DE7911501U1 - Friction welding device - Google Patents

Friction welding device

Info

Publication number
DE7911501U1
DE7911501U1 DE7911501U DE7911501U DE7911501U1 DE 7911501 U1 DE7911501 U1 DE 7911501U1 DE 7911501 U DE7911501 U DE 7911501U DE 7911501 U DE7911501 U DE 7911501U DE 7911501 U1 DE7911501 U1 DE 7911501U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spindle
feed
friction
cylinder
piston
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7911501U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WAGNER oHG KUNSTSTOFFTECHNIK 7430 METZINGEN
Original Assignee
WAGNER oHG KUNSTSTOFFTECHNIK 7430 METZINGEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WAGNER oHG KUNSTSTOFFTECHNIK 7430 METZINGEN filed Critical WAGNER oHG KUNSTSTOFFTECHNIK 7430 METZINGEN
Priority to DE7911501U priority Critical patent/DE7911501U1/en
Publication of DE7911501U1 publication Critical patent/DE7911501U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/06Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using friction, e.g. spin welding
    • B29C65/0672Spin welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/114Single butt joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/47Joining single elements to sheets, plates or other substantially flat surfaces
    • B29C66/474Joining single elements to sheets, plates or other substantially flat surfaces said single elements being substantially non-flat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/53Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars
    • B29C66/532Joining single elements to the wall of tubular articles, hollow articles or bars
    • B29C66/5324Joining single elements to the wall of tubular articles, hollow articles or bars said single elements being substantially annular, i.e. of finite length
    • B29C66/53245Joining single elements to the wall of tubular articles, hollow articles or bars said single elements being substantially annular, i.e. of finite length said articles being hollow
    • B29C66/53246Joining single elements to the wall of tubular articles, hollow articles or bars said single elements being substantially annular, i.e. of finite length said articles being hollow said single elements being spouts, e.g. joining spouts to containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/81General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
    • B29C66/816General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the mounting of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps
    • B29C66/8163Self-aligning to the joining plane, e.g. mounted on a ball and socket
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/82Pressure application arrangements, e.g. transmission or actuating mechanisms for joining tools or clamps
    • B29C66/824Actuating mechanisms
    • B29C66/8242Pneumatic or hydraulic drives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/832Reciprocating joining or pressing tools
    • B29C66/8322Joining or pressing tools reciprocating along one axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/91Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/914Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/9141Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature
    • B29C66/91411Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature of the parts to be joined, e.g. the joining process taking the temperature of the parts to be joined into account
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/91Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/914Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/9141Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature
    • B29C66/91441Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature the temperature being non-constant over time
    • B29C66/91443Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature the temperature being non-constant over time following a temperature-time profile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/91Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/919Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux characterised by specific temperature, heat or thermal flux values or ranges
    • B29C66/9192Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux characterised by specific temperature, heat or thermal flux values or ranges in explicit relation to another variable, e.g. temperature diagrams
    • B29C66/91951Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux characterised by specific temperature, heat or thermal flux values or ranges in explicit relation to another variable, e.g. temperature diagrams in explicit relation to time, e.g. temperature-time diagrams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/92Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the pressure, the force, the mechanical power or the displacement of the joining tools
    • B29C66/929Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the pressure, the force, the mechanical power or the displacement of the joining tools characterized by specific pressure, force, mechanical power or displacement values or ranges
    • B29C66/9292Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the pressure, the force, the mechanical power or the displacement of the joining tools characterized by specific pressure, force, mechanical power or displacement values or ranges in explicit relation to another variable, e.g. pressure diagrams
    • B29C66/92921Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the pressure, the force, the mechanical power or the displacement of the joining tools characterized by specific pressure, force, mechanical power or displacement values or ranges in explicit relation to another variable, e.g. pressure diagrams in specific relation to time, e.g. pressure-time diagrams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/93Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the speed
    • B29C66/934Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the speed by controlling or regulating the speed
    • B29C66/93441Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the speed by controlling or regulating the speed the speed being non-constant over time
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/93Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the speed
    • B29C66/939Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the speed characterised by specific speed values or ranges
    • B29C66/9392Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the speed characterised by specific speed values or ranges in explicit relation to another variable, e.g. speed diagrams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/78Means for handling the parts to be joined, e.g. for making containers or hollow articles, e.g. means for handling sheets, plates, web-like materials, tubular articles, hollow articles or elements to be joined therewith; Means for discharging the joined articles from the joining apparatus
    • B29C65/7841Holding or clamping means for handling purposes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/78Means for handling the parts to be joined, e.g. for making containers or hollow articles, e.g. means for handling sheets, plates, web-like materials, tubular articles, hollow articles or elements to be joined therewith; Means for discharging the joined articles from the joining apparatus
    • B29C65/7841Holding or clamping means for handling purposes
    • B29C65/7847Holding or clamping means for handling purposes using vacuum to hold at least one of the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/84Specific machine types or machines suitable for specific applications
    • B29C66/847Drilling standard machine type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/84Specific machine types or machines suitable for specific applications
    • B29C66/863Robotised, e.g. mounted on a robot arm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/93Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the speed
    • B29C66/939Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the speed characterised by specific speed values or ranges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/95Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling specific variables not covered by groups B29C66/91 - B29C66/94
    • B29C66/959Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling specific variables not covered by groups B29C66/91 - B29C66/94 characterised by specific values or ranges of said specific variables
    • B29C66/9592Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling specific variables not covered by groups B29C66/91 - B29C66/94 characterised by specific values or ranges of said specific variables in explicit relation to another variable, e.g. X-Y diagrams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/712Containers; Packaging elements or accessories, Packages

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Pressure Welding/Diffusion-Bonding (AREA)

Description

PATENTANWALT DIPL.-ING. GERD UTERMANNPATENT Attorney DIPL.-ING. GERD UTERMANN

71 HEILBRONN. POSTFACH 3525. CABLE: PATU. TEL. (07131) 8282871 HEILBRONN. PO Box 3525. CABLE: PATU. TEL. (07131) 82828

Kilianstraße 7 (Kilianspassage) Deutsche Bank Hellbronn: 364364 Handelsbank Hellbronn: 23080 5 Kreissparkasse Heilbronn: 7001 6 Postscheck Stuttgart: 43016-70-1Kilianstrasse 7 (Kilianspassage) Deutsche Bank Hellbronn: 364364 Handelsbank Hellbronn: 23080 5 Kreissparkasse Heilbronn: 7001 6 Postscheck Stuttgart: 43016-70-1

Gebrauchsmusteranmeldung W kl. 22 D 1+3 Utility model registration W kl. 22 D 1 + 3

6. März 1979/lC f\ 6. April 1979March 6, 1979 / lC f \ April 6, 1979

Anmelder: FirmaApplicant: Company

Wagner offene Handelsgesellschaft Kunststofftechnik Wagner open trading company for plastics technology

Fliederstraße 10 Postfach 191Fliederstrasse 10 P.O. Box 191

D-? ^t30 .Metzingen Bezeichnung: Reibschweißvorrichtung D-? ^ t30. Metzingen name: friction welding device

Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reibschweißen von Kunststoffteilen mit wenigstens einem Reibwerkstückhalter, der auf einer antreibbaren mit einer Vorschubeinrichtung ausgestatteten Spindel angeordnet ist.The invention relates to a device for friction welding plastic parts with at least one friction workpiece holder, which is arranged on a drivable spindle equipped with a feed device.

./2./2

W ill. 22 D 1 + 3 /7Want. 22 D 1 + 3/7

6.4.79/ic ■ ·■ - -6.4.79 / ic ■ · ■ - -

«Β«Β

Das Reibschweißen von Kunststoffen ist seit langem bekannt. Verschiedene Möglichkeiten, Parameter und Probleme sind in folgenden Druckschriften behandelt:Friction welding of plastics has been known for a long time. Different possibilities, parameters and problems are in the following publications:

R. Schaefer -· Reibschweißen von Kunststoffen - in Schweißen und Schneiden (1970), Heft 2, Seiten 56 bis 62;R. Schaefer - · Friction welding of plastics - in Welding and Cutting (1970), Issue 2, pages 56 to 62;

H. Frehsel - Reibschweißen von Kunststoffen - inH. Frehsel - friction welding of plastics - in

wt - Z. ind. Fertig. 6l (1971) Nr. 8, Seiten 493 bis 498;wt - Z. ind. Complete. 61 (1971) No. 8, pages 493 to 498;

S. Nöckel - Probleme des Plast-Reibschweißens - in ZIS-Mitteil'ungen 10/74, Seite 1264 bis 1272;S. Nöckel - Problems of plastic friction welding - in ZIS-Mitteil'ungen 10/74, pages 1264 to 1272;

M. Neitzel et al - Reibschweißen von Kunststoffen bei Chemierohren, Plastverarbeiter 29. Jg. ^78, Seite 319 bis 324.M. Neitzel et al - Friction welding of plastics in chemical pipes, Plastververarbeitung 29th vol. ^ 78, pages 319 to 324.

Bisher wird das Reibschweißen mit gegebenenfalls geringfügig umgebauten Drehbänken, Bohrmaschinen oder für einzelne Spezialzwecke der Verbindung kleiner Massenteile gefertigten speziellen Reibvorrichtungen ausgeführt. Nach den vorgenannten Schriften wird das Fehle geeigneter Reibschweißvorrichtungen bedauert. Vielfältig einsetzbare Reibschweißvorrichtungen, insbesondere für das Verbinder, von Kunststoffteilen mit großen Reibflächen fehlen bisher. Vor allem scheinen die für ein rationelles Verbinden relativ großflächiger Teile von einigen Dezimetern Durchmesser zu berücksichtigenden Parameter,Reibschweißbedingungen und Vorrichtungsteile bisher nicht voll erkannt worden zu sein.So far, friction welding has been modified slightly, if necessary Lathes, drilling machines or special friction devices manufactured for individual special purposes of connecting small mass parts executed. According to the aforementioned documents, the lack of suitable friction welding devices is regretted. Versatile Friction welding devices, in particular for the connector, of plastic parts with large friction surfaces are missing so far. Above all, those seem to be necessary for an efficient connection of relatively large-area parts of a few decimeters in diameter parameters to be taken into account, friction welding conditions and device parts have not yet been fully recognized.

In der zuletzt genannten Schrift ist nur eine einfache Werkstattreibschweißmaschine mit einfach stufenlos regelbarem, jedoch nicht besonders abbremsbarem Spindelantrieb und einfachem Hydraulikvorschubsystem und einfachem üblichen Backenspannfutter behandelt. Sie gestattet es nicht, das Rohrstück an einen ggf. sogar gewölbten Behälter anzuschweißen.In the last mentioned document there is only a simple workshop friction welding machine with easily infinitely variable, but not particularly brakable spindle drive and simple hydraulic feed system and simple standard jaw chucks. It does not allow the pipe section to be attached to a possibly even arched one Welding container.

Es wird davon ausgegangen, daß eine Spindelnachlaufzeit oder Spindelbremszeit mit entsprechenden Spindelnachlaufumdrehungen erforderlich ist, um in der Spindelauslaufphase abgebaute Schmelze aus dem Reibspalt auszutreiben und eine bindefähige Schmelze zur Ver fügung zu haben. Trotz des Wunsches, durch Nutzung der Variationsmöglichkeiten bei der Parametervorwahl auch noch während der kurzzei tigen Reibperiode zu optimalen Ergebnissen zu kommen, ist nicht erkannt worden, daß durch Erhöhung der Geschwindigkeit und schlagartiges Abbremsen sowohl verfahrenstechnisch als auch maschinentechnisch besondere Vorteile zu erzielen sind. Vielmehr wird gemäß Abbildung 6 davon ausgegangen, daß die Vorschubgeschwindigkeit während des Reibvorganges stets absinken muss, über die Größe des Antriebmotors ist nichts ausgesagt.It is assumed that a spindle overrun time or Spindle braking time with corresponding spindle run-on revolutions is required in order to dissipate melt in the spindle run-down phase drive out of the friction gap and a bondable melt for Ver to have good fortune. Despite the wish, by using the variation options for the parameter preselection, even during the short-term term friction period to get optimal results, has not been recognized that by increasing the speed and sudden Braking both process technology and machine technology special advantages can be achieved. Rather, according to Figure 6 it is assumed that the feed rate must always decrease during the rubbing process, beyond the size of the drive motor nothing said.

./3./3

W JlI. 22 D 1+3
1^.1.79/lC
W JlI. 22 D 1 + 3
1 ^ .1.79 / lC
1 ·· ·· . 1 ·· ··.

• »·• »·

• · ·• · ·
%%
**
erforderlicherequired ist die Größeis the size derthe Teile stets durchAlways divide Spitzenhöhe derTop height of the
• · · *
> ·■ .-
- 3 -
• · · *
> · ■ .-
- 3 -
wirdwill diethe Gegenkraft stets auf der Rückseite der Reibfläche auf-The counterforce is always applied to the back of the friction surface. SpindelträgersSpindle carrier bzw.respectively. diethe
Bei BohrmaschinenWith drilling machines und Drehbänkenand lathes gebracht. Demgemäßbrought. Accordingly die Ausladung desthe extension of the

Drehbank begrenzt. Auch hat man Reibschweißverbindungen bishernur auf Ebenen oder durch entsprechende Vorbearbeitungsverfahren angepassten Flächen oder sehr kleinen Flächen, bei denen es auf Unebenheiten nicht ankommt,durch-Lathe limited. Also, up to now friction welded connections have only been made on planes or by means of appropriate preprocessing processes adapted areas or very small areas, where unevenness is not important, through-

C geführt. Will man jedoch großflächige Reibschweißverbindungen herstellen, so muss man sowohl von der Verfahrenskonzeption als auch der Maschinenkonstruktion her nach geeigneten Wegen suchen, die die Einleitung und Aufnahme der erforderlichen Kräfte ohne Beeinträchtigung der Reibbedingungen ermöglichen, um lunker- und schwindungsrissfreie Reibschweißnähte auf der ganzen Fläche herstellen zu können. Damit das Reibschweißverfahren rationell ist. und für unterschiedliche Werkstücke großer Dimensionen geeignetC led. However, if you want to produce large-area friction-welded connections, you have to find suitable methods in terms of both the process concept and the machine design Look for ways that introduce and absorb the necessary forces without impairing the friction conditions enable to produce friction weld seams free of cavities and shrinkage cracks over the entire surface can. So that the friction welding process is efficient. and suitable for different workpieces of large dimensions

/ ist, müssen Vorrichtung und Verfahren den unterschiedlichen/ The device and procedure must be different

Gegebenheiten Rechnung tragen, da Spezialmaschinen für die wesentlich geringeren Serien bzw. stets wechselnden Bedingungen nicht extra angefertigt werden können.Take the circumstances into account, as special machines for the much smaller series or constantly changing conditions cannot be specially made.

