DE8018577U1

DE8018577U1 - WARMING GUIDE

Info

Publication number: DE8018577U1
Application number: DE19808018577
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-07-10
Filing date: 1980-07-10
Publication date: 1981-02-26

Description

• · · · * · ·
·· · · Iff·»«* *H
5.11.
A 14 • · · · * · ·
·· · · Iff · »« * * H
5.11.
A 14 β »β » JJ Patentanwälte
Dtol Tr?. Hans-Jürgen Müller
Dr! rer.%iat. Thomas Berendt
Dr.-Ing· Η»^{118 Leyh} Patent attorneys
Dtol Tr ?. Hans-Jürgen Müller
Dr! rer.% iat. Thomas Berendt
Dr. -Ing · Η » ^{118 Leyh} Dipl.Dipl. α ·α BeschreibungseinleitungDescription introduction • * *
1980
385 /Lh/fi• * *
1980
385 / Lh / fi ff NeueNew -Ing. H.J. Welz-Ing. H.J. Welz

WärmeleitblechHeat conducting sheet

Die Neuerung betrifft ein Wärmeleitblech zur Erwärmung einerThe innovation concerns a heat conducting sheet for heating a

Flüssigkeit, insbesondere Wasser, unter Ausnutzung der Sonnen- ΐLiquid, especially water, taking advantage of the sun ΐ

energie, insbesondere zur Montage unter Ziegeldächern, unter jenergy, especially for installation under tiled roofs, under j

denen ein Register aus Rohren verlegt ist, durch das die Flüssig- |which a register of pipes is laid through which the liquid |

keit strömt. |speed flows. |

Es ist bereits eine Reihe von Sonnenkollektoren bekannt, die |A number of solar panels are already known which |

die Sonnenenergie vor allem für die Erwärmung von Brauchwasser fsolar energy mainly for heating domestic water f

ausnutzen. Diese Kollektoren bestehen aus stabilen platten- jexploit. These collectors consist of sturdy plate j

förmigen Körpern, die mit parellelen Kanälen versehen sind, t shaped bodies provided with parallel channels, t

durch die in der Regel Wasser fließt, das die Sonnenwärme \ flows through the normally water that the sun's heat \

aufnimmt und über einen Wärmetauscher an das Brauchwasser abgibt. Jabsorbs and releases it to the domestic water via a heat exchanger. J

Sonnenkollektoren dieser Art sind relativ aufwendig und sie SSolar panels of this type are relatively expensive and they S

werden außerdem von vielen Bauverwaltungen aus optischen Gründen Iare also used by many building authorities for visual reasons I

nicht genehmigt. \ not approved. \

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung
der eingangs genannten Art zu schaffen, die einfach und schnell
montierbar ist, die sowohl bei neuen als auch bei bereits vorhandenen Dächern angebracht werden kann und die von außen nicht
sichtbar ist.The innovation is therefore based on the object of a device
of the type mentioned at the beginning, which is quick and easy
can be installed, which can be attached to both new and existing roofs and which cannot be installed from the outside
is visible.

Gemäß der Neuerung wird dies dadurch erreicht, daß das Wärmeleitblech mit wenigstens einem flächig ausgebildeten Schenkel zur Wärmeaufnahme, sowie einem Abschnitt zur Wärmeabgabe versehen ist.According to the innovation, this is achieved in that the heat conducting plate is provided with at least one flat leg for heat absorption and a section for heat emission.

Beispielsweise Ausführungsformen der Neuerung werden nachfolgend anhand der Zeichnung im einzelnen erläutert, in derFor example, embodiments of the innovation are explained in detail below with reference to the drawing, in which

Fig. 1 schematisch im Schnitt einen Teil eines Ziegeldaches mit Wärmeleitblechen und Rohrregister zeigt.Fig. 1 shows schematically in section part of a tiled roof with heat conducting plates and pipe register.

Fig. 2 zeigt schematisch einen Schnitt längs der Linie II-II von Fig.Fig. 2 shows schematically a section along the line II-II of Fig.

Fig. 3 zeigt in auseinandergezogener Darstellung und perspektivisch eine Ausführungsform, bei der das Rohrregister aus Dachlatten gebildet ist.Fig. 3 shows in an exploded view and in perspective an embodiment in which the pipe register is formed from roof battens.

Fig. 4 zeigt schematisch im Schnitt einen Teil einer Außenwand eines Gebäudes mit einer Fassadenverkleidung aus Platten und unter dieser angeordneten Rohren.Fig. 4 shows schematically in section part of an outer wall of a building with a facade cladding made of panels and pipes arranged under this.

Fig. 5 zeigt in Ansicht einen Teil der Fassadenverkleidung. Fig. 6 zeigt eine Abwandlung der Ausführungsform nach Fig. 1.Fig. 5 shows a view of part of the facade cladding. FIG. 6 shows a modification of the embodiment according to FIG. 1.

Fig. 7 zeigt schematisch im Längsschnitt eine weitere Ausführungsform, bei der die Wärmeleitbleche an die gegenüber den Dachsparren unterschiedliche Neigung der Ziegel anpaßbar sind.Fig. 7 shows schematically in longitudinal section a further embodiment in which the heat conducting plates on the opposite to the rafters different inclination of the bricks are adjustable.

Fig. 8 zeigt einen Querschnitt längs der Linie VIII-VIII von Fig. 7FIG. 8 shows a cross section along the line VIII-VIII from FIG. 7

Fig. 9 zeigt eine weitere Ausführungsform im Längsschnitt, bei der die Wärmeleitbleche ebenfalls an die gegenüber den Dachsparren unterschiedliche Neigung der Ziegel anpaßbar sind.Fig. 9 shows a further embodiment in longitudinal section in which the heat conducting plates also to the one opposite the rafters different inclination of the bricks are adjustable.

