DE7924246U1 - Anti-glare rearview mirror, in particular for motor vehicles - Google Patents
Anti-glare rearview mirror, in particular for motor vehiclesInfo
- Publication number
- DE7924246U1 DE7924246U1 DE7924246U DE7924246DU DE7924246U1 DE 7924246 U1 DE7924246 U1 DE 7924246U1 DE 7924246 U DE7924246 U DE 7924246U DE 7924246D U DE7924246D U DE 7924246DU DE 7924246 U1 DE7924246 U1 DE 7924246U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rearview mirror
- liquid crystal
- crystal cell
- mirror
- voltage source
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 claims description 27
- 210000002858 crystal cell Anatomy 0.000 claims description 21
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 5
- 210000004027 cells Anatomy 0.000 claims description 4
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 4
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 2
- 230000004313 glare Effects 0.000 description 2
- 206010022114 Injury Diseases 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000001808 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000000873 masking Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R1/00—Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
- B60R1/02—Rear-view mirror arrangements
- B60R1/08—Rear-view mirror arrangements involving special optical features, e.g. avoiding blind spots, e.g. convex mirrors; Side-by-side associations of rear-view and other mirrors
- B60R1/083—Anti-glare mirrors, e.g. "day-night" mirrors
- B60R1/088—Anti-glare mirrors, e.g. "day-night" mirrors using a cell of electrically changeable optical characteristic, e.g. liquid-crystal or electrochromic mirrors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R1/00—Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
- B60R1/12—Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
- G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
- G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour
- G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
- G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
- G02F1/13306—Circuit arrangements or driving methods for the control of single liquid crystal cells
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
- G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
- G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour
- G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
- G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
- G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
- G02F1/1335—Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
- G02F1/133528—Polarisers
- G02F1/133536—Reflective polarizers
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
- G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
- G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour
- G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
- G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
- G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
- G02F1/1335—Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
- G02F1/133553—Reflecting elements
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
- G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
- G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour
- G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
- G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
- G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
- G02F1/1347—Arrangement of liquid crystal layers or cells in which the final condition of one light beam is achieved by the addition of the effects of two or more layers or cells
- G02F1/13471—Arrangement of liquid crystal layers or cells in which the final condition of one light beam is achieved by the addition of the effects of two or more layers or cells in which all the liquid crystal cells or layers remain transparent, e.g. FLC, ECB, DAP, HAN, TN, STN, SBE-LC cells
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R1/00—Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
- B60R1/12—Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks
- B60R2001/1215—Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks with information displays
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Nonlinear Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mathematical Physics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
- Liquid Crystal (AREA)
Description
VDO 6 FRANKFURT/MAIN 90VDO 6 FRANKFURT / MAIN 90
ADOLF SCHINDLING AG GRÄFSTRASSE 103ADOLF SCHINDLING AG GRÄFSTRASSE 103
Abblendbarer Rückspiegel, insbesondere für Kraftfahrzeuge.Anti-glare rearview mirror, in particular for motor vehicles.
Die Erfindung betrifft einen abblendbaren Rückspiegel, insbesondere für Kraftfahrzeuge.The invention relates to a dimming rearview mirror, in particular for motor vehicles.
