DE8010944U1

DE8010944U1 - Burglar protection for surfaces

Info

Publication number: DE8010944U1
Application number: DE19808010944
Authority: DE
Original assignee: Carl Zeiss AG
Current assignee: Carl Zeiss AG
Priority date: 1980-04-22
Filing date: 1980-04-22
Publication date: 1980-07-31

Description

ta 'ta '

ft tft t

f · · • · r for · · • · r

Die vorliegende Neuerung betrifft eine Einbruchsicherung für FLächen, bestehend aus mindestens einer Lichtquelle, deren Licht durch Reflexion an zwei entlang gegenüberliegender Begrenzungen der zu sichernden Fläche verlaufenden Spiegel Leisten zu mindestens einem Empfänger geleitet wird.The present innovation relates to a burglar alarm system for existing areas from at least one light source, the light of which runs by reflection on two opposite boundaries of the surface to be secured Mirror strips are directed to at least one recipient.

Eine solche Einbruchsicherung ist in der DE-OS 23 53 702 beschrieben. Sie verwendet Spiegelleisten mit ebenen Spiegelflächen. Da die Empfindlichkeit der Sicherung wesentlich davon abhängt, daß möglichst viel Licht der Lichtquelle den Empfänger erreicht, sind die ebenen Spiegelflächen sehr genau zueinander zu justieren um Verluste l rch Winkelfehler und seitlichen Versatz zu minimieren=Such a burglar alarm is described in DE-OS 23 53 702. she uses mirror strips with flat mirror surfaces. Because the sensitivity the fuse depends essentially on the fact that as much light as possible from the light source When it reaches the receiver, the flat mirror surfaces are very precise to one another to be adjusted to avoid losses due to angular errors and lateral misalignment to minimize =

Es ist auch schon vorgeschlagen worden, die Spiegelleisten als gekrümmte Spiegel oder als 90 -Winkelspiegel auszubilden. Eine damit ausgerüstete Einbruchsicherung bietet den Vorteil, daß die Justierung der Spiegelleisten nicht mehr sehr kritisch ist, sie hat jedoch den Nachteil, daß solche Spiegelleisten sehr teuer sind. Man kann beispielsweise 90 -Winkelspiegel-Leisten dadurch herstellen, daß man in ein entsprechendes Profil zwei verspiegelte Planplatten einlegt. Es ist klar, daß hier sowohl der Materialaufwand als auch die Montagekosten recht hoch sind.It has also been suggested that the mirror strips be curved mirrors or as a 90 -angular mirror. A burglar alarm equipped with it offers the advantage that the adjustment of the mirror strips is no longer necessary is very critical, but it has the disadvantage that such mirror strips very are expensive. For example, 90 corner mirror strips can be produced by that you insert two mirrored flat plates in a corresponding profile. It is clear that here both the cost of materials and the assembly costs are quite high.

Die Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es eine Einbruchsicherung der beschriebenen Art zu schaffen, die besonders preiswert ist und die praktisch keine Justierprobleme mit sich bringt.The task of the present innovation is a break-in protection of the described To create type that is particularly inexpensive and that brings practically no adjustment problems with it.

Dieses Ziel wird nach der Neuerung dadurch erreicht, daß eine Fläche jeder Spiegelleiste aus einer Mehrzahl parallel zueinander und zur Längsrichtung verlaufender Furchen gebildet ist, von denen jede die Form eines 90°-Winkelspiegels hat.According to the innovation, this goal is achieved by having a surface each Mirror bar from a plurality parallel to one another and to the longitudinal direction running grooves is formed, each of which is in the shape of a 90 ° angle mirror Has.

Solche Spiegelleisten sind besonders preiswert aus Kunststoff im Spritzgieß-Verfahren herzustellen.Such mirror strips are particularly inexpensive made of plastic in the injection molding process to manufacture.

Der Abstand nebeneinanderliegender Furchen liegt größenordnungsmäßig bei 1 mm. Damit enthält eine Spiegelleiste ca. 20-30 Furchen. Ein solches Profil läßtThe distance between adjacent furrows is on the order of 1 mm. A mirror strip thus contains approx. 20-30 furrows. Such a profile leaves

• «ft« · * ft ft «ft• «ft« · * ft ft «ft

• ■ B β · β β• ■ B β · β β

sich ohne Schwierigkeiten preiswert nach dem Spritzgieß-Verfahren hersteLLen. Es ist ohne weiteres auch mögLich nach diesem Verfahren SpiegeLLeisten hei—can be manufactured inexpensively using the injection molding process without difficulty. It is also possible without further ado using this procedure.