(Fortsetzung Seite 9, Zeile 1 der ursprünglichen Beschreibung)(Continued on page 9, line 1 of the original description)

Fig. 10 zeigt einen Querschnitt längs der Linie X-X von Fig. 9.FIG. 10 shows a cross section along the line X-X of FIG. 9.

Fig. 11 zeigt eine weitere Ausführungsform schematisch im Längsschnitt, bei der die Dachziegel aus Metallstreifen gebildet sind.Fig. 11 shows a further embodiment schematically in longitudinal section, in which the roof tiles are made of metal strips are formed.

Fig. 12 zeigt einen Schnitt längs der Linie XII-XII von Fig. 11.FIG. 12 shows a section along the line XII-XII from FIG. 11.

Fig. 1 zeigt im Schnitt einen Teil eines Daches mit einem Dachsparren 10, Dachlatten 12 und Dachziegeln 14, die in üblicher Weise auf den Dachlatten 12 verlegt sind.Fig. 1 shows in section a part of a roof with a rafter 10, roof battens 12 and roof tiles 14, which in are usually laid on the roof battens 12.

An der Unterseite jedes Dachziegels 14 ist ein Wärmeleitblech 16 angebracht, das aus einem gut wärmeleitenden Material, z.B. Aluminium, besteht. Unter den Dachlatten 12 verläuft ein Rohrregxster, von welchem nur ein Rohr 18 dargestellt ist.On the underside of each roof tile 14 is a heat conducting plate 16, which is made of a material that conducts heat well, e.g. aluminum. Under the roof battens 12 runs a pipe register, of which only one pipe 18 is shown.

• · t- tt• · t- tt

¹I · « N « · · « ' ) · ■ f · t it it ¹ I · «N« · · « ') · ■ f · t it

ϊ; Die einzelnen Rohre 18 des Rohrregisters sind, was nichtϊ; The individual tubes 18 of the tube register are what are not

dargestellt ist, mit entsprechenden Anschlüssen für dieis shown, with corresponding connections for the

f. Zu-und Abfuhr von Wasser versehen, das durch das Rohrregister f. Supply and discharge of water provided through the pipe register

umgewälzt wird und das die Sonnenenergie in Form von Wärmeis circulated and that the solar energy in the form of heat

aufnimmt und über einen nicht-gezeigten Wärmetauscher anreceives and via a heat exchanger, not shown

|: Brauchwasser zur Verwendung im Haushalt abgibt.|: Releases process water for use in the household.

Das Wärmeleitblech 16 besteht, wie Fig. 2 zeigt, aus zwei Schenkeln 20, die flächig an der Unterseite des Ziegels 14 anliegen, sowie einem Mittelstück 22, welches das Rohr 18 über wenigstens einen Teil seines Umfanges umschließt und an dem Rohr anliegt. Das Mittelstück 22 ist über Stege 66 mit den Schenkeln 2O verbunden.As FIG. 2 shows, the heat conducting sheet 16 consists of two legs 20 which are flat on the underside of the brick 14 abut, as well as a middle piece 22 which encloses the tube 18 over at least part of its circumference and rests against the pipe. The middle piece 22 is connected to the legs 2O via webs 66.

Die Schenkel 20 des Warmeleitbleches können mittels eines nicht dargestellten, gut wärmeleitenden Klebstoffes an die Unterseite des Dachziegels angeklebt sein. Die Schenkel 20 können zu diesem Zweck, was hier ebenfalls nicht gezeigt ist, mit Löchern versehen sein, um eine bessere Verankerung des Klebstoffes zu bewirken.The legs 20 of the heat conducting sheet can be attached to the by means of a non-illustrated, highly thermally conductive adhesive Glued to the underside of the roof tile. The legs 20 can for this purpose, which is also not shown here is to be provided with holes in order to effect a better anchoring of the adhesive.

Die Sonnenenergie wird von den Ziegeln 14 aufgenommen, auf die Wärmeleitbleche 16 übertragen und von diesen an die Rohre 18 und damit an das durch diese strömende Wasser abgegeben. Die Wärmeleitbleche können an Ort und Stelle montiert werden oder sie können vorher bereits an den Ziegeln befestigt werden, so daß die Ziegel zusammen mit den Wärmeleitblechen verlegt werden, wobei die Ziegel 14 auf die Dachlatten 12 aufgelegt und das Mittelstück 22 des Wärmeleitbleches 16 über den jeweiligen Abschnitt eines Rohres 18 geschoben oder geklemmt wird.The solar energy is absorbed by the bricks 14, transferred to the heat conducting plates 16 and from these to the Pipes 18 and thus given to the water flowing through them. The heat conducting plates can be mounted on site or they can be attached to the Bricks are attached so that the bricks are laid together with the heat conducting plates, the bricks 14 placed on the roof battens 12 and the center piece 22 of the heat conducting sheet 16 over the respective section of a Tube 18 is pushed or clamped.

Im Bedarfsfall kann unterhalb der Rohre 18 bzw. der Wärmeleitbleche 16 eine Abtropfrinne 24 angeordnet werden.If necessary, below the tubes 18 or the heat conducting plates 16 a drainage channel 24 can be arranged.

- 11 -- 11 -

-11 --11 -

Fig. 3 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung, deren Besonderheit darin besteht, daß die Dachlatten selbst in Form von Rohren ausgebildet sind, die das Rohrregister bilden.Fig. 3 shows a preferred embodiment of the invention, the specialty of which is that the roof battens themselves are designed in the form of pipes that form the pipe register form.

