DE7921490U1

DE7921490U1 - DEFORMABLE MULTI-LAYERED PANEL

Info

Publication number: DE7921490U1
Application number: DE19797921490
Authority: DE
Original assignee: Jh Benecke 3000 Hannover GmbH
Current assignee: Jh Benecke 3000 Hannover GmbH
Priority date: 1979-07-27
Filing date: 1979-07-27
Publication date: 1980-01-03

Description

J. H. Benecke GmbHJ. H. Benecke GmbH Blatt 2 zum Schreiben vom 12. 10. 1979Sheet 2 to the letter dated October 12, 1979

Firma TEA-P/Dö/HaCompany TEA-P / Dö / Ha

Deformable multilayer board

Die vorliegende Erfindung betrifft eine verformbare mehrschichtige Platte/ die aus einer von einem Kunststoffschaum und/oder einem gebundenen Fasermaterial gebildeten Mittelschicht und zwei auf deren beide Oberflächen kaschierten, aus einem kompakten Material bestehenden Deckschichten aufgebaut ist.The present invention relates to a deformable multilayer Plate / the middle layer formed from a plastic foam and / or a bonded fiber material and two on the two surfaces of which are laminated, covering layers consisting of a compact material are built up.

Wenn man derartige Verbundflächengebilde einem Verformungsprozeß - z. B. durch Pressen - unterzieht, besteht die Gefahr, daß während oder nach der Verformung die flächige Verbindung der Verbundbestandteile durch die Ausdehnung der in der Mittelschicht eingeschlossenen Luft und/oder durch freigesetzte Gase oder Dämpfe gelöst wird. Aus diesem Grund war man bisher gezwungen, die Verformung relativ langsam durchzuführen, also lange und damit unrationelle Taktzeiten in Kauf zu nehmen.If you have such composite sheet a deformation process - z. B. by pressing - there is a risk of that during or after the deformation the surface connection of the composite components by the expansion of the middle layer trapped air and / or released gases or vapors. For this reason one was previously forced to to carry out the deformation relatively slowly, i.e. to accept long and thus inefficient cycle times.

Es stellte sich daher die Aufgabe, bei mehrschichtigen Platten des eingangs genannten Typs eine unkomplizierte Möglichkeit zur problemlosen schnellen Verformung zu finden. Diese Aufgabe wird nun auf überraschend einfache Weise mit einer herkömmlich aufgebauten Sandwich-Platte erfindungsgemäß dadurch gelöat, daß mindestens eine von deren beiden Deckschichten perforiert ist.The object was therefore to provide an uncomplicated option for multilayer panels of the type mentioned at the beginning for easy, rapid deformation. This task is now done in a surprisingly simple manner with a conventional built-up sandwich panel according to the invention thereby soldered, that at least one of the two cover layers is perforated.

Die erfindungsgemäß vorgeschlagene Perforationen verhindern, daß sich während der Verformung innerhalb des Sandwich-Verbundes Gase oder Dämpfe stauen und im Verbund zu Fehlstellen führen. Auch Lösungsmittel, Weichmacher oder Umsetzungsprodukte der zum Sandwich verarbeiteten Komponenten, die nach dem Verformungsprozeß - und zum Teil erst langfristig - freigesetzt werden, können ungehindert entweichen, so daß bei Erwärmung, z. B. bei direkter Sonneneinstrahlung, Blasenbildung unter dan Deckschichten, die bis zum völligen Ablösen der Verbundbestandteile führen kann, vermieden wird. The perforations proposed according to the invention prevent gases or vapors from accumulating within the sandwich composite during the deformation and leading to defects in the composite. Solvents, plasticizers or reaction products of the components processed to form a sandwich, which are released after the deformation process - and sometimes only in the long term - can escape unhindered. B. in direct sunlight, the formation of bubbles under the top layers, which can lead to the complete detachment of the composite components, is avoided.

J. H. Beneck* GmbHJ. H. Beneck * GmbH Blatt 3 zum Schreiben vom 12. 10. 19*?Sheet 3 of the letter dated October 12, 19 *? Firma TEA-P/DÖ/HaCompany TEA-P / DÖ / Ha

Vorzugsweise besitzen die verformbaren mehrschichtigen Platten nach der vorliegenden Erfindung Deckschichten aus kompakten Kunststoff-Folien oder Platten, die z. B. aus Polyvinylchlorid oder ABS-Mischpolymerisaten bestehen. Zur zusätzlichen Erhöhung ihrer Druck- und Zugstabilität können diese mit einem Glasfaserflächengebilde hinterlegt sein, das von dem Material der Mittelschicht durchsetzt ist. Für die Mittelschicht haben sich vernetzbare Komponenten enthaltende Hartschäume besonders gut bewährt.Preferably the deformable have multilayer panels according to the present invention cover layers made of compact plastic films or plates, which, for. B. made of polyvinyl chloride or ABS copolymers. For an additional increase In terms of their compressive and tensile stability, they can be backed with a glass fiber sheet that is permeated by the material of the middle layer. Rigid foams containing crosslinkable components are particularly good for the middle layer proven.

Die Zeichnung zeigt den prinzipiellen Aufbau der erfindungsgemäßen Sandwich-Flächengebilde: Die Mittelschicht 2 ist von den Deckschichten 1 und 3 eingeschlossen, von denen mindestens die eine die für das Entweichen der störend auftretenden Gase oder Dämpfe ausreichende Anzahl an Perforationen 4 aufweist.The drawing shows the basic structure of the sandwich sheet-like structure according to the invention: The middle layer 2 is from the cover layers 1 and 3 included, at least one of which is responsible for the escape of the disruptive gases or vapors has a sufficient number of perforations 4.

Eine bevorzugte Anwendungsform der erfindungsgemäßen Platten sind geformte Fertigteile für die Innenauskleidung von Kraftfahrzeugen - insbesondere für die Dachverkleidung - wobei die kostengünstige Verarbeitbarkeit (kurze Verformungstakte) und die erzielbaren Produkteigenschaften (Steifheit, Dämpfung, geringes Gewicht, thermische Belastbarkeit, exakte Verformbarkeit) gleichermaßen vorteilhaft zu Buche schlagen.A preferred form of application of the panels according to the invention are molded prefabricated parts for the interior lining of motor vehicles - in particular for the roof lining - with the Inexpensive processability (short deformation cycles) and the achievable product properties (rigidity, damping, low weight, thermal load capacity, exact deformability) are equally beneficial.

Claims

J. H. Benecke GmbH sheet 1 of the letter dated October 12, 1979 company TEA-P / DÖ / Ha protection claims

1. Deformable multilayer plate / consisting of one of a plastic foam and / or a bonded fiber material formed middle layer and two on both of them Laminated surfaces, made of a compact material Cover layers is built up, characterized in that at least one of the two cover layers (1,3) is perforated.

2. Deformable plate according to claim 1, characterized in that that the middle layer (2) consists of a rigid foam containing crosslinkable components.

3. Deformable plate according to claim 1 or 2, characterized in that that the cover layers (1, 3) are formed from compact plastic films or plates.

4. Deformable plate according to claim 3, characterized in that that the plastic films or plates of the cover layers (1, 3) on their back facing the middle layer (2) are deposited with a fiberglass sheet that is from the material of the middle class.