DE8012569U1

DE8012569U1 - MATTRESS COVER WITH A RIGID FRAME

Info

Publication number: DE8012569U1
Application number: DE19808012569
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-05-09
Filing date: 1980-05-09
Publication date: 1980-08-14

Description

·· it atf· t « · t·· it atf · t «· t

··■ c ι« · · · ι·· ■ c ι «· · · ι

· I lit til· «ς ·* ■ I· I lit til · «ς · * ■ I

A 3930 "··' ··' 'χ'··-' ·.·"··7. Mai 1980A 3930 "·· '··' 'χ' ·· - '·. ·" ·· 7. May 1980

vo/poevo / poe

Friedrich Breckle Beethovenstraße 54Friedrich Breckle Beethovenstrasse 54

7141 Benningen7141 Benningen

Matratzenauflaae mit einem starren UnterrahmenMattress toppers with a rigid subframe

Die Erfindung betrifft eine Matratzenauflage mit einem starren Unterrahmen, bei der auf einer Schmalseite am Ende jeder Längsleiste auf deren Innenseite eine an sich bekannte, in mehrere Raststellungen einstellbare und über die Endste-lung hinaus wieder in die Ausgangsstellung rückführbare und aus Zahnstange, Stützhebel und Schieber bestehende Stellvorrichtung angebracht ist, und bei der das freie Ende jeder Zahnstange jeweils mit einem Ende eines zur gegenüberliegenden Schmalseite gerichteten Stützträgers gelenkig verbunden ist, dessen arideres Ende mit einem Schwenkhebel verbunden ist, der an der zugekehrten Längsseite gelenkig abgestützt ist.The invention relates to a mattress topper with a rigid lower frame, in which on a narrow side at the end each longitudinal bar on the inside of a known, adjustable in several locking positions and about the end position can be returned to the starting position and consists of a rack, support lever and slide existing adjusting device is attached, and in which the free end of each rack with one end of a support beam directed towards the opposite narrow side is articulated, the opposite end of which is connected to a pivot lever which is supported in an articulated manner on the facing longitudinal side.

Eine derartige Matratzenauflage ist durch die DE-PS 28 01 bekannt. 'Die Stellvorrichtungen mit den Stützträgern und den Schwenkhebeln ermöglichen, daß die Matratzenauflage mit der aufgelegten Matratze als Ganzes in verschiedene Neigungen zuSuch a mattress topper is described in DE-PS 28 01 known. 'The adjusting devices with the support beams and the swivel levers allow the mattress topper with the laid mattress as a whole in different inclinations

II. • · 4 Φ ·>···· Il 11 J/• · 4 Φ ·> ···· Il 11 J /

• ♦ · ··· f ( · t · Il ) I• ♦ · ··· f (· t · Il) I

einer Schmalseite hin eingestellt und leicht wieder in die horizontale Ausgangsstellung zurückgestellt werden kann.can be adjusted towards one narrow side and easily returned to the horizontal starting position.

Es hat sich nun gezeigt, daß die dafür vorgesehenen Mittel zu einer Beschädigung der Auflageleiste der Liege, des Bettes oder dgl. führen, da sich bei der Verstellung des Unterrahmens die Stützträger auf diesen Auflageleisten gleitend verstellen. Diese Gleitbewegung der Stützträger führt zum Abtragen von Material der Auflageleisten.It has now been shown that the means provided for this purpose can damage the support bar of the bed, the bed Or the like. Lead, since the support beams slide on these support strips when the lower frame is adjusted adjust. This sliding movement of the support beams leads to the removal of material from the support strips.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Matratzenauflage der eingang serwähnten Art so zu verbessern, daß die Gleitbewegungen der Stützträger und die damit verbundene Beschädigung der Auflageleisten der Liege, des Bettes oder dgl. vermieden werden, ohne jedoch die Handhabung der Verstellung des Unterrahmens zu beeinträchtigen.It is the object of the invention to provide a mattress topper To improve mentioned type so that the sliding movements of the support beams and the damage associated therewith the support bars of the couch, bed or the like. Be avoided, however, without the handling of the adjustment of the Affect the subframe.

Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß das freie Ende jeder Zahnstange zusätzlich in einem Führungsschlitz des zugeordneten Stützträgers in Längsrichtung desselben begrenzt verstellbar ist und daß die Schwenkhebel vorzugsweise länger sind als der Abstand zwischen der¹ Gelenkstelle der Zahnstange am Stützträger und der Gelenkstelle des Schwenkhebels am Stützträger.This is achieved according to the invention in that the free end of each rack is additionally adjustable to a limited extent in a guide slot of the associated support beam in the longitudinal direction thereof and that the pivot levers are preferably longer than the distance between the ¹ joint point of the rack on the support beam and the joint point of the pivot lever on the support beam.

Die Gleitbewegung wird bei dieser Ausgestaltung in den Bereich der Gelenkstellen zwischen den Zahnstangen und den Stützträgern gelegt. Die Ausgestaltung der Schwenkhebel trägt dazu bei, daß die Gelenkstellen der Schwenkhebel am Unterrahmen der Neigung des Unterrahmens folgen können, ohne auf die Stützträger eine axiale Schubkraft auszuüben. Die Stützträger verändern daher ihre Stellung auf den Auf-The sliding movement is in this embodiment in the area of the hinge points between the racks and the Support beams laid. The design of the pivot lever helps ensure that the pivot points of the pivot lever on Subframe can follow the incline of the subframe without exerting an axial thrust force on the support beams. The support beams therefore change their position on the

111· > · 111 ■ · t111 ·> · 111 ■ · t

• · f• · f

A 3930 '· " - "3 "J-A 3930 '· "-" 3 "J-

lageleisten der Liege, des Bettes oder dgl. nicht, auch wenn der Unterrahmen als Ganzes in verschiedene, durch die Stellvorrichtungen vorgegebenen Neigungen eingestellt wird.Not even if the stretcher, the bed or the like were to be laid the subframe as a whole in different, by the adjusting devices predetermined inclinations is set.

Nach einer Ausgestaltung ist vorgesehen, daß der Stützträger die Längsleiste des Unterrahmens von der Unterseite her U-förmig umgreift, daß in dem auf der Innenseite angeordneten Seitenschenkel des Stützträgers an dem der Zahnstange zugekehrten Ende der Führungsschlitz in einem Absatz eingebracht ist und daß an dem anderen Ende des Stützträgers beide Seitenschenkel in Gelenklaschen auslaufen.According to one embodiment it is provided that the support beam is U-shaped from the underside of the longitudinal strip of the subframe encompasses that in the arranged on the inside side leg of the support beam on the one facing the rack End of the guide slot is introduced into a paragraph and that both at the other end of the support beam Side legs run out in joint tabs.

In derAusgangsstellung des Unterrahmens liegen daher nur die Querstege der U-förmigen Stützträger zwischen der Unterseite des Unterrahmens und der Oberseite der Auflageleisten der Liege, des Bettes oder dgl.In the starting position of the lower frame, therefore, only the transverse webs of the U-shaped support beams lie between the underside the lower frame and the top of the support strips of the couch, bed or the like.

Damit auch die Schwenkhebel in ihren Ausgangsstellungen die Auflage des Unterrahmens auf den Auflageleisten der Liege, des Bettes oder dgl. nicht beeinträchtigen, ist ihre Auslegung so, daß der Schwenkhebel die Längsleiste des Unterrahmens von der Unterseite her U-förmig umgreift und daß beide Seitenschenkel des Schwenkhebels an beiden Enden desselben in Gelenklaschen auslaufen.So that the swivel levers in their starting positions also support the support of the subframe on the support strips of the bed, of the bed or the like. Do not affect their design so that the pivot lever the longitudinal bar of the lower frame engages around from the underside in a U-shape and that both side legs of the pivot lever are at both ends of the same run out in hinge brackets.

