DE8019310U1

DE8019310U1 - MEMBRANE FILTER CUTTING

Info

Publication number: DE8019310U1
Application number: DE19808019310U
Authority: DE
Original assignee: Sartorius AG
Current assignee: Sartorius AG
Priority date: 1980-07-18
Filing date: 1980-07-18
Publication date: 1980-10-23

Description

C Il a · «J ·C Il a «J

description

Kreisrunde Membranfilterzuschnitte finden in kreisrunden Membranfiltergehäusen in den verschiedensten Durchmessern Verwendung. Üblich sind dabei Durchmesser von 293 und 142 mm. Derartige Membranflachfiltergehäuse sind in ihrem Aufbau durch den Stand der Technik nach der US-PS 14 75 577, DE-GM 76 11 und US-PS 30 31 0B2 bekannt. Der Membranfilterzuschnitt wird zwischen das in der Regel aus Oberteil und Unterteil bestehende Gehäuse eingelegt und zwischen diesem dichtend eingeklemmt. Die Membranfilterzuschnitte sind in der Regel steril verpackt, lassen sich jedoch beim Einlegen in das Filtergehäuse aufgrund ihrer Größe schlecht handhaben. Es ist daher bereits bekannt, derartige Membranfilterzuschnitte mit einer Grifflasche zu versehen, die die Handhabung srleichern soll. Da es sich bei derartigen Membranfilterzuschnitten nicht um in sich steife Zuschnitte handelt, sondern diese in sich lappig und flexibel sind, wird durch die Anordnung einer einzigen Grifflasche die Handhabung nicht wesentlich verbessert. Hinzu kommt, daß sowohl den Membranfilterzuschnitten ohne Grifflasche als auch den Membranfilterzuschnitten mit Grifflasche nach Herausnahme aus der Verpackung nicht anzusehen ist, welche Porengröße das Membranfiltermaterial aufweist und welches die dem Trübraum und welches die dem Permeat- bzw. Filtrat-Raum zugewandte Seite sein soll. Dies sit bei der Verwendung von asymmetrisch aufgebauten Membranen jedoch wichtig. Es ist zwar naheliegend, die Membranzuschnitte mit einem Farbaufdruck zu versehen, durch·den eine eindeutige Identifizierung der Porengröße und der verschiedenen Membranseiten möglich ist, jedoch ist diese Maßnahme nicht praktikabel. Einerseits gibt es Membranfiltermaterialien, die überhaupt keine Bedruckung ermöglichen, zum anderen ist bei bestimmten Einsätzen ein Farbaufdruck aus Sterilitätsgründen und hygienischen Gründen nicht möglich, da die Gefahr besteht, daß Farbstoffkomponenten aus dem Randbereich des Membranfilterzuschnittes in den wirksamen Filterbereich hineindiffundieren.Circular membrane filter blanks can be found in circular Membrane filter housings in various diameters Use. Diameters of 293 and 142 mm are common. Such flat membrane filter housings are through in their construction the prior art according to US-PS 14 75 577, DE-GM 76 11 and US Pat. No. 3,031,0B2. The membrane filter blank is inserted between the housing, which usually consists of the upper part and the lower part, and is clamped in a sealing manner between it. The membrane filter blanks are usually sterile packaged, but are difficult to handle when inserting into the filter housing due to their size. It is therefore already known to provide such membrane filter blanks with a grip tab, which is intended to make handling easier. There Such membrane filter blanks are not inherently rigid, but rather they are inherently lobed and are flexible, the arrangement of a single tab does not significantly improve handling. In addition comes that both the membrane filter blanks without a grip tab as well as the membrane filter cut-outs with grip tab after removal from the packaging cannot be seen which one The membrane filter material has pore size and which is the cloud space and which is the permeate or filtrate space facing side should be. However, this is important when using asymmetrically constructed membranes. It is true It is obvious to provide the membrane blanks with a color print through which a clear identification of the pore size and the different membrane sides is possible, but this measure is not practical. On the one hand there are membrane filter materials which do not allow any printing, on the other hand, there is a color print for certain uses not possible for reasons of sterility and hygienic reasons, since there is a risk that dye components from diffuse into the effective filter area from the edge area of the membrane filter blank.