Wie die Figur zeigt, sind die Dachlatten 30 in Form von insbesondere rechteckigen Rohren ausgebildet, die in Bügel eingehängt sind, die ihrerseits mit Hilfe von Nägeln oder Schrauben 40 an den Dachsparren 10 befestigt sind. An der Unterseite der Ziegel 14 sind wiederum die Wärmeleitbleche angeordnet, insbesondere mittels eines gut wärmeleitenden Klebstoffes angeklebt, wobei die Wärmeleitbleche 16 mit Löchern 26 versehen sind, um den Klebekontakt mit den Dachziegeln bzw. die Verankerung des Klebstoffes zu verbessern. Bei den Wärmeleitblechen 16 kann es sich um Streifen aus gelochtem Aluminiumblech handeln, deren Breite der Ziegelform und Ziegelgröße angepaßt ist.As the figure shows, the roof battens 30 are designed in the form of, in particular, rectangular tubes, which are in brackets are suspended, which in turn are fastened to the rafters 10 with the aid of nails or screws 40. At the The heat conducting plates are in turn arranged on the underside of the bricks 14, in particular by means of a highly heat conducting Glued adhesive, the heat conducting plates 16 are provided with holes 26 to the adhesive contact with the To improve roof tiles or the anchoring of the adhesive. The heat conducting plates 16 can be strips act from perforated aluminum sheet, the width of which is adapted to the shape and size of the brick.

Die Wärmeleitbleche 16 haben einen flächigen Abschnitt 32,The heat conducting plates 16 have a flat section 32,

I der über seine gesamte Fläche an der Unterseite des Ziegels j anliegt bzw. mit dieser verbunden ist, sowie einen nutförmigen Abschnitt 34, welcher der Form bzw. dem Querschnitt der Dachlatten 30 angepaßt ist und der bei aufgesetztem Ziegel die Dachlatte 30 auf drei Seiten umgreift.I the over its entire surface on the underside of the brick j rests or is connected to this, as well as a groove-shaped section 34, which has the shape or the cross-section the roof battens 30 is adapted and which engages around the roof battens 30 on three sides when the tile is in place.

Der flächige Abschnitt 32 geht mittels einer Falte oder Sicke 36 in den nutförmigen Abschnitt 34 über, um eine möglichst große Anlagefläche zwischen dem nutförmigen Abschnitt 34 und der Dachlatte 30 und damit auch einen guten Wärmeübergang von dem flächigen Abschnitt 32 zur Dachlatte 30 zu erreichen.The flat section 32 merges into the groove-shaped section 34 by means of a fold or bead 36, as much as possible large contact surface between the groove-shaped section 34 and the roof batten 30 and thus also a good heat transfer from the flat section 32 to the roof batten 30.

Beim Verlegen der Ziegel werden diese mit ihrer Nase 68 in üblicher Weise in die Dachlatten 30 eingehängt und gehalten, wobei das Wärmeleitblech 16 vorgebogen und zweckmäßigerweiseWhen laying the tiles, they are hung and held with their nose 68 in the usual way in the roof battens 30, wherein the heat conducting sheet 16 is pre-bent and expedient

- 12 -- 12 -

bereits an den Ziegeln angebracht ist.is already attached to the bricks.

Die Dachlatte 30 wird dann bei eingehängtem Ziegel durch die drei Stege 70 des Wärmeleitbleches auf drei Seiten umschlossen. The roof batten 30 is then enclosed on three sides by the three webs 70 of the heat conducting sheet when the tile is hung.

An den Stirnenden sind die Dachlatten 30 durch hohle Stopfen aus Kunststoff geschlossen, wobei jeder Stopfen 44 einen Schlauchanschluß 46 besitzt für den Anschluß geeigneter, nicht gezeichneter Schläuche für die Zu- und Abfuhr des die Sonnenwärme aufnehmenden Wassers. Jeder Stopfen 44 ist mit einem ebenfalls hohlen Ansatz 48 versehen, dessen Außenmaße an die Innenabmessungen der hohlen Dachlatte 30 angepaßt sind, so daß der Ansatz 48 in die Stirnöffnungen der Dachlatten 30 einschiebbar ist und darin z.H. mittels eines Klebstoffes befestigbar ist. Die Stopfen 44 schließen somit jede Dachlatte an jedem ihrer Stirnenden ab und sind in die hohlen Profile, aus denen die Dachlatten 30 bestehen, eingeklebt. At the front ends of the roof battens 30 are closed by hollow plugs made of plastic, each plug 44 a Hose connection 46 has suitable, not shown hoses for the supply and discharge of the the water that absorbs the sun's heat. Each stopper 44 is provided with a likewise hollow extension 48, the external dimensions of which are adapted to the inner dimensions of the hollow batten 30, so that the projection 48 in the end openings of the Roof battens 30 can be inserted and z.H. can be attached by means of an adhesive. The plugs 44 thus close each roof batten from each of its front ends and are glued into the hollow profiles of which the roof battens 30 are made.

Auf den Dachsparren 10 und unter den Dachlatten 30 ist zweckmäßigerweise eine Kunststoff-Folie 42 angeordnet zum Auffangen und Ableiten von evtl. entstehendem Kondenswasser.On the rafters 10 and under the battens 30 is expedient a plastic film 42 is arranged to collect and discharge any condensation water that may arise.