Die Gelenkverbindung zwischen dem Schwenkhebel und dem Stützträger ist nach einer Ausgestaltung so ausgeführt, daß die lichte Weite zwischen den Seitenschenkeln des Schwenkhebels auf die Stärke der Längsleisten des Unterrahmens abgestimmt sind, daß die lichte Weite zwischen den Gelenklaschen des Stützträgers auf die Abmessung zwischen den Außenseiten der zugekehrten Gelenklaschen des Schwenk-The articulated connection between the pivot lever and the support beam is designed according to one embodiment, that the clear width between the side legs of the pivot lever on the strength of the longitudinal strips of the lower frame are matched that the clear width between the hinge plates of the support beam on the dimension between the outer sides of the facing joint brackets of the swivel

• "» ·■ Il lift · · I• "» · ■ Il lift · · I

• · · · III ···• · · · III ···

• ·· · · I I < I I · ·»· ttftl Il I t · · • ·· · II <II · · »· ttftl Il I t · ·

• · · Il I · · ·• · · Il I · · ·

A3930 · ι · · — (4 ι ui ·■■A3930 · ι · · - (4 ι ui · ■■

hebeis abgestimmt ist und daß die einander zugekehrten Gelenklaschen von Stützträger und Schwenkhebel jeweils mittels eines Gelenkbolzens miteinander verbunden sind.hebeis is coordinated and that the mutually facing joint straps of the support bracket and pivot lever are each connected to one another by means of a hinge pin.

Damit sich in der Ausgangsstellung des Unterrahmens die Zahnstange neben den Stützträger ablegen kann, sieht eine Ausgestaltung vor, daß der Führungsschlitz am Stützträger gegenüber der Gelenkstelle der Zahnstange an der Längsleiste von derSchmalseite des Unterrahmens zurückgesetzt ist ^ 10 und daß die Länge des Führungsschlitzes durch die Länge der Zahnstange in der Ausgangsstellung des Unterrahmens und der Stellvorrichtung bestimmt ist. Damit wird erreicht, daß die Zahnstange sich nur in einem Schwenkbereich verstellen kann, der zu dem Stützträger einen spitzen Winkel einschließt.So that the rack can be placed next to the support beam in the starting position of the lower frame, one sees Design before that the guide slot on the support beam opposite the hinge point of the rack on the longitudinal bar is set back from the narrow side of the subframe ^ 10 and that the length of the guide slot through the length the rack is determined in the initial position of the subframe and the adjusting device. This achieves that the rack can only be adjusted in a pivoting range which is at an acute angle to the support beam includes.

Die Führung der Zahnstange im Führungsschlitz des Stützträgers wird nach einer weiteren Ausgestaltung dadurch verbessert, daß das freie Ende der Zahnstange mittels eines Gelenkbolzens in dem Führungsschlitz des Ansatzes des Seitenschenkels des Stützträgers geführt ist und daß der Gelenk- ί bolzen zu beiden Seiten des Ansatzes Anschläge, Führungsscheiben oder dgl. trägt. The guiding the rack in the guide slot of the support bracket is improved in a further embodiment that the free end of the rack is guided by means of a hinge pin in the guide slot of the projection of the side leg of the support beam and in that the joint ί bolt on both sides of the lug stops, Guide washers or the like. Carries.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt:The invention is illustrated by means of one in the drawings Embodiment explained in more detail. It shows:

Figur 1 eine Teilansicht mit dem Ende einer Längsleiste des starren Unterrahmens einer Matratzenauflage mit einem Stützbeschlag nach der Erfindung, der in eine Arbeitsraststellung eingestellt ist undFigure 1 is a partial view with the end of a Longitudinal strip of the rigid lower frame of a mattress topper with a support fitting according to the invention, which is set in a working position and

I I II I I

I I I I I I II I I I I I I

A 3930 " " - '5 '·*■ " " 'A 3930 "" - '5' · * ■ "" '

I ·· Il IMI ·· ·I ·· Il IMI ·· ·

• «I !■· ·»«• «I! ■ · ·» «

•i ait · · · ι · · · ·• i ait · · · ι · · · ·

I · I I Il · · · ·I · I I Il · · · ·

Figur 2 die der Figur 1 entsprechende Teilansicht, wobei der Stützbeschlag in die Ausgangsstellung eingeschwenkt ist.FIG. 2 shows the partial view corresponding to FIG. 1, with the support fitting in the starting position is swiveled in.