4 W W
■ 4 WW
■

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, mit einfachen Mitteln die Handhabung derartiger Membranfilterzuschnitte beim Einlegen in das Filtergehäuse und deren nachträgliche Identifizierung nach dem Herausnehmen aus der bedruckten Verpackung zu erleichtern.The invention is therefore based on the object with simple Means the handling of such membrane filter blanks when they are inserted into the filter housing and their subsequent identification after taking it out of the printed packaging to facilitate.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch zwei gegenüberliegende, über die kreisrunde Filterfläche hinausgehende integrierte Griffzungen aus Filtermaterial, von denen mindestens eine Griffzunge eine symbolische oder alpha-numerische (und/oder) gestaltete Lochstanz-Perforation aufweist. Vorzugsweise liegen die beiden Griffzungen einander diametral gegenüber. Zur Vermeidung von Beschädigungen gehen die Ränder der Griffzungen fließend in die Kontur des Randes des Hauptzuschnittes des Filtermaterials über. In einer besonderen Ausführungsform ergänzen die Grifflaschen die runde Filterfläche zu einem Oval-Zuschnitt .This object is achieved according to the invention by two opposite, Integrated handle tongues made of filter material extending beyond the circular filter surface, of which at least a handle tongue a symbolic or alpha-numeric (and / or) Has designed hole punch perforation. The two handle tongues are preferably diametrically opposite one another. To avoid from damage, the edges of the handle tongues flow smoothly into the contour of the edge of the main blank of the Filter material over. Supplement in a special embodiment the grip flaps the round filter surface into an oval cut.

Der Erfindungsgedanke, der die verschiedensten Ausführungsmöglichkeiten zuläßt, ist in zwei Ausführungsbeispielen anhand der heiligenden Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt:The concept of the invention, which allows a wide variety of possible embodiments, is based on two exemplary embodiments the sanctifying drawing explained in more detail. It shows:

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Membranfilterzuschnitt mit zwei relativ kleinen, vorstehenden Griffzungen,Fig. 1 is a plan view of a membrane filter blank with two relatively small, protruding handle tongues,

Fig. 2 einen zu einem oval ergänzten Membranfilterzuschnitt und2 shows a membrane filter blank that has been supplemented to form an oval and

Fig. 3 schematisch einen Vertikalschnitt durch ein Filtergehäuse nach dem Stand der Technik mit einem eingelegten Membranfilterzuschnitt nach Fig. 1 oder 2.Fig. 3 schematically shows a vertical section through a filter housing according to the prior art with an inserted Membrane filter blank according to Fig. 1 or 2.

Der Membranfilterzuschnitt 1 gemäß Fig. 1 hat im wesentlichen kreisförmige Gestalt, wobei die im Gehäuse wirksame Filterfläche mit 6 bezeichnet ist. Der größer als die eigentliche Filterfläche 5 gehaltene Zuschnitt weist zwei diametral gegenüberliegende Griffzungen 2,3 auf, von denen mindestens eine einen symbolischen oder alpha-numerischen Identifizierungs-Code aufweist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist dieser durch eine aus Ziffern und Buchstaben gebildete Lochstanz-Perforation 4,5 gebildet. ·'.'.· :"\ ·'. ·■":'".' The membrane filter blank 1 according to FIG. 1 has an essentially circular shape, the filter surface effective in the housing being denoted by 6. The blank, which is held larger than the actual filter surface 5, has two diametrically opposed gripping tongues 2, 3, of which at least one has a symbolic or alphanumeric identification code. In the illustrated embodiment, this is formed by a punching perforation 4.5 formed from numbers and letters. · '.'. ·: "\ · '. · ■":'".'

Die auf der Griffzunge 3 eingestanzte Lochperforation in der Gestalt von 02A bedeutet, daß es sich hierbei um ein Membranfilter von 0,2 μ Porengröße handelt und das Filter asymmetrisch aufgebaut ist.The punched hole perforation on the handle tongue 3 in the Shape of 02A means that this is a membrane filter of 0.2 μ pore size and the filter is constructed asymmetrically.