Derartige abblendbare Rückspiegel waren bisher in der Weise aufgebaut, dass eine optisch aktive Scheibe innerhalb des Spiegels kippbar angeordnet ist und durch einen Kippmechanismus in eine von zwei vorgegebenen Lagen gekippt werden kann. In der einen Stellung der Scheibe wird praktisch das gesamte auf den Spiegel fallende Licht in der Weise reflektiert, dass ein helles reflektiertes Bild entsteht. In der zweiten Stellung des Spiegels hingegen gelangt nur ein abgeschwächtes reflektiertes Bild zu dem Auge des Betrachters, so dass eine Blendgefahr herabgesetzt wird. - Die mechanische Konstruktion dieses Spiegels ist relativ aufwendig, so dass sich dieser nur langsam, zunächst in Fahrzeugen der Luxusklasse durchgesetzt hat. Die Bedienung des abblendbaren bekannten Rückspiegels setzt ferner voraus, dass der Fahrer - meist im Dunklen - mit einer Hand die von dem Lenkrad weit entfernte Stelle, an der der Spiegel in dem Kraftfahrzeug angebracht ist, erreichen muss, um eine Abblendung herbeizuführen. Dabei ist zu berücksichtige,», .dass der Rückspiegel in der RegelSuch anti-glare rearview mirrors were previously constructed in such a way that an optically active pane inside of the mirror is arranged tiltable and predetermined by a tilting mechanism in one of two Layers can be tilted. In one position of the disc, practically all of it falls on the mirror Light is reflected in such a way that a bright reflected image is created. In the second position of the mirror, on the other hand, only a weakened reflected image reaches the eye of the beholder, so that a risk of dazzling is reduced. - The mechanical construction of this mirror is relatively complex, so that this has only slowly established itself, initially in luxury vehicles. The operation of the dimmable known rearview mirror also requires that the driver - usually in the dark - with one hand Reach the point remote from the steering wheel where the mirror is mounted in the motor vehicle must to bring about a glare. It is to take into account, ».that the rearview mirror usually
weniger unter dem Gesichtspunkt in dem Kraftfahrzeug angebracht ist, dass er durch den Fahrer leicht erreichbar ist, als danach, eine gute Übersicht auf die rückwärtige Fahrbahn zu bieten und im Falle eines Unfalls eine möglichst geringe Verletzungsgefahr hervorzurufen. Die Betätigung bekannter abblendbarer Rückspiegel an dem Spiegel selbst bietet daher vergleichsweise geringe Vorteile gegenüber einem einfachen Rückspiegel ohne Abblendmechanismus, der ebenfalls manuell verstellt werden kann, bei dem aber im Unterschied zu dem abblendbaren Rückspiegel nach einer Verstellung überhaupt kein reflektiertes Bild für den Fahrer sichtbar ist und die gewünschte Einstellung des Spiegels nach einer Verstellung nur schwer reproduzierbar ist.is less appropriate in the motor vehicle from the point of view that it is easily accessible by the driver is than afterwards to offer a good overview of the rear lane and in the event of an accident cause the least possible risk of injury. The operation of known anti-glare rearview mirrors on the mirror itself therefore offers comparatively few advantages over a simple rearview mirror without dimming mechanism, which can also be adjusted manually, but which differs from the anti-glare rearview mirror after adjustment, no reflected image is visible to the driver and the desired setting of the mirror is difficult to reproduce after an adjustment.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen abblendbaren Rückspiegel zu schaffen, bei dem die Abblendung nicht auf mechanischem Wege erfolgt, so dass die Betätigung der Abblendung von dem Spiegel selbst getrennt werden kann. Der abblendbare Rückspiegel soll sich ausserdem durch die Möglichkeit einer rationellen, wenig aufwendigen Fertigung auszeichnen.The present invention is based on the object to provide a dimming rearview mirror in which the dimming is not done mechanically, so that the dimming is actuated by the mirror itself can be separated. The anti-glare rearview mirror should also be characterized by the possibility of a rational, characterized by little elaborate manufacturing.
Diese Aufgabe ist erfindungsgemäss dadurch gelöst worden, dass in Blickrichtung vor einer spiegelnden Fläche eine Flüssigkristallzelle angeordnet ist, die zwischen zwei Polarisationsfiltern mit Elektroden behaftete, eine Flüssigkristallsubstanz einschliessende Zellgläser aufweist, dass die Elektroden im wesentlichen die gesamte Spiegelfläche flächenmässig abdecken und dass die Elektroden mit einer zur Einstellung des Reflexionsgrades des Rückspiegels schaltbaren und/oder variierbaren Spamungsquelle in Verbindung stehen.According to the invention, this object has been achieved in that in the viewing direction in front of a reflective surface a Liquid crystal cell is arranged, which is affixed to electrodes between two polarization filters, a liquid crystal substance enclosing cell glasses has that the electrodes essentially cover the entire mirror surface Cover the area and that the electrodes with a to adjust the reflectance of the rearview mirror switchable and / or variable source of spam.