Fig. 4 zeigt schematisch im Schnitt einen Teil einer Außenwand eines Gebäudes. Im Abstand von der Wand 50 ist ein Rohrregister angebracht, das aus Rohren 54 aufgebaut ist, die mittels Mauerankern 56 an der Wand 50 befestigt sind. Die Rohre bestehen zweckmäßigerweise, ebenso wie die Dachlatten 30 nach Fig. 3, aus einem Hohlprofil aus Aluminium mit insbesondere rechteckigem Querschnitt. Sie sind, wie dargestellt, hochkant angeordnet.Fig. 4 shows schematically in section part of an outer wall of a building. At a distance from the wall 50, a pipe register is attached, which is made up of pipes 54, which by means of Wall anchors 56 are attached to the wall 50. The pipes are expediently made, as are the roof battens 30 according to Fig. 3, from a hollow profile made of aluminum with in particular a rectangular cross-section. They are, as shown, Arranged on edge.

Zwischen der Gebäudewand 50 und den Rohren 54 ist eine Wärme-Between the building wall 50 and the pipes 54 is a heat

- 13-- 13-

ti···ti ···

- 13-- 13-

isolierschicht 52 unmittelbar anschließend an die Wand 50, z.B. aus Steinwolle, angeordnet, wobei die Dicke dieser Schicht z.B. 5 cm betragen kann.insulating layer 52 immediately adjacent to the wall 50, e.g. made of rock wool, whereby the thickness of this layer can be e.g. 5 cm.

Die Außenfassade des Gebäudes besteht aus Platten 62, z.B. \ Eternilh-Platten, die über den Rohren 54, d.h. an derenThe outer facade of the building consists of panels 62, for example \ Eternilh panels, which over the pipes 54, ie on their

Außenseite angeordnet sind.Are arranged outside.

In die Rohre 54 sind Wärmeleitbleche 58 eingehängt, die in' Form von Haltebügeln ausgebildet sind und an ihrem oberen Ende eine umgebogene Lasche 60 besitzen, die das jeweilige Rohr 54, wie dargestellt, übergreift und es wenigstens über einen Teil seines Umfangs umschließt. Sowohl die Wärmeleitbleche 58, wie auch die Platten 62 sind mit geeigneten Löchern versehen, so daß die Platten 62 mit Hilfe von Nieten 64 an den Wärmeleitblechen 58 befestigt werden können, die in Form teilweise gelochter Aluminiumstreifen ausgebildet sein können.In the tubes 54 heat conducting plates 58 are suspended, which in ' Form of retaining brackets are formed and at their upper end have a bent tab 60, which the respective Tube 54, as shown, engages over and encloses it at least over part of its circumference. Both the heat conducting plates 58, as well as the plates 62 are provided with suitable holes, so that the plates 62 with the help of Rivets 64 can be attached to the heat conducting plates 58, which are designed in the form of partially perforated aluminum strips could be.

Die Platten 62 überlappen sich in bekannter Weise, wie Fig. 5 zeigt, und bilden die Außenfassade des betreffenden Gebäudes.The panels 62 overlap in a known manner, as shown in FIG. 5, and form the outer facade of the building in question.

Wie Fig. 5 zeigt, sind beispielsweise die Wärmeleitbleche 58, die in Form von Aluminiumstreifen ausgebildet sind, zur einen Hälfte (in ihrer Längsrichtung gesehen) an die Unterseite einer Platte 62 angeklebt, während ihre andere Hälfte mit geeigneten Löchern versehen ist, so daß die nächstanschließende Platte 62 mittels der Niete 64 an diesem Aluminiumstreifen befestigt werden kann, dessen andere Hälfte an der zuvor genannten Platte 62 angeklebt ist.As Fig. 5 shows, for example, the heat conducting plates 58, which are designed in the form of aluminum strips, half (seen in their longitudinal direction) on the underside a plate 62 glued, while its other half is provided with suitable holes, so that the next Plate 62 can be attached to this aluminum strip by means of rivets 64, the other half of which is attached to the aforementioned Plate 62 is glued on.

Die Aluminiumstreifen bzw. die Wärmeleitbleche 58 bilden damit gleichzeitig eine Fugenabdeckung der Fugen zwischen den einzelne Platten 62.The aluminum strips or the heat conducting plates 58 thus form at the same time a joint covering of the joints between the individual panels 62.

-14. --14. -

- 14 -- 14 -

Die Platten 62 können mit bereits angeklebtem Aluniiniuiustreifen geliefert werden, oder es kann vorgesehen werden, daß die Platten erst an der Baustelle mit den Aluminium-Streifen 58 durch Kleben bzw. Nieten verbunden werden.The plates 62 can be made of aluminum strip that has already been glued on can be delivered, or it can be provided that the panels with the aluminum strips only at the construction site 58 can be connected by gluing or riveting.

Wie Fig. 4 zeigt, liegt die Innenseite der Fassade in einem Abstand von der Außenfläche der Wärineisolierschicht 52, wobei dieser Abstand z.U. 3 cm betragen kann. Auch liegen die Rohre 54 mit ihrer Innenseite nicht an der Außenseite der Isolierschicht 52 an, sondern sie haben von dieser einen gegebenen Abstand, so daß die Luft zirkulieren kann.As Fig. 4 shows, the inside of the facade is at a distance from the outer surface of the heat insulating layer 52, where this distance may be 3 cm. The inside of the tubes 54 also does not lie on the outside the insulating layer 52, but they have a given distance therefrom so that the air can circulate.

Die Ausführungsform nach den Fig. 4 und 5 eignet sich auch zur Verwendung bei Dächern, die mit Platten, wie etwa den Platten 62 gedeckt sind.The embodiment according to FIGS. 4 and 5 is also suitable for use on roofs covered with panels such as panels 62.

