DE7935480U1

DE7935480U1 - Shipping container

Info

Publication number: DE7935480U1
Application number: DE7935480U
Authority: DE
Original assignee: KLUTH XARL HEINZ
Current assignee: KLUTH XARL HEINZ
Priority date: 1979-12-17
Filing date: 1979-12-17
Publication date: 1980-03-27

Description

I ' ι ! I ! I I I I I < ··I ' ι! I! IIIII <··

-4--4-

10673/Beh/Vu10673 / Beh / Vu

Karl-Helnz Klufeh Altersheimerstr. 1, 8000 München 90Karl-Helnz Klufeh Altersheimerstr. 1, 8000 Munich 90

TransportbehälterTransport container

Die Erfindung bezieht sich auf Transportbehälter für den Trans*· port von Gegenständen im Kofferraum eines Kraftfahrzeugs. The invention relates to transport containers for the transport of objects in the trunk of a motor vehicle.

Beim Transport kleinerer Gegenstände in einem Autokofferraum steht man häufig vor dem Problem zu verhindern, daß die Gegenstände während der Fahrt im Kofferraum herumfallen und/oder beschädigt werden. Beispielsweise bei Einkäufen in Größmärkten bedient man sieh daher häufig der nicht mehr gebrauchten und den Kunden zur Verfügung gestellten Verpackungskartons zur Unterbringung der eingekauften Dinge. Die in den Kofferraum eingeräumten Kartons lassen eine gewisse Ordnung der eingekauften Güter zu und geben diesen beim Fahren auch Halt. Nach dem Ausladen ergibt sich jedoch das Problem der Beseitigung dieser Kartons, die dann meist zusammengestampft und in die Mülltonne geworfen werden und dort viel Platz wegnehmen.When transporting smaller items in a car trunk One is often faced with the problem of preventing the objects fall over and / or be damaged in the trunk while driving. For example, when shopping in large markets, one often uses the no longer used and the Packaging boxes made available to customers to accommodate the purchased items. The ones put in the trunk Cardboard boxes allow a certain order of the purchased goods and also give them support while driving. However, after unloading, the problem arises of eliminating them Cardboard boxes, which are then usually crushed together and thrown in the garbage can, taking up a lot of space there.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, wiederverwendbare Transportbehälter für den Transport und Schutz kleinerer Güter in einem Kraftfahrzeug zu schaffen, welche nicht nur eine optimale Ausnutzung des Kofferraums erlauben, sondern auch bei Nichtgebrauch möglichst wenig Platz wegnehmen. Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.The invention is based on the object of providing reusable transport containers for the transport and protection of smaller goods to create in a motor vehicle, which not only allow optimal use of the trunk, but also when not in use Take up as little space as possible. This object is achieved by the features specified in claim 1.

Erfindungsgemäß wird also ein Kastensatz verwendet, dessen einzelne Kästen ineinander stapelbar sind und dann praktisch nicht mehr Raum als ein einziger Kasten beanspruchen, andererseits aber beiAccording to the invention, a set of boxes is used, the individual Boxes can be stacked one inside the other and then take up practically no more space than a single box, but on the other hand

