillare besteht vorteilhaft aus Kupfer, Aluminium oder Stahl, wobei sowohl eine ausreichende Wärmeleitfähigkeit als auch ausreichende Elastizität der Kapillare sichergestellt ist.The capillary is advantageously made of copper, aluminum or steel, with both sufficient thermal conductivity as sufficient elasticity of the capillary is also ensured.

Zweckmäßig ist die Kapillare mit dem Balgschaltkopf verlötet oder mit einem Bindemittel an diesem befestigt, wobei die dünne Kunststoffschicht nach dem Verlöten oder Befestigen aufgebracht ist.The capillary is expediently soldered to the bellows switching head or attached to it with a binding agent, the thin one Plastic layer is applied after soldering or fastening.

— 6 —- 6 -

Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Temperaturerfassungsbauteils ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. In der Zeichnung zeigenAn embodiment of the temperature detection component according to the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. Show in the drawing

Fig. 1 ein Temperaturerfassungsbauteil in perspektivischer Darstellung, und1 shows a temperature detection component in a perspective illustration, and

Fig. 2 . den Balgschaltkopf des Bauteils nach Fig. 1 in Ansicht von unten.Fig. 2. the bellows switch head of the component according to FIG. 1 in a view from below.

Das in der Zeichnung dargestellte Temperaturerfassungsbauteil besteht aus einer Kapillare 1 aus Kupferrohr, Aluminiumrohr oder Stahlrohr und einem mit der Kapillare 1 flüssigkeitsdicht verbundenen Balgschaltkopf 2. Die Verbindung der Kapillare 1 mit dem Balgschaltkopf 2 an der Stelle 3 ist zweckmässig durch Verlöten hergestellt. An ihrem freien Ende 4 ist die Kapillare 1 nach dem Einfüllen von Füllflüssigkeit flüssigkeitsdicht verschlossen. Eine Quetschstelle 5 trägt zusätzlich zum Verschließen der Kapillare 1 bei.The temperature detection component shown in the drawing consists of a capillary 1 made of copper pipe, aluminum pipe or steel pipe and a bellows switching head 2 connected to the capillary 1 in a liquid-tight manner. The connection of the capillary 1 with the bellows switch head 2 at point 3 is expediently made by soldering. At its free end 4 is the capillary 1 is liquid-tight after the filling liquid has been filled in locked. A pinch point 5 also helps to close the capillary 1.

Die Kapillare 1 und der Balgschaltkopf 2 sind mit einer dünnen Kunststoffschicht mit einer Dicke im Bereich von 20 um bis 70 um überzogen. Die Kunststoffschicht besteht vorteilhaft aus Polyester oder Epoxyharz.The capillary 1 and the bellows switching head 2 are covered with a thin plastic layer with a thickness in the range from 20 µm to 70 µm overdrawn. The plastic layer is advantageously made of polyester or epoxy resin.

Bevorzugt besteht die Kunststoffschicht aus einem Äthylen-Vinylalkohol-Copolymer (verseiftem EVA) mit einer Dicke im Bereich von 20 um bis 400 um. Dies ergibt insbesondere eine hervorragende elektrische Isolierung.The plastic layer preferably consists of an ethylene-vinyl alcohol copolymer (saponified EVA) with a thickness ranging from 20 µm to 400 µm. In particular, this results in a excellent electrical insulation.

Durch die Kunststoffschicht ergibt sich ein einwandfreier Korrosionsschutz insbesondere der Kapillare 1, ohne daß die Eigenschaften des Balgschaltkopfes 2 bzw. der Betätigungsmembran des Balgschaltkopfes 2 beeinflußt werden.The plastic layer results in a flawless one Corrosion protection in particular of the capillary 1 without the Properties of the bellows switch head 2 or the actuating membrane of the bellows switch head 2 can be influenced.