Demgemäß befasst sich die Erfindung mit den' Problemen, die Reibschweißvorrichtung schnell mit dem größeren Werkstück zu verbinden und die Reibflächen in eine für das Aufreiben des Reibwerkstückes geeignete Position zu bringen und die Vorrichtung so auszugestalten, daß verbesserte Reibschweißbedingungen ermöglicht werden.Accordingly, the invention addresses the problems that Friction welder to quickly join the larger workpiece and turn the friction surfaces into one for reaming Bring the friction workpiece suitable position and design the device so that improved friction welding conditions be made possible.

W Hl. 22 D 1+3W Hl. 22 D 1 + 3

das Werkstück auf. Die Gegenkrafthaltevorrichtung ziehtthe workpiece. The counterforce holding device pulls

/wesentlichen das Werkstück gegen die Abstützung und alle Kräfte werden nur von der Außenseite des Werkstückes aufgebracht und abgesetützt. Das Reibschweißen ist nicht mehr von der Größe der Werkstücke abhängig und die Vorrichtung kann schnell angesetzt werden. Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung befindet sich die Gegenkrafthaltevorrichtung außerhalb der Abstützung. An sich kann für besondere Fälle die Anordnung auch umgekehrt getroffen sein, insbe-/ essential the workpiece against the support and all forces will be only applied and supported from the outside of the workpiece. Friction welding is no longer of that Depending on the size of the workpieces, the device can be attached quickly. According to an advantageous development the counterforce holding device is outside the support. In itself can be for special In cases, the order can also be made the other way round, in particular

Um das zu erreichen sieht eine wichtige Lösung der Erfindung eine außerhalb der Reibfläche angeordnete mit der Spindelhalterung verbundene Abstützung und eine entgegengesetzt zur Druckrichtung der Spindel wirksameIn order to achieve this, an important solution of the invention provides an arrangement outside the friction surface with the spindle holder connected support and an opposite to the pressure direction of the spindle effective

I von außen am größeren Werkstück angreifende Gegenkraft- | haltevorrichtung vor. I counterforce acting on the larger workpiece from the outside - | holding device in front of.

Eine solche Vorrichtung kann an beliebiger Stelle eines C beliebig großen Werkstückes angesetzt werden. Mit derSuch a device can be placed at any point on a workpiece of any size. With the

Abstützung legt sie sich im Bereich der Reibfläche aufIt rests on support in the area of the friction surface

sondere dann, wenn an einer StandardabStützung Teile bearbeitet werden sollen, die gerade ihre Größe haben, jedoch | so kleine Teile aufgerieben w&rden sollen, daß man inner- | halb der Abstützung Mittel zum Zurückziehen unterbringen kann.§ Besonders zweckmässig ist es jedoch, wenn die Gegenkrafthalte-| Vorrichtung außerhalb liegt. Dann begrenzt die Abstützung einen völlig freien gut sichtbar definierten Bereich für das Aufrei-1 ben in einer vorgegebenen Ebene, während die Gegenkrafthalte- f vorrichtungsteile an beliebiger Stelle außerhalb liegen könnenäespecially when parts are being machined on a standard support which are just their size, however | so small parts should be rubbed that one inside | half of the support can accommodate means for retraction. § It is particularly useful, however, if the counterforce holding | Device is outside. The support then delimits a completely free, clearly visible, defined area for opening up ben in a predetermined plane, while the counterforce holding f device parts can be located outside at any point

W 111. 22Dl
15.1.79/lC
W 111. 22Dl
1/15/79 / lC

Die Oegenkrafthaltevorrichtungsteile können mit rein mechanischen Mitteln arbeiten. Zweckmässiger Weise bildet man sie jedoch mit Kclbenzylinderaggregaten, deren eine Enden mit der Spindelhalterung verbunden werden, während ihre anderen Enden mit Angriffselementen für die Befestigung am großen Werkstück ausgestattet sind. Von solchen Kolbenzylinderaggregaten sollten wenigstens zwei vorgesehen sein, es können jedoch auch drei, vier oder sechs sein. Sie sollten gleichmassig um die Abstützung verteilt werden, um das Werkstück gut anzuziehen.The Oegenkrafthaltervorrichtung parts can with purely mechanical Means work. However, it is expedient to form them with piston cylinder units, one of which has ends with the spindle mount while their other Ends with attack elements for attachment to the large Workpiece are equipped. At least two of such piston-cylinder units should be provided, but it can also be three, four or six. They should be evenly distributed around the support, around the workpiece easy to wear.

Als Angriffselement kommen Haken, Klauen, Greifer für Oesen, ' hinterschnittene Teile oder dergleichen in Frage, die entweder am Werkstück vorhanden sind, oder durch ein beliebiges Verfahren, insbesondere durch Aufkleben oder auch Aufreiben befestigt sein können. Da Kunststofflächen in der Regel glatt sind, eignen sich als Angriffselemente für ein schnelles Arbeiten Saughalter. Diese sollten austauschbar sein, vor allem wenn die Vorrichtung nicht nur für ein bestimmtes Produkt benutzt wird. Wenn sie gelenkig an den Kolbenzylinderaggregaten befestigt sind, können sie auch • auf Flächen aufgesetzt werden, die zur Reibebene geneigt liegen oder dazu dienen, das Werkstück in eine Ebene zu bringen. Um die Halter vielfältig angreifen zu lassen, werden die Koibenzyiinderaggregate zweckmässig am einen Ende gelenkig an der Spindelhalterung und am anderen Ende gegen seitliches Ausweichen gesicnert geführt. Ein besonders leichtes Arbeiten und eine gute Zugänglichkeit zum Reibbereich sowie eine .sichere Halterung ergeben sich, wennHooks, claws, grippers for eyelets are used as attack elements, ' undercut parts or the like that are either present on the workpiece or by any method, can be attached in particular by gluing or rubbing. Because plastic surfaces usually are smooth, are suitable as attack elements for quick work suction cups. These should be interchangeable especially if the device is not only used for a specific product. If they are articulated to the Piston-cylinder units are attached, they can also • be placed on surfaces that are inclined to the friction plane lie or serve to bring the workpiece into a plane. In order to let the holder attack in a variety of ways the Koibenzyiinderaggregate conveniently articulated at one end guided on the spindle holder and at the other end to prevent sideways evasion. A special one easy work and good accessibility to the friction area as well as a .safere holder result if

w m. 22 D α
15.1.79/lC
w m. 22 D α
1/15/79 / lC

die Abstützung von einer teilweise offenen Auf setzk-rone gebildet ist, an der auf gegenüberliegenden Seiten gelenkige Haltearme für die Kolbenzylinderaggregate vorgesehen sind. Eine solche Vorrichtungskonstruktion ist einfach und preiswert herzustellen. Sie kann auch austauschbar gestaltet sein.the support from a partially open attachment crown is formed, provided on opposite sides of the articulated holding arms for the piston-cylinder units are. Such a device construction is simple and inexpensive to manufacture. They can also be interchangeable be designed.

Die ganze Vorrichtung ist mit stabilen Halte- und Führungsmitteln für eine vielseitige Verstellung und Feststellung der Reibspindeleinheit auszustatten, beispielsweise nach Art einer Säulenbohrmaschine mit einem an einer Säule höhenverstellbaren Schlitten, einer schwenkbaren Verbindung zwischen Schlitten und Spindelhalterung und vor allem einer mechanischen Vorschub- und Rückzugseinrxchtung für die ganze Spindelhalterung sowie zweckmässig auch mit einer Verschiebeführung für die Säule, vor allem bei Verwendung für das Anschweißen von Stutzen an großen Behälterwänden oder dergleichen, die vor der Reibschweifcsvorrichtung aufgestellt werden.The whole device is equipped with stable holding and guiding means to equip for a versatile adjustment and locking of the friction spindle unit, for example after Kind of a pillar drill with a height adjustable on a pillar Slide, a swiveling connection between slide and spindle holder and above all a mechanical feed and retraction device for the entire spindle holder and also expediently with a sliding guide for the column, especially when used for welding nozzles on large container walls or the like in front of the Reibschweifcsvorrichtung be set up.

Eine solche Vorrichtung kann man auch von außen an eine nicht ebene elastisch verformbare Behälterwand oder dergleichen aus Kunststoff ansetzen und sie mit Hilfe der Gegenkrafthaltevorrichtung und der Abstützung im Reibbereich elastisch in eine Ebene verformen. Mit ihr kann man erstmals unmittel-Such a device can also be attached to a non-planar, elastically deformable container wall or the like from the outside made of plastic and make it elastic with the help of the counterforce holding device and the support in the friction area deform into a plane. With it you can for the first time

,nicht ebenen
bar auf einer Behälterwand ohne besondere Vorbearbeitung ein kleineres Kunststoffwerkstück,beispielsweise einen Rohranschluß, eine Muffeverbindung oder dergleichen befestigen.
, not flat
bar a smaller plastic workpiece, for example a pipe connection, a socket connection or the like, on a container wall without special pre-processing.

Beim bisherigen Reibschweißen hat man während des ganzen Reib- :■ Vorganges und des Abbreitsens mit konstantem Druck auf dem Werk- _j stück gearbeitet und allenfalls einen höheren Nachdruck aufgebracht. Man hat also den Erwärmungs- und Erweichungsvorgang mit derselben Druckkraft begonnen, die man für das Eindrücken des Werkstückes in die aufgeschmolzene Schweißzone benötigt. Um gute Ergebnisse zu erhalten, mußte man deshalb während des ganzen Reibschweißvorganges mit verhältnismässig großer Anpresskraft arbeiten. Das führte dazu, daß man entweder nur kleine Teile aufgerieben hat oder annahm, man benötigte für große Teile sehr große Antriebsleistungen und entsprechend große und stabile Motoren und Maschinen, um das der großen Andruckkraft bei großer Reibfläche entsprechende große Drehmoment aufzubringen. Geeignete Vorrichtungen,mit denen anders gearbeitet werden kann, standen nicht zur Verfügung.With previous friction welding, one has during the entire friction: ■ Process and the stripping with constant pressure on the work _j piece worked and at most applied a higher emphasis. So you have the heating and softening process with you started with the same compressive force that is required for pressing the workpiece into the melted welding zone. Around In order to obtain good results, one therefore had to apply a relatively large contact force during the entire friction welding process work. As a result, people either only rubbed out small parts or assumed that large ones were needed Parts very large drive powers and correspondingly large and stable motors and machines to that of the large contact pressure to apply a correspondingly large torque in the case of a large friction surface. Suitable devices with which worked differently were not available.

Im Rahmen der erfindungsgemäßen Problemstellung sind auch geeignete Vorrichtungen oder Vorrichtungsteile verfügbar zu machen, die es gestatten, mit verringertem Drehmoment und damit verringerter Antriebsleistung des Antriebsmotors auch große Teile einwandfrei in der Schweißzone aufzuweichen und lunkerfrei zu befestigen. Demgemäß sieht ein weiteres wesentliches Merkmal der Erfindung vor, daß die Vorrichtung eine schaltbare Bremseinrichtung hat. Mit ihr kann man während der Erwärmungs- undIn the context of the problem according to the invention, there are also suitable ones To make devices or device parts available that allow it, with reduced torque and thus reduced Drive power of the drive motor to soften even large parts properly in the welding zone and to fix them without voids. Accordingly, a further essential feature of the invention provides that the device has a switchable braking device. You can use it during the warming and

./8./8th

ν hi. ?2 du) ν hi.? 2 you)

6.3.79/ic : : : · ί ^—6.3.79 / ic::: · ί ^ -

Aufweichbewegung mit gebremster VorschubgeschwindigkeitSoftening movement with braked feed speed

arbeiten. Es ist dann möglich, mit relativ hohem konstantem Druck in der Vorrichtung selbst zu arbeiten, wenn man nur eine geeignete Bremsung bis zum erwünschten Umschaltzeitpunkt ausführt. Dieser Zeitpunkt kann unterschiedlich je nach der Leistung des Motors gewählt werden, so daß die Erkenntnis, daß man durch Abbremsen der Vor-Schubgeschwindigkeit zu einer wesentlich besseren Motor- g ausnutzung kommen kann,nach den jeweiligen Bedürfnissen | genutzt werden kann. Zweckmässig werden die werkstücke |work. It is then possible to work with a relatively high constant pressure in the device itself, if you only apply suitable braking to the desired switching point. This point in time can be different can be selected depending on the power of the engine, so that the knowledge that you can by braking the forward thrust speed can lead to a significantly better engine utilization, according to the respective needs | can be used. The workpieces |

bis zum Erreichen der höchsten Temperatur in der Schweiß- | zone mit geringerer Vorschubgeschwindigkeit aufeinander zu bewegt und es wird mit Beendigung der Reibschweißbewegung die Vorschubgeschwindigkeit auf ein Mehrfaches der vorhergehenden Vorschubgeschwindigkeit erhöht. So wird bei vorgegebenem Druck mit gedrosselter Geschwindigkeit der Reibvorgang eingeleitet und erst in dem Moment in dem die Reibzone völlig aufgeschmolzen ist und der Motor abgebremst werden kann, die Vorschubgeschwindigkeit bei, gleichbleibendem Druck im Vorschubaggregat wesentlich vergrößert. Die Anfangsvorschubgeschwindigkeit beträgt dabei vorzugsweise etwa 0,1 bis 0,05 mm/s; nach der Umschaltung wird auf etwa 0,5 bis 1 mm/s erhöht.until the highest temperature in the welding | zone moved towards each other at a lower feed rate and it is with the termination of the friction welding movement the feed rate increased to a multiple of the previous feed rate. So is at The rubbing process is initiated at a predetermined pressure at reduced speed and only at the moment in which the friction zone is completely melted and the motor can be braked, the feed speed at, constant pressure in the feed unit is significantly increased. The initial feed rate is preferably about 0.1 to 0.05 mm / s; after switching it is increased to about 0.5 to 1 mm / s.