-S--S-

gruppenweiöer Anordnung den Keffer raum ©ines Autos ausfüllen, so daß dieser In eine Anzahl kleinerer Säume unterteilt ist, in denen sieh die Gutes - gegebenenfalls sortiert - verstauen lassen und «omit Halt haben, so daß Beschädigungen während der Fahrt vermieden werden« Man kann gewünsehtenfalls für Autos mit untersehiedliehen Köfferraumabmessungen jeweils passende Kastensätze vorsehen, se wie es für bestimmte Autotypen geeignete Keffersätze gibt/ welehe «ine maximale Ausnutzung des Kofferraums gestatten. Vorzugsweise find die einzelnen Kästen mit unfeersehiedliehen Abmessungen ausgebildet, so daß sie sieh - bei genügend kräftiger Wandstärke im finne hoher §trapa2ierfähigkeit und guter Haltbarkeit - gut und bündig ineinander stapeln lassen, ohne eine große Stapelhöhe zu beanspruchen. Damit das Zusammenstapeln und das Wiederauseinandernehmen der Kästen möglichst leicht vonstatten geht, werden diese iweefcmäfiigerweise mit schrägen Wänden ausgebildet, so daß ihr Querschnitt unten also kleiner als oben ist und sich die zusam- »engestapelten Kästen nicht verklemmen. Ein Kastensatz kann bei» ipielsweise aus vier Kästen bestehen, jedoch bei größeren Kofferräumen auch aus sechs, damit die einzelnen Kästen handlich blei- In a group arrangement, fill out the Keffer space © ines cars, so that it is divided into a number of smaller hems in which the goods can be stowed - sorted if necessary - and "with hold, so that damage is avoided during the journey." One can, if desired Provide suitable box sets for cars with different trunk dimensions, as there are trunk sets suitable for certain types of car / which allow maximum utilization of the trunk. The individual boxes are preferably designed with unfeersehiedliehen dimensions, so that they can be stacked well and flush with one another without taking up a great stacking height - with sufficiently strong wall thickness in the fin, high storage capacity and good durability. So that the boxes can be stacked together and taken apart again as easily as possible, these are usually designed with sloping walls so that their cross-section is smaller at the bottom than at the top and the stacked boxes do not jam. A set of boxes can generally consist of four boxes, but for larger luggage compartments it can also consist of six, so that the individual boxes are manageable.

mindesterts
ben. Vorzugsweise sind*zwei der Kästen oben abgeschrägt, so daß «ie sich der Forih des Kofferraumdeckels besser anpassen.at least
ben. Preferably, two of the boxes are beveled at the top so that they adapt better to the shape of the trunk lid.

Der guten Handhabung können ferner Tragegriffe dienen, mit welchen die einzelnen Kästen versehen sind. Diese können beispielsweise aus flachen Kunststoffbändern bestehen, die an gegenüberliegenden Seiten eines Kastens befestigt, etwa lose angenietet, sind, so daß sie sich wie in Gelenken über die Oberkante des Kastens herausheben lassen, und man den Kasten wie eine Tasche tragen kann; sie können auch nach Art von Eimerhenkeln mit je einem Ende an gegenüberliegenden Wänden befestigt sein und sind dann ebenfalls wie Tragegriffe hochschwenkbar, während sie zum Zusammenstapeln der Kästen möglichst nah an den Kastenwandungen liegen.Carrying handles with which the individual boxes are provided can also be used for good handling. These can consist, for example, of flat plastic straps that are attached to opposite sides of a box, loosely riveted, so that they can be lifted out over the top edge of the box as in joints, and the box can be carried like a bag; they can also be attached to opposite walls in the manner of bucket handles with one end each and can then also be swiveled up like carrying handles, while they are as close as possible to the box walls for stacking the boxes together.

Im Sinne der bereits angesprochenen Stabilität können die einzelnen Kästen oben mit einem umlaufenden Versteifungsrand ausgebildet sein , der auch gleichzeitig den Befestigungspunkten für die Hand-In terms of the stability already mentioned, the individual Boxes at the top be designed with a circumferential stiffening edge, which also serves as the fastening points for the hand-

• «ill I Il I I I I I I• «ill I Il IIIIII

Il ( I I I I IIl (I I I I I

Il I · ' "JIl I · '"J

III. I lillll I «IIII. I lillll I «I

-6--6-

griffe bzw. Tragegurte eine beesere Abstützung verleiht. Außerdem können am Boden Versteifungsrippen vorgesehen werden, di§ ein Durchbiegen des Sodeη§ bei schwerer Belastung verhindern.grips or carrying straps give a berry support. aside from that stiffening ribs can be provided on the floor Prevent bending of the Sodeη§ under heavy loads.