Erfindungsgemäss wird also zum Abdunkeln bzw. Abblenden des Rückspiegels eine Flüssigkeitskristallzelle einge-According to the invention, a liquid crystal cell is used to darken or mask the rearview mirror.
setzt, die mit ihren Elektroden die gesamte spiegelnde Fläche überdeckt. Da sich die Flüssigkeitskristallzellen im Zuge einer ständigen Weiterentwicklung befinden und elektronische Bauelemente generell immer preisgünstiger hergestellt werden, jedenfalls im Vergleich zu mechanischen Vorrichtungen, verspricht die Erfindung eine wirtschaftliche Lösung zur Herstellung abblendbarer Rückspiegel. Da die optischen Eigenschaften der Flüssigkristallzelle elektrisch gesteuert werden, lässt sich das hierfür vorgesehene elektrische Einstellelement zur Umschaltung oder Variation einer Spannungsquelle ohne weiteres so in dem Kraftfahrzeug anordnen, dass es in einem günstigen Griffbereich des Fahrers liegt. Dessen Aufmerksamkeit wird damit zu einem Abblenden des Spiegels nur noch wenig beansprucht, und die Verkehrssicherheit wird entsprechend erhöht.that covers the entire reflective surface with its electrodes. As the liquid crystal cells in the course of constant development and electronic components in general are always cheaper to manufacture, at least in comparison to mechanical devices, promises the invention an economical solution for the production of anti-glare rearview mirrors. Since the optical Properties of the liquid crystal cell can be controlled electrically, the intended electrical adjustment element for switching or varying a voltage source easily so in the Arrange the motor vehicle that it is within a convenient reach of the driver. Whose attention This means that little effort is made to dim the mirror, and traffic safety is increased accordingly elevated.
In einer Variante des abblendbaren Rückspiegels ist vorgesehen, dass die Flüssigkristallzelle vor einem getrennten Reflektor als spiegelnder Fläche angeordnet ist. Die spiegelnde Fläche kann dabei also wie bei einem einfachen bisher üblichen Rückspiegel ausgebildet sein, vor der dann die Flüssigkristallzellen zwischen den beiden Polarisationsfiltern anzuordnen ist.In a variant of the dimming rearview mirror it is provided that the liquid crystal cell is in front of a separate reflector is arranged as a reflective surface. The reflective surface can be like a simple hitherto customary rearview mirror be formed, in front of which then the liquid crystal cells between the both polarization filters is to be arranged.
In einer anderen Variante des abblendbaren Rückspiegels ist als spiegelnde Fläche die Rückseite des Polarisationsfilters verspiegelt, der in Blickrichtung gesehen hinter der Flüssigkristallzelle angeordnet ist. In diesem Fall wird also das Polarisationsfilter zugleich als Träger der spiegelnden Fläche verwendet. Das Polarisationsfilter ist hierzu in einem gesonderten Fertigungsvorgang zu bearbeiten, dafür entfällt aber ein getrenn- ter Spiegel und der Montagevorgang zum Anbringen desIn another variant of the anti-dazzle rearview mirror, the rear side of the polarization filter is the reflective surface mirrored, which is arranged behind the liquid crystal cell as seen in the viewing direction. In this In this case, the polarization filter is also used as a support for the reflective surface. The polarizing filter is to be processed in a separate production process, but there is no separate ter mirror and the assembly process for attaching the
Spiegels im Zusammenhang mit der Flüssigkr.istallzelle. Mirror in connection with the liquid crystal cell.
In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des abblendbaren Rückspiegels ist vorgesehen, dass neben der Spiegelfläche eine Anzeigefläche durch Unterteilung der Flüssigkristallzelle vorgesehen ist, dass in der Anzeigefläche die vorderseitige Elektrode in Elektrodenelementen gemäss den anzuzeigenden Zeichen und Symbolen strukturiert ist und dass die Elektrodenelemente mit einer Ansteuerelektronik zur Darstellung der Zeichen und Symbole verbunden sind.In a particularly advantageous embodiment of the dimmable rearview mirror, it is provided that in addition to the mirror surface a display surface is provided by dividing the liquid crystal cell that in the Display area the front electrode in electrode elements according to the characters and symbols to be displayed is structured and that the electrode elements with control electronics for displaying the characters and symbols are connected.