./9./9

w ii. 22 D 1+3 ·: :"· ·"·: »— -· /j χ w ii. 22 D 1 + 3 ·:: "· ·" ·: »- - · / j χ

Das ist beträchtlich, da der Gesamtweg vom Aufsetzen zu Beginn des Reibens bis zur fertigen Verbindung nur etwa 1 bis 2 mm beträgt. Nach dem Abbremsen beträgt der Vorschub nur einige zehntel Millimeter. Trotzdem ist der Unterschied in der Vorschubgeschwindigkeit von ausschlaggebender Bedeutung für die aufgewandte Energie und für die Leistungsbemessung des Motors. Diese Vorzüge lassen K) sich teilweise erreichen, wenn die Rotationsreibbewegung in üblicher Weise abgeschaltet und die Vorschubgesch^indig-This is considerable, since the total distance from the touchdown to the start of rubbing to the finished connection is only about 1 to 2 mm. After braking, the feed is only a few tenths of a millimeter. Nevertheless, the difference in the feed speed is of decisive importance for the energy used and for the performance measurement of the motor. These advantages allow K) be achieved in part if the Rotationsreibbewegung off in the usual way and the Vorschubgesch ^ indig-

keit in etwa zum gleichen Zeitpunkt geändert wird. Die Reibs^hweißverbindung läßt sich jedoch wesentlich verbessern, wenn die Rotctionsreibbewegung-schlagartig abgebremst und etwa gleichzeitig die Abbremsung der Vorschubgeschwindig-is changed at about the same time. The friction welding connection can, however, be improved significantly, when the rotational friction movement is suddenly braked and at about the same time the deceleration of the feed speed

,wird
j keit aufgehoben. Dann wird nämlich in dem Moment, in dem
,will
repealed. Then namely in the moment in which

das Abreißen der erweichten Molekühle durch Drehung des Reibwerkstückes beendet wird,auch die schnelle Verbringung ,·> des Werkstückes in die endgültige Position gesichert.the tearing off of the softened molecules by the rotation of the friction workpiece is ended, also the rapid movement , ·> Of the workpiece secured in its final position.

Während zuvor die Vorschubbewegung nicht dem freien Spiel der in der Reibzone herrschenden Kräfte überlassen, sondern durch die Bremse bestimmt wurdes stellt sich die Vorschubgeschwindigkeit nach der Umschaltung frei entsprechend den Verhältnissen in der Schweißzone ein. Der volle Druck S While not previously left to the forward movement to the free play of the ruling in the friction zone forces, but by the brake raises the feed rate after switching freely according to the conditions in the welding zone. The full pressure

wird so lange aufrechterhalten bis das Teil völlig erkaltetis maintained until the part has completely cooled down

ist.is.

./10./10

w 4i. 22 D 1+3 : ■ ■' : :: . .·:"·w 4i. 22 D 1 + 3: ■ ■ ': ::. . ·: "·

6.3.79/ic6.3.79 / ic

- 10 -- 10 -

Die Vorrichtung mit der schaltbaren Bremseinrichtung kann auf verschiedene Weise gestaltet sein, sie muß jedoch sicherstellen, daß sie bei den geringen Vorschubwegen ruckfrei arbeitet und schlagartig umzuschalten ist. Das kann je nach Größe der Werkstücke mit mechanische^ Mitteln erfolgen., Zweckmässig ist jedoch eine Bremseinrichtung mit einem flüssigkeitsgefüllten Kolbenzylinderaggreg,it, dessen überströmkanal mit wenigstens einer schaltbaren Drossel ausgestattet ist. Eine derartige hydraulische Abbremsvorrichtung kann wesentlich feinfühliger gestaltet werden und arbeitet ruckfrei, obwohl auf sie die große Vorschubkraft wii-kt. Man kann ein aus der Hydraulik .bekanntes Stromregelventil, welches die Geschwindigkeit unabhängig von Druckänderungen einzustellen gestattet, einsetzen. In der Regel wird es ausreichen, wenn man eine einstellbare ggf. jedoch auch regelbare Drossel und eine mit einem Absperrventil ausgestattete Bypaßleitung vorsieht. Dann kann die Drossel auf den erwünschten Wert eingestellt werden und zur Umschaltung braucht nur das Absperrventil betätigt zu werden. Anstelle des Umschaltens eines Absperrventiles oder eines Stromregelventiles kann auch eine hydraulische Bremseinrichtung mit fest eingestellter Vorschubgeschwindigkeit vorgesehen sein, die mechanisch mit dem Vorschub der Spindel koppelbar und von diesem entkoppelbar ist, in dem beispielsweise entsprechende Klinken, Haltestifte oder dergleichen eingesteckt.bzw. ausgerastet werden.The device with the switchable braking device can be designed in various ways, it must however, make sure that it works smoothly and abruptly with the small feed paths is to be switched. Depending on the size of the workpieces, this can be done with mechanical means., It is expedient however, a braking device with a liquid-filled piston-cylinder unit, it, whose overflow channel with at least is equipped with a switchable throttle. Such a hydraulic braking device can be much more sensitive designed and works smoothly, although the great feed force wii-ks on them. You can get one from the hydraulics . known flow control valve, which the speed independently of pressure changes allowed to set in. Usually it will be enough to have an adjustable one if necessary, however, also provides an adjustable throttle and a bypass line equipped with a shut-off valve. Then the throttle can be set to the desired value and only the shut-off valve is required to switch over to be operated. Instead of switching over a shut-off valve or a flow control valve can also be a hydraulic braking device with a fixed feed rate be provided that can be mechanically coupled to and decoupled from the feed of the spindle is, in which, for example, corresponding pawls, retaining pins or the like inserted.bzw. freaked out will.

./11./11

: 6.5·79/1C :.'·: 6.5 · 79 / 1C:. '·

-11--11-

Die zugehörige Vorschubeinrichtung kann man mechanisch oder hydraulisch ausbilden. Besonders zweckmässig für den Einsatz vor allem an großen Kunststoffteilen und für ein geeignetes Andrücken der Reibschweißteile ist eine pneumatische Kolbenzylindereinheit als Vorschubeinrichtung. Die Bremsung ließe sich notfalls auch pneumatisch ausführen, jedoch ist eine hydraulische Bremseinrichtung einfacher feinfühlig zu steuern, weshalb das Zusammenwirken von pneumatischer Vorschubkolbenzylindereinheit mit hydraulischer Bremseinrichtung besonders zweckmässig ist. Die Spindel kann dabei vorteilhaft in der hohlen Kolbenstange der pneumatischen Kolbenzylindereinheit drehbar und schiebend antreibbar angeordnet sein. So wird eine kompakte,sicher arbeitende,eine gute Lagerung ermöglichende Konstruktion geschaffen. Die hydraulische Bremseinrichtung kann an sich neben der Vorschubeinheit angeordnet werden. Besonders zweckmässig ist es jedoch3 daß die hydraulische Bremseinrichtung dieselbe Kolbenstange umgibt wie die pneumatische Vorschubeinrichtung. Dadurch wird die kompakte Gestaltung weiter verbessert und die Einleitung und Abstützung der Kräfte vereinfacht. Um die Vorschubwege und damit die Transportwege der Bremsflüssigkeit nicht unnötig zu vergrößern^wird zweckmässig das Zylindergehäuse der Vorschubeinrichtung in Vorschubrichtung verstellbar und feststellbar geführt. Dann kannThe associated feed device can be designed mechanically or hydraulically. A pneumatic piston-cylinder unit as a feed device is particularly expedient for use on large plastic parts and for suitable pressing of the friction-welded parts. The braking could also be carried out pneumatically if necessary, but a hydraulic braking device is easier to control sensitively, which is why the interaction of the pneumatic advancing piston cylinder unit with the hydraulic braking device is particularly useful. The spindle can advantageously be arranged in the hollow piston rod of the pneumatic piston-cylinder unit so as to be rotatable and drivable in a pushing manner. In this way, a compact, safe working construction that enables good storage is created. The hydraulic braking device can itself be arranged next to the feed unit. It is particularly expedient, however, 3 that the hydraulic braking device surrounds the same piston rod as the pneumatic feed device. This further improves the compact design and simplifies the introduction and support of the forces. In order not to unnecessarily enlarge the feed paths and thus the transport paths of the brake fluid, the cylinder housing of the feed device is expediently guided in an adjustable and lockable manner in the feed direction. Then can

-/12- / 12

w iii. 22 D 1+3 '.: :": ·"· ·' ···:,· n w iii. 22 D 1 + 3 '. :: ": ·" · '···: · n

—. A O -·.-. A O - ·.

die Einrichtung auch bei größeren Verstellwegen einfach an die Werkstücke herangeführt werden. Eine kompakte Bauweise wird weiter dadurch gefördert, daß der Antriebsmotor an den Zylinder angeflanscht ist. Der Antriebsmotor sollte | - ganz gleich wo er angeordnet ist - ein elektronisch abbremsbarer Elektromotor sein, da dieser eine schlagartige Abbremsung sehr gut ermöglicht. Er ist zweckmässig ebenfalls in der Drehzahl elektronisch regelbar,um die jeweils der Werkstückgröße entsprechende Drehzahl genau einstellen zu können. Pur Versuchszwecke ist es zweckmässig, wenn die Umschaltung der Vorschubgeschwindigkeit und die Schaltung der Motorbremse getrennt betätigt werden können. Wenn jedoch die Schweißparameter für eine bestimmte Art der Verbindung einmal ermittelt sind, ist es zweckmässig, die Umschaltung der Vorschubgeschwindigkeit mit der Einschaltung der Motorbremse zu kuppeln,was mechanisch, hydraulisch, pneumatisch, elektrisch oder elektronisch erfolgen kann. Dann ist sichergestellt, daß in dem Moment, wo keine weitere Aufschmelzwärme zugeführt wird, auch die erhöhte Vorsehubgeschwindigkeit zur Verfügung steht.the device can easily be brought up to the workpieces even with larger adjustment distances. A compact design is further promoted in that the drive motor is flanged to the cylinder. The drive motor should be | - no matter where it is arranged - be an electronically brakable electric motor, as this is a sudden one Braking made possible very well. The speed of the speed can also be electronically adjusted to suit the specific needs of the To be able to precisely set the workpiece size corresponding to the speed. Purely for experimental purposes, it is useful if the Switching of the feed speed and the switching of the motor brake can be operated separately. if However, once the welding parameters for a certain type of connection have been determined, it is advisable to use the Switching of the feed speed with the activation of the motor brake to be coupled, which is mechanical, hydraulic, can be done pneumatically, electrically or electronically. Then it is ensured that in the moment where none further melting heat is supplied, the increased Vorsehub SPEED is also available.

Eine besonders klein bauende und an vielfältigen Grundgestellen verwendbare einfache Gestaltung der Vorrichtung sieht vor, daß die Spindelhalterung eine in einem Hohlkolben vorgesehene Axial- und Radiallagerung der Spindel aufweist und die Spindel mit dem am Zylinderkopf befestigten Antrieb-, Brems- und/oder Getriebemotor über eine längs-A particularly small and simple design of the device that can be used on a variety of base frames provides that the spindle holder has an axial and radial bearing of the spindle provided in a hollow piston and the spindle with the drive, brake and / or gear motor attached to the cylinder head via a longitudinal

./13./13

W Hl. ■£ D 1 + 3W Hl. ■ £ D 1 + 3

6.3.79/lc6.3.79 / lc

-13--13-

§ bewegliche Kupplung verbunden ist und die hohle Kolbenstange zwei in hintereinander liegenden, gegeneinander abgedichteten Zylinderräumen angeordnete Kolben aufweist, von denen der eine beidseitig mit einem Druckgas beaufschlagbar ist und der andere mit über ein Rückschlagventil und eine Drossel führbarem, inkompressiblem Bremsmedium gefüllt ist. Eine solche kompakte Einheit erfüllt alle§ movable coupling is connected and the hollow piston rod has two pistons arranged in one behind the other, mutually sealed cylinder chambers, One of which can be acted upon with a compressed gas on both sides and the other with a check valve and a throttle is filled with guidable, incompressible braking medium. Such a compact unit satisfies all

, ( ' 'für ein schnelles Ausführen der Dreh- und Vorschubbewegungen zu stellenden Forderungen. Wesentliche Merkmale sind auch in dem nachfolgenden anhand der Zeichnungen gegebenen Beschreibungsteil behandelt., ('' for a quick execution of the turning and feed movements demands to be made. Essential features are also given in the following part of the description given with reference to the drawings treated.

W 111. 22 D 1+3 ■· .". .·· ; ' ·',W 111. 22 D 1 + 3 ■ ·. ".. ··; '·',

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnungen näher erläutert und beschrieben.The invention is explained and described in more detail below with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 Die Seitenansicht einer Vorrichtung zum Rotationsreibschweißen mit einer geschnitten dargestellten Behälterwand, welche in die Reibschweißstellung verformt ist;Fig. 1 The side view of a device for rotary friction welding with a container wall shown in section, which is deformed into the friction welding position is;

Fig. 2 eine Ansicht der Reibschweißvorrichtung nach Fig. 1 von links jedoch ohne Behälterwand;FIG. 2 shows a view of the friction welding device according to FIG. 1 from the left, but without the container wall; FIG.

Fig. 3 einen Horizontalschnitt längs der Linien 3~3 in Fig. 1 und 2 durch die Reibschweißvorrichtung und die Behälterwand in etwas größerem Maßstab und zum Teil genauerer Darstellung mit schematischer Andeutung einiger Schaltungselemente;Figure 3 is a horizontal section along lines 3-3 in Fig. 1 and 2 through the friction welding device and the container wall on a somewhat larger scale and partly more precise representation with schematic indication of some circuit elements;

Fig. 1J ein Diagramm der verschiedenen Maschinen- und Schweißparameter; Fig. 1 J a diagram of the various machine and welding parameters;

Fig. 5 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Reibschweißvorrichtung mit Darstellung der wesentlichen Teile im Schnitt und der Säulenanordnung in der Seitenansicht und einiger Schaltungselemente in sehematischer Form und5 shows a further exemplary embodiment of a friction welding device with representation of the essential parts in section and the column arrangement in side view and some circuit elements in schematic form and

Fig. 6 einen Längsschnitt durch eine praktische Ausführungsmöglichkeit einer hydraulischen Bremseinrichtung für die Ausführungsbeispiele nach den Fig. 1 bis 3 oder 5-6 shows a longitudinal section through a practical embodiment of a hydraulic braking device for the embodiments according to FIGS. 1 to 3 or 5-

Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Reibschweißvorrichtung wird in diesem Beispiel dazu benutzt 3 an einer Wand 11 eines Behälters großen Druehmessers einen Stutzen 12 im Reibschweißverfahren zu befestigen. Der Behälter mit der Wand steht auf dem Boden lH vor der Reibschweißvorrichtungj welche auf Bodenschienen 15 Horizontalführungschienen 16 aufweist.The friction welding device shown in FIGS. 1 to 3 is used in this example to fasten a connecting piece 12 in the friction welding process 3 to a wall 11 of a container of a large pressure knife. The container with the wall stands on the floor 1H in front of the friction welding devicej which has horizontal guide rails 16 on floor rails 15.