Damit sieh nun ein soieher Transportkosten, aueh ale Box bezeichnet, bei Beladung mit sehweren (Segenständen, beispielsweise Flaschen, einigermaßen bequem zum Auto oder beim Ausladen sum Haus transportieren lädt, kann man ihn am Böden mit Transportrollen versehen, mit Hilfe deren er sich leicht verschieben oder mittels der erwähnten Griffe wegziehen läßt, ohne daß man das ganze Geyieht tragen müßte. Es ist nun weiterhin zweckmäßig, diese Transportrollen einziehbar zu machen, um die Stapelhöhe der zusammengesteckten Boxen klein zu halten« Eine Möglichkeit hierzu besteht in der Verwendung umklappbarer Rollen oder Räder, die im •usgeklappten Zustand über die Versteifungsrippen am Boden hinausragen, im eingeklappten Zustand dagegen hinter diesen versehwinden. Sowohl in der eingeklappten als auch in der ausgeklappten Stellung lassen sich diese Räder beispielsweise mit Hilfe eines schwenk- und rastbaren Bügels sichern, so daß sie einerseits nicht aus ihrer Ruhelage herausfallen, andererseits aber auch in ihrer herausgeschwenkten Stellung gesichert sind« Man kann nun entweder Mehrere oder alle Boxen mit solchen Transportrollen ausstatten, oder auch nur die größte, die dann speziell zum Transport schwerer Güter vorgesehen ist. So that you can now see transport costs, also called a box, when loaded with heavy goods (objects, for example bottles, are reasonably convenient to transport to the car or when unloading around the house, it can be provided with transport rollers on the floor with the help of which it can be easily moved or can be pulled away by means of the handles mentioned without having to carry the whole gear. It is now also useful to make these transport rollers retractable in order to keep the stacking height of the boxes small. ”One possibility for this is to use foldable rollers or wheels which protrude over the stiffening ribs on the floor in the folded-out state, but disappear behind them in the folded-in state do not fall out of their rest position, on the other hand But they are also secured in their swiveled-out position. “You can now equip several or all boxes with such transport rollers, or only the largest one, which is then specially designed for transporting heavy goods.

Eine weitere Ausstattungsvariante besteht darin, daß man den innersten Kasten als Kühlbox ausbildet, also eine Wärmeisolation an den Wänden und am Boden sowie einen ebenfalls derart isolierten Deckel vorsieht, so daß man beispielsweise bei einem Großeinkauf die Tiefkühlkost oder Gefahr unzulässiger Erwärmung bis zur heimischen Gefriertruhe transportieren kann.Another equipment variant is that the innermost box is designed as a cool box, i.e. thermal insulation on the walls and on the floor as well as one that is also insulated in this way Provides cover, so that you can, for example, in a bulk purchase, the frozen food or the risk of inadmissible heating up to domestic freezer can transport.

Als Material für die Boxen eignet sich widerstandsfähiges Plastikmaterial, wie es etwa für Flaschenträger verwendet wird und sich für solche und ähnliche Anwendungszwecke inzwischen bewährt hat. Die Griffe oder Tragegurte können aus Nylonflachband bestehen.Resistant plastic material, such as is used for bottle carriers and has meanwhile proven itself for such and similar purposes, is suitable as the material for the boxes. The handles or straps can be made of flat nylon tape.

welches eine genügende Zähigkeit und Festigkeit aufweist.which has sufficient toughness and strength.

Damit die im Kofferraum zu einer Gruppe zusammengestellten Boxen, wenn sie nicht bündig mit den Kofferraumwänden abschließen, sich gegenseitig einen besseren Halt geben, kann man ein Fixierteil vorsehen, welches beispielsweise in Form einer Platte mit vier an den Eckpunkten eines Quadrates angeordneten Stiften ausgebildet sein kann und so auf vier mit ihren Ecken zusammenstoßende Boxen aufgesetzt wird, daß in jede Ecke ein Stift hineinragt. Die vier Boxen werden dann an dieser Eckverbindung zusammengehalten. Bei einer Gruppe aus sechs Boxen würde man dann zwei solche Fixierteile verwenden.So that the boxes put together in a group in the trunk, if they are not flush with the trunk walls, themselves give each other a better hold, you can provide a fixing part, which for example in the form of a plate with four can be formed at the corner points of a square arranged pins and so on four with their corners colliding Boxes are placed so that a pen protrudes into each corner. The four boxes are then held together at this corner connection. With a group of six boxes, you would then use two such fixing parts.