Die von den Platten 62 aufgenommene Sonnenenergie wird teils direkt, teils über die Wärmeleitbleche 58 auf die Rohre 54 und damit auf das durch diese strömende Wasser übertragen. Die Rohre 54 sind z.B., wie bei der Ausführungsform nach Fig. 3, an ihren Stirnenden durch geeignete Stopfen verschlossen, die mit Schlauchanschlüssen für die Zufuhr und die Abfuhr des Wassers versehen sind. Die Rohrleitungen oder Schläuche für die Zufuhr und Abfuhr des Wassers können in jeder geeigneten Weise ausgebildet und angeordnet sein.The solar energy absorbed by the plates 62 is transmitted partly directly to the tubes 54, partly via the heat conducting plates 58 and thus transferred to the water flowing through it. The tubes 54 are, for example, as in the embodiment of FIG Fig. 3, closed at their front ends by suitable stoppers with hose connections for the supply and the drainage of the water are provided. The pipes or hoses for the supply and discharge of the water can be in formed and arranged in any suitable manner.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 6 verlaufen die Rohre 18 parallel zu den Dachlatten 12 und oberhalb der Dachsparren Sie liegen damit näher an der Unterseite dbr Ziegel 14 als bei der Ausführungsform nach Fig. 1.In the embodiment of Fig. 6, the tubes 18 extend parallel to the roof batten and above the rafter 12 They are thus closer to the bottom DBR brick 14 as in the embodiment of FIG. 1.

Die Wärmeleitbleche 16 erstrecken sich über die Unterseite der Ziegel 14 und sie können, wie bereits beschrieben, mittels eines gut wärmeleitenden Klebers mit den Ziegeln 14 verklebtThe heat conducting plates 16 extend over the underside the brick 14 and they can, as already described, glued to the bricks 14 by means of a highly thermally conductive adhesive

- 15 -- 15 -

sein. Das Wärmeleitblech 16 ist hier zweiteilig ausgebildet und die beiden Teile 22, die das Mittelstück bilden, sind auf der zum Ziegel 14 entgegengesetzten Seite des Rohres 18 geeignet zusammengeklemmt, beispielsweise mittels einer Schraube 80 oder einer anderen Klemmeinrichtung, so daß ein enger Kontakt der Mittelteile 22 mit der Außenwand des Rohres 18 und damit ein guter Wärmeübergang auf das letztere bewirkt ist.be. The heat conducting plate 16 is formed in two parts here and the two parts 22 which form the central piece are suitable on the side of the pipe 18 opposite to the brick 14 clamped together, for example by means of a screw 80 or other clamping device, so that a close contact of the middle parts 22 with the outer wall of the tube 18 and thus a good heat transfer to the latter is effected.

Das Rohr 18 ist hier vorzugsweise ein flexibles Rohr, z.B. ein Schlauch aus Kunststoff, so daß das Rohrregister sehr einfach und in beliebiger Form verlegt und insbesondere bei bereits vorhandenen Dächern angepaßt werden kann. Die Zu- und Ableitungen zu den Rohren 18 sind nicht dargestellt, sie können in beliebiger und geeigneter Weise ausgebildet sein.The pipe 18 is here preferably a flexible pipe, for example a hose made of plastic, so that the pipe register is very can be laid easily and in any form and, in particular, can be adapted to existing roofs. the Inlets and outlets to the pipes 18 are not shown, they can be designed in any suitable manner be.

Fig. 7 zeigt eine Ausführungsform, bei der das Wärmeleitblech an die Neigung der Dachziegel anpaßbar ist. Da die Dachplatten in der Weise verlegt werden, daß das jeweilige vordere oder untere Ende der Platte auf dem oberen oder hinteren Ende der nächsten in Abwärtsrichtung folgenden Platte aufliegt, während das obere Ende der jeweiligen Platte direkt auf der Dachlatte aufliegt, ist die Neigung des Dachziegels unterschiedlich gegenüber der Neigung des Dachsparrens. Hinzu kommen die relativ großen Toleranzen bei Dachziegeln, die dazu führen, daß auch die Neigung der Dachziegel untereinander unterschiedlich sein kann.Fig. 7 shows an embodiment in which the heat conducting plate can be adapted to the inclination of the roof tiles. Since the Roof panels are laid in such a way that the respective front or lower end of the panel on the upper or rear end of the next in the downward direction following plate rests, while the upper end of the respective plate directly rests on the roof batten, the inclination of the roof tile is different from the inclination of the rafter. In addition come the relatively large tolerances in roof tiles, which lead to the inclination of the roof tiles among themselves can be different.

Sind nun die Rohre 30, wie bei den Fig. 7 und 8, parallel zu den Dachsparren 10 verlegt, so ist die Neigung der Dachziegel 14 und die der Rohre 30 unterschiedlich.If the pipes 30 are now, as in FIGS. 7 and 8, laid parallel to the rafters 10, the inclination of the roof tiles is 14 and that of the tubes 30 are different.

Bei Fig. 7 sind nun die Wärmeleitbleche 16 so gestaltet, daß sie an diese unterschiedlichen Neigungen anpaßbar sind.In Fig. 7, the heat conducting plates 16 are designed so that they can be adapted to these different inclinations.

- 16 -- 16 -

Die Rohre 30 sind, wie dargestellt/ mit Rechteck-Hohl-Querschnitt ausgebildet und zweckmäßigerweise hochkant verlegt, wie insbesondere Fig. 8 zeigt.The tubes 30 are, as shown / with a rectangular hollow cross-section designed and expediently laid on edge, as shown in particular in FIG. 8.

