DE80107C

DE80107C -

Info

Publication number: DE80107C
Application number: DENDAT80107D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

Bei der Weiterentwickelung der Zwillings-Emailliröfen ohne Muffel D. R. P. Nr. 45838 hat es sich bei gewissen Glühprocessen erforderlich gemacht, die jeweilige Arbeitskammer vollkommen frei von Heizgasen (vornehmlich Kohlenoxydgas) zu halfen, die durch Undichtheit des Wechselklappenflügels in die flammenfreie Arbeitskammer gelangen. Die Verwendung der bekannten. vermittelst Wasser gasdicht gehaltenen Wechselvorrichtungen ist aus Betriebsgründen, in der Hauptsache wegen erheblicher Beschränkung des Arbeitsraumes vor dem Ofen, unthunlich und es mufste daher nach einem anderen Hülfsmittel gesucht werden. Dies wurde in der Anordnung von Fehlgasschiebern gefunden, welche die Abführung etwaigen Fehlgases der Gaswechselklappe, ohne dafs dasselbe erst in die jeweilige Arbeitskammer gelangt, während der Arbeitsperiode sicher bewirken.In the further development of the twin enamel ovens without muffle D.R.P. No. 45838 it has been necessary for certain annealing processes made to help the respective working chamber completely free of heating gases (primarily carbon oxide gas), which were caused by leaks of the interchangeable flap wing enter the flame-free working chamber. Using the known. changing devices held gas-tight by means of water is considerable for operational reasons, mainly because of Restriction of the working space in front of the stove, unreasonable and therefore had to be after one other resources are sought. This was in the arrangement of defective gas valves found, which the discharge of any defective gas of the gas exchange valve, without the same only gets into the respective working chamber, safely effect during the working period.

Die Anordnung eines Paares solcher Schieber für einen Zwillingsofen ohne Muffel ist derart getroffen, dafs eine unmittelbare Verbindung des Kanalstückes zwischen dem Wechselklappenflügel und den Gasfüchsen einer jeden Ofenkammer mit dem Schornstein, und zwar hinter dem Essenschieber einer jeden Kammer durch einen Verbindungskanal vermittelt wird. Dieser Kanal ist z. B. vermittelst eines Schiebers abschliefsbar. Bezüglich der Betriebsweise des Zwillingsofens ohne Muffel reicht es aus, auf die Patentschrift Nr. 45838 zu verweisen, wo eine erschöpfende Erläuterung der Behandlung, und Wirkungsweise des Ofens selbst gegeben ist. Bezüglich der Handhabung der neuen Schieber ist nur hinzuzufügen, dafs der Fehlgasschieber der jeweiligen Arbeitskammer offen, derjenige der jeweiligen Heizkammer aber geschlossen ist, während die zugehörigen Essen-■ schieber der beiden Kammern entgegengesetzte Stellungen einnehmen.The arrangement of a pair of such slides for a twin furnace without a muffle is such taken that a direct connection of the channel piece between the interchangeable flap wing and the gas flues of each furnace chamber with the chimney, behind the food pusher of each chamber a connection channel is switched. This channel is z. B. can be locked by means of a slide. With regard to the mode of operation of the twin furnace without a muffle, it is sufficient to refer to patent specification No. 45838, where an exhaustive explanation of the treatment and mode of operation of the furnace itself is given is. With regard to the handling of the new gate valve, it should only be added that the incorrect gas gate valve the respective working chamber is open, but that of the respective heating chamber is closed is, while the associated ■ food pusher of the two chambers is opposite Take positions.