Die Erfindung sei nachfolgend anhand eines Aasführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with the aid of an exemplary embodiment. Show it:

Fig. 1 einen Blick in einen Kofferraum eines Kraftfahrzeugs mit vier eingesetzten Transportboxen; FIG. 1 is a view of a luggage compartment of a motor vehicle with four transport boxes used;

Fig. 2 einen Schnitt durch vier ineinandergesetzte Transportboxen ; Figure 2 is a section through four nested transport boxes.

Fig. 3 ein Fixierteil zur Fixierung von vier Transportboxen aneinander; Fig. 3, a fixing member for fixing four transport boxes to each other;

Fig. 4a, b und c verschiedene Ansichten einer schwenkbaren Transportrolle am Boden einer Box.4a, b and c different views of a pivotable transport roller at the bottom of a box.

In Fig. 1 sieht man, wie im Kofferraum 1 eines hier als Schrägheck· limousine dargestellten Kraftwagens 2 mit hochgeklappter Heckklappe 3 vier Transportboxen 4a, b, c, d nebeneinanderstehen und den Kofferraum ausfüllen. Die Abmessungen der einzelnen Boxen sind so gewählt, daß der im Kofferraum zur Verfugung stehende Platz möglichst gut ausgenutzt wird. FUr Kraftwagen mit unter' •chiedliohen Kofferraumgrößen können die Ma0e der Boxen entspre chend gewählt werden· Werden die einzelnen Boxen dabei zu unhandlich* dann kann man von einer Vierergruppe auf eine Seehiergruppe übergehen, wobei die einzelnen Boxen in Längsrichtung in zweiIn Fig. 1 it is seen how in the trunk 1 of a motor vehicle 2 as shown here limousine hatchback tailgate 3 · with folded up four transport boxes 4a, b, c, d are adjacent to each other and fill the trunk. The dimensions of the individual boxes are selected so that the standing in the trunk at your disposal space is well utilized as possible. For vehicles with different trunk sizes , the dimensions of the boxes can be selected accordingly · If the individual boxes become too unwieldy * then you can switch from a group of four to a group of lakes , with the individual boxes splitting lengthways into two

-8--8th-

Dreiergruppen im Wagen stehen und die Boxen der rückwärtigen Dreiergruppe oben abgeschrägt sind, wie es für die zwei äußeren Boxen in Fig. 2 angedeutet ist.Groups of three stand in the car and the boxes of the rear group of three are beveled at the top, as is the case for the two outer ones Boxing in Fig. 2 is indicated.

Um bei nicht genau übereinstimmenden Abmessungen der Boxengruppe mit den Innenmaßen des Kofferraums einen besseren Halt der einzelnen Boxen zu erreichen, kann man ein Fixierteil 5 gemäß Fig.3 für eine Eckverbindung vier aneinandergrenzender Boxen verwenden. Das hier dargestellte Fixierteil besteht aus einer Platte 6, die aus Festigkeitsgründen zweckmäßigerweise aus Metall besteht und an der vier Beine 7 befestigt, beispielsweise angeschweißt, sind. Dieses Fixierteil 5 läßt sich einfach über die vier zupammenstoßenden Ecken der vier Kästen 4a bis 4d gemäß Fig. 1 schieben, so daß in jeden Kasten ein Bein 7 hineinragt und an der Innenseite der Ecke anliegt. Dadurch werden vier Kästen zusammengehalten.To if the dimensions of the box group do not exactly match To achieve a better hold of the individual boxes with the internal dimensions of the trunk, a fixing part 5 can be used as shown in FIG use four adjacent boxes for a corner connection. The fixing part shown here consists of a plate 6 which, for reasons of strength, is expediently made of metal and attached to the four legs 7, for example welded, are. This fixation part 5 can be easily used on the four pampering Push the corners of the four boxes 4a to 4d according to FIG. 1, so that a leg 7 protrudes into each box and on the inside in the corner. This will hold four boxes together.