Die Wärmeleitbleche 16 nach den Fig. 7 und 8 bestehen ebenfalls, wie bei Fig. 2, aus Schenkeln 20, Stegen 66 und einem Mittelstück 22. Hier liegen aber die Stege 66 direkt an den ebenen Außenseiten der Rohre 30 an und werden z.B. durch Schrauben 82 gegeneinander verspannt und an die Außenauitun den Rohrea JO angedrückt, wodurch ein guter Wärmeübergang gewährleistet ist.The heat conducting plates 16 according to FIGS. 7 and 8 also exist, as in FIG. 2, made up of legs 20, webs 66 and a center piece 22. Here, however, the webs 66 lie directly on the flat ones Outer sides of the tubes 30 and are braced against one another, for example by screws 82, and the Rohrea JO pressed, whereby a good heat transfer is guaranteed.

Die Länge der Schenkel 66 ist aber nun so gewählt, daß sie auch dort, wo der Dachziegel 14 den größten Abstand vom Dachsparren 10 hat, die gesamte Seitenwand oder Seitenhöhe der Rohre 30 überdecken. Dies ist am unteren Ende 92 des Wärmeleitbleches der Fall, während das obere Ende 94 des Wärmeleitbleches nach unten über die untere Wand oder den Boden des Rohres 30 übersteht, wie sowohl Fig. 7 als auch Fig. 8 deutlich zeigen. Die Verbindungslinie zwischen den Enden 92 und 94 des Wärmeleitbleches verläuft hierbei parallel zur Unterseite des Dachziegels 14.The length of the legs 66 is now chosen so that they are also where the roof tile 14 is the greatest distance from the rafters 10 has the entire side wall or side height of the tubes 30 cover. This is at the lower end 92 of the heat sink the case while the upper end 94 of the heat baffle down over the lower wall or floor of the Tube 30 protrudes, as both FIG. 7 and FIG. 8 clearly show. The connecting line between ends 92 and 94 of the The heat-conducting sheet here runs parallel to the underside of the roof tile 14.

Gegebenenfalls kann das Wärmeleitblech 16 auch zweiteilig ausgebildet sein und es kann auf das Mittelstück 22 verzichtet werden, so daß jede Hälfte des Wärmeleitbleches aus je einem Schenkel 20 und je einem Steg 66 besteht.If necessary, the heat conducting plate 16 can also be designed in two parts be and it can be dispensed with the center piece 22, so that each half of the heat conducting plate from one Leg 20 and one web 66 each.

Die Breite der Wärmeleitbleche quer zur Längsrichtung der Dachsparren 10 entspricht zweckmäßigerweise dem Sparrenabstand.The width of the heat conducting plates across the length of the rafters 10 expediently corresponds to the rafter spacing.

Unter den Wärmeleitblechen ist z.B., wie dargestellt, eine Kunststoff-Folie 42 angeordnet, zur Abführung von Kondenswasser, die z.B. mittels Leisten 84 an den Dachsparren befestigt ist.For example, a plastic film 42 is arranged under the heat conducting plates, as shown, to remove condensation water, which is attached to the rafters by means of strips 84, for example.

- 17 -·- 17 -

- 17 -- 17 -

Fig. 9 zeigt eine weitere Ausfuhrungsform, bei der das Wärmeleitblech an die Neigung des Dachziegels anpaßbar ist, wobei auch hier die Rohre 18 parallel zu den Dachsparren 10Fig. 9 shows a further embodiment in which the The heat-conducting plate can be adapted to the inclination of the roof tile, the pipes 18 also being parallel to the rafters 10 here

verlegt sind.are relocated.

An der Unterseite des Dachziegels sind z.B. drei querverlaufende parallele Lamellen 72, z.B. aus Aluminium, angeordnet, insbesondere angeklebt, deren Länge gleich dem Abstand der Dachsparren 10 ist. Die Längsränder 86 der Lamellen sind in Form nach unten und innen abgebogener Flansche ausgebildet, in welche Nasen 88 eines Zwischenstückes 76 eingreifen, das die von den Lamellen 72 aufgenommene Wärme auf einen Mantel 74 überträgt, der das Rohr 18 wenigstens über einen Teil seines Umfanges umschließt. Die Lamellen 72, das Zwischenstück 76 und der Mantel 74 bilden zusammen wieder das Wärmeleitblech 16. Das Zwischenstück 76 kann, wie Fig. 10 zeigt, zweiteilig ausgebildet sein und jedes Teil kann aus einem an der Unterseite der Lamellen flächig anliegenden Schenkel 90 und einem Steg 96 bestehen, wobei die beiden Stege 96 flächig an den Außenseiten des Mantels 74 anliegen, der seinerseits zweckmäßigerweise ebenfalls zweiteilig ausgebildet ist und aus einem der zylindrischen Form des Rohres 18 angepaßten Teil und einem rippenförmigen Fuß 98 besteht, an dessen beiden Außenseiten die Stege 96 entsprechend anliegen.On the underside of the roof tile there are, for example, three transverse parallel slats 72, e.g. made of aluminum, in particular glued, the length of which is equal to the distance between the rafters 10. The longitudinal edges 86 of the slats are designed in the form of flanges bent downwards and inwards into which lugs 88 of an intermediate piece 76 engage, that transfers the heat absorbed by the fins 72 to a jacket 74, which the tube 18 at least encloses over part of its circumference. The lamellae 72, the intermediate piece 76 and the jacket 74 form together again the heat conducting plate 16. The intermediate piece 76 can, as FIG. 10 shows, be designed in two parts and each part can be made of consist of a leg 90 resting flat on the underside of the lamellae and a web 96, the two webs 96 lie flat against the outer sides of the jacket 74, which for its part is also expediently designed in two parts is and consists of one of the cylindrical shape of the tube 18 adapted part and a rib-shaped foot 98, on the two outer sides of which bear the webs 96 accordingly.