Zum Aufbringen der Kunststoffschicht wird zweckmäßig das gesamte Temperaturerfassungsbauteil auf etwa 170°C erwärmt und dann in ein Kunststoffpulverbett getaucht, welches aus einem Pulver aus Polyester oder Epoxyharz besteht. Eine andere Möglichkeit zum Aufbringen der Kunststoffschicht besteht darin, derartiges Pulver in einem elektrostatischen Prozeß aufzubringen und dann das Temperaturerfassungsbauteil auf etwa 170 C
zu erwärmen. Das elektrostatische Aufbringen kommt insbesondere bei einer Kunststoffschicht aus verseiftem EVA zur Anwendung. Damit erhält man den gewünschten Kunststoffüberzug mit glatter Oberfläche und gleichmäßiger Dicke, wobei etwaige
Haarrisse ausgefüllt werden und spätere Eisbildung keine Möglichkeit zur Erzeugung von Brüchen insbesondere der Kapillare 1 mehr hat. Die Kunststoffschicht kann zur Anpassung an die
übrigen Bauteile der Anlage oder zur Erzielung eines Identifikationskodes verschiedene Farben haben. Sie wirkt als Isolator zur Vermeidung von Potentialdifferenzen zwischen der
Kapillare 1 und Verdampfermaterialien im Falle des Einbaus
der Kapillare in Kühlanlagen.To apply the plastic layer, the entire temperature detection component is expediently heated to about 170 ° C. and then immersed in a plastic powder bed, which consists of a powder made of polyester or epoxy resin. Another possibility for applying the plastic layer is to apply such powder in an electrostatic process and then to apply the temperature detection component to about 170.degree
to warm up. The electrostatic application is used in particular with a plastic layer made of saponified EVA. This gives the desired plastic coating with a smooth surface and uniform thickness, with any
Hairline cracks are filled and subsequent ice formation no longer has any possibility of generating breaks, in particular of the capillary 1. The plastic layer can be used to adapt to the
other components of the system or to obtain an identification code have different colors. It acts as an isolator to avoid potential differences between the
Capillary 1 and evaporator materials in the case of installation
of the capillary in cooling systems.

Claims

• t · · HOFFMANN · EITLE & PARTNER PATENTANWÄLTE DR. ING. E. HOFFMANN (1930-1976) DIPL.-ING. W.EITLE 'DR. RER.NAT. K. HOFFMANN DIPPL.-ING. W. LEHN DIPL.-ING. K. FOCHSLE .DR1KER1NaT1B1HANSEN. ARABEUASTRASSE 4 (STERNHAUS) D-8000 MÖNCHEN 81 TELEPHONE (089) 911087. TELEX 05-2961 »(PATHE) Ranco Incorporated, Columbus, Ohio / V.St.ν.Α. Temperature detection component Protection claims:

1. Temperature detection component with a with Filling liquid-filled capillary and a bellows switching head connected to this with a membrane for actuating the Switching mechanism of an associated thermostat, characterized in that at least the capillary (1) is covered with a thin layer of plastic.

2. Temperature detection component according to claim 1, characterized in that the BaIg-

^ switching head (2) covered with a thin layer of plastic -is.

3. Temperature sensing component according to claim 1 or 2, characterized in that the Plastic layer consists of polyester.

4. Temperature sensing component according to claim 1 or 2, characterized in that the Plastic layer consists of epoxy resin.

Il

5. Temperature detection component according to one of the

% ■ previous claims, characterized by

1 ·1 ·

4 ·

net that the plastic layer has a thickness in the range of 20 µm to 70 µm.

6. Temperature detection component according to claim 1 or 2, characterized in that the plastic layer consists of an ethylene-vinyl alcohol copolymer (saponified EVA).

7. Temperature detection component according to claim 6, characterized in that the plastic layer has a thickness in the range of 20 µm to 400 µm.

8. Temperature detection component according to claim 6 or 7, characterized in that the plastic layer is applied electrostatically.

9. Temperature detection component according to one of the Claims 1 to 7, characterized in that the plastic layer is dipped into a plastic powder bed is upset.

10. Temperature detection component according to one of the preceding claims, characterized in that that the capillary (1) consists of copper, aluminum or steel.

11th Temperature detection component according to one of the

The preceding claims, characterized in that the capillary (1) is soldered or soldered to the bellows switching head (2) is attached to this with a binding agent.