Fig. 2 zeigt ein Beispiel mit vier ineinandergestapelten Kästen 4a bis d, deren innerer aus dem Stapel ein wenig herausgehoben dargestellt ist.Fig. 2 shows an example with four boxes 4a to d stacked one inside the other, the inner ones of which are slightly lifted out of the stack is shown.

Man erkennt ferner die Tragegriffe oder -gurte 8, die über Nietverbindungen 9 an den Kastenwänden befestigt sind und sich zum Transport aus der gezeichneten Lage nach oben herausnehmen lassen, so daß sich die Box wie eine Einkaufstasche anfassen läßt. Anhand der Fig. 1 ist dies leicht verständlich. Die aus flachem Bandmaterial bestehenden Gurte tragen kaum auf, so daß sie praktisch !tein Hindernis für das Zusammenstapeln der Boxen bilden.You can also see the handles or straps 8, which are riveted 9 are attached to the box walls and can be removed for transport from the position shown upwards, so that the box can be touched like a shopping bag. This is easy to understand with reference to FIG. 1. The ones made of flat band material Existing belts are hardly noticeable, so that they are practically an obstacle form for stacking the boxes together.

Am oberen Rand der Boxen sieht man in Fig. 2 einen umlaufenden Versteifungskragen 10, durch welchen die Formbeständigkeit der Box erhöht wird. Ebenso erkennt man am Boden Versteifungsrippen 11, welche einem Durchbiegen des Bodens 12 entgegenwirken« Gegebenenfalls können auch mehr Versteifungsrippen 11 vorgesehen werden, die •ich am Boden überkreuzen (was hier jedoch nicht dargestellt ist).At the upper edge of the boxes can be seen in Fig. 2 a circumferential stiffening collar 10, through which the dimensional stability of the box is increased. Stiffening ribs 11 can also be seen on the floor, which counteract bending of the floor 12. If necessary, more stiffening ribs 11 can be provided that cross over on the floor (but this is not shown here).

Ferner lieht man, daß die Kästen sich nach unten verjüngen/ so Furthermore, one lends that the boxes taper downwards / so

"I · I"I · I

•I I* «If• I I * «If

Il II· IIl II · I

ι ι · I » ι ι » Iι ι · I »ι ι» I

• I · I Il• I · I Il

I I · . . II I ·. . I.

-9--9-

dafl sie leichter ineinandersetzbar bzw. wieder auseinanderhebbar sind, ohne sich zu verklemmen. that they can be more easily put into one another or lifted apart again without jamming.

Fig. 2 läßt ferner erkennen, daß die beiden äußeren Boxen 4a und 4b des Stapels, welche im Kofferraum gemäß Fig. 1 hinten stehen, oben abgeschrägt sind, so daß sich auch tief herabgezogene Kofferraumhauben schließen lassen, ohne an den rückwärtigen Boxen anzustoßen. Fig. 2 also shows that the two outer boxes 4a and 4b of the stack, which are in the trunk of FIG. are beveled at the top, so that even deeply pulled-down trunk lids can be closed without bumping into the rear boxes.

Weiterhin sind in Fig. 2 am Boden der äußeren Box 4a Transportrollen 20 angedeutet, die in den Fig. 4a bis c genauer dargestellt sind. In Fig.'2 sind sie im eingeklappten Zustand gezeichnet, so daß 'sie nicht über die Bodenversteifungsrippen 11 hinausragen: sie behindern dadurch nicht das Zusammenstapeln der Boxen. Zum Transport lassen sie sich herausklappen, so daß die Box auf vier Rollen verfahrbar ist und nicht getragen zu werden braucht. Furthermore , in Fig. 2 on the bottom of the outer box 4a, transport rollers 20 are indicated, which are shown in more detail in Figs. 4a to c . In Fig. '2 they are drawn in the folded state, so that' they do not protrude beyond the floor stiffening ribs 11: they do not hinder the stacking of the boxes. They can be folded out for transport so that the box can be moved on four wheels and does not need to be carried.