Durch diese wesentliche Weiterbildung des abblendbaren Rückspiegels dient dieser also nicht in üblicher Weise nur dazu, ein Spiegelbild der rückseitigen Umgebung des Fahrzeugs dem Fahrer darzubieten, sondern auch dazu, kraftfahrzeugspezifische und andere Daten dem Fahrer anzuzeigen. Diese Anzeige ist besonders erwünscht, da bei der vollständigeren Überwachung der Fahrzeuge im Zuge der modernen Entwicklung die übliche Anzeigefläche in dem Kombinationsinstrument des Armaturenbretts nicht immer ausreicht. Durch die erfindungsgemässe Weiterbildung können also Anzeigen in den Rückspiegel verlegt werden. Diese Lösung ist auch insofern wirtschaftlich, als hierzu die Flüssigkristallzelle des Rückspiegels herangezogen werden kann, die lediglich einen bestimmten Flächenteil der Anzeigefläche mit strukturierten Elektroden aufweisen muss. Die Strukturierung kann dabei beispielsweise in Form einer üblichen Siebensegmentanzeige erfolgen. Diese Anzeigesegmente werden in ebenfalls üblicher Weise durch eine Ans teuer el ektronik je nach den anzuzeigenden Werten gesteuert.Due to this essential further development of the anti-dazzle rearview mirror, it is not used in the usual way only to present a mirror image of the rear of the vehicle to the driver, but also to display vehicle-specific and other data to the driver. This ad is particularly desirable because in the more complete monitoring of vehicles in the course of modern development, the usual display area in the instrument cluster of the dashboard is not always sufficient. Through the further development according to the invention so ads can be moved to the rearview mirror. This solution is also economical in that than the liquid crystal cell of the rearview mirror can be used for this purpose, which only has a certain Must have surface portion of the display surface with structured electrodes. The structuring can for example take the form of a conventional seven-segment display. These display segments are also in usually by an expensive electronics depending on controlled by the values to be displayed.
In einer anderen Ausführungsform des erfindungsgemäss weitergebildeten abblendbaren Rückspiegels ist vorge-In another embodiment of the invention advanced anti-glare rearview mirror is provided
sehen, dass die vorderseitige Elektrode zur gleich-2:eitigen Verwendung der gesamten Fläche der Flüssigkristallzellen als Absorptionselement des abblend-"baren Rückspiegels und als Anzeige dergestalt strukturiert ist, dass sich dicht neben gemäss den anzuzeigenden Zeichen und Symbolen geformten und mit einer Ansteuerelektronik verbundenen Elektroäenelementen Elektrodenflächen anschliessen, die zur Einstellung des Reflexionsgrades des Rückspiegels mit der schaltbaren und/oder variierbaren Spannungsquelle in Verbindung stehen.see that the front electrode is on the same 2-sided Use of the entire surface of the liquid crystal cells as an absorption element of the dimmable Rearview mirror and as a display is structured in such a way that it is close to the one to be displayed Signs and symbols formed and connected to electronic control units Connect the electrode surfaces that are used to adjust the reflectance of the rear-view mirror with the switchable and / or variable voltage source connected.
Hierbei wird also nicht nur eine Teilfläche zur Anzeige benutzt, sondern die gesamte für den Fahrer sichbare Fläche des Rückspiegels kann alphanumerische Zeichen oder Symbole zeigen, die den Fahrer interessieren. Die diese Zeichen und Symbole umgebende Fläche dient jedoch in üblicher Weise als Rückspiegel, so dass praktisch die angezeigten alphanumerischen Zeichen in das reflektierte Bild der Umgebung des Kraftfahrzeugs eingespiegelt erscheinen.In this case, not only a partial area is used for the display, but the entire area that is visible to the driver The surface of the rearview mirror can show alphanumeric characters or symbols that are of interest to the driver. the however, the area surrounding these signs and symbols usually serves as a rear-view mirror, making it practical the displayed alphanumeric characters are reflected in the reflected image of the surroundings of the motor vehicle appear.