zustellen, bei denen der Abstand nebeneinander liegender Furchen noch wesent- |in which the distance between the furrows lying next to one another is still significant |

lieh kleiner ist; z.B. in der Größenordnung 1 um liegt. Die SpiegeI leisten ψ< borrowed is smaller; for example in the order of 1 µm. The mirrors do ψ <

nach der Neuerung haben den weiteren Vorteil, daß sie gegen Winkelfehler i? according to the innovation have the further advantage that they protect against angle errors i?

und Versetzungen zwischen gegenüberliegenden Leisten so weitgehend unempfind- |'and dislocations between opposing strips so largely insensitive | '

lieh sind, daß kein hoher Justieraufwand erforderlich ist. |are borrowed that no high adjustment effort is required. |

Es ist möglich die Spiegelleisten so anzuordnen, daß sich deren Furchen-Flächen ' gegenüberliegen. Diese Flächen sind dann zu verspiegeln.It is possible to arrange the mirror strips in such a way that their furrow surfaces' opposite. These surfaces are then to be mirrored.

Ganz besonders vorteilhaft ist es die Spiegelleisten so anzuordnen, daß sich deren Furchen-Flachen nicht unmittelbar gegenüberliegen. Das weiterzulebende *■.It is particularly advantageous to arrange the mirror strips so that whose furrow surfaces are not directly opposite. The * ■ to be continued.

Licht dringt dann vor der Reflexion an den Furchen in das optisch dichtere Material der Leiste ein. Damit ist der Grenzwinkel der Totalreflexion so geändert, daß sich eine Verspiegelung der Furchen erübrigt.Light then penetrates into the optically denser one before it is reflected at the furrows Material of the bar. This changes the critical angle of total reflection so that that a mirroring of the furrows is unnecessary.

Die Neuerung wird im folgenden anhand der Figuren 1 und 2 der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen:The innovation is shown below with reference to Figures 1 and 2 of the attached Drawings explained in more detail. Show:

Fig. 1 eine Prinzipskizze der Einbruchsicherung;1 shows a schematic diagram of the burglar alarm;

Fig. 2 ein Ausführungsbeispiel einer Spiegelleiste in perspektivischer Dar- ;'2 shows an embodiment of a mirror bar in a perspective view;

stellung. ) position. )

In Fig. 1 ist mit 1 eine zu schützende Fläche, beispielsweise ein Fenster bezeichnet. Entlang der gegenüberliegenden oberen und unteren Begrenzungen ver- f laufen zwei Spiegel leisten 2 und 3. Mit 4 ist eine Lichtquelle bezeichnet, die ·;· , beispielsweise als Galliumarsenid-Diode ausgebildet ist. 5 bezeichnet einen j Empfänger. ' I In Fig. 1, 1 denotes a surface to be protected, for example a window. Two mirror strips 2 and 3 run along the opposite upper and lower boundaries f. 4 denotes a light source which is designed, for example, as a gallium arsenide diode. 5 denotes a j receiver. ' I.

Das von der Lichtquelle 4 ausgehende Licht erreicht nach mehreren Reflexionen an den Leisten 2,3 den Empfänger 5. Da das Licht einen gewissen RaumwinkelThe light emanating from the light source 4 reaches after several reflections on the strips 2,3 the receiver 5. Since the light has a certain solid angle

erfaßt, bildet sich eine Art Lichtvorhang, wie dies aus Fig. 1 ersichtlich ist. Ϊ detected, a kind of light curtain is formed, as can be seen from FIG. Ϊ

I I II I I

Die Gestalt einer der Leisten 2,3'ist aus Fig. 2 ersichtlich. Eine der anderen Leiste zugewandte Fläche ist aus mehreren, parallel zueinander und parallel zur Längsrichtung der Leiste 2 verlaufenden Furchen 7 bis 13 gebildet. Jede einzelne Furche stellt einen 90 -Winkelspiegel.dar, dessen Spiegelflächen für die Furche 7 mit 7a und 7b bezeichnet sind. Der Abstand zwischen nebeneinanderliegenden Furchen 7,8 liegt in der Größenordnung von 1 mm. Er kann jedoch auch wesentlich kleiner gewählt werden.The shape of one of the strips 2, 3 ′ can be seen from FIG. One of the other Bar facing surface is made up of several, parallel to each other and parallel to the longitudinal direction of the bar 2 running grooves 7 to 13 formed. Every single furrow represents a 90 -angular mirror, whose mirror surfaces for the furrow 7 are denoted by 7a and 7b. The distance between adjacent Grooves 7.8 is of the order of 1 mm. However, he can also can be chosen much smaller.

Die Leisten 2,3 sind aus Kunststoff im Spritzgieß-Verfahren hergestellt. SieThe strips 2, 3 are made of plastic using an injection molding process. she

sind damit billig und lassen sich auch über größere Längen fertigen. Dabei istare therefore cheap and can also be manufactured over longer lengths. It is

es wirkungsmäßig ohne Belang, wenn die Furchen nicht exakt gerade längs der Linie 14 verlaufen.In terms of effect, it is irrelevant if the furrows are not exactly straight along the Line 14 run.