Fig. 4a zeigt eine Transportrolle 20 in eingeklapptem Zustand. Man erkennt ein Rahmenblech 21, welches mit Bohrungen 22 zum Anschrauben am Boden 12 der Box versehen ist. Das Rahmenblech 21 hat einen hochgebogenen Rand 23, mit dem es gegen die Versteifungsrippe 11 anliegt. In Fig. 4c ist dies gut zu erkennen, und es ist euch die Verschraubung mit dem Boxboden 12 durch Mittellinien 24 angedeutet. Umgebogene Seitenteile 25 dienen der Lagerung eines Schwenkbleches 26 mittels einer Achse 27. Am Schwenkblech 26 ist eine Laufrolle 28 mittels eines Lagers 29 gelagert. Ferner ist ein Pixierbügel 30 mittels einer Lagerung 31 am Rahmenblech 21 schwenk bar angebracht. Dieser Fixierbügel wirkt an seinem gegenüberlie genden Ende mit. einer Raste 32 zusammen, die im angeklappten Zu stand eine Verrastung des Fixierbügels bewirkt. Fig. 4a shows a transport roller 20 in folded condition. A frame plate 21 can be seen, which is provided with holes 22 for screwing to the bottom 12 of the box. The frame plate 21 has a bent-up edge 23 with which it rests against the stiffening rib 11. This can be clearly seen in FIG. 4c, and the screw connection to the box bottom 12 is indicated by center lines 24. Bent side parts 25 serve to support a swivel plate 26 by means of an axis 27. A roller 28 is mounted on the swivel plate 26 by means of a bearing 29. Furthermore, a Pixierbügel 30 is attached to the frame plate 21 pivotably by means of a bearing 31. This fixing bracket acts on its opposite end with. a latch 32 together, which stood in the folded-up position causes the fixing bracket to latch.

In Fig. 4a ist die Transportrolle 28 eingeklappt dargestellt, und dieser Zustand ist auch in den Fig. 4b und 4c erkennbar. Der Pixierbügel 30 liegt dann über dem Schwenkblech 26 und wird von seiner Raste 32 festgehalten. Zum Herausklappen der Laufrolle hebt man den Pixierbügel 30 aus der Raste heraus und schwenkt ihn hoch/ wie es die gestrichelte Darstellung in Fig. 4b in einem Zwischen-In Fig. 4a the transport roller 28 is shown folded, and this state can also be seen in Figs. 4b and 4c. The pixier bracket 30 then lies over the swivel plate 26 and is held in place by its catch 32. To fold out the roller, the Pixier bracket 30 is lifted out of the notch and swiveled up / as shown by the dashed illustration in FIG. 4b in an intermediate

stadium zeigt. Dann kann man das Schwenkblech 26 mit der Transportrolle 28 hochklappen in die in den Fig. 4b und 4c veranschaulichte Lage. Wenn man nun den Fixierbügel 30 wieder zurückklappt, wie dies Fig. 4c zeigt, dann kann das Schwenkblech 26 sich nicht mehr bewegen, sondern ist in der Betriebslage bei ausgeklappter Rolle fixiert. Auch in Fig. 4c gibt der Pfeil die Schwenkrichtung des Schwenkbleches 26 zwischen eingeklappter und ausgeklappter Stellung an.stadium shows. The swivel plate 26 with the transport roller 28 can then be folded up into the position illustrated in FIGS. 4b and 4c. If you now fold the fixing bracket 30 back again, as shown in FIG. 4c, then the pivot plate 26 can no longer move, but is fixed in the operating position when the roller is unfolded. The arrow in FIG. 4c also indicates the pivoting direction of the pivoting plate 26 between the folded-in and unfolded position.