Im Zusammenhang mit der voranstehend genannten Ausführungsform, in der die Zeichen und Symbole über der gesamten Fläche des Rückspiegels angezeigt werden, ist besonders vorteilhaft, dass die schaltbare und/oder variierbare Spannungsquelle zur Einstellung der Abblendung mit einer gegenläufig schaltbaren und/oder variierbaren Spannungsquelle gekoppelt ist, die mit den gemäss den anzuzeigenden Zeichen und Symbolen geformten Elektrodenelementen in Verbindung steht. Beide Spannungsquellen sind dabei in vorteilhafter Weise derart miteinander gekoppelt* dass entweder die Zeichen und Symbole dunkel auf hellem Hintergrund sichtbar sind, wenn der Spiegel nicht abgeblendet ist, oder umgekehrt in abgeblendeten Zustand hell auf dem dunklen reflektierten Bild der Umgebung.In connection with the aforementioned embodiment, in which the characters and symbols over the entire Area of the rearview mirror are displayed, it is particularly advantageous that the switchable and / or variable Voltage source for setting the glare with a counter-switchable and / or variable Voltage source is coupled to the according to the to be displayed characters and symbols is connected to shaped electrode elements. Both voltage sources are advantageously coupled to one another in such a way * that either the characters and symbols are dark Are visible on a light background when the mirror is not dimmed, or vice versa in dimmed State bright on the dark reflected image of the surroundings.
· ■ ·■!· (■·· ■ · ■! · (■ ·
• «ta *■ ι ■ · ti · • t·· it t * ν · · · • «ta * ■ ι ■ · ti · • t ·· it t * ν · · ·
Die Erfindung wird im folgenden anhand einer Zeichnung mit drei Figuren erläutert, und zwar zeigen:The invention is explained below with reference to a drawing with three figures, namely show:
Fig. 1 den abblendbar en Rückspiegel in einem Querschnitt in einer nicht-maßstäblichen Darstellung; Fig. 2 den abblendbaren Rückspiegel in einer DraufsichtFig. 1 the dimmable en rearview mirror in a cross section in a representation not to scale; 2 shows the dimming rearview mirror in a top view
und
Fig. 3 einen Ausschnitt aus einer vorderen Elektrode der Flüssigkristallzelle, die in den abblendbaren
Rückspiegel eingesetzt wird.and
3 shows a detail from a front electrode of the liquid crystal cell which is inserted into the anti-glare rearview mirror.
In Fig. 1 ist mit 1 ein Reflektor bezeichnet, der wie ein üblicher Rückspiegel geformt ist. In einem nichtmaßstäblich gezeichneten Abstand vor dem Reflektor befin- det sich eine Flüssigkristallzelle 2 zwischen einem dem Betrachter zugewandten vorderseitigen ersten Polarisator und einem rückseitigen zweiten Polarisator 4, der auch als Analysator bezeichnet wird. Beide Polarisatoren und die Flüssige kristallzelle haben eine flächenmässigeIn Fig. 1, 1 denotes a reflector which is shaped like a conventional rearview mirror. At a distance not drawn to scale in front of the reflector det is a liquid crystal cell 2 between a front-side first polarizer facing the viewer and a rear second polarizer 4, which is also referred to as an analyzer. Both polarizers and the liquid crystal cells have a flat surface
Ausdehnung, die so gross ist, dass sie den von dem Kraftfahrzeugfahrer sichtbaren Teil des Reflektors 1 überdecken. Expansion that is so large that it is the same as that of the motor vehicle driver Cover the visible part of the reflector 1.
Die Flüssigkristallzelle 3 besteht im einzelnen aus zwei Zellengläsern 5 und 6, die zur Aufnahme einer Flüssigkristallsubstanz 7 einen Behälter bilden. Beide Zellengläser sind innen mit Elektroden 8 bzw. 9 beschichtet. Die Elektroden sind so dünn, dass sie die Durchsicht durch die Flüssigkristallzelle nicht nennenswert behindern.The liquid crystal cell 3 consists in detail of two cell glasses 5 and 6, which hold a liquid crystal substance 7 form a container. Both cell glasses are coated on the inside with electrodes 8 and 9, respectively. The electrodes are so thin that they do not significantly obstruct the view through the liquid crystal cell.