Gemäß Fig, 2 geht die kreisrunde wirksame Filterfläche mit den beiden Griffzungen 2,3 in einen ovalen Filterzuschnitt über. Bei relativ kleinen Filterzüschnitten ist wegen der Größenverhältnisse oftmals nur eine codierte oder durch Symbole ausgedrückte Kennzeichnung möglich. Bei einem symmetrischen Filtermaterial können gemäß Fig. 2 die drei eingesetzten Lochungen 5' in der Griffzunge 3 anzeigen, daß es sich um ein Membranfiltermaterial von 0,3 u Porengröße handelt.According to FIG. 2, the circular effective filter surface with the two handle tongues 2, 3 merges into an oval filter blank. In the case of relatively small filter cuttings, this is due to the proportions often just a coded or symbolized one Identification possible. In the case of a symmetrical filter material, as shown in FIG. 2, the three perforations used 5 'in the handle 3 indicate that it is a membrane filter material of 0.3 u pore size.

Das den Membranfilterzuschnitt 1 aufnehmende Filtergehäuse besteht gemäß Fig. 3 im wesentlichen aus einem Oberteil 7, einem Unterteil B, einer beidseitig den Membranfilterzuschnitt 1 tragenden Abstützung 9, 10, Ringdichtungen 11 und nicht dargestellten Spannmitteln, die die beiden Gehäuseteile 7,8 unter Einschluß des Membranfilterzuschnittes 1 gegeneinander verspannen. Wie aus Fig. 3 deutlich wird, ragen die beiden Griffzungen 2,3 über den Außenrand der beiden Gehäuseteile 7,8 seitlich hinaus, die sowohl das Einlegen des Membranfilterzuschnittes 1 als auch dessen Entfernen erleichtern. Anhand der herausstehenden Griffzungen und der darauf enthaltenen Lochstanz-Perforierung ist auch nocht nachträglich eine Identifizierung des im Gehäuse 7,8 eingeschlossenen Membranfilterzuschnittes 1 mög.lich, selbst wenn die mit der Identifizierung versehene Verpackung des Membranfilterzuschnittes bereits vernichtet ist.The filter housing accommodating the membrane filter blank 1 is made 3 essentially consists of an upper part 7, a lower part B, and a membrane filter blank 1 on both sides supporting support 9, 10, ring seals 11 and clamping means, not shown, which the two housing parts 7,8 under Brace the inclusion of the membrane filter blank 1 against each other. As is clear from Fig. 3, the two handle tongues 2,3 protrude laterally over the outer edge of the two housing parts 7,8 in addition, both the insertion of the membrane filter blank 1 as well as its removal. Based on the protruding handle tongues and the punched perforations on them is also a subsequent identification of the membrane filter blank enclosed in the housing 7, 8 1 possible, even if the packaging of the membrane filter blank with the identification has already been destroyed is.

Durch den erfindungsgemäßen Membranfilterzuschnitt wird die Handhabung und Identifizierung des verwendeten Membranfiltermaterials wesentlich erleichtert.The membrane filter blank according to the invention is the Handling and identification of the membrane filter material used much easier.

Claims

Sartorius GmbH File SM 8010 Weender Landstrasse 94-108 kö-eh Göttingen Membrane filter blank Claims:

1. Membrane filter blank with a circular, more effective Filter surface for use in circular membrane flat filter housings, characterized by two opposite integrated gripping tongues (2,3) made of filter material, extending beyond the circular filter surface (B), of which at least one handle tongue (3) is symbolic or alpha-numeric (and / or) designed Has punch perforation (5.4).

2. Membrane filter blank according to claim 1, characterized in that that the two handle tongues (2,3) are diametrically opposed to each other.

3. Membrane filter blank according to one of the two claims 1 or 2, characterized in that the edges of the handle tongues (2,3) flowing into the contour of the edge of the main

• Il >■ I I I f ·• Il> ■ I I I f ·

ti III Il Il Il fti III Il Il Il f

> t 1> t 1

1 I 1 11 I 1 1

2 1 III·2 1 III

I - Il I ·I - Il I

Skip the cut of the filter material.

4. Membrane filter blank according to one of claims 1 to 3, characterized in that the handle tongue (2,3) complete the round filter surface to form an oval blank.