Das Ein- und Ausklappen der Transportrollen läßt sich somit schnellThe folding and unfolding of the transport rollers can therefore be done quickly

bei und einfach bewerkstelligen, so daß manAschwerer Beladung nicht gezwungen ist, die Boxen zu tragen, sondern vor dem Beladen die Rollen schnell ausklappt und dann die Boxer schieben oder ziehen kann. Da die Rollen im eingeklappten Zustand nicht über die Versteifungsrippen 11 hinausragen, sind sie kein Hindernis für das Zusanunenstapeln der Boxen auf kleinstem Raum.with and easy to accomplish, so that a heavy load is not forced to carry the boxes, but rather quickly unfolds the rollers before loading and then pushes or pulls the boxers. Since the rollers do not protrude beyond the stiffening ribs 11 in the folded state, they are not an obstacle to stacking the boxes together in the smallest of spaces.

■ III« Il■ III « Il

ι ι 11 ι t ■ · ·ι ι 11 ι t ■ · ·

■ II··! I I ·· ·«■ II ··! I I ·· · «

Claims

DR. ΠΙβΤΚΗ V. BiäZOtD j Dipl. Itiii. I5KTEH1 schWtz 'DIPL. ING. WOLKUANU IIEDSLER MARlA-TtlKRBHIAHTRASHS SB PCIHTfACH! MIM UM D-SOOO UUBNCUENi 86 TBLBFON Οβη / 47βΒΟβ HUII TELBX Dtaesa TBLBOHAMM SOMBBZ 10673 / Sch / Vu Karl-Heinz Kluth Altersheimerstr. 1, SOOO Munich 90 B- e- t Arnsprüche

1) Transport container, characterized by a plurality of a set-forming rectangular boxes (4a-d), which in their dimensions are coordinated in such a way that on the one hand one fits into the other and on the other hand an arrangement in groups the juxtaposed boxes approximately corresponds to the internal dimensions of a car luggage compartment (1).

2) Container according to claim 1, characterized in that Dafi to each box (4a-d) at least one, preferably two carrying handles (8) are attached.

I I I I I)

I (
III

M0ffO «« tf NM * β «4 · <βΟ0 - flAJVKK ^ TO / JvP / jUMd UfittillfiSN (lUiZ TOOiHKMOt KTO. ΜβΟΙβΥβ?” IWIfT flVPO Dl MM

-2-

3) Transport container according to claim 2, characterized in that in each case a bandförißiger on opposite walls of a box Handle (8> is attached.

4) Transport container according to claim 1, characterized by a stiffening edge (10) running around the upper edge of the box.

5) Transport container according to claim 1, characterized by stiffening ribs extending over the outside of the box bottom (12) (11).

6) Transport container according to claim 1, characterized in that two of the boxes (4a, b) extend beveled at the top.

7) Transport container according to claim 1, characterized in that that the boxes (4a-d) taper from top to bottom.

8) Transport container according to claim 1 and / or 5, characterized in that that at least one of the boxes on the box bottom (12) is provided with transport rollers (20, 28).

9) Transport container according to claim 8, characterized in that the transport rollers (20,28) are retractable.

10) Transport container according to claim 5 and 9, characterized in that that the transport rollers (20, 28) by means of pivot bearings (31) beyond the stiffening ribs (11) or behind them are foldable.

11) Transport container according to claim 1, characterized by a fixing part (5) which holds a group of four boxes (4a-d) together and which has four projections (legs 7) can be pushed over the adjacent corners of the boxes.

12) Transportbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß did Kästen (4a-d) sich in ihren Abmessungen derart unterscheiden, daß ein kleinerer jeweils in den nächst größeren hineinpaßt.12) Transport container according to claim 1, characterized in that that the boxes (4a-d) differ in their dimensions in such a way that a smaller one fits into the next larger one.

I Il I ι ι .I Il I ι ι.

f I

I Ml

IfIt · # I I)IIIIfIt · # I I) III

I I lit I «· " " , " ,I I lit I «·" ",",

-3-

Ii) franeportbehMlter according to claim 1, characterized / that the smallest box is made out of a thermally insulated cool box with a cover .