Flüssigkristalleffekte basieren auf der Eigenschaft der Flüssigkristallsubstanz in einer kristallinen Phase zwischen festem und flüssigem Aggregatzustand, ihre Lichtdurchlässigkeit beim Anliegen eines elektrischen Feldes zu verändern. Dabei tritt eine partielle Trübung ein.Liquid crystal effects are based on the property of the liquid crystal substance in a crystalline phase between solid and liquid aggregate state, their transparency when an electric field is applied to change. A partial clouding occurs.
In Fig. 1 ist zum Anliegen eines elektrischen Feldes eineIn Fig. 1 is a for the application of an electric field
ι > . ) iiiι>. ) iii
mit einem Schalter 10 einschaltbare Spannungsquelle vorgesehen. Der Schalter kann dabei beispielsweise im Armaturenbrett des Kraftfahrzeugs ausserhalb der üblichen Stelle, an der der Rückspiegel angeordnet ist, angebracht sein.provided with a switch 10 switchable voltage source. The switch can, for example, in The dashboard of the motor vehicle is attached outside the usual location at which the rearview mirror is arranged be.
Wenn der Rückspiegel nicht abgeblendet sein soll, bleibt der Schalter 10 geöffnet und dem Kraftfahrzeugführer erscheint ein nicht abgeblendetes von dem Reflektor 1 zurückgeworfenes Spiegelbild. Fühlt sich der Kraftfahrzeugführer jedoch geblendet, so schliesst er den Schalter 10, wodurch eine partielle Trübung der Flüssigkristallsubstanz 7 eintritt, die in Verbindung mit den Polarisatoren 3 und 4 eine Abdunklung des reflektierten Bildes ergibt.If the rearview mirror should not be dimmed, the switch 10 remains open and the motor vehicle driver a mirror image that is not masked out and reflected by the reflector 1 appears. Feels the driver of the vehicle but blinded, he closes the switch 10, whereby a partial clouding of the liquid crystal substance 7 occurs which, in conjunction with the polarizers 3 and 4, darkens the reflected Image results.
Aus Fig. Γ ist ersichtlich, dass der Rückspiegel neben einer Spiegelfläche 12 eine Anzeigefläche 13 aufweist. Die Anzeigefläche kann insbesondere zur Darstellung der Uhrzeit mit Siebensegmentanzeigen 14 ausgebildet sein. Die Seibensegmentanzeigen werden durch eine Ansteuerelektronik ^5ain üblicher Weise gesteuert. Die Siebensegmentanzeigen können aus der gleichen Elektrode 8 ausgeformt sein, die gemäss Fig. 1 zum Abblenden des Rückspiegels in der Spiegelfläche 12 dient.From Fig. Γ it can be seen that the rearview mirror next to a mirror surface 12 has a display surface 13. The display area can in particular be used for representation the time of day with seven-segment displays 14. The seven-segment displays are controlled by control electronics ^ 5 controlled in the usual way. the Seven-segment displays can be formed from the same electrode 8 that is used in accordance with FIG. 1 for masking the Rear mirror in the mirror surface 12 is used.
In einer Variante kann jedoch die gesamte von dem Kraftfahrzeugführer beobachtbare Fläche des Rückspiegels, also in Fig. 2 die Flächen 12 und 13 zusammen, dazu herangezogen werden, ein abblendbares Spiegelbild zurückzuwerfen, in das die Anzeige eingegliedert ist. Hierzu wird die vordere Elektrode 8 gemäss dem in Fig. gezeigten Ausschnitt geformt. Aus Fig. 3 ist ersichtlich, dass sich dicht neben den Segmenten 15 einer Siebensegmentanzeige die umgebende Fläche des Spiegels mit den Flächenabschnitten 16, 17, 18 und 19 anschliesst. BeiIn a variant, however, the entire of the motor vehicle driver observable surface of the rearview mirror, that is to say the surfaces 12 and 13 together in FIG. 2, in addition are used to reflect a dimmable mirror image into which the display is integrated. For this purpose, the front electrode 8 is shaped in accordance with the section shown in FIG. From Fig. 3 it can be seen that close to the segments 15 of a seven-segment display, the surrounding surface of the mirror with the Surface sections 16, 17, 18 and 19 adjoin. at
« « r · ar«« R · ar
einer derartigen Ausbildung der Elektrode 8 erscheint also die Anzeige in das Spiegelbild eingefügt. Die Ansteuerung der Siebensegmentanzeige kann wie nach Fig. 2 erfolgen, wobei aber zweckmässigerweise eine Kopplung zwischen der Spannungsquelle, die mit der Siebensegmentanzeige in Verbindung steht, und der Spannungsquelle, die mit den umgebenden Fläc>>enteilen der Elektrode verbunden ist, in der Weise vorgesehen ist, dass die Anzeige entweder hell auf dunklem Grund oder umgekehrt erscheint, je nachdem, ob der Rückspiegel abgeblendet ist oder nicht.With such a configuration of the electrode 8, the display appears to be inserted into the mirror image. the The seven-segment display can be controlled as shown in Fig. 2 take place, but it is advisable to have a coupling between the voltage source and the seven-segment display and the voltage source connected to the surrounding area of the electrode is provided in such a way that the display is either light on a dark background or vice versa appears depending on whether the rearview mirror is dimmed or not.