Der Unterrahmen der Matratzenauflage gemäß dem Ausführungsbeispiel ist in bekannter Weise aus zwei Längsleisten 20 und den nach Art einer Federleiste ausgebildeten Querleisten 21 zusammengesetzt. Wie die Teilansicht nach Figur 1 zeigt, kann die Querverbindung an den Schmalseiten des Unterrahmens durch zwei im Abstand zueinander angebrachte Querleisten 21 erfolgen. Diese Querleisten 21 schließen etwa bündig mit den Oberkanten der hochkant stehenden Längsleisten 20 ab, und zwar wie die den Unterrahmen überspannenden Federleisten 24, die mit ihren Enden in elastischen Lagerkappen 22 gehalten sind. Diese Lagerkappen 22 sind über Lagerbolzen 23 auf den Innenseiten der Längsleisten 20 bef Der vorzugsweise aus Holzleisten gefertigte Unterrahmen bildet eine starre Einheit und mit den Federleisten 24 eine unterbrochene Auflagefläche für die Matratze. Selbstverständlich kann der Unterrahmen auch einstückig aus einem Vierkantrohrabschnitt gebogen und zusammengesetzt sein.The lower frame of the mattress pad according to the exemplary embodiment is made up of two longitudinal strips 20 in a known manner and the transverse strips 21, which are designed in the manner of a spring strip, are assembled. Like the partial view according to FIG. 1 shows, the cross connection can be attached to the narrow sides of the subframe by two spaced apart Cross bars 21 take place. These transverse strips 21 close approximately flush with the upper edges of the upright longitudinal strips 20 from, specifically like the spring strips 24 spanning the subframe, the ends of which are in elastic bearing caps 22 are held. These bearing caps 22 are attached via bearing bolts 23 on the inner sides of the longitudinal strips 20 The subframe, which is preferably made of wooden strips, forms a rigid unit and with the spring strips 24 an interrupted support surface for the mattress. Of course, the subframe can also be made in one piece a square tube section bent and assembled.

Wie die Teilansicht nach Figur 1 zeigt, kommt es darauf an, daß am Ende der Längsleisten 20 auf deren Innenseiten genügend Platz zum Anbringen einer an sich bekannten Stellvorrichtung 10 besteht. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist unterhalb der Querleisten 21 genügend Platz, um die Befestiguhgsplatte der Stellvorrichtung 10 auf der Innenseite derLängsleiste 20 zu befestigen. Die Schrauben 11 und 12 sind dabei so zu legen, daß sie die Schwenkbewegung der Zahnstange 13 und des Stützhebels 15 nicht beeinträchtigen. DaAs the partial view of Figure 1 shows, it is important that at the end of the longitudinal strips 20 on their inner sides enough There is space for attaching an adjusting device 10 known per se. In the embodiment shown there is enough space below the transverse strips 21 to place the fastening plate of the adjusting device 10 on the inside to attach the longitudinal bar 20. The screws 11 and 12 are to be placed so that they the pivoting movement of the rack 13 and the support lever 15 do not affect. There

• · · · ·· llll Il t t · · » t Il I• · · · ·· llll Il t t · · »t Il I

• · · · llll III• · · · llll III

• · · t I III• · · t I III

• · · · · III• · · · · III

A 3930 " ·' - '6 ^I1JL '"' '·*'A 3930 "· '-' 6 ^I1JL '"''·*'