• /15• / 15

W Hl. 22 D 1+3 .; .··,W Hl. 22 D 1 + 3 .; . ··,

15.1.79/ic : : ;1/15/79 / ic::;

- 15 - I- 15 - I.

Auf den Horizontalführungschienen 16 ist mit Hilfe des Fahrmotors 17 verfahrbar, das Grundgestell 18 einer Säule 19 verschiebbar geführt. Zu seiner Führung dienen die Horizontal- und Vertikalrollen 20. Mit dem Fahrmotor 17 kann die Säule 19 in einen gewünschten Abstand zu dem hier die Behälterwand, 11 bildenden größeren Werkstück gebracht werden. Die Spindelnalterung 21 weist einen Vertikalschlitten 22 auf, der an der Säule 19 höhenverstellbar geführt ist. Zu seiner Höhenverstellung dient eine Schraubspindel 23, die in eine entsprechende Mutter 2k The base frame 18 of a column 19 can be moved on the horizontal guide rails 16 with the aid of the traction motor 17. The horizontal and vertical rollers 20 serve to guide it. With the traction motor 17, the column 19 can be brought into a desired distance from the larger workpiece, which here forms the container wall 11. The spindle aging 21 has a vertical slide 22 which is guided on the column 19 in a height-adjustable manner. A screw spindle 23, which is inserted into a corresponding nut 2k

,22
an dem Vertikalschlitten eingreift. Die Schraubspindel
, 22
engages on the vertical slide. The screw spindle

wird mit Hilfe des Getriebemotors 25 gedreht und dadurch der Vertikalschlitten 22 aufwärts und abwärts in die gewünschte Position bewegt.is rotated with the help of the gear motor 25 and thereby the vertical slide 22 up and down in the desired position moved.

An dem Vertikalschlitten ist, um die Achse 26 schwenkbar 3 ein Horizontalführungsgehäuse 27 befestigt. Es ist mit Hilfe der Drehführungsringe 28 an dem Vertikalschlitten befestigt. Die Feststellmittel sind im einzelnen nicht dargestellt. Es wird zweckmässig eine Winkelskala zur Einstellung gewünschter Neigungen der Spindel angebracht.A horizontal guide housing 27 is attached to the vertical slide 3 so that it can pivot about the axis 26. It is attached to the vertical slide with the aid of the rotary guide rings 28. The locking means are not shown in detail. It is useful to attach an angle scale for setting the required inclinations of the spindle.

In dem Horizontalführungsgehäuse 27 ist in Richtung der Hauptdrehachse A verschiebbar und feststellbar ein Vorschub- und Bremszylinder 30 geführt. Er trägt auf seiner demIn the horizontal guide housing 27, a feed mechanism can be displaced and locked in the direction of the main axis of rotation A and brake cylinder 30 out. He wears on his

./16./16

W 41. 22 D 1+3 ··...W 41. 22 D 1 + 3 ... ...

15-1.79/ic '■' : : · · '■ "" ■■ c 15-1.79 / ic '■':: · · '■ "" ■■ c

t C CC· t C CC

C ■ · Ψ ιC ■ · Ψ ι

Vertikal schütten 22 gegenüberliegenden Seite eine Zahn- / stange 31Λ in die ein Ritzel 32 eingreift, welches auf einer mit dem Handrad 33 verbundenen Welle 34 drehfest angeordnet ist. Die Welle 34 ist in dem Horizontalführungsgehäuse 27 drehbar gelagert. Mit einem Knebel 35 kann die Schiebeverbindung festgespannt werden.Vertically pour 22 opposite side a toothed / rack 31 Λ in which a pinion 32 engages, which is non-rotatably arranged on a shaft 34 connected to the handwheel 33. The shaft 34 is rotatably mounted in the horizontal guide housing 27. The sliding connection can be tightened with a toggle 35.

Am hinteren Ende des· Vorschub- und Bremszylinders 30 ist ein Motor 37 angeflanscht. Es handelt sich um einen elektronisch in der Drehzahl regelbaren und elektronisch schlagartig abbremsbaren Motor.At the rear end of the advance and brake cylinder 30 is a motor 37 flanged on. It is an electronically adjustable speed and electronically abrupt brakable motor.

Im Innern des Vorschub- und Bremszylinders 30 sind drei zylinderfeste Zylihderraumbegrenzungswände 38 mit Hilfe von Ringdichtungen und Wellensicherungen befestigt. Sie werden von einer hohlen Vorschubkolbenstange 39 durchdrungen. Diese trägt zwei mit Wellensicherungen befestigte Kolbenscheiben 40, die abgedichtet, jedoch verschiebbar in dem Zylinder 30 geführt sind. Die hohle Vorschubkolbenstange 39 hat eine ausreichende Länge um in beiden Endlagen zwischen den Zylinderbegrenzungswänden 38.1 and 38.3 abzudichten. Dreifachdichtungen Jn diesen Zylinderbegrenzungswänden oichern eine einwandfreie Abdichtung. Im vorderen Ende 39·! der Vorschubkolbenstange sind ein Radiallager 41.1 und ein Axiallager 42.1 befestigt.Inside the feed and brake cylinder 30 are three Cylinder-fixed Zylihderraumbegrenzungswall 38 attached with the help of ring seals and shaft locks. she are penetrated by a hollow feed piston rod 39. This carries two fastened with shaft locks Piston disks 40 which are sealed, but guided in the cylinder 30 so as to be displaceable. The hollow feed piston rod 39 has a sufficient length to in both end positions between the cylinder boundary walls 38.1 and 38.3 to be sealed. Triple seals in these cylinder baffles o ensure a perfect seal. In the front end 39 ·! the feed piston rod are a Radial bearing 41.1 and a thrust bearing 42.1 attached.

./17'./17 '

W Hl. 22 D 1+3W Hl. 22 D 1 + 3

15.1.79/ic1/15/79 / ic

VT" :VT ":

- 17 -- 17 -

Etwa in der Mitte ist ein weiteres Radiallager 41.2 und ein in der umgekehrten Richtung wirksames Axiallager 42.2 angeordnet. In diesen ist die Spindel 43 drehbar, jedoch gegenüber der Vorschubkolbenstange 39 axial nicht verschiebbar gelagert . Das hintere Ende 43-1 der Spindel 43 ist mit einer Vielkeilverzahnung 44 versehen, die in eine Vielkeilhülse 45 axial verschiebbar, jedoch verdrehfest eingreift. Die Vielkeilhülse 45Approximately in the middle is another radial bearing 41.2 and an axial bearing that is effective in the opposite direction 42.2 arranged. The spindle 43 can be rotated in these, but with respect to the feed piston rod 39 axially non-displaceable. The rear end 43-1 the spindle 43 is provided with a spline 44 which is axially displaceable in a spline sleeve 45, but engages in a torsion-proof manner. The splined sleeve 45

( ) ist auf der Motorwelle 46 des Motors 37 drehfest und axial unverschiebbar befestigt. So ist die Spindel 43 drehbar und axial verschiebbar anzutreiben. Sie kann mit HiI"e der Kolbenscheibe 4&2 verschoben werden. Die Spindel 43 trägt an ihrem vorderen Ende ein Futter 47, in welches austauschbar ein Reibwerkstückhalter 48 einsetzbar ist. Der Reibwerkstückhalter 48 kann gegen ein Bohrerfutter ausgetauscht werden. Der Reibwerkstückhalter 48 trägt beispielsweise eine Druckscheibe 48.1 ( ) is attached to the motor shaft 46 of the motor 37 in a rotationally fixed and axially immovable manner. The spindle 43 can thus be driven so as to be rotatable and axially displaceable. It can be moved with the aid of the piston disk 4 & 2. The spindle 43 carries a chuck 47 at its front end into which a friction workpiece holder 48 can be inserted. The friction workpiece holder 48 can be exchanged for a drill chuck. The friction workpiece holder 48 carries, for example, a pressure disk 48.1

. mit einem Zentrieransatz 48.2, auf den als Reibwerkstück. with a centering attachment 48.2, on the as a friction workpiece

der Rohrstutzen 12 aufgesteckt ist. Ein Klebestreifen sichert die drehfeste Verbindung.the pipe socket 12 is attached. An adhesive strip secures the non-rotatable connection.

Auf das vordere Ende 30.1 des Vorschub- und Bremszylinders ist eine Abstützung 50 aufgesetzt. Sie ist von einem Rohr gebildet, welches entlang der Linie 50.1, wie aus Fig. 3 ersichtlich, ausgenommen ist,um seitlich einen Zugang zu dem Futter 47j dem Reibwerkstückhalter 48 und dem ReibwerkstückA support 50 is placed on the front end 30.1 of the feed and brake cylinder. It's from a pipe formed, which along the line 50.1, as can be seen from Fig. 3, is excluded to laterally access the Chuck 47j the friction workpiece holder 48 and the friction workpiece

./18./18

w in. 22 D ι+3
15.1.79/ic .
w in. 22 D ι + 3
1/15/79 / ic.

zu erhalten. Das vordere Ende 50.2 ist.mit Ausnehmungen 50.3 versehen, so daß Stützstege 50.4 stehen bleiben und sich eine Abstützkrone ergibt, innerhalb deren die Reibfläche Rp liegt. Auf dem Befestigungsansatz 50.5 sind auf gegenüberliegenden Seiten die Lagerböcke 51 befestigt, auf denen pneumatischeto obtain. The front end 50.2 ist.mit recesses 50.3 provided so that support webs 50.4 remain and one Support crown results, within which the friction surface Rp lies. On the attachment attachment 50.5 are on opposite sides Pages attached to the bearing blocks 51 on which pneumatic

/52
Kolbenzylinderaggregate mit Hilfe der Bolzen 53 schwenkbar gelagert sind. Die vorderen Enden54.1 der Kolbenstangen ^U sind in Verbindungs- und Schwenklagerstangen 55 eingeschraubt.
/ 52
Piston-cylinder units are pivotably mounted with the aid of bolts 53. The front ends 54.1 of the piston rods ^ U are screwed into connecting and pivot bearing rods 55.

Bei nicht verschwenktem Horizontalführungsgehäuse stehen die Verbindungs- und Schwenkstangen 55 senkrecht, wie aus Fig.When the horizontal guide housing is not pivoted, the connecting and pivoting rods 55 are vertical, as shown in FIG.

ersichtlich. Auf ihnen sind Saughalter 56 schwenkbar gelagert. Sie haben Schv/albenschwanzführungen 56.1, in welche die Sauger 57 austauschbar eingesteckt werden können. Die Sauger 57 werden mit den Schrauben 56-2 gesichert. Die Sauger 57 werden dem Werkstück gemäß gestaltet. Beim iusführungsbeispiel sind sie,wie sie Fig. 2 veranschaulicht,als längliche Rechtecke gestaltet. Eine langgezogene Ringdichtung 58, ) die in den oberen und unteren Bereichen jeweils halbkreisförmig geführt ist, sichert eine luftdichte Anlage auf der Oberfläche 11.1 des größeren Werkstückes. Gegen seitliches Ausweichen der Sauger 57 infolge unerwünschter Schwenkung der Kolbenzylinderaggregate 52 sind die Verbindungs- und Scbwenkstangen 55 an ihren äußeren Enden mit Haltearmen 59 gelenkig verbunden, di>„ ihrerseits auf Lagerzapfen 60 sitzen, die an gegenüberliegenden Seiten der Ab-evident. Suction holders 56 are pivotably mounted on them. They have swivel-tail guides 56.1, into which the suction cups 57 can be inserted interchangeably. the Suckers 57 are secured with screws 56-2. The suckers 57 are designed according to the workpiece. In the example they are, as illustrated in FIG. 2, as elongated Rectangles designed. An elongated ring seal 58,) each semicircular in the upper and lower areas is performed, ensures an airtight system on the surface 11.1 of the larger workpiece. Against the side Evasion of the suction cups 57 as a result of undesired pivoting of the piston-cylinder units 52 are the connecting and swiveling rods 55 articulated at their outer ends with holding arms 59, ie "in turn on bearing journals 60 seated on opposite sides of the

./19./19

W ill. 22 D 1 +3Want. 22 D 1 +3

Stützung 50 im Bereich der Stege 50.4 befestigt sind, wie es näher aus Fig. 2 hervorgeht. So können die Kolbenstangen 5^ ungehindert ausgefahren und eingezogen werden, wobei sie sich geringfügig verschwenken. Die Sauger 57 können mit ihren Saughaltern 56 auf den Verbindungs- und Schwenkstangen 55 zur Anpassung an aie Flächenform geschwenkt v/erden und stellen sich jeweils entsprechend den Verformungskräften ein. Zum Ausgleich seitlicher Bewegungen beim Geradeziehen sollten die Saughalter 56 seitlich geringfügig verschiebbar gelagert werden.Support 50 are attached in the area of the webs 50.4, as can be seen in more detail in FIG. So the piston rods 5 ^ can be extended and retracted unhindered, whereby they pivot slightly. The suckers 57 can with their suction cups 56 on the connection and Swivel rods 55 pivoted to adapt to aie surface shape v / earth and adjust themselves according to the deformation forces. To compensate for lateral movements when pulling straight, the suction cups 56 should be slightly sideways be slidably mounted.