Die zur einwandfreien Wirkung der Spiegelleisten einzuhaltenden Toleranzwerte des 90 -Winkels, lassen sich mit Hilfe des Spritzgieß-Verfahrens bewältigen.The tolerance values to be observed for the mirror strips to work properly of the 90 -angle can be achieved with the help of the injection molding process.

Werden die Spiegelleisten 2,3 so angeordnet, daß sich ihre Furchen-Flächen unmittelbar gegenüberliegen, so müssen die Furchen-Flächen in bekannter Weise verspiegelt werden. Dabei ist der Spiegelbelag auf die Wellenlänge des Lichts der Quelle 4 abgestimmt um höchstmögliche Reflexionswerte zu erreichen.If the mirror strips 2,3 are arranged so that their furrow surfaces are directly opposite, the furrow surfaces must be in a known manner be mirrored. The mirror coating is matched to the wavelength of the light from the source 4 in order to achieve the highest possible reflection values.

Die Rückseite der Spiegelleiste 2 wird auf einer Träger leiste befestigt, beispielsweise durch Kleben. Die fertigen Leisten werden dann, wie dies Fig. 1 zeigt, eingesetzt. Dabei entstehen keine Justierprobleme, da die Wirkung der Leisten unabhängig von einer etwas faLschen Winkellage der sich gegenüberliegenden Flächen und ebenfalls unabhängig von einem gewissen .seit liehen Versatz der Leisten ist.The back of the mirror bar 2 is attached to a support bar, for example by gluing. The finished strips are then, as shown in FIG. 1, used. There are no adjustment problems, since the effect of the Last regardless of a slightly incorrect angular position of the opposite Areas and also independent of a certain offset borrowed from the side the last is.

Bei einem anderen, bevorzugten Ausführungsbeispiel werden die Spiegelleisten 2,3 so montiert, daß sich jeweils die planen Rückseiten 6 gegenüberliegen. Das von der Lichtquelle 4 ausgehende Licht dringt in diesem Fall zuerst in das optisch dichtere Medium (Kunststoff) der Leiste ein, ehe es an der Furchen-Fläche reflektiert wird. Da hier die Reflexion im Inneren des opti.sch dichteren Mediums an einer Fläche gegen ein optisch dünneres Medium (Luft) erfolgt, ist der Einfallswinkel größer als der Grenzwinkel der Totalreflexion, der bei etwa 42 liegt. In diesem Fall ist also keine Verspiegelung der Furchen-Flächen erforderlich, so daß die Sicherungseinrichtung besonders preiswert ist.In another preferred embodiment, the mirror bars 2, 3 mounted so that the flat backs 6 are opposite each other. That In this case, the light emanating from the light source 4 first penetrates the optical denser medium (plastic) in the bar before it is reflected on the furrow surface. Because here the reflection inside the optically denser medium occurs on a surface against an optically thinner medium (air), is the angle of incidence greater than the critical angle of total reflection, which is around 42 lies. In this case, the furrow surfaces do not need to be mirrored, so that the safety device is particularly inexpensive.

Die Wirkungsweise der Einbruchsicherung beruht darauf, daß jeder Eingriff in die Fläche 1 die Intensität des empfangenen Lichtes ändert. Zweckmäßig ist es das von der Lichtquelle 4 ausgehende Licht zu modulieren um die Sicherung störunanfäLLig zu machen.The operation of the burglar alarm is based on the fact that every intervention in the surface 1 changes the intensity of the received light. It is useful to modulate the light emanating from the light source 4 in order to make the fuse immune to interference.

Claims

Protection claims

1. Burglary protection for surfaces, consisting of at least one light source, their light by reflection at two mirror strips running along opposite boundaries of the surface to be secured at least is directed to a receiver, characterized in that an area each mirror bar (2,3) from a plurality parallel to each other and to Longitudinal direction (14) of leading grooves (7 to 13) is formed, of which each is in the shape of a 90-angle mirror.

2. Burglar alarm according to claim 1, characterized in that the mirror strips (2,3) are made of plastic.

3. Burglar alarm according to claim 2, characterized in that the mirror strips (2,3) are manufactured by injection molding.

4. Burglar alarm according to claim 1 to 3, characterized in that the The distance between adjacent furrows (7, 8) is of the order of 1 mm.

5. Burglar alarm according to claim 1 to 4, characterized in that the rear surfaces (6) of the mirror strips (2,3) are directly opposite.

«Ι

6. Burglar alarm according to claim 1 to 4, characterized in that the j The furrowed surfaces of the mirror strips are mirrored and directly

opposite.