Il
III· Il
III

die Befestigungsplatte im Querschnitt U-förmig ausgebildet ist, genügt es, wenn der der Längsleiste 20 zugekehrte Schenkel mit der Längsleiste 20 verschraubt wird. Der Zwischenraum zwischen den Schenkeln der Befestigungsplatte der Stellvorrichtung 10 bleibt dann voll für die Schwenkbewegungen der Zahnstange 13 und des Stützhebels 15 frei.the mounting plate is U-shaped in cross section is, it is sufficient if the leg facing the longitudinal strip 20 is screwed to the longitudinal strip 20. The gap between the legs of the mounting plate of the adjusting device 10 then remains full for the pivoting movements the rack 13 and the support lever 15 free.

Die Zahnstange 13 ist dem Ende der Längsleiste 20 zugekehrt an der Befestigungsplatte zwischen den Schenkeln derselben drehbar gelagert, wie der Drehpunkt 14 erkennen läßt. Der Stützhebel 15 ist am Drehpunkt 16 in gleicher Weise an der Befestigungsplatte der Stellvorrichtung 10 drehbar gelagert. Auf der Zahnstange 13 mit den Rastausnehmungen 18 für den Raststift des Stützhebels 15 ist ein Schieber 17 geführt. Eine nicht gezeigte Haltefeder, die sich an dem Stützhebel 15 und der Befestigungsplatte abstützt, hält den Raststift des Stützhebels 15 in der Rastausnehmung der Zahnstange 13.The rack 13 faces the end of the longitudinal bar 20 on the mounting plate between the legs of the same rotatably mounted, as the pivot point 14 can be seen. The support lever 15 is at the pivot point 16 in the same way on the Mounting plate of the adjusting device 10 rotatably mounted. On the rack 13 with the locking recesses 18 a slide 17 is guided for the locking pin of the support lever 15. A retaining spring, not shown, attached to the Support lever 15 and the mounting plate is supported, holds the locking pin of the support lever 15 in the locking recess the rack 13.

Die Wirkungsweise dieser bekannten Stellvorrichtung 10 ist wie folgt:The mode of operation of this known adjusting device 10 is as follows:

(' \ Ist die Stellvorrichtung in der Ausgangsstellung, dann ist der Stützhebel 15 und die Zahnstange 13 in die Aufnahme der Befestigungsplatte eingeschwenkt. Da auch die Zahnstange 13 im Querschnitt U-förmig ausgebildet ist, kann der Stützhebel 15 teilweise in die Zahnstange 13 eingeschwenkt werden, wie die Figur 2 erkennen läßt. Durch Anheben des Unterrahmens schwenkt die Zahnstange 13 aus der Befestigungsplatte aus und kann in verschiedene Raststellungen eingestellt werden. Dabei kann eine Gewichtsausgleichsfeder, die sich an der Befestigungsplatte und der Zahnstange 13 abstützt, die Anhebung des Unterrahmens er-('\ If the actuating device is in the starting position, then the support lever 15 and the rack 13 pivoted into the receptacle of the mounting plate. There is also the rack 13 is U-shaped in cross section, the support lever 15 can be partially pivoted into the rack 13 as can be seen in FIG. By lifting the lower frame, the rack 13 pivots out of the Mounting plate and can be set in different locking positions. A counterbalance spring, which is supported on the mounting plate and the rack 13, the raising of the lower frame

f · f · 111!·· ί» · f ·f · f · 111! ·· ί »· f ·

• ••till ffft·• •• till ffft

• •«••ι ill· ··■>··■ •t*t« it · ····• • «•• ι ill · ·· ■> ·· ■ • t * t «it · ····