Die Sauger 57 sind über eine Saugluftleitung 65 und ein Absperrventil 66 mit einer Saugluftquelle 6? verbunden. In der Zeichnung ist der Übersichtlichkeit halber in Fig. 3 nur die Leitung 65 zu dem rechten Sauger 57 dargestellt. Sie führt auch zu dem linken Sauger 57-The suckers 57 are via a suction air line 65 and a shut-off valve 66 with a suction air source 6? tied together. In the drawing, for the sake of clarity, FIG. 3 only the line 65 to the right sucker 57 is shown. It also leads to the left sucker 57-

Für die Steuerung der pneumatisch zu betätigenden Eibenzylinderaggregate 52 ist ein Ventil 68 vorgesehen, zu dem die beiden Leitungen 69.1 und 69.2 des Zylinders 52 führen. Der linke Zylinder 52 ist auch entsprechend angeschlossen. ; Eine Druckluftleitung 70 verbindet das Ventil 68 mit der ..artungseinheit 71, welches eine pneumatische Geräteeinheit mit Filter, Druckregelventil und Oeler ist, die mit einer Druckluftquelle 72 verbunden ist. Die Druckluftleitung 70 führt ferner zu einem Ventil 733 an welches die Leitungen 74.1 und 74.2 angeschlossen sind, die zudem Vorschubzylinderraum 30.4 und 30.5 führen. Die Leitungen 74.I und 74.2 sind teilweise auch in der Wand des Zylinders darges-tellfc. Di«.-Leitungen sind im übrigen schematisch dargestei:A valve 68 to which the two lines 69.1 and 69.2 of the cylinder 52 lead is provided for controlling the pneumatically operated yoke cylinder units 52. The left cylinder 52 is also connected accordingly. ; A compressed air line 70 connects the valve 68 to the maintenance unit 71, which is a pneumatic device unit with filter, pressure control valve and oiler, which is connected to a compressed air source 72. The compressed air line 70 also leads to a valve 73 3 to which the lines 74.1 and 74.2 are connected, which also lead to the feed cylinder space 30.4 and 30.5. The lines 74.I and 74.2 are also partially shown in the wall of the cylinder. The lines are also shown schematically:

W 111. 22 D 1 +3 15.1.79/icW 111. 22 D 1 +3 1/15/79 / ic

-20 --20 -

Der Raum 30.6 des Zylinders JO und der Raum 30.7 sind mit einem praktisch inkompressiblen Druckmittel, wie beispielsweise Hydrauliköl gefüllt, dessen Leckverluste aus einem unter Druck stehenden Vorratsbehälter 76 über ein Rückschlagventil 77 gespeist werden. Zu dem dem Pneumatikraum 30.5 benachbarten Hydraulikraum 30.7 führt die Hydraulikleitung 78.I. Zu dem gegenüberliegenden Hydraulikraum 30.6 führt die Hydraulikleitung 78.2. Diese können innerhalb der Zylinderwand einschließlich ihrer Ventile liegen. Nur der Übersichtlichkeit halber sind die Ventile und Drosseln schematisch nach außen verlegt. Die Leitungen 78.1 und 78.2 sind über ein Rückschlagventil 79 miteinander derart verbunden,! daß das Druckmittel aus dem Raum 30.7 ungedrosselt in den Raum 3O.6 fließen kann, jedoch nicht umgekehrt. Parallel zum Rückschlagventil 79 ist eine einstellbare Drossel 80 geschaltet, die beispielsweise als von der Stirnseite im Zylinder schraubbares Nadelventil ausgebildet sein kann. Parallel zu beiden Ventilen liegt ein Absperrhahn 8l, der auch ein allmählich verschließbares Drosselventil sein kann. Die Drossel 80 ist so bemessen oder einzustellen, daß sie nur einen sehr kleinen und langsamen Oelstrom durchläßt, während das Drossel- und/oder Verschlußventil 81 den Leitungsquerschnitt völlig freigeben kann und ein § schnelles Durchströmen des Oeles ermöglicht, wenn es ganz geöffnet ist. Für alle Ventile sind Handbetätigungen 66-i, 68.1, 73-1 und 8I.I dargestellt. Mit ihnen kann die Maschine vor allem für kleinere Serien und für Versuchszwecke von Hand sehr einfach und gut gesteuert werden.The space 30.6 of the cylinder JO and the space 30.7 are with a practically incompressible pressure medium, such as hydraulic oil, whose leakage losses from a pressurized reservoir 76 via a check valve 77 can be fed. The hydraulic line leads to the hydraulic space 30.7 adjacent to the pneumatic space 30.5 78.I. The hydraulic line 78.2 leads to the opposite hydraulic space 30.6. These can be within the cylinder wall including its valves. The valves and throttles are only for the sake of clarity schematically relocated to the outside. The lines 78.1 and 78.2 are connected to one another via a check valve 79 in such a way! that the pressure medium can flow unthrottled from the space 30.7 into the space 3O.6, but not vice versa. Parallel an adjustable throttle 80 is connected to the check valve 79, for example, as from the end face in the Cylinder screwable needle valve can be formed. An 8l shut-off valve is located parallel to both valves, which can also be a gradually closable throttle valve. The throttle 80 is dimensioned or adjusted in such a way that that it lets through only a very small and slow flow of oil while the throttle and / or shut-off valve 81 can completely release the line cross-section and enable a rapid flow of the oil if it is completely is open. Manual actuators 66-i, 68.1, 73-1 and 8I.I are shown for all valves. With them the Machine can be controlled very easily and well by hand, especially for smaller series and for test purposes.

W Hl. 22 D 1 +3
15.1.79/lC
W Hl. 22 D 1 +3
1/15/79 / lC

- 21 -- 21 -

Anstelle oder neben den Handbetätigungen können auch Fernbetätigungen an den Ventilen vorgesehen sein, so daß sich die Vorrichtung ganz oder teilweise mittels einer Programmsteuerung betätigen läßt.Instead of or in addition to manual operations, you can also Remote controls can be provided on the valves, so that the device can be wholly or partially by means of a program control can be operated.

Die elektrische Leitung zur Versorgung und/oder Steuerung des Motors 37 ist mit 83 bezeichnet. Sie führt zu einemThe electrical line for supplying and / or controlling the motor 37 is denoted by 83. It leads to one

( , elektrischen Schaltorgan 84, welches nur schematisch als Kasten dargestellt ist. Dieses dient zum Ein- und Ausschalten sowie zur Drehzahleinstellung und zum plötzlichen Abbremsen des Motors 37· Es kann, wie schematisch durch die gestrichelte Leitung 85 angedeutet, mit der Betätigung des Ventils 8l der hydraulischen Bremseinrichtung, wie weiter unten erläutert, gekoppelt werden, um dieses Ventil 81 beim Abbremsen des Motors 37 sofort entsprechend den Reibschweißbedingungen zu öffnen. ( , electrical switching element 84, which is only shown schematically as a box. This is used to switch on and off as well as to set the speed and to suddenly brake the motor 37 · It can, as schematically indicated by the dashed line 85, with the actuation of the valve 8l the hydraulic braking device, as explained further below, are coupled in order to open this valve 81 immediately when the motor 37 is braked in accordance with the friction welding conditions.

. Mit der Vorrichtung und der Verfahrensweise nach der. With the device and the procedure according to

Erfindung wird wie folgt gearbeitet.Invention works as follows.

Das Werkstück mit einer größeren von Kunststoff gebildeten Fläche, hier beispielsweise eine gewölbte Behälterwand 11, wird in eine Position nahe den Horizontalführungsschienen gebracht. Die dargestellte Vorrichtung kann bei ebenen Teilen oder auch zylindrisch gewölbten Teilen, wie Behälterwänden, oder sonst wie unregelmässig und uneben gestaltetenTeilen verwendet werden. Mit den dargestellten Saugern 57 mit geschlossenen Dichtungen 58 lassen sich Teile hallten,. diß ^wenigstens eine der Größe der Sauger : ··' -·· ·: ./22The workpiece with a larger area formed by plastic, here for example a curved container wall 11, is brought into a position close to the horizontal guide rails. The device shown can be used for flat parts or also cylindrically curved parts, such as container walls, or other irregular and uneven parts. With the illustrated suction cups 57 with closed seals 58 parts can be echoed. diß ^ at least one of the size of the teat: ·· '- ·· · : ./22

1 ·1 ·

■ •la■ • la

W 111. 22 D 1 +3
15.1.79/lC
W 111. 22 D 1 +3
1/15/79 / lC

- 22 -- 22 -

und ihrem Abstand entsprechende glatte Fläche aufweisen, hier beispielsweise Flächen mit Krümmungsradien von 400 nun und mehr. Mit dem Fahrmotor 17 wird die Säule 19 in einen gewünschten Abstand zum Werkstück 11 gebracht, so daß noch eine Feineinstellung mit dem Handrad 33 möglich ist. Mit dem Getriebemotor 25 wird die Spindelhalterung 21 auf die gewünschte Höhe gebracht. Ggf. wird ihre Achse A in die gewünschte Winkellage gebracht. Dann wird die Abstützung 50 durch Drehen des Handrades 33 zur Anlage an der Wand 11 gebracht. Durch Betätigung des Ventiles 68 werden die Kolbenstangen 51J ausgefahren und die Sauger 56 zur Anlage an der Oberfläche 11.1 gebracht. Nach Betätigung des Ventiles 66 wirkt die Saugluft in den Räumen zwischen den Dichtungen 58, so daß sich dieand have smooth surfaces corresponding to their spacing, here for example surfaces with radii of curvature of 400 and more. With the drive motor 17, the column 19 is brought into a desired distance from the workpiece 11, so that fine adjustment with the handwheel 33 is still possible. With the gear motor 25, the spindle holder 21 is brought to the desired height. If necessary, its axis A is brought into the desired angular position. Then the support 50 is brought into contact with the wall 11 by turning the handwheel 33. By actuating the valve 68, the piston rods 5 1 J are extended and the suction cups 56 are brought to rest on the surface 11.1. After actuation of the valve 66, the suction air acts in the spaces between the seals 58, so that the

/57 / 57

Sauger auf der Oberfläche 11.1 festsaugen und diese ausreichend festhalten. Durch Betätigen des Ventiles 68 wird Druckluft in die der Behälterwand 11 benachbarten nicht dargestellten Zylinderraumegeleitet und die Kolben-Suck the suction cup on the surface 11.1 and hold it firmly. By actuating the valve 68 compressed air is directed into the cylinder space (not shown) adjacent to the container wall 11 and the piston

,werden
stangen 54 eingezogen und die Sauger 56 soweit zurück-
,will
rods 54 retracted and the suction cups 56 as far back

*·-' bewegt, bis die gewölbte Fläche im Reibflächenbereich RF* · - 'moves until the curved surface in the friction surface area RF

innerhalb der kronenförmigen Abstützung 50 in eine Ebene gebracht ist, zumindest in dem Ringbereich, der dem Kunst-within the crown-shaped support 50 in a plane is brought, at least in the ring area, which the art

. stoffrohrstutzen 12 gegenüberliegt. Der Kunststoffrohrstutzen 12 wird auf die Reibwerkstückhalterung 48 aufgesteckt, so daß er sich an der Druckscheibe 48.1 abstützt. Ein am Umfang von beiden aufgebrachter Klebestreifen 49. fabric pipe socket 12 is opposite. The plastic pipe socket 12 is slipped onto the friction workpiece holder 48 so that it is supported on the thrust washer 48.1. An adhesive strip 49 applied to the circumference of both

,-hin hält ihn fest. Nun wird während weiter Druckluft in den, -hin hold him tight. Now compressed air continues to flow into the

./23./23

W 111. 22 D 1 +3 « ί ■ : . ·;ί";W 111. 22 D 1 +3 «ί ■:. · ; ί ";

15.1.79/ic '■· c. "Γ' : ;;;1/15/79 / ic '■ · c . "Γ ': ;;;

- 23 -- 23 -

Zylindern 52 das Pesthalten des Werkstückes an der Reibschweißvorrichtung 10 sichert, durch Betätigung des Ventiles Druckluft über die Leitung 74.1 in den Vorschubraum 30.4 geleitetj so daß die Kolbenscheibe 40.2 sich in Vorschubrichtung V verschiebt und dabei die Vorschubkolbenstange 39 mitnimmt. Diese nimmt über die Axiallager 42 die Spindel 43 mit. Diese verschiebt sich in der Vielkeilhülse 45- Der Sehe: benkolben 40.1 verdrrngt aus dem Bremszylinderraum 30.6 das OeI über die Leitung 78.2. Damit der Vorschub im Eilgang erfolgt, wird das Ventil 81 geöffnet, so daß die Drossel 80 umgangen wird. Kurz bevor die Reibwerkstückstirnfläche 12.1 auf die Oberfläche 11.1 des größeren Werkstückes 11 aufsetzt, wird das Ventil 8l geschlossen und duret Betätigung eines entsprechenden Schalters in dem Schaltorgan 84 der Motor 37 in Drehung versetzt, so daß das Reibwerkstück 12 gedreht wird. Die Drehzahl wird auf einen Viert eingestellt, der dem Durchmesser und der Größe derCylinders 52 hold the workpiece against the friction welder 10 secures, by actuating the valve, compressed air via the line 74.1 into the feed chamber 30.4 guided so that the piston disk 40.2 moves in the direction of advance V shifts and takes the feed piston rod 39 with it. This takes the spindle 43 via the axial bearing 42 with. This shifts in the multi-wedge sleeve 45- Der Sehe: Piston 40.1 displaces the oil from brake cylinder space 30.6 via line 78.2. So that the feed is in rapid traverse occurs, the valve 81 is opened so that the throttle 80 is bypassed. Just before the friction workpiece face 12.1 touches the surface 11.1 of the larger workpiece 11, the valve 8l is closed and allowed to go Actuation of a corresponding switch in the switching element 84, the motor 37 is set in rotation, so that the Friction workpiece 12 is rotated. The speed is set to a fourth corresponding to the diameter and size of the

C Reibfläche unter Berücksichtigung der MaterialeigenschaftenC Friction surface taking into account the material properties

entspricht. Die zuvor beschriebenen Vorgänge können zum Teil gleichzeitig ablaufen.is equivalent to. Some of the processes described above can run simultaneously.

Die verschiedenen Parameter des Verfahrens und des Schweißvorganges sind in Fig. 4 dargestellt. Auf der Abszisse ist die Zeit dargestellt. Auf der Ordinate sind jeweils verschiede Parameter angegeben. Die Darstellung ist nicht linea: sondern soll nur die Zusammenhänge und den etwaigen Verlauf der Einzelwerte darstellen. Im obersten, 1. Diagramm ist der Druck pzv im Vorschubzylinderraum 30.4 dargestellt.The various parameters of the method and the welding process are shown in FIG. The time is shown on the abscissa. Different parameters are indicated on the ordinate. The representation is not linear: it is only intended to show the relationships and possible progression of the individual values. On the top, the first diagram of the pressure is shown PZV i m feed cylinder chamber 30.4.

.* *.·ί ί ί *". ί ί /pil. * *. · Ί ί ί * ". Ί ί / pil

w 41w 41 . 22 D. 22 D 11 +3+3 J. U : :-r .-":..·J. U:: -r .- " : .. · 15.115.1 .79/1C.79 / 1C _ 24 - · . „_ 24 - ·. "

Im darunter liegenden 2. Diagramm ist der Rückschubdruck pzr im Rückfahrzylinderraum 30.5 dargestellt.In the 2nd diagram below, the back thrust pressure pzr in the backward cylinder space 30.5 is shown.

Im dritten Diagramm ist die Vorschub- bzw. Rückfahrgeschwindigkeit VG der Spindel k3 und damit des Reibwerkstückes 12 dargestellt.In the third diagram, the advance or return speed VG of the spindle k3 and thus of the friction workpiece 12 is shown.