Das Zwischenstück 76 bzw. die beiden Stege 96 sind nun mittels eines Bolzens 78 schwenkbar mit dem Fuß 98 des Mantels 74 verbunden, so daß das Zwischenstück 76 relativ zu dem Mantel begrenzt schwenkbar und an die Leisten 72 und damit an die Unterseite der Ziegel anpaßbar ist.The intermediate piece 76 or the two webs 96 are now pivotably connected to the foot 98 of the jacket 74 by means of a bolt 78, so that the intermediate piece 76 relative to the jacket limited pivotable and to the strips 72 and thus to the The bottom of the brick is customizable.

Der Bolzen 78 verläuft quer zur Längsrichtung des Rohres 18 und senkrecht zur Zeichenebene. Die Bohrung für den Bolzen 78 kann im Fuß 98 oder in den Stegen 96 als Langlochbohrung ausge-The bolt 78 runs transversely to the longitudinal direction of the tube 18 and perpendicular to the plane of the drawing. The hole for the bolt 78 can be designed as an elongated hole in the foot 98 or in the webs 96

bildet sein, die quer zur Längsrichtung des Rohres 18 in der Zeichenebene verläuft, oder es kann vorgesehen sein, daß im Fuß 98 eine Langlochbohrung quer zum Rohr 18 und in den Stegen 96 ebenfalls eine Langlochbohrung parallel zum Rohr 18 ausgebildet ist, so daß eine Verschiebung der beiden Teile 76 und 74 relativ zueinander in zwei Ebenen zusätzlich zu der Schwenkung um den Bolzen 78 ermöglicht ist.be formed transversely to the longitudinal direction of the tube 18 in the The plane of the drawing runs, or it can be provided that an elongated hole in the foot 98 is transverse to the tube 18 and in the webs 96 an elongated hole is also formed parallel to the tube 18, so that a displacement of the two parts 76 and 74 is enabled relative to one another in two planes in addition to pivoting about the bolt 78.

Unterhalb der Rohre 18 kann wiederum eine Kunststoff-Folie 42 zur Aufnahme und Abfuhr von Kondenswasser angeordnet sein, die mittels Leisten 84 an den Dachsparren 10 gehalten ist.A plastic film 42 can in turn be placed underneath the tubes 18 be arranged for receiving and removing condensation water, which is held on the rafters 10 by means of strips 84.

Fig. 11 zeigt eine weitere Ausführungsform, bei der die Wärmeleitbleche aus den Dachziegeln selbst bestehen.Fig. 11 shows a further embodiment in which the Heat conducting sheets consist of the roof tiles themselves.

Auf dem Dachsparren 10 sind Dachlatten 100 befestigt, die, wie beispielsweise bei der Ausführungsform nach Fig. 3, aus rechteckigen Rohren, z.B. aus Aluminium, gebildet sind, durch welche die zu erwärmende Flüssigkeit durchströmt, und die an ihren jeweiligen Stirnenden an nicht-gezeigte Zu- und Abführleitungen für die Flüssigkeit angeschlossen sind. Die Dachlatten 100 sind mittels Haltebügeln 102 an den Dachsparren 10 befestigt, wobei die Haltebügel aufgebogene Klemmlaschen 104 aufweisen, welche über längsverlaufende Ränder 106 der Dachlatten 1OO übergreifen und die Dachlatte 1OO gegen die Haltebügel 102 klemmend andrücken, wobei die letzteren z.B. mittels Schrauben oder Nägeln am Dachsparren 10 befestigt sind.On the rafters 10 roof battens 100 are attached, which, as for example in the embodiment according to FIG. 3, from rectangular tubes, e.g. made of aluminum, through which the liquid to be heated flows, and which are connected at their respective front ends to supply and discharge lines (not shown) for the liquid are. The roof battens 100 are fastened to the rafters 10 by means of retaining brackets 102, the retaining brackets being bent open Have clamping tabs 104 which extend over the longitudinal edges 106 of the roof battens 1OO and the roof battens 1OO press clampingly against the retaining bracket 102, the latter being fastened to the rafter 10 by means of screws or nails, for example are.

Die Dachziegel sind nun hier in Form von Metallstreifen, z.B. aus Aluminium, ausgebildet, die horizontal eine beliebige geeignete Länge haben können und die auf die Dachlatten aufgesetzt sind. Zu diesem Zweck sind die Blechstreifen 108 im Bereich ihres - gesehen in Einbaulage - oberen Endes oder RandesThe roof tiles are now designed in the form of metal strips, e.g. made of aluminum, which can be any horizontally can have a suitable length and which are placed on the roof battens. For this purpose, the sheet metal strips 108 are in the area their - seen in the installation position - upper end or edge

- 19 -- 19 -

mit einem nutförmigen Abschnitt 110 versehen, der mittels zweier an ihm angeformten elastischen federnden Abschnitten oder Klammern 114, 115 auf die Dachlatte 100 aufgesetzt und klemmend mit ihr verbunden ist. Die Dachlatte hat an beiden oberen Längsseiten je einen überstehenden Rand 107, über den die Klammern 114, 115 übergreifen. Der Abschnitt 110 liegt flächig an der oberen Fläche der Dachlatte 100 an.provided with a groove-shaped portion 110, which means two elastic resilient sections or brackets 114, 115 molded onto it are placed on the roof batten 100 and is clampingly connected to it. The roof batten has a protruding edge 107 on each of the two upper long sides, over the the brackets 114, 115 overlap. Section 110 is located flat on the upper surface of the roof batten 100.