A 3930 " " - "7 "^x " "A 3930 "" - "7" ^x ""

leichtern. Wird der Unterrahmen so weit angehoben, daß der Raststift des Stützhebels 15 "aus der Endstellung der Zahnstange 13 herausgehoben wird, dann übernimmt die Kulisse des Schiebers 17 die Führung des Raststiftes, so daß der ünterrahmen wieder abgesenkt und der Schieber 17 über die Rastausnehmungen 18 hinweg wieder in die Ausgangsstellung rückführbar ist, ohne daß dabei der Raststift des Stützhebels 15 in eine Rcistausnehmung 18 der Zahnstange 13 einfallen kann.lighten. If the subframe is raised so far that the locking pin of the support lever 15 "is out of the end position of the rack 13 is lifted out, then the link of the slide 17 takes over the leadership of the locking pin, so that the üunterrahmen lowered again and the slide 17 on the Latching recesses 18 can be returned to the starting position without the latching pin of the support lever 15 fall into a recess 18 of the rack 13 can.

Diese Art Stellvorrichtungen sind bekannt und werden vorzugsweise zur Einstellung eines getrennten Kopf- oder Fußteiles mit Federleisten verwendet, das selbst als Teileinheit an dem starren Unterrahmen angelenkt ist.These types of adjusting devices are known and are preferably used to adjust a separate head or foot part used with spring strips, which is itself articulated as a sub-unit on the rigid subframe.

An einer Schmalseite des Unterrahmens werden am Ende der beiden Längsleisten 20 auf deren Innenseiten je eine derartige Stellvorrichtung 10 angebracht. Am freien Ende der Zahnstange 13 ist ein Stützträger 30 gelenkig und verschiebbar angebracht, wie der Gelenkbolzen 19 zeigt. Die Zahnstange 13 kann sich daher mit der Gelenkstelle am Stützträger 30 in dessen Längsrichtung verstellen. Das führt dazu, daß der Stützträger 30 bei der Schwenkbewegung der Zahnstange 13 seine Stellung beibehalten kann.On a narrow side of the lower frame at the end of the two longitudinal strips 20 on their inner sides are each such Adjusting device 10 attached. At the free end of the rack 13, a support bracket 30 is articulated and displaceable attached, as the hinge pin 19 shows. The rack 13 can therefore with the hinge on the Adjust the support beam 30 in its longitudinal direction. This leads to the fact that the support bracket 30 during the pivoting movement the rack 13 can maintain its position.

Der Stützträger 30 ist U-förmig ausgebildet und umgreift die Längsleiste 20 von der Unterseite her. Der Steg 31 des Stützträgers 30 legt sich zwischen den Unterrahmen und die Auflageleiste der Liege, des Bettes oder dgl. Die Seitenschenkel 32 umfassen die Längsleiste 20, wobei der innere Seitenschenkel 32 einen Ansatz 33 mit einem Führungsschlitz 34 aufweist, der in der Längsrichtung desThe support bracket 30 is U-shaped and embraces the longitudinal bar 20 from the underside. The web 31 of the support beam 30 lies between the subframe and the support bar of the couch, bed or the like. The side legs 32 comprise the longitudinal bar 20, wherein the inner side leg 32 has a projection 33 with a guide slot 34 which extends in the longitudinal direction of the

A 3930A 3930

Stützträgers 30 ausgerichtet ist. Der Gelenkbolzen 19 ist in diesem Führungsschlitz 34 'verstellbar geführt, wobei der Gelenkbolzen 19 zu beiden Seiten des Ansatzes 33 Anschläge, Führungsscheiben oder dgl. tragen kann, um diese Führung zu verbessern.Support beam 30 is aligned. The hinge pin 19 is adjustably guided in this guide slot 34 ', wherein the hinge pin 19 on both sides of the shoulder 33 stops, Can wear guide washers or the like to improve this leadership.