Zur Veranschaulichung ist die ganze Anordnung auf beiliegender Zeichnung gebracht. Es stellt dieselbe einen Zwillingsofen ohne Muffel dar, wie solcher jetzt vielfach erbaut und nicht nur zum Beschmelzen von eisernen Geschirren, sondern auch für die Ausführung verschiedener Glühprocesse im Betriebe sich befindet. Es sind bezeichnet mit O₁ und O₂ die beiden Ofenkammern, mit E₁ und IT₂ die beiden zugehörigen Essenschieber, mit G₁ G₁ und G₂ G₂ die Gasfüchse, mit L₁ L₁ und L₂ L₂ die Luftfüchse und mit Z₁ Z₁ und Z₂Z₂ die Abzüge nach den Luftvorwärmern H₁ und H₂. Die Fehlgaskanäle sind mit K₁ und K₂, die zugehörigen Fehlgasschieber mit F₁ V₂ und der Wechselkiappenflügel mit F bezeichnet.For illustration, the whole arrangement is shown on the enclosed drawing. It represents a twin furnace without a muffle, as such is now built many times and is not only used for melting iron dishes, but also for carrying out various annealing processes in the factory. The two oven chambers are designated with O ₁ and O ₂ , the two associated food pusher with E ₁ and IT _2, _{the gas foxes with G 1} G ₁ and G ₂ G _2, the air foxes with L ₁ L ₁ and L ₂ L ₂ and with Z ₁ Z ₁ and Z ₂ Z ₂ the fume cupboards after the air preheaters H ₁ and H ₂ . The faulty gas channels are denoted by K ₁ and K _2, the associated throttle valve failure with F ₁ V ₂ and the Wechselkiappenflügel with F.

Die Stellung des Wechselklappenflügels auf der Zeichnung vermittelt den Zutritt des Heizgases zur Ofenkammer O₂ — der Heizkammer —, während O₁ ■— die Arbeitskammer — zur Arbeit vorgeheizt und ohne Heizflämme ist. Es sind mithin offen in derThe position of the interchangeable flap wing on the drawing allows the heating gas to enter the furnace chamber O ₂ - the heating chamber - while O ₁ ■ - the working chamber - is preheated for work and without heating flames. There are therefore open in the

Ofenkammer O₂: Gas- und Luftzutritte G₂ G₂ und L₂ L₂, Essenschieber E₂, — geschlossen aber der Fehlgasschieber F₂.Oven chamber O ₂ : gas and air _{inlets G 2} G ₂ and L ₂ L ₂ , food slide E ₂ , - closed but the defective gas slide F ₂ .

Bei Ofenkammer O₁, der jetzigen Arbeitskammer, sind Gas- und Luftzutritte G₁ G₁ und L₁L₁, sowie der Essenschieber E₁ geschlossen, der Fehlgasschieber V₁ dagegen offen.' Die wechselweise Bewegung der beiden Fehlgasschieber läfst sich übrigens in die Reihe der bereits vorzunehmenden Umstellungen leicht einfügen. Es bleibt somit während der Arbeitsperiode eine unmittelbare Verbindung des Kanales K₁ mit dem Essenabzuge bestehen, und zwar hinter dem geschlossenen Essenschieber 2T₁ der Arbeitskammer zur unmittelbaren Abführung etwaiger Fehlgase der Gaswechselklappe in den Schornstein, ohne dafs dieselbe erst in die Arbeitskammer gelangt. Es ist mithin in letzterer eine heizgasfreie Atmosphäre gesichert.In the furnace chamber O ₁ , the current working chamber, gas and air inlets G ₁ G ₁ and L ₁ L ₁ , as well as the food slide E _{1 are} closed, while the defective gas slide V _{1 is} open. ' Incidentally, the alternating movement of the two incorrect gas slides can easily be added to the series of adjustments that have already been made. There is thus a direct connection between channel K ₁ and the food extractor during the working period, behind the closed food slide 2T _{1 of} the working chamber for direct discharge of any defective gases from the gas exchange flap into the chimney without it first reaching the working chamber. A hot gas-free atmosphere is therefore ensured in the latter.

Claims

Patent claim:

A twin enamel furnace without a muffle of the type protected by DRP No. 45838, in which any defective gas in the gas exchange flap is to be safely removed without first reaching the respective working chamber, by means of the fact that behind the associated closed food slide (E ₁ ) during the Heating season - z. B. by a slide (VJ - lockable channel (KJ) a direct connection of the channel piece between the interchangeable flap wing (F) and the gas foxes (G ₁ ) of the working chamber with the forge during the respective working period.

1 sheet of drawings.