Im vierten Diagramm ist mit der Bezeichnung V der Verlauf f des Vakuums V in den Saugern 57 dargestellt.In the fourth diagram, the curve f of the vacuum V in the suction cups 57 is shown with the designation V.

Im fünften Diagramm ist der Rückhohlweg W der Sauger dargestellt.The fifth diagram shows the return path W of the suckers.

Im sechsten Diagramm ist die Eindringtiefe s des Reibwerkstückes 12 in die Fläche der Wand 11 ausgehend von der 0 berfliäche 11.1 stark übertrieben dargestellt.In the sixth diagram, the penetration depth s of the friction workpiece 12 into the surface of the wall 11 is based on the surface 11.1 is shown greatly exaggerated.

Im siebenten Diagramm ist die Drehzahl η des Motors 37 dargestellt.The speed η of the motor 37 is shown in the seventh diagram shown.

Im achten Diagramm ist die Temperatur ns* in der Schweißnaht dargestellt.The eighth diagram shows the temperature ns * in the weld seam.

Die zuvor beschriebenen Einschaltvorgänge spielen sich in„-dem Zeitabschnitt vom Anfang eines Zyklus zum Zeitpunkt tO bis zum Zeitpunkt t3 im 5. Diagramm ab. Sie können auch in anderer relativer Zeitzuordnung erfolgen, als es zuvor nacheinander beschrieben wurde. Auf jeden Fall ist zum Zeitpunkt t3 die Vorrichtung im ganzen bereit für den Reib-The switch-on processes described above play out in “-dem Time segment from the beginning of a cycle at time t0 to time t3 in the 5th diagram. You can also take place in a different relative time allocation than was previously described in succession. In any case, is for Time t3 the device as a whole is ready for the friction

./25./25

• · » ti• · »ti

w iii. 22 D ι +3 .: ·". .·
15.1.79/ic i : : · ·
w iii. 22 D ι +3.: · ".. ·
15.1.79 / ic i:: · ·

- 25 -- 25 -

Vorgang. Die Spindel 43 wird von der Druckkraft im Vorschubraum 30A gemäß der relativ hohen Geschwindigkeit bei geöffnetem Ventil 81 bis zum Zeitpunkt t6 im Eilgang vorgeschoben. Dabei wird mit relativ großer Geschwindigkeit das Druckoel aus dem Bremsraum 30.6 in den üelraum 30.7 umgeleitet. Kurz vor Erreichen des Zeitpunktes t6 wird zum Zeitpunkt t4 der Motor 37 eingeschaltet und bis zum Zeitpunkt t5 auf seine eingestellte Maximaldrehzahl beschleunigt. Wenn er dieseOccurrence. The spindle 43 is advanced in rapid traverse by the pressure force in the advance chamber 30 A according to the relatively high speed with the valve 81 open up to the point in time t6. The pressure oil is diverted from the brake chamber 30.6 into the oil chamber 30.7 at a relatively high speed. Shortly before reaching time t6, motor 37 is switched on at time t4 and accelerated to its set maximum speed up to time t5. If he does this

( ) erreicht hat, wird zum Zeitpunkt t6 das Ventil 81 geschlossen, so daß die Vorschubgeschwindigkeit VG, wie aus dem 3· Diagramm Vl ersichtlich, beträchtlich absinkt, beispielsweise auf Werte von 0,05 mm/s bis etwa 0,1 mm/s oder auch 0,3 mm/s. Diese Verringerung der Geschwindigkeit wird durch sehr starke Drosselung des Oelstromes der Leitung 78.2 in der Drossel 80 erreicht. Sie ist wesentlich für ein gutes Reibschweißen und ein Arbeiten mit geringen Drehmomenten bei großen Reibflächen. Während im Vorschubzylinderraum 30.4 der konstankte Druck pzv - wie aus Diagramm 1 ersichtlich - herrscht, wird das Reibä| werkstück 12 bis zum Zeitpunkt t7adem Aufsetzen auf der ( ) , the valve 81 is closed at time t6, so that the feed rate VG, as can be seen from the 3 × diagram VI, drops considerably, for example to values from 0.05 mm / s to about 0.1 mm / s or 0.3 mm / s. This reduction in speed is achieved by very strong throttling of the oil flow in line 78.2 in throttle 80. It is essential for good friction welding and working with low torques with large friction surfaces. While the constant pressure pzv - as can be seen from diagram 1 - prevails in the feed cylinder space 30.4, the friction is ä | workpiece 12 until the point in time t7adem has been placed on the

Fläche 11.1,langsam vorgeschoben. Zum Zeiptunkt t7 beginnt der Reibvorgang. Die Drehzahl η sinkt geringfügig ab und die Temperatur/^ steigt von der Raumtemperatur bei konstanter geringer Vorschubgeschwindigkeit fast linear oder etwa parabolisch bis auf einen Maximalwert /~s> max an. In diesem Zustand hat die Reibzone RZ den für die Reibschweißverbindung erforderlichen weitgehend flüssigen Zustand zum Zeitpunkt t8Surface 11.1, slowly advanced. The rubbing process begins at time t7. The speed η decreases slightly and the temperature / ^ rises from room temperature with a constant low feed rate almost linearly or approximately parabolically up to a maximum value / ~ s> max. In this state, the friction zone RZ has the largely liquid state required for the friction weld connection at time t8

./26./26

VJ 111. 2 2 D 1 +3
15.1.79/iC
VJ 111. 2 2 D 1 +3
1/15/79 / iC

m m

- 26 -- 26 -

erreicht. Bis zum Zeitpunkt t9, also in der Erweichungsphase Tl, ist bei gleichbleibender geringer Vorschubgeschwiaäigkeit VG das Reibwerkstück 12 gemäß dem 6. Diagramm mit der Darstellung der Eindringtiefe s gleichmässig vorgeschoben und in die Viand 11 eingedrückt worden. Es hat dabei einen Weg von etwa 1 bis 2 mm zurückgelegt. Bei Erreichen der höchsten gewünschten Temperatur if* max und geringsten Zähigkeit wird zum Zeitpunkt t8 durch Betätigung des S ehalt organs SH der Motor 37 elektronisch schlagartig abgebremst, so daß einachieved. Up to the point in time t9, i.e. in the softening phase T1, the friction workpiece 12 according to the 6th diagram with the representation of the penetration depth s has been uniformly advanced and pressed into the viand 11 with the same low feed rate VG. It has covered a distance of about 1 to 2 mm. When the highest desired temperature if * max and the lowest viscosity is reached, the motor 37 is suddenly braked electronically at time t8 by actuation of the holding organ SH, so that a

weiteres Reiben und damit eine weitere Wärmezufuhr in der Reibzone und das durch das Reiben verursachte Abreißen der miteinander in Verbindung stehenden Molekühle aufhört. Die Abbremsung erfolgt innerhalb kürzester Zeit, etwa einem Zeitraum von weniger als 1 s . Gleichzeitig wird nun das Ventil 81 entweder schlagartig oder je nach den Reibbedingungen allmählich geöffnet. Dadurch kann das Hydraulikoel wesentlich schneller aus dem Bremsraum 30-6 unter Umgehung der Drossel 80 ausgedrückt werden. Die ' Geschwindigkeit VG steigt wie vom Zeitpunkt, t9 bis t 11further rubbing and thus a further supply of heat in the friction zone and the tearing off of the connected molecules caused by the rubbing ceases. The deceleration takes place within a very short time, for example a period of less than 1 s. At the same time, the valve 81 is now opened either suddenly or gradually, depending on the friction conditions. As a result, the hydraulic oil can be squeezed out of the brake chamber 30-6 much more quickly, bypassing the throttle 80. The ' speed VG increases as from time t9 to t 11

ersichtlich,steil auf den mehrfachen Wert von etwa Cj5 mm/s bis etwa 1 mm/s an. Gleichzeitig dringt das Reibwerkstück Ii wie aus dem 6.Diagramm ersichtlich wesentlich schneller in die Viand 11 ein, was zu einem Zusammendrücken der zu verschweißenden Teile mit größerem Druck führt. Da die Temperatur /v^"> , wie aus dem 8. Diagramm ersichtlich ,steil durch Abkühlung und Verdrängung der warmen Schmelze absinkt» tritt vom Zeitpunkt tll bis zum Zeitpunkt tl2 die Verfestigung incan be seen, steeply to the multiple value of about Cj5 mm / s up to about 1 mm / s. At the same time, the friction workpiece penetrates Ii As can be seen from the 6th diagram, the Viand 11 enters the Viand 11 much faster, which leads to the compression of the Parts with greater pressure leads. Since the temperature / v ^ "> As can be seen from the 8th diagram, it drops steeply due to cooling and displacement of the warm melt »occurs from the point in time t11 to the point in time tl2 the solidification in

./27./27

W Ίΐ. 22 D 1 + 3
15.1.79/lC
W Ίΐ. 22 D 1 + 3
1/15/79 / lC

der Reibzone RZ ein. Dabei folgt das Werkstück 12 vollkommen der Schwindung, so daß Lunker und Schwindungsrisse vermieden werden. Seine Vorschubgeschwindigkeit VG sinkt entsprechend der Erhärtung zunächst steil und dannthe friction zone RZ. The workpiece 12 completely follows the shrinkage, so that voids and shrinkage cracks be avoided. Its feed rate VG first drops steeply and then according to the hardening

,bis tl2
allmählich/auf 0 ab. Es hat seine endgültige Lage erreicht. In dieser Phase ist es nur noch wenige Bruchteile eines
, to tl2
gradually / to 0. It has reached its final position. At this stage it is only a fraction of one

,weiter,Further

Millimeter feingedrungen. Diese Vorschubgeschwindigkeitsänderung sichert jedoch gerade bei großen Teilen eine gute Verbindung und gestattet es, mit relativ geringem Drehmoment und ausreichender Geschwindigkeit große Teile " von beispielsweise bis zu 5 Dezimeter Durchmesser anzureiben. Mit einem 1 KW-Motor, den man nur kurzzeitig für den eigentlichen Reibschweißvorgang benutzt, kann man ohne all zu große Überwärmung wegen der großen Intervalle mit 30 % und mehr über den Normalwerten liegenden Drehmomenten arbeiten und erhält dadurch eine wesentlich leichtereFinely penetrated into millimeters. However, this change in feed rate ensures a good connection, especially with large parts, and allows large parts, for example up to 5 decimeters in diameter, to be rubbed with relatively little torque and sufficient speed. With a 1 kW motor that is only used briefly for the actual friction welding process , you can work without excessive overheating because of the large intervals with torques 30% and more above normal values and thus get a much lighter one

und preiswertere Vorrichtung. Ggf. kann wie im 1. Diagramm pzv gestrichelt dargestellt, der Nachdruck beim Erkalten erhöht werden, sofern das erforderlich erscheint. Der Erwärmungs- und Erweichungsvorgang hat sich in dem durch die durch alle Diagramme durchlaufenden senkrechten gestrichelten Linien des Bereiches Tl zwisehen den Zeitpunkten t7 und t9 abgespielt. Er wird beendet durch die schlagartige Abbremsung des Antriebsmotors 37 zwischen den Zeiten t8 und tlÖ. Abbremsung und Umschaltung de Ventiles 81 können miteinander in der dem Fachmann geläufigen Weise elektrisch, elektronisch, mechanisch, hydraulisch oder pneumatisch gekoppelt v/erden.and cheaper device. If necessary, as shown in dashed lines in the 1st diagram pzv, the holding pressure when cooling down increased if this appears necessary. The heating and softening process has changed in the by the vertical dashed lines running through all diagrams in the area Tl between the Times t7 and t9 played. It is ended by the sudden braking of the drive motor 37 between times t8 and tlÖ. Braking and switching de Valves 81 can be electrically, electronically, mechanically, hydraulically or hydraulically connected to one another in a manner familiar to the person skilled in the art pneumatically coupled v / earth.

W 4l. 22 D 1 +3
15.1.79/lC
W 4l. 22 D 1 +3
1/15/79 / lC

- 28 -- 28 -

Bei weiterhin wie aus den Diagrammen 4 und 5 ersichtlich wirkenden Vakuum in den Saugern und damit festgehaltener Wand 11 wird nach dem völligen Erkalten der Schweißnaht zum Zeitpunkt tl3 der Druck pzv im Zylinderraum 30.4 aufgehoben, indem das Ventil 73 umgeschaltet wird und es wird der Rückdruck nzr in den Zylinderraum 30.5 geleitet, so daß die Spindel 43 zurückgefahren wird, nachdem das *·- Klebeband 49 entfernt ist. Der Stutzen 12 verbleibt anIf the vacuum continues to act in the suction cups, as can be seen from diagrams 4 and 5, and the wall 11 is thus held, after the weld seam has completely cooled down at time tl3, the pressure pzv in the cylinder chamber 30.4 is released by switching over the valve 73 and the back pressure nzr guided into the cylinder space 30.5, so that the spindle 43 is moved back after the * · - adhesive tape 49 has been removed. The connector 12 remains on

der Viand 11. Dabei strömt das Bremsoel aus dem Raum 30.7 vor allem über das Rückschlagventil 79 in den Raum 30.6 zurück. Dieser Rückdruck ist in den Zeiträumen tl3 bisthe Viand 11. The brake oil flows out of room 30.7 especially via the check valve 79 back into the room 30.6. This back pressure is in the periods tl3 to

te tl5 wirksam. Der Rückzug ist zwischen den Zeiträumen t 13 te tl5 effective. The withdrawal is between time periods t 13

bis tl4 im dritten Diagramm VG dargestellt. Nun kann der Reibwerkstückhalter 48 aus dem Futter 47 genommen ^ und gegen einen Bohrer oder Ausdrehstahl ausgetauscht werden. In einem weiteren Vorschub- und Drehzyklus T2 zwischen den Zeil C en tl6 und tl8 kann nun der Raum innerhalb des angeschweißtento tl4 shown in the third diagram VG. Now the friction workpiece holder 48 can be taken out of the chuck 47 ^ and exchanged for a drill or boring tool. In a further feed and rotation cycle T2 between the lines C en tl6 and tl8 can now be the space inside the welded

Stutzens 12 - der in Fig. 3 gestrichelt in der vorderen Reibwerkstückhalterposition dargestellt ist - ausgebohrt oder ausgestochen werden. Da eine hydraulisch gebremste pneumatische Vorschubeinrichtung und ein'drehzahleinstellbarer Motor vorgesehen sind, kann sehr feinfühlig ausgedreht oder ausgestochen werden. Erst nach dem Zeitpunkt tl8, nach dem Ausbohren kann während des Rückzuges der Spindel 43 das Vakuum in den Saugern 57 aufgehoben und können die Sauger 57 wiederStub 12 - the dashed line in Fig. 3 in the front friction workpiece holder position is shown - to be drilled or gouged out. As a hydraulically braked pneumatic Feed device and a speed adjustable motor provided can be turned out or gouged out very sensitively. Only after time tl8, after drilling out can during the retraction of the spindle 43 the vacuum in the suction cups 57 are canceled and the suction cups 57 can be used again

./29./29

W Hl. 22 D 1+3 15.1.79/lCW Hl. 22 D 1 + 3 1/15/79 / lC

• *• *

vorgeschoben werden, wie es bis zum Zeitpunkt tl9 dargestellt ist, Die Behälterwand 11 nimmt nun wieder in dem Teil, in dem nicht aufgerieben ist, ihre gerundete Form ein, sofern siebe advanced, as it is shown up to the time tl9, the container wall 11 now resumes in the part in which is not worn, provided their rounded shape

- sich nicht durch Kriechen und Reibdruck geringfügig verformt hat - has not been slightly deformed by creeping or frictional pressure

Eine neue Behälterwand oder dergleichen kann in einem gleichartigen Zyklus mit einem weiteren Werkstück schnell versehen werden. Durch das Arbeiten von nur einer Seite kann besondersA new container wall or the like can be in a similar Another workpiece can be added quickly to the cycle. Working from just one side can make it special

, schnell an verschiedenen Stellen oder verschiedenen Wänden, quickly in different places or different walls

gearbeitet werden.to be worked.