Der Ansatz 33 mit dem Führungsschlitz 34 ist gegenüber dem Drehpunkt 14 der Zahnstange 13 am Unterrahmen gegenüber der Schmalseite desselben zurückgesetzt, so daß die Zahnstange 13 in der Endstellung immer noch einen spitzen Winkel zum Stützträger 30 einnimmt. Die Länge des FührungsSchlitzes 34 ist so bemessen, daß die Zahnstange 13 sich in ihrer Ausgangsstellung etwa parallel zum Stützträger 30 legen kann, wie.Figur 2 zeigt.The approach 33 with the guide slot 34 is opposite the pivot point 14 of the rack 13 on the subframe opposite the The narrow side of the same reset, so that the rack 13 in the end position is still an acute angle to Support beam 30 occupies. The length of the guide slot 34 is dimensioned so that the rack 13 can lie in its starting position approximately parallel to the support beam 30, As shown in Figure 2.

Auch der Schwenkhebel 40 ist U-förmig, wie der Steg 41 und die Seitenschenkel 42' erkennen lassen. Die lichte Weite der Seitenschenkel 42 ist auf die Stärke der Längsleisten 20 abgestimmt. An dem der Längsleiste 20 zugeordneten Ende gehen die Seitenschenkel 42 in Gelenklaschen 44 über,die mittels der Schrauben 45 eine drehbare Lagerung des Schwenkhebels 40 an der Längsleiste 20 ermöglichen. Der Steg 41 kann im Bereich der Gelenklaschen 44 zumindest teilweise ausgespart sein, um einen ausreichend großen Schwenkbereich zu erreichen.The pivot lever 40 is also U-shaped, as can be seen from the web 41 and the side legs 42 '. The clear width of the Side legs 42 are matched to the strength of the longitudinal strips 20. Go to the end assigned to the longitudinal bar 20 the side legs 42 in hinge brackets 44, which by means of the screws 45 a rotatable mounting of the pivot lever 40 on the longitudinal bar 20 allow. The web 41 can be at least partially cut out in the area of the hinge plates 44 in order to achieve a sufficiently large swivel range.

An dem dem Stützträger 30 zugekehrten Ende gehen die Seitenschenkel 42 des Schwenkhebels 40 ebenfalls in Gelenklaschen 43 über, die mittels der Gelenkbolzen 36 mit den Gelenklasehen 35 des Stützträgers 30 verbunden sind. Der Steg 31 des Stützträgers 30 ist zwischen diesen Gelenklaschen 36 zumindest teilweise ausgespart, damit sich der Schwenkhe-The side legs go at the end facing the support beam 30 42 of the pivot lever 40 also into hinge brackets 43, which by means of the hinge pin 36 with the hinge lugs 35 of the support beam 30 are connected. The web 31 of the support beam 30 is between these hinge plates 36 at least partially recessed so that the swivel

• I CC CC fit· ·■· . « /\ • I CC CC fit · · ■ ·. « / \

• ■ r c ί ci e ···· f I • ■ rc ί ci e ···· f I

• ι- ι 1 - c. ■ ■ * ■ · '• ι- ι 1 - c. ■ ■ * ■ · '

A 3930 '" ^L - 9 "-' "··"··"A 3930 '" ^L - 9"-'"··" ·· "

bei 40 gegenüber dem Stützträger 30 verschwenken kann. Der lichte Abstand der Gelenklaschen 36 der beiden Seitenschenkel 32 des Stützträgers 30 ist auf die Außenabmessung der beiden Gelenklaschen 43 an den beiden Seitenschenkeln 42 des Schwenkhebels 40 abgestimmt, so daß die Gelenklaschen 43 zwischen den Gelenklaschen 35 Platz finden. Liegen die Gelenklaschen 35 des Stützträgers 30 mit den Seitenschenkeln 32 in gemeinsamen Ebenen, dann ist die lichte Weite der Seitenschenkel 32 durch die Stärke der Längsleiste 20 plus der Summe der Stärken der beiden Gelenklaschen 43 des Schwenkhebels 40 gegeben.at 40 relative to the support bracket 30 can pivot. Of the Clear distance between the hinge tabs 36 of the two side legs 32 of the support beam 30 is based on the outer dimension of the two joint plates 43 matched to the two side legs 42 of the pivot lever 40, so that the joint plates 43 find space between the joint brackets 35. Are the hinge tabs 35 of the support beam 30 with the side legs 32 in common planes, then the clear width of the side legs 32 is determined by the thickness of the longitudinal strip 20 plus the sum of the strengths of the two joint plates 43 of the pivot lever 40.