Am vorderen Ende, gesehen in Einbaulage, ist der Blechstreifen 108 mit einem nach unten auf die Dachlatte zu umgebogenen Rand 112 versehen, der den Abschnitt 110 des nächstfolgenden Blechstreifens 108 klemmend übergreift, so daß eine kraft- und formschlüssige Verbindung zwischen dem oberen Ende des einen Blechstreifens und dem unteren Ende des anderen Blechstreifens erzielt wird.At the front end, seen in the installation position, the sheet metal strip 108 is bent downwards onto the roof batten Edge 112 provided, which clamps over the section 110 of the next sheet metal strip 108, so that a force and positive connection between the upper end of one sheet metal strip and the lower end of the other sheet metal strip is achieved.

Die Sonnenenergie wird bei dieser Ausführungsform direkt von den die Dachziegel bildenden Blechstreifen 108 aufgenommen und an die wasserführenden hohlen Dachlatten 100 abgegeben, wodurch das durch die Dachlatten strömende Wasser erwärmt wird und diese Wärmeenergie über einen Wärmetauscher nutzbar gemacht werden kann.The solar energy is in this embodiment directly from the sheet metal strips 108 forming the roof tiles are picked up and transferred to the water-bearing hollow roof battens 100, whereby the water flowing through the roof battens is heated and this thermal energy can be used via a heat exchanger can be done.

Die Blechstreifen 100 können in horizontalen Abständen mit nach oben vorstehenden Sicken 116 versehen sein, wodurch einerseits ihre Steifigkeit gesteigert und andererseits ihr Aussehen an das normaler Dachziegel angenähert wird. Im Bedarfsfall können die Blechstreifen auf ihrer Außenseite zur Verbesserung der Wärmeaufnahme mit einer geeigneten Farbe gestrichen sein.The sheet metal strips 100 can be provided with upwardly projecting beads 116 at horizontal intervals, which on the one hand their rigidity is increased and, on the other hand, their appearance is approximated to that of normal roof tiles. If necessary, you can the outside of the metal strips should be painted with a suitable color to improve heat absorption.

In Richtung der Dachneigung überlappen sich die Blechstreifen 108, wie in Fig. 12 gezeigt, wobei der eine Dachstreifen an seinem Ende einen nach oben gebogenen Rand 118 aufweist, der von einer der Sicken 116 des anderen Blechstreifens 108 übergriffen wird.The sheet metal strips 108 overlap in the direction of the roof slope, as shown in Fig. 12, wherein the one roof strip has at its end an upwardly bent edge 118, which of a the beads 116 of the other sheet metal strip 108 is overlapped.

- 20 -- 20 -

ft»*·*» I« · · t · · lit ·ft »* · *» I «· · t · lit ·

· ft 4 ·Ft 4

20 -20 -

Ggf. kann, was in der Zeichnung nicht dargestellt ist, vorgesehen werden, die Blechstreifen 108 in Form doppelwandiger geschlossener Hohlkörper auszubilden, die an ihren seitlichen Stirnseiten mit Zu- und Abführleitungen für die zu erwärmendeIf necessary, what is not shown in the drawing, the sheet metal strips 108 can be provided in the form of double-walled Form closed hollow body, which on their side faces with supply and discharge lines for the to be heated

Flüssigkeit versehen sind.Liquid are provided.

In diesem Fall wird das zu erwärmende Wasser durch die Dachziegel selbst geleitet und nimmt die Sonnenwärme direkt aus diesen auf.In this case, the water to be heated is passed through the roof tiles themselves and takes the heat from the sun directly this on.

Claims

4 · i • · ■ II t Patent Attorneys "· * Dipl. Ing. Hans-Jürgen Müller 5.11.1980 pie. Rer. Xmt Thomas Berendt A 14 385 Lh / fi Dr.-Ing.Hans Leyh Luclle-Grahn-StraBeSB D8M0nchen00 G 80 18 577.9 Dipl.-Ing.HJ Welz New claims for protection

1. Heat! Baffle for heating a liquid, in particular Water, taking advantage of solar energy, especially for installation under tiled roofs, under which a register is made Pipes is laid, through which the liquid flows, thereby g e k e η η ζ e i c h η e t that the heat conducting plate (16, 58) with at least one flat leg (20, 32) for absorbing heat, as well as a section (22, 34) is provided to give off heat.

2. Heat conducting sheet according to claim 1, characterized in that g e k e η η -

ζ e i c h η e t that the heat conducting plate (16) has two legs (20) and a middle piece (22).

3. Heat conducting plate according to claim 1, characterized in that it has a flat section (32) as well as a groove-shaped section (34).

4. Heat conducting plate according to claim 1, characterized in that it consists of lamellae (72), a jacket (74) and a movable intermediate piece (76) connecting the slats to the casing is formed.

5. heat conducting plate according to claim 4, characterized in that the intermediate piece (76) around a Axis (78) can be pivoted to a limited extent.

6. Heat conducting plate according to claim 1, characterized in that it is designed in the form of a roof tile is and consists of sheet metal strips (108).

7. heat conducting sheet according to claim 6, characterized in that g e k e η η ζ ei c h η e t that each sheet metal strip (108) has a groove-shaped section (110) at one end.

8. heat conducting sheet according to claim 6 and 7, characterized in that g e k e η η ζ e i c h η e t that each sheet metal strip (108) has an edge (112) bent downwards at its other end, which engages over the groove-shaped section (110) of the next sheet metal strip (108) in a clamping manner.

9. heat conducting sheet according to claim 6, characterized in that the sheet metal strips (108) are double-walled closed hollow bodies are formed, which on their lateral end faces with connections for the supply and drainage of the liquid are provided.