Mit der Vorrichtung und der beschriebenen Verfahrensweise kann man besonders kurze Schweißzeiten von bis zu etwa 10 see. erreichen. Die Erkaltungszeiten dauern bis zu 300 see. Es kann eine hohe Schweißgüte, die auch sehr gut reproduzierbar ist, erzielt werden. Da man die Schwei.ßzone in eine Ebene verformen kann, kann nunmehr auch auf unebenen oder gewölbten Teilen etwas durch Reibschweißen befestigt werden, wenn die Flächen eine membranartige Verformung zulassen. Diese kann in Sonderfällen auch schon.eine längere Zeit vor dem Reibschweißvorgang begonnen werden, um das Kriechverhalten auszunutzen. Da die Rückstellkräfte nicht all zu groß sind, sind auch die Spannungen während des Bearbeitungsvorganges und die Restspannungen gering. Sie werden durch Kriechen abgebaut.With the device and the procedure described, particularly short welding times of up to about 10 see. reach. The cooling times last up to 300 seconds. A high welding quality, which is also very easily reproducible, can be achieved. Because the welding zone is in one plane can deform, can now be attached something by friction welding on uneven or curved parts if the Allow a membrane-like deformation of surfaces. In special cases, this can take place a long time before the friction welding process started to take advantage of the creep behavior. Since the restoring forces are not too great, the stresses during the machining process and the residual stresses are also low. You are by crawling reduced.

./30'./30 '

W 11. 22 D 1 + 3
lf).1.79/lC
W 11. 22 D 1 + 3
lf) .1.79 / lC

Die Vorrichtungs- und Verfahrensweise kann nicht nui· beim Rotationsreibschweißen sondern auch beim Oszillationsreibschweißen angewendet werden. Das zunächst glatte Ausrichten von elastisch verformbaren Teilen zum Kunststoffaufschweißen kann auch für sonstige Vibrationsschweißvorgänge angewendet werden. Das Umschalten der Vorschubgeschwindigkeit kann nicht nur bei solchen Vorrichtungen und Verfahrensweisen angewendet werden, bei denen die ι Kräfte von einer Seite auf das größere Werkstück aufgebracht werden, sondern auch bei solchen Vorrichtungen und Verfahrensweisen, bei denen die Abstützung von der Gegenseite erfolgt.The device and procedure can not only be used in rotational friction welding but also in oscillation friction welding. The initially smooth alignment from elastically deformable parts to plastic welding can also be used for other vibration welding processes be applied. Switching the feed speed is not only possible with such devices and procedures are used in which the ι forces are applied from one side to the larger workpiece but also in those devices and procedures in which the support from the opposite side he follows.

Die Umschaltung der Geschwindigkeit kann auf mehrere verschiedene Weise erfolgen. Wichtig ist, daß der Vorschubeinrichtung, die mit großer Vorschubkraft arbeiten kann, eine schaltbare Bremseinrichtung zugeordnet ist. -. In Sonderfällen könnten mechanische Lösungen ausreichen,Switching the speed can be done in several different ways. It is important that the feed device, which can work with a large feed force, is assigned a switchable braking device. -. In special cases mechanical solutions could be sufficient,

sofern Sie ruckfrei arbeiten. Das ist jedoch bei den kleinen Vorschubwegen von nur Bruchteilen eines Millimeter schwierig oder kaum zu erreichen. Hydraulische Bremseinrichtungen sind besser geeignet, weil sie sich viel feinfühliger regeln lassen. Dabei eignet sich die Umschaltung mit einem hydraulischen Ventil besonders für die feinfühlige, einfach zu schaltende und auch in ein Programm einzuordnende Lösung. Es ist jedoch auch möglich, wenn es aus vorrichtungstechnischen oder verfahrenstechnischen Gründen sinnvoll ist, dem auf verschiedene Weise gestaltetenprovided you work smoothly. However, this is only a fraction of a millimeter with the small feed paths difficult or hardly to reach. Hydraulic braking devices are better suited because they are much more sensitive let take care of it. Switching with a hydraulic valve is particularly suitable for sensitive, solution that is easy to switch and can also be classified in a program. However, it is also possible when it's off device-related or procedural reasons makes sense, the designed in different ways

W ill. 22 D 1 + 3 ü Want. 22 D 1 + 3 above

15.1.79/lC /1/15/79 / lC /

normalen Eilgangvorschub für den Kriechgang eine hydraulische Bremsvorrichtung mechanisch anzukoppeln, deren Verbindung leicht gelöst und wieder eingeschaltet werden kann, beispielsweise durch Klinken, die mit dem Schleppkolben verbunden werden.normal rapid traverse feed for the creep speed to mechanically couple a hydraulic braking device, whose Connection can be easily released and switched on again, for example by means of pawls with the drag piston get connected.

Die Abstützungen bzw. Widerlager und die Sauger sind in ihrer Form und Größe den-Werkstücken anzupassen. Anstelle der Sauger können auch vorhandene Hinterschneidungen, Oesen,The supports or abutments and the suction cups are to be adapted to the workpieces in terms of their shape and size. Instead of the suction cup can also contain existing undercuts, eyelets,

Hohlräume oder dergleichen angegriffen werden. Auch kannCavities or the like are attacked. Also can

man beim Befestigen größerer Teile zunächst kleinere Halter durch Reibschweißen oder Aufkleben befestigen, in die dann die Zugkräfte für das Halten eingeleitet werden. Nachdem bisher nur Kleinteile oder Rohre durch Reibschweißen verbunden werden, ist es mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung problemlos möglich, an drei Meter hohen Behältern an beliebiger Stelle Rohrleitungsanschlüsse oder für den mechanischen Aufbau wichtige Anschlußelemente schnell und ν preiswert anzubringen.When attaching larger parts, first attach smaller holders by friction welding or gluing into the then the tensile forces for holding are initiated. After only small parts or pipes were connected by friction welding it is easily possible with the device according to the invention, on three meter high containers on any Place pipe connections or connection elements that are important for the mechanical structure quickly and ν to be installed inexpensively.

./32./32

W ill. 2 2 D 3 η'' Want. 2 2 D 3 η ''

15.1.79/ic1/15/79 / ic

Cl ·Cl

- 32 -- 32 -

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 5 zeigt eine Reibschweißvorrichtung, die dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 bis sehr ähnlich ist. Gleiche oder gleichartige Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen.The embodiment of Fig. 5 shows a friction welding device, which is very similar to the embodiment of FIGS. Identical or similar parts are with provided with the same reference numerals.

Hier ist eine Reibschweißvorrichtung mit vertikaler Jenordnung der Achse A gezeigt. Sie hat keine Saughalter mit Rückzugkolben, sondern eine Auflageplatte 90, die auf Füssen 91 ruht, und an welcher eine vertikale Säule 19-1 befestigt ist, auf welcher ein Vertikalschlitten 22.1 höhenverstellbar und feststellbar geführt ist. An dem Vertikalschlitten 21 ist das Zylinderführungsgehäuse 27-1 um die Achse 26.1 schwenkbar befestigt. In dem Vertikalführungsgehäuse 27-1 ist der Vorschub- und Bremszylinder 30.8 angeordnet, ggf. zustellbar geführt. Der Zylinder ist vereinfacht dargestellt. Auch die Vorschubkolbenstange 39-5 ist vereinfacht dargestellt, in ihrem Aufbau jedoch demHere is a friction welding device with vertical alignment the axis A shown. It does not have a suction holder with a retraction piston, but a support plate 90 that rests on feet 91, and to which a vertical column 19-1 is attached, on which a vertical slide 22.1 is adjustable in height and lockable. The cylinder guide housing 27-1 is on the vertical slide 21 mounted pivotably about the axis 26.1. In the vertical guide housing 27-1, the feed and brake cylinder 30.8 is arranged, possibly guided so that it can be advanced. The cylinder is simplified shown. The feed piston rod 39-5 is also shown in a simplified manner, but in its structure

in Fig. 3 dargestellten ähnlich. An dem Futter 47 ist ein Reibwerkstückhalter 48 gleicher Bauart wie nach Fig. 3 befestigt Er trägt das Reibwerkstück 12.2, welches auf einem hier schema-j tisch als Block dargestellten größeren Werkstück 11.2 mit ge- U rader Oberfläche 11.3 durch Reibschweißen befestigt wird. Die Wirkungsweise des Vorschiebens, Drefyens, Reibens, und dgl. gleicht derjenigen des ersten Ausführungsbeispieles. Die Verfahrens- und Schweißparameter entsprechen denen der Fig. 4, nur fallen die Diagramme 4. und 5· für Vakuum in den »· Saugern und Rückholweg der Sauger weg. Die Funktionsweise; und Wirkung der Schaltung ist gleich.shown in Fig. 3 similarly. To the chuck 47, a Reibwerkstückhalter 48 is the same type as in FIG. 3 secured It carries the Reibwerkstück 12.2 which schematically illustrated as a block-j larger workpiece 11.2 with overall U Rader surface is secured by friction on a 11.3 here schematically. The mode of action of advancing, rotating, rubbing and the like is the same as that of the first exemplary embodiment. The process and welding parameters correspond to those of FIG. 4, only diagrams 4 and 5 for vacuum in the suction cups and return path of the suction cups are omitted. How it works; and effect of the circuit is the same.

./33./33

W 41. 22 D 3 .... ,.W 41. 22 D 3 ....,.

15.1.79/ic ::::::. ; : 1/15/79 / ic ::::::. ; :

\ - 33 - \ - 33 -

j . Das Beispiel dient vor allem zur Veranschaulichung, daßj. The main purpose of the example is to illustrate that

I die umschaltbare Bremseinrichtung auch an einer andersI also have the switchable braking device on a different one

j und im Gestell und in der Anordnung konventionell aufgebauten, nach Art einer Säulenbohrmaschine arbeitenden Vor- : richtung angewendet werden kann. Anstelle der einfachenj and in the frame and in the arrangement conventionally constructed, in the manner of a column drilling machine working device can be used. Instead of the simple

I und einstellbaren Drossel 80 kann ein in Serie geschaltetesI and adjustable choke 80 can be connected in series

j Stromregelventil nach DIN 24300, Blatt 33 Ziff. 4.3 vorge-j Flow control valve according to DIN 24300, sheet 3 3 number 4.3 is provided

j sehen werden. Es handelt sich dabei dann um ein Stromventil,j will see. It is then a flow valve,

\ ι \ das einen bestimmten Abflußstrom, der einstellbar sein kann, \ ι \ that a certain discharge flow, which can be adjustable,

I weitgehend unabhängig vom Druck und größeren ZuflußstromI largely independent of pressure and larger inflow flow

I selbsttätig konstant hält. Der Durchfluss bleibt auchI keeps constant automatically. The flow also remains

j bei Druckänderung weitgehend konstant. Es ist die verein-j largely constant when the pressure changes. It is the uni-

i fachte Darstellung gewählt. Je nach Aufbau dieses Strom-i selected representation. Depending on the structure of this current

; regelventiles oU.l kann auf das Absperrventil 81 verzichtet ; control valve oU.l can dispense with the shut-off valve 81

' werden. Es ist nur der Übersichtlichkeit halber dargestellt.' will. It is only shown for the sake of clarity.

Dann wäre die Durchflußregelung entsprechend anzusteuern. Wichtig ist, daß bei Erreichen der für die Reibschweißverbindung richtigen Zähflüssigkeit in der Schweißnaht RZ durch Veränderung des Bremsflüssigkeitstromes die Vorschubgeschwindigkeit der Spindel 43 auf ein Mehrfaches erhöht· wird, jedoch nur für einen sehr kleinen Weg.Then the flow control would have to be controlled accordingly. It is important that when the correct viscosity for the friction weld connection is reached in the weld seam RZ the feed speed by changing the brake fluid flow the spindle 43 increased to a multiple will, but only for a very small distance.