Bei dieser Auslegung des Stützträgers 30 und des Schwenkhebels 40 wird erreicht, daß in der Ausgangsstellung die Stege 31 und 41 von Stützträger 30 und Schwenkhebel 40 in einer Ebene liegen, wie Figur 2 zeigt, und so die Ablage des Unterrahmens auf den Auflageleisten der Liege, des Bettes oder dgl. praktisch nicht beeinträchtigen. Entscheidend ist aber, daß der Stützträger 30 seine Stellung auf der Auflageleiste nicht verändert/ und dies bei jeder Stellung des.Unterrahmens.With this design of the support beam 30 and the pivot lever 40 it is achieved that the webs in the starting position 31 and 41 of the support beam 30 and pivot lever 40 lie in one plane, as FIG. 2 shows, and so the storage of the subframe Practically no impairment on the support strips of the couch, bed or the like. But what is decisive is that the support beam 30 does not change its position on the support bar / and this in every position of the lower frame.

Claims

A 3930 - 1 'claims:

1. Mattress topper with a rigid sub-frame, on one narrow side at the end of each longitudinal strip on the inside of a known per se, adjustable in several locking positions and over the end position also retractable back to the starting position and consisting of a rack, support lever and slide existing adjusting device, is attached, and in which the free end of each rack each with a The end of a support beam directed towards the opposite narrow side is articulated, the other of which The end is connected to a pivot lever which is supported in an articulated manner on the facing longitudinal side, characterized,

that the free end of each rack (13) is also in a guide slot (34) of the associated support beam (30) is adjustable in the longitudinal direction of the same to a limited extent and

that the pivot levers (40) are preferably longer than the distance between the joint point of the rack (13) on the support beam (30) and the hinge point of the Swivel lever (40) on the support beam (30).

2. mattress pad according to claim 1, characterized,

that the support beam (30) engages around the longitudinal strip (20) of the lower frame from the underside in a U-shape, that in the side leg of the support beam (30) arranged on the inside of that of the rack (13) the opposite end of the guide slot (34) is introduced into a shoulder (33) and

A 3930 '* "-' 2

that at the other end of the support beam (30) both Side legs (32) run out in joint brackets (35).

3. Mattress topper according to claim 1, characterized in that

that the pivot lever (41) engages around the longitudinal strip (20) of the lower frame from the underside in a U-shape and

that both side legs (42) of the pivot lever (40) at both ends of the same in hinge brackets (43 and 44) leak.

4. Mattress pad according to claim 2 and 3, characterized in that

that the clear width between the side legs (42) of the pivot lever (40) on the strength of the longitudinal strips (20) of the lower frame are matched so that the clear width between the hinge brackets (35) of the support beam (30) to the dimension between the outer sides of the facing joint brackets (43) of the Pivot lever (40) is matched and that the mutually facing joint straps (35,43) of Support beam (30) and pivot lever (40) are each connected to one another by means of a hinge pin (36).

5. Mattress pad according to one of claims 1 to 4, characterized in that

that the guide slot (34) on the support beam (30) is set back from the narrow side of the lower frame opposite the hinge point of the rack (13) on the longitudinal bar (20) and
that the length of the guide slot (34) through the

A 3930

• ♦ It · »« ·

■ · ti «

• · «I (I

• <ί t

1 · LJ {I *

ge the rack (13) is determined in the starting position of the lower frame and the adjusting device.

6. mattress pad according to one of claims 1 to 5, characterized,

that the free end of the rack (13) by means of a hinge pin (19) in the guide slot (34) of the Approach (33) of the side leg (32) of the support beam (30) is guided and that the hinge pin (19) on both sides of the approach (33) stops, guide washers or the like. Bears.