Claims (6)
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE7924246U1 true DE7924246U1 (en) | 1980-01-17 |
Family
ID=1325426
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE7924246U Expired DE7924246U1 (en) | Anti-glare rearview mirror, in particular for motor vehicles |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE7924246U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0070034A1 (en) * | 1981-07-14 | 1983-01-19 | Hohe Kg | Dimmable rear view mirror, especially for motor cars |
| DE3331499A1 (en) * | 1983-09-01 | 1985-03-28 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Electrically tiltable rearview mirror |
-
0
- DE DE7924246U patent/DE7924246U1/en not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0070034A1 (en) * | 1981-07-14 | 1983-01-19 | Hohe Kg | Dimmable rear view mirror, especially for motor cars |
| DE3331499A1 (en) * | 1983-09-01 | 1985-03-28 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Electrically tiltable rearview mirror |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2934451A1 (en) | DEGREBABLE REAR MIRROR, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES. | |
| DE69403248T2 (en) | Glare-free rear-view mirror system | |
| DE19601539C2 (en) | Multifunctional rearview mirror system | |
| DE19737978C2 (en) | Electrochromic mirror | |
| DE2808260A1 (en) | Variable reflection effect driving mirror - has adjustable filter in front of mirror, with photocells to adjust transmission and set relative intensity of reflected light | |
| AT408871B (en) | REAR-VIEW MIRROR ARRANGEMENT FOR A VEHICLE AND AN ADAPTER THEREFOR | |
| DE4106019A1 (en) | Automatic windscreen-dimming control system for vehicle - uses liquid crystal screen-cavity with light sensors at screen edge | |
| DE2732727A1 (en) | Electronic dimming for driving mirror - has liq. crystal and polarising filters in front of mirror | |
| DE4334855A1 (en) | Display device for motor vehicles | |
| WO1986006179A1 (en) | Application of the electrolytic process to change the degree of reflection of mirrors | |
| DE19631409A1 (en) | Variable transmission assembly preferably of glass | |
| DE69829013T2 (en) | Anti-glare interior mirror | |
| DE2929817A1 (en) | MEASURING DEVICE | |
| DE69200688T2 (en) | Anti-glare device for vehicle. | |
| DE3902673C2 (en) | Display display device for vehicles | |
| DE10052751A1 (en) | Rear-view mirror for a vehicle with a reflective surface | |
| DE102009058141A1 (en) | Display device for vehicle, has display surface for displaying graphic data and transparent disk which is arranged in viewing direction of display surface | |
| DE7924246U1 (en) | Anti-glare rearview mirror, in particular for motor vehicles | |
| DE899009C (en) | Device for observing the instrument panel of a vehicle, in particular a motor vehicle | |
| EP1215521A2 (en) | Head up display | |
| WO2022017748A1 (en) | Shading apparatus in a motor vehicle | |
| DE68908503T2 (en) | Display device for displaying information on the windshield of a vehicle, in particular an automobile. | |
| DE3332083A1 (en) | GLARE PROTECTION DEVICE | |
| DE2735194A1 (en) | METHOD FOR DISPLAYING OPERATING DATA OF A VEHICLE, IN PARTICULAR MOTOR VEHICLE | |
| EP1656278B1 (en) | Rear-view mirror for vehicles |