Das Ausfübrungsbeispiel der Fig. 6 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt im Bereich der hydraulischen Bremseinrichtung für die Spindel 43. Die Leitung 78 liegt hier innerhalb derThe exemplary embodiment in FIG. 6 shows an enlarged section in the area of the hydraulic braking device for the spindle 43. The line 78 is here within the

Gehäusewand 89. Konstruktiv integriert in sie ist das Ab- »' sperrventil 81.2, welches einen Drehabsperrschieber 81-3 undHousing wall 89. The shut-off valve 81.2, which has a rotary shut-off valve 81-3 and

W if 1. 2 2 D 3W if 1. 2 2 D 3

einen mit diesem in nicht näher dargestellter Weise verbundenen Handgriff 81.4 aufweist. In der gezeichneten Stellung sind die Leitungsteile 87-1 und-87.2 voneinander getrennt. Durch Verschwenken der Handhabe 81.4 im Sinne des Pfeiles 90 wird die Leitung 78 völlig geöffnet und ein freies überstrom-α aus dem Raum 3Ο.6 in den Raum 30.7 ist möglich. In der dargestellten Position muss das Druckoel über das Drosselventil 80.I abfließen, welches avf der gegenüberliegenden Seite in der Wand 89 angeordnet ist. Es ist als Nadelventil gestaltet und nat einen Nadelventilkörper Sl3 welcher am vorderen Ende einer Schraubspindel 92 oitzt. Je nach Einschrauben gegenüber dem Sitz 93 wird der Durchflußquerschnitt vom Raum 30.6 zum Raum 30.7 für den dargestellten Zustand mit verschlossenen Leitungen 78 bestimmt. Das auch noch in diesen Leitungszweigen liegende Rückschlagventil ist nicht dargestellt. In der dargestellten Form laßt sich sehr einfach und sicher eine konstruktiv günstige räumlich kompakte Lösung für die beiden wichtigen Ventile 80 u.has a handle 81.4 connected to this in a manner not shown. In the position shown, the line parts 87-1 and 87.2 are separated from one another. By pivoting the handle 81.4 in the direction of the arrow 90, the line 78 is completely opened and a free overcurrent-α from the space 3Ο.6 into the space 30.7 is possible. In the position shown, the pressurized oil must flow out via the throttle valve 80.I, which is arranged in the wall 89 on the opposite side. It is designed as a needle valve and nat a needle valve body Sl 3 which oitzt at the front end of a screw spindle 92. Depending on the screwing in with respect to the seat 93, the flow cross section from the space 30.6 to the space 30.7 for the state shown with the lines 78 closed is determined. The check valve, which is also located in these line branches, is not shown. In the form shown, a structurally favorable spatially compact solution for the two important valves 80 u can be very easily and safely.

verwirklichen.realize.

Claims (1)

PATENTANWALT DIPL.-ING. GERD UTERMANNPATENT Attorney DIPL.-ING. GERD UTERMANN 71 HElLBRONN, POSTFACH 3525, CABLE: PATU, TEL. (07131) 8282871 HElLBRONN, POST BOX 3525, CABLE: PATU, TEL. (07131) 82828 Kilianstraße 7 (Kilianspassage) Deutsche Bank Hellbronn: 364364 Handelsbank Hellbronn: 23080 5 Kreissparkasse Helibronn: 7001 6 Postscheck Stuttgart; 43016-704Kilianstrasse 7 (Kilianspassage) Deutsche Bank Hellbronn: 364364 Handelsbank Hellbronn: 23080 5 Kreissparkasse Helibronn: 7001 6 Postscheck Stuttgart; 43016-704 Gebrauchsmusteranmeldung W 1H. 22 D 1+3 Utility model registration W 1 H. 22 D 1 + 3 6. März 1979/lC 6. April 1979 Anmelder: FirmaMarch 6, 1979 / lC April 6, 1979 Applicant: Company Wagner offene Handelsgesellschaft Kunststofftechnik Wagner open trading company for plastics technology Pliederstraße 10
Postfach 191
Pliederstrasse 10
P.O. Box 191
. D-7*J 50 Metzingen. D-7 * J 50 Metzingen ι ) _ —ι) _ - Bezeichnung: Reibschweißvorrichtung Designation: friction welding device Ansprüche:Expectations: ·) Vorrichtung zum Reibschweißen von Kunststoffteilen mit·) Device for friction welding plastic parts with einem Reibwerkstückhalter, der auf einer antreibbaren,a friction workpiece holder, which is mounted on a drivable, ft mit einer Vorschubeinrichtung ausgestatteten Spindel an-ft spindle equipped with a feed device I geordnet ist und ein auf einem eine größere,von KunststoffI is arranged and one on one a larger one, made of plastic I gebildete Fläche aufweisenden Werkstück zu befestigendesI formed surface having workpiece to be fastened I %) Reibwerkstück aufnimmt und auf der Reibfläche die Erweichungs-I %) the friction workpiece and the softening I wärme erzeugend bewegt und vorschiebt, und mit einer mitI heat moving and advancing, and having one with I der Vorschubeinrichtung verbundenen Abstützeinrichtung fürI support device connected to the feed device for I · die axialen Vorschubkräfte, dadurch ge-I the axial feed forces, thereby 1 kennzeichnet, daß eine außerhalb der Reib-1 indicates that an outside of the friction •| fläche (RF) angeordnete,mit der Spindelhalterung (30) ver-• | surface (RF) arranged with the spindle holder (30) I bundene Abstützung (50) und eine entgegengesetzt zur Druckrichtung (V) der Spindel (^3) wirksame, von außen am größeren Werkstück (11) angreifende Gegenkrafthaltevorrichtung (52,56,57 vorgesehen sind.I bound support (50) and one opposite to the pressure direction (V) the spindle (^ 3) effective, from the outside on the larger Workpiece (11) engaging counterforce holding device (52,56,57 are provided. .12.12 w iii. 22 D ι : -· ··: ··■: ·· 6.3.79/icw iii. 22 D ι: - · ··: ·· ■: ·· 6.3.79 / ic 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gegenkrafthaltevorrichtung (52, 56, 57) außerhalb der Abstützung (50) angeordnet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that that the counterforce holding device (52, 56, 57) is arranged outside the support (50). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Gegerikrafthaltevorrichtung mindestens zwei gleichmässig um die Ab-3. Device according to claim 2, characterized in that that the counter force holding device is at least two evenly around the •x Stützung (50) verteilte,einerends an der Spindel-• x support (50) distributed at one end on the spindle halterung (30; 50.5, 5i) befestigte Koibenzyiinderaggregate (52) aufweist, deren andere Enden (51I-I) mit Angriffselementen (56:, 57) für die Befestigung am großen Werkstück (11) ausgestattet sind.(50.5 5i 30) attached Koibenzyiinderaggregate (52), the other ends (5 1 II) with elements attack holder (56:, 57) are fitted for attachment to the large workpiece (11). k. Vorrichtung nach Anspruch 3> dadurch gekennzeichnet, daß die Angriffselemente Saughalter (56, 57) sind. k. Device according to Claim 3, characterized in that the engagement elements are suction holders (56, 57). 5· Vorrichtung nach Anspruch H3 dadurch gekennzeichnet, daß die An^L-iffselemente austauschbare Sauger (57) aufweisen.5. Device according to claim H 3, characterized in that the attachment elements have exchangeable suction cups (57). 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß die Angriff selemente (56, 57) gelenkig (55*56) an den Kolbenzylinderaggregaten (52/5*0 befestigt sind.6. Device according to one or more of claims 1 to 5 » characterized in that the attack elements (56, 57) articulated (55 * 56) on the piston-cylinder units (52/5 * 0 are attached. -/3- / 3 W 111 22Dl
6.3.79/lC
W 111 22Dl
6.3.79 / lC
_ "T _ "T - 7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolbenzylinderaggregate (52) am einen Ende (53) gelenkig an der Spindelhalterung (30, 50) und am anderen Ende (51O gegen seitliches Ausweichen gesichert (59) geführt sind.7. The device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the piston-cylinder units (52) at one end (53) articulated to the spindle holder (30, 50) and at the other end (5 1 O secured against lateral deflection ( 59) are performed. 8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die8. The device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the * Abstützung (50) von einer teilweise offenen Aufsetzkrone (5O.2, 50.3, 50.JJ) gebildet ist, an der auf gegenüberliegenden Seiten gelenkige Haltearme (59) für die Kolbenzylinderaggregate (52, 5*0 vorgesehen sind.* Support (50) from a partially open top crown (5O.2, 50.3, 50.JJ) is formed on the opposite one Articulated support arms (59) for the piston-cylinder units (52, 5 * 0) are provided. 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die9. The device according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the Halte- und Abstützeinrichtungen (21) für die Spindel (43) an einem Grundgestell eine in Achsrichtung (A) der Spindel (43) wirksame Verstell- und Feststelleinrichtung (27, 31, 32, 33, 35) aufweisen.Holding and supporting devices (21) for the spindle (43) on a base frame an adjusting and locking device effective in the axial direction (A) of the spindle (43) (27, 31, 32, 33, 35). 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstell- und Feststelleinrichtung als verschiebbare Halterung (27) des Kolbenzylindervorschubaggregates (30) ausgebildet ist.10. The device according to claim 9, characterized in that that the adjusting and locking device as a displaceable holder (27) of the piston-cylinder feed unit (30) is formed. ./4./4 W 111. 22 D 1
6.3.79/lC
W 111. 22 D 1
6.3.79 / lC
-Ji11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Halte- und/oder Abstützeinrichtung eine Verschwenk- und Feststellvorrichtung (28) für die Spindelhalterung (27) aufweist, deren Schwenkachse (26) normal zur Spindelachse (A) verläuft.-Ji11. Device according to one or more of Claims 1 to 10, characterized in that the holding and / or supporting device is a pivoting and Has locking device (28) for the spindle holder (27), the pivot axis (26) of which is normal to the spindle axis (A) runs. ,der,the 12. Vorrichtung nach einem oder mehreren vorangehenden Ansprüche,12. Device according to one or more of the preceding claims, dadurch gekennzeichnet, daß die Halte- und/oder Abstützeinrichtung ein Säulengestell (15,16,19 aufweist, an dem die Spindelhalterung (22) vertikal verstellbar und feststellbar geführt ist.characterized in that the holding and / or supporting device is a column frame (15,16,19 has, on which the spindle holder (22) is guided vertically adjustable and lockable. 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Säule (19) auf13. The device according to claim 12, characterized in that that the column (19) on f Schienen (l6) relativ zur Auflage (1*0 für das große f rails (l6) relative to the support (1 * 0 for the large Werkstück (11) horizontal verschiebbar geführt und feststellbar ist.Workpiece (11) is guided and can be locked horizontally. ./5./5 G 79 11 501.8 W 41. 22 D 1+3 5.6.79/1EWG 79 11 501.8 W 41.22 D 1 + 3 5.6.79 / 1EW • * pi*• * pi * » 4 c»4 c I · f I ·I f I 14. Vorrichtung zum Reibschweißen von Kunststoffteilen14. Device for friction welding plastic parts mit wenigstens einem Reibwerkstückhalter, der auf einer antreibbaren mit einer Vorschubeinrichtung ausgestatteten Spindel angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Vorschubeinrichtung eine in der Vorrichtung angeordnete schaltbare Bremseinrichtung (30.6; 30.7; 80, 81) verbunden ist.with at least one Reibwerkstückhalter on a a drivable spindle equipped with a feed device is arranged, characterized in that that with the feed device arranged in the device switchable braking device (30.6; 30.7; 80, 81) is connected. 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Bremseinrichtung mit einem flüssigkeitsgefüllten Kolbenzylinderaggregat (30) gebildet ist, dessen Überströmkanal (78) mit wenigstens einer schaltbaren Drossel (80,81) ausgestattet ist.15. The device according to claim 14, characterized in that that the braking device with a liquid-filled piston-cylinder unit (30) is formed, the overflow channel (78) is equipped with at least one switchable throttle (80, 81). 16. Vorrichtung nach Anspruch i4 oder 15, dadurch gekennz e ichnet, daß in die Vorrichtung ein Stromregelventil (80.1) eingebaut ist.16. The apparatus of claim i4 or 15, characterized gekennz e ichnet that a flow control valve (80.1) is built into the device. 17· Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1417 · Device according to one or more of claims 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß an der Vorrichtung eine einstellbare und/oder regelbare Drossel (80.1) und eine mit einem Absperrventil (81) ausgestattete Bypaßleitung (78.1, 78.2) angeordnet sind.to 16, characterized in that an adjustable and / or controllable one on the device Throttle (80.1) and a bypass line (78.1, 78.2) equipped with a shut-off valve (81) are arranged. 18. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet , daß die hydraulische Bremseinrichtung mit dem Vorschub mechanisch koppelbar und von diesem entkoppelbar ist.18. The device according to claim 14, characterized that the hydraulic braking device can be mechanically coupled to the feed and from this can be decoupled. VJ 111. 22 D 3
6.5.79/lC
VJ 111. 22 D 3
6.5.79 / lC
19· Vorrichtung nach einem oder mehreren der übrigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorschubeinrichtung eine pneumatische Kolbenzylindereinheit (30.4, 30.5) aufweist.19 · Device according to one or more of the others Claims, characterized in that the feed device is a pneumatic one Has piston-cylinder unit (30.4, 30.5). 20. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß die Spindel (43) in der hohlen Kolbenstange (39)20. Device according to the preceding claim, characterized in that the spindle (43) in the hollow piston rod (39) der pneumatischen Kolbenzylindereinheit (30) drehbar und schiebend antreibbar angeordnet ist.the pneumatic piston-cylinder unit (30) is arranged to be rotatable and drivable in a pushing manner. 21. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die hydraulische Bremseinrichtung (40.1; 30.6, 3G.7) dieselbe Kolbenstange (39) umgibt wie die pneumatische Vorschubeinrichtung (40.2; 30.4, 30.5).21. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the hydraulic braking device (40.1; 30.6, 3G.7) has the same piston rod (39) surrounds like the pneumatic feed device (40.2; 30.4, 30.5). 22. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Zylindergehäuse (30) der Vorschubeinrichtung in Vorschubrichtung (V) verstellbar und feststellbar (27, 33s 35) geführt ist.22. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cylinder housing (30) of the feed device is guided adjustable and lockable (27, 33 s 35) in the feed direction (V). .11 ' .11 ' W ill. 2 2 D 3Want. 2 2 D 3 23. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden23. Device according to one or more of the preceding Ansprüche, dadurch gekennzeich- j net, daß der Antriebsmotor (37) an den Zylinder (30) angeflanscht ist.Claims, characterized in that the drive motor (37) is attached to the cylinder (30) is flanged. 2k. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden 2k. Device according to one or more of the preceding Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebsmotor (37) ein elektronisch abbrems-C barer Elektromotor ist.Claims, characterized in that the drive motor (37) is an electronically decelerating C electric motor is. 25- Vorrichtung nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebsmotor (37) ein elektronisch in der Drehzahl regelbarer elektronisch abbremsbarer Elektromotor ist.25 device according to the preceding claim, characterized in that the The drive motor (37) is an electronically adjustable speed electronically braked electric motor. 26. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche26. Device according to one or more of the claims bis 25, dadurch g e-up to 25, thus g e- * kennzeichnet, daß die Umschaltung der * indicates that the Vorschubgeschwindigkeit (VG) mit der Einschaltung der Motorbremse gekuppelt ist.Feed speed (VG) is coupled with the activation of the motor brake. 27· Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Spindelhalterung (21) eine in einem Hohlkolben (39) vorgesehene Axial- und Radiallagerung (1Il, 42) der Spindel (l»3) aufweist und die Spindel (^3) mit dem am Zylinderkopf befestigten