DE7923704U1 - TRANSPORTABLE DEVICE FOR VENTILATING ROOMS - Google Patents

TRANSPORTABLE DEVICE FOR VENTILATING ROOMS

Info

Publication number
DE7923704U1
DE7923704U1 DE19797923704 DE7923704U DE7923704U1 DE 7923704 U1 DE7923704 U1 DE 7923704U1 DE 19797923704 DE19797923704 DE 19797923704 DE 7923704 U DE7923704 U DE 7923704U DE 7923704 U1 DE7923704 U1 DE 7923704U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
box
outlet openings
jerät
fan
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19797923704
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Busch-Trocknungs-Technik 2000 Hamburg GmbH
Original Assignee
Busch-Trocknungs-Technik 2000 Hamburg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Busch-Trocknungs-Technik 2000 Hamburg GmbH filed Critical Busch-Trocknungs-Technik 2000 Hamburg GmbH
Priority to DE19797923704 priority Critical patent/DE7923704U1/en
Publication of DE7923704U1 publication Critical patent/DE7923704U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Description

■ II ·!■· ··*■ II ·! ■ · ·· *

• I 4 I * · · P • I 4 I * · · P ··

WIEGAND1 NfBMANN
KOHLER "gERNHARDt' GLAES'eR
WIEGAND 1 NfBMANN
KOHLER "GERNHARDt 'GLAES'eR

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS Zugelauen beim Europäischen PatentamtAccessed at the European Patent Office

MÖNCHEN DR. E. WIEGAND DR. M. KÖHLER DIPL-ING. C. GERNHARDT HAMBURG DIPL-ING. J. GlAESERMONKS DR. E. WIEGAND DR. M. KÖHLER DIPL-ING. C. GERNHARDT HAMBURG DIPL-ING. J. GLAESER

DIPL-ING. W. NIEMANN OF COUNSELDIPL-ING. W. NIEMANN OF COUNSEL

KDNIGSTRASSE 2BKDNIGSTRASSE 2B

D-2000 HAMBURG 50D-2000 HAMBURG 50

TELEFON (040) 381233 TELEGRAMME: KARPATENT TELEX 212977 KARP DTELEPHONE (040) 381233 TELEGRAMS: CARPATENT TELEX 212977 KARP D

w.27968/79 Vk i7.August 1979 ]', f.27968/79 Vk August 7, 1979 ] ',

Busch Trocknungs-Technik GmbH |Busch Trocknungs-Technik GmbH |

HamburgHamburg

Transportables Gerät zurrt Belüften ·Transportable device for ventilation

von Räumen. \ of spaces. \

Die Erfindung bezieht sich auf ein transportables ! Gerät zum Belüften von Heizkörper enthaltenden Räumen.The invention relates to a transportable ! Device for ventilating rooms containing radiators.

Es ist eine Vielzahl von Ausführungsformen vonIt is a wide variety of embodiments of

Gebläsen bzw. Ventilatoren bekannt, durch deren Flügel % in einem Raum befindliche Luft in ihrer Bewegung |Blowers or ventilators known, through whose blades % of the air in a room is in motion |

beschleunigt wird. *is accelerated. *

Es ist ferner bekannt, in ortsfesten oder in trans- Ϊ portablen elektrischen öfen ein ein- und abschaltbares | Gebläse vorzusehen, durch das der V/ärmefluß aus dem
elektrischen Cfen in den Raum hinein beschleunigt wird.
It is also known to have an on and off switchable | Provide fan through which the V / ärmefluß from the
electric Cfen is accelerated into the room.

In Räumen, in denen ortsfeste Heizkörper in der Form
von Rippenkörpern oder Plattenkörpern angeordnet sind,
erfolgt bisher die Luftzirkulation durch das natürliche
Wärmegefalle, d.h. daß in einen Raum eingelassene Kaltluft am Boden des Baumes bewegt xvird, die Luft dann längs des bzw.
In rooms where fixed radiators in the form
are arranged by rib bodies or plate bodies,
So far, the air circulation has taken place through the natural
Heat gradient, i.e. that cold air admitted into a room is moved at the bottom of the tree, the air then along the or

··· «if· ill··· «if · ill

* · · · 1 I I I I* · · · 1 I I I I

··#*· it it it'·· # * · it it it '

-2--2-

der Heizkörper streicht, dadurch erwärmt wird, sich dann I allmählich abkühlt und wieder zu Boden sinkt. Dadurch findet in einem Raum eine Art Kreislaufbewegung der Luft statt.the radiator sweeps, is thereby heated, then I gradually cools and drops back to the ground. As a result, a kind of circular movement of the air takes place in a room.

Es kann nun erwünscht sein, die in einem Raum mit Heizkörpern enthaltende Luft beschleunigt zu erwärmen, und dieser beschleunigten Erwärmung der Luft dient der Zweck der vorliegenden Erfindung.It may now be desirable to heat the air in a room with radiators at an accelerated rate, and this accelerated heating of the air serves the purpose of the present invention.

Demgemäß bezieht sich die Erfindung auf ein transportables Gerät, das in Heizkörper aufweisenden RäumenAccordingly, the invention relates to a portable device that has radiators in rooms

ι verwendbar ist, und gemäß der Erfindung besteht das Gerät j aus einem unterhalb eines Heizkörper anzubringenden Kasten mit Gebläse und wenigstens einer, jedoch vorzugsweise mehreren Austrittsöffnungen zum Blasen von Luft gegen den Heizkörper.ι can be used, and according to the invention, the device j consists of a box to be attached below a radiator with fan and at least one, but preferably several outlet openings for blowing air against the Radiator.

Durch eine solche Ausführung wird erreicht, daß im Bereich des bzw. der Heizkörper die aufsteigende Kaltluft beschleunigt längs der Rippen oder Platten des Heizkörpers geführt wird und zufolge des Wärmegefalles in der Zeiteinheit eine größere Menge von Wärme durch Strahlung bzw. Konvektion an die umgebende Luft abgegeben wird.Such an embodiment ensures that the rising cold air in the area of the radiator or radiators accelerated along the ribs or plates of the radiator and according to the heat gradient in the unit of time a larger amount of heat is given off to the surrounding air by radiation or convection.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist das transportable Gerät in der Form eines Kastens an seiner Oberseite mit wenigstens einer, vorzugsweise jedoch einer Mehrzahl von Austrittsöffnungen versehen, wodurch einzelne Luftströme· aus dem Kasten geschaffen werden, die längs der Plattenteile bzw. der Rippen eines Heizkörpers nach oben steigen.According to one embodiment of the invention, the portable device is in the form of a box on it Top provided with at least one, but preferably a plurality of outlet openings, whereby individual Air currents · are created from the box, which follow along the plate parts or the ribs of a radiator rise above.

Die oberen Austrittsöffnungen für die Luft können .dabei die Form von in Reihen angeordneten Einzelöffnungen annehmen, sie können jedoch auch die Form eines einzelnen Schlitzes oder einer Mehrzahl von Schlitzen annehmen, wobei diese Schlitze entweder in der Längsrichtung des Kastens verlaufend oder in Querrichtung verlaufend angeordnet sind.The upper outlets for the air can .this take the form of individual openings arranged in rows, but they can also take the form of a single slot or assume a plurality of slots, these slots either running in the longitudinal direction of the box or are arranged to run in the transverse direction.

Nach einer praktsichen Ausführungsform der Erfindung sind, um eine möglichst gleichmäßige Luftverteilung über den gesamten Querschnitt eines Heizkörpers zu schaffen, in dem transportablen kastenförmigen Gerät Leitkörper oder Leitbleche angeordnet, welche eine Verteilung der zugeführten Kaltluft über die gesamte Länge des Kastens vornehmen. Dadurch wird erreicht, daß ein Heizkörper in seiner gesamten Länge mehr oder weniger gleichmäßig von Kaltluft beaufschlagt wird.According to a practical embodiment of the invention are to ensure that the air is distributed as evenly as possible to create the entire cross-section of a radiator, in the portable box-shaped device guide body or baffles arranged, which distribute the supplied cold air over the entire length of the box make. This ensures that a radiator is more or less evenly distributed over its entire length Cold air is applied.

j Nach einer bevorzugten AusfUhrungsform der Erfindungj According to a preferred embodiment of the invention

j ist das kastenförmige transportable Gerät mit einemj is the box-shaped portable device with a

Innenboden versehen, oberhalb welchem sich der bzw. die Leitkörper befinden, und zwischen dem Innenboden und der Unterwand des Kastens ist ein vorzugsweise elektrisch angetriebenes Gebläse (oder mehrere ) angeordnet. Das Gerät kann somit an eine in jedem Raum befindliche Steckdose angeschlossen und ein- und abgeschaltet werden.Provided inner floor, above which the guide body or bodies are located, and between the inner floor and the A preferably electrically driven fan (or several) is arranged under the wall of the box. The device can thus be connected to a socket in each room and switched on and off.

Zweckmäßig hat das kastenförmige transportable Gerät gemäß der Erfindung die Form eines Rechtecks, dessen Dimensionierung in etwa der Dimensionierung eines üblichen Heizkörpers angepaßt ist.Appropriately, the box-shaped transportable device according to the invention has the shape of a rectangle, its Dimensioning is adapted approximately to the dimensioning of a conventional radiator.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing is an embodiment of the invention for example shown.

jj Fig. I zeigt eine Seitenansicht des Gerätsjj Fig. I shows a side view of the device

von vorn gesehen.seen from the front.

f Fig.2 zeigt eine schaubildliche Ansicht des Geräts f Fig.2 shows a perspective view of the device

f von rechts vorn gesehen.f seen from the front right.

I* ·» Il Il »III It ι · a · ι ι ι I tilI * · »Il Il» III It ι · a · ι ι ι I til

• » I ( » I · I• »I (» I · I

«11*1 > * I ' >«11 * 1> * I '>

-4--4-

Gemäß den Fig.l und 2 besteht das Gerät aus einem Kasten 3, der etwa im Querschnitt die Form eines Rechtecks hat, und dessen Abmessungen in etwa den üblichen AbmessungenAccording to Fig.l and 2, the device consists of a box 3, which has approximately the shape of a rectangle in cross section, and the dimensions of which are approximately the usual dimensions

ι eines mit 4 bezeichneten Heizkörpers angepaßt sind.ι a designated 4 radiator are adapted.

Das kastenförmige Gerät 2, das z.B. aus Kunststoff gefertigtThe box-shaped device 2, which is made of plastic, for example

ί sein kann, weist an seiner Oberwandung eine Mehrzahl vonί can be, has a plurality of on its upper wall

Austritts öffnungen 5 auf, die einen zv/eckentsprechenden Querschnitt haben, und die über die obere Fläche des kastenförmigen Geräts 3 verteilt angeordnet sind, undOutlet openings 5, which have a zv / corner corresponding Have cross-section, and which are arranged distributed over the upper surface of the box-shaped device 3, and

die die Form eines oder mehrerer Quer- und/oder Längsschlitze oder die Form von reihenweise angeordneten öffnungenwhich have the shape of one or more transverse and / or longitudinal slots or the shape of openings arranged in rows

annehmen können. Im Innern des kastenförmigen Geräts J> can accept. Inside the box-shaped device J>

;'■ ist eine Mehrzahl von Leitkörpern 6 angeordnet, die; '■ a plurality of guide bodies 6 is arranged, the

beispielsweise die Form von Leitblechen annehmen können,can take the form of baffles, for example,

■ϊ die an einem luftdurchlässigen Zwischenboden 7 endigen.■ ϊ which end at an air-permeable intermediate floor 7.

In dem unteren Raum 8 des kastenförmigen Geräts 3 ist einIn the lower space 8 of the box-shaped device 3 is a

mit "9 bezeichnetes Gebläse angeordnet, das aus einem oder mehreren Ventilatoren und einem oder mehreren Antriebenwith "9 designated fan arranged, which consists of a or more fans and one or more drives

} (nicht dargestellt) bestehen kann. Das kastenförmige} (not shown) can exist. The box-shaped one

Gerät 8 kann an eine Steckdose üblicher Ausbildung angeschlosseDevice 8 can be connected to a socket of conventional design

'·., werden. '·., Will.

Es ist des weiteren die Möglichkeit gegeben, den elek-It is also possible to use the elec-

§ trischen Antrieb für das Gebläse durch einen mechanischen§ tric drive for the fan by a mechanical

Antrieb zu ersetzen, der beispielsweise von Hand oder per Fuß betätigt werden kann. Zu diesem Zweck kann ein Hand- o<?n.v Fußbetätigüngsmechanismus zwecks Drehung des Rotors desTo replace a drive that can be operated by hand or foot, for example. To this end, a hand- o <? n .v Foot actuation mechanism for the purpose of rotating the rotor of the

Gebläses im oder am Gehäuse vorgesehen sein, der aus einem FuB- oder Handantriebshebel, einem mit dem Hebel antriebsmäßigFan can be provided in or on the housing, which consists of a foot or hand drive lever, one with the lever

verbundenen Zahnradgetriebe, welches mit der Rotorwelle an-connected gear transmission, which is connected to the rotor shaft

und
triebsmäßig verbunden ist,/aus einem Schwungrad auf der
and
is drivingly connected / from a flywheel on the

Rotorwelle oder auf einer anderen Welle des Zahnradgetriebes gebildet ist.Rotor shaft or is formed on another shaft of the gear transmission.

Claims (1)

-5-Schutzansprüche -5- protection claims 1.) Transportables Gerät zum Belüften von Heizkörper enthaltenden Räumen, gekennzeichnet durch einen unterhalb eines Heizkörpers anzubringenden Kasten mit Gebläse und wenigstens einer, jedoch vorzugsweise mehreren Austrittsöffnungen zum Blasen von Luft gegen den Heizkörper. 1.) Transportable device for ventilating rooms containing radiators, characterized by a below a radiator to be attached box with fan and at least one, but preferably several outlet openings for blowing air against the radiator. 2. Gerät nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch im Innern des Kastens vorgesehene Leitkörper für Luft zu der bzw. den Austrittsöffnungen.2. Apparatus according to claim 1, characterized by provided in the interior of the box guide body for air to the or the outlet openings. 5. Gerät nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnung (Austrittsöffnungen) in der Oberwand des Kastens die Form eines oder mehrerer Schlitze hau.5. Apparatus according to one of claims 1 or 2, characterized in that the outlet opening (outlet openings) in the top wall of the box has the shape of one or more slots ha u . 4. Jerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnung (Austrittsöffnungen) in der Kastenwand die Form einer Mehrzahl von Querschlitzen hat.4. Jerät according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the outlet opening (outlet openings) in the form of a plurality of transverse slots in the box wall Has. 5. Jerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnung (Austrittsöffnungen) In der Kastenwand die Form eines Längsschlitzes oder mehrerer hat.5. Jerät according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the outlet opening (outlet openings) Has the shape of a longitudinal slot or several in the box wall. 6. Jerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenraum des Kastens in wenigstens zwei übereinander angeordnete Räume unterteilt ausgebildet ist.6. Jerät according to one of the preceding claims, characterized in that the interior of the box is formed divided into at least two superposed rooms. 7. Jerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitkörper für die Luft in dem Boden des oberen Raumes endigend und das Gebläse7. Jerät according to one of the preceding claims, characterized in that the guide body for the air ending in the floor of the upper room and the fan und sein vorzugsweise elektrischer Antrieb i;n unteren Raum des Kastens angeordnet sind.and its preferably electric drive in the lower room of the box are arranged. 8. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kasten Rechteckform hat.8. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the box has a rectangular shape. ϊ: 9- Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch ϊ: 9 device according to one of claims 1 to 8, characterized gekennzeichnet, daß ein Hand- oder Fußbetätigungsmechanismuscharacterized in that a hand or foot actuation mechanism ,I zwecks Drehung des Rotors des Gebläses im oder am Gehäuse, I for the purpose of rotating the rotor of the fan in or on the housing vorgesehen ist, der aus einem Fuß- oder Handan^riebshebel,is provided, which consists of a foot or hand drive lever, einem mit dem Hebel antriebsmäßig verbundenen Zahnradgetriebe, welches mit der Rotorwelle antriebsmäßig verbunden ist und aus einem Schwungrad auf der Rotorwelle oder auf einer anderen Welle des Zahnradgetriebes gebildet ist.a gear drive which is drivingly connected to the lever and which is drivingly connected to the rotor shaft and is formed from a flywheel on the rotor shaft or on another shaft of the gear transmission.
DE19797923704 1979-08-20 1979-08-20 TRANSPORTABLE DEVICE FOR VENTILATING ROOMS Expired DE7923704U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19797923704 DE7923704U1 (en) 1979-08-20 1979-08-20 TRANSPORTABLE DEVICE FOR VENTILATING ROOMS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19797923704 DE7923704U1 (en) 1979-08-20 1979-08-20 TRANSPORTABLE DEVICE FOR VENTILATING ROOMS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7923704U1 true DE7923704U1 (en) 1979-11-22

Family

ID=6706722

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19797923704 Expired DE7923704U1 (en) 1979-08-20 1979-08-20 TRANSPORTABLE DEVICE FOR VENTILATING ROOMS

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7923704U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3433452A1 (en) * 1984-09-12 1986-03-20 Adam, Jakob, 6300 Giessen Combined heating and ventilation installation

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3433452A1 (en) * 1984-09-12 1986-03-20 Adam, Jakob, 6300 Giessen Combined heating and ventilation installation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2745962C2 (en) Freezer with product storage space and access opening
DE2231469A1 (en) HEAT EXCHANGER FOR AN ELECTRONIC CABINET
DE3337313C2 (en)
EP0940632B1 (en) Extractor hood
DE7923704U1 (en) TRANSPORTABLE DEVICE FOR VENTILATING ROOMS
DE69102119T2 (en) Convection radiant heater.
DE2340026B2 (en) Ventilation arrangement for drawers
DE3007917A1 (en) Electrical machine heat loss recovery system, e.g. for space heating - has finned separation wall between cooling and heat output circuits
DE2134619B2 (en) DEVICE FOR HUMIDIFICATION AND AIR FILTERING TO BE MOUNTED ON A BOX-LIKE HOUSING
AT144469B (en) Air purification and disinfection apparatus.
DE7408275U (en) vacuum cleaner
CH633929A5 (en) FORCED VENTILATED ELECTRONIC FRAME.
DE1565317C (en) Heat storage stove
EP0234551B1 (en) Refrigerated counter unit
DE1565317B2 (en) HEAT STOVE
AT279751B (en) Electric storage heater
DE3442085A1 (en) Electric regenerative furnace
DE4128400A1 (en) Electric radiator - has several individual units plugged together in series within casing of interlocking panels to make water-tight structure
DE2556329B2 (en) Box-type cooler, preferably attachable to a control cabinet
DE2800399B2 (en) Device for improving the heating capacity of space heating systems using radiators
DE1690656B1 (en) ELECTRIC HEAT STOVE WITH EASILY REPLACEABLE HEATING UNIT
DE2809362A1 (en) Refrigerator air circulation unit - contains centrifugal blower and has air inlet in base and air outlet in top portions
DE1690656C (en) Electric heat storage heater with easily exchangeable heating unit
DE2021462C (en) Storage air heater with electrically heated storage core
DE2026549A1 (en) Electric convector heater