Bei mit vertikalen:'lntriebswellen, also horizontal umlaufenden Stiftentellern
versehenen Sandschleudermühlen ist es bekannt, die Stiftenteller entweder oberhalb
oder unterhalb des Antriebsgetriel:>egehä uses anzuordnen. Die erstere Ausführung
ge-,vä hrleistet zwar den Vorteil der guten Zugänglichkeit zu den Stiftentellern,
ist aber dadurch nachteilig, daß der austretende Sand nicht frei in den unter der
'-Mühle angeordneten Vorratsbunker fallen kann und beim Auftreffen auf die bei dieser
Anordnung notwendigen Tragbalken sowie auf das unterhalb der Stiftenteller liegende
Antriebsgetriebegehäuse an diesen Teilen festklebt und zii Betriebsstörungen Anlaß
gibt, abgesehen davon, daß sich wieder ein Teil des aufgelockerten Sandes verdichtet
und zii einer Verschlechterung des Fertigprodukts führt. Die letztere :@nordnucig
mit unterhalb des Antriebsgetriebegehäuses hängenden Stiftentellern vermeidet zwar
diese Nachteile und ermöglicht einen freien Austritt des Sandes in den Vorratsbunker,
sie ist aber dadurch unvorteilhaft, daß die erwähnten Stiftenteller sehr schlecht
zugänglich sind, was ihre des öfteren nötige Auswechselung stark erschwert.With vertical drive shafts, i.e. horizontally rotating pin plates
provided sand centrifugal mills, it is known that the pin plate either above
or below the drive gear:> to arrange the housing. The former execution
does, indeed have the advantage of good accessibility to the pen holder,
but is disadvantageous in that the exiting sand is not freely in the under the
'-Mill arranged storage bunker can fall and when hitting the at this
Arrangement necessary support beams as well as on the one below the pin plate
Drive gear housing sticks to these parts and causes malfunctions
apart from the fact that some of the loosened sand condenses again
and zii leads to deterioration of the finished product. The latter: @nordnucig
with pin plates hanging below the drive gear housing avoids
these disadvantages and enables the sand to escape freely into the storage bunker,
but it is disadvantageous in that the mentioned pen plates are very bad
are accessible, which makes their often necessary replacement very difficult.
Die vorliegende Erfindung bezweckt, die bei nach < cr letztgenannten
Anordnung aufgebauten Sandschleudermühlen auftretenden Nachteile zu beseitigen,
also eine Sandschleudermühle mit horizontal unilaufenden, unterhalb des Antriebsgetriebegehäuses
hängend angeordneten Stiftentellern zu schaffen, die neben (lern durch ihren Gesamtaufbau
bedingten einwandfreien Sandaustritt trotz der Anordnung ihrer Stiftenteller bei
Bedarf eine leichte Zugänglichkeit zu den letzteren und damit ein einfaches Auswechseln
derselben gewährleistet. Gemäß der Erfindung geschieht dies dadurch, daß das mit
a; lisengleich angeflanschten Rohren versehene Antriebsgetriebegehäuse mitsamt Sandaufgabetrichter
und Stiftentellern in Klemmlagern dreh- und feststellhar gelagert und mittels eines
aus Kurbel, `Mutter und Nebelarm bestehenden Spindelantriebes ausschwenkbar ist.The present invention aims to achieve the latter after <cr
Arrangement of built-up sand centrifugal mills to eliminate the disadvantages that occur,
So a sand centrifugal mill with horizontally unilateral, below the drive gear housing
To create hanging pen plates, the next to (learn through their overall structure
conditional perfect sand leakage despite the arrangement of their pen plates
Requires easy access to the latter and thus easy replacement
same guaranteed. According to the invention, this is done in that the with
a; Drive gear housing provided with pipes flanged to the same line as the pilaster, including sand feed hopper
and pin plates rotatably and Feststellhar mounted in clamp bearings and by means of a
from the crank, `nut and fog arm existing spindle drive can be swiveled out.
Auf der Zeichnung ist der lrfin<ltingsgegenstand in einem .@usführungsbeispiel
dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen Schnitt durch die Saiidschleudermühle und
Abb. 2 eine Draufsicht auf letztere.The drawing shows the object in an exemplary embodiment
shown, namely Fig. i shows a section through the Saiid centrifugal mill and
Fig. 2 is a plan view of the latter.
Unterhalb des Antriebsgetriebegehäuses a sind in bekannter Weise die
horizontal umlaufenden StiftcIiteller b hängend angeordnet. Gemäß Erfindung ist
das finit achsengleich angeflanschten Rohren c versehene Antriebsgetriebegehäuse
a in den Klemmlagern (i! je nach Lösen oder Anziehen der Kleininschrauben e dreh-
oder feststellbar gelagert, und zwar derart, daß es bei gelösten Klemmschrauben
o zugleich mit dein Sandaufgabetrichter f und dcii Stiftentellern h mittels des
beispielsweise aus Kurbel g, Mutter lt und Nebel i bestehenden Spindelantriebes
in die in Abb. i gezeichnete, strichpunktierte Lage ausgeschwenkt werden kann, wodurch
die Stiftenteller b leicht zugänglich gemacht werden.Below the drive gear housing a, the horizontally rotating pin disk b are arranged in a known manner in a suspended manner. According to the invention, the drive gear housing a provided with finite axially flanged pipes c is mounted in the clamp bearings (i! Depending on the loosening or tightening of the small internal screws e) so that it can be rotated or locked in such a way that when the clamping screws are loosened it is at the same time as your sand feed hopper f and dcii pin plates h by means of the spindle drive consisting for example of crank g, nut lt and fog i , can be swiveled into the dot-dash position shown in Fig. i, whereby the pin plate b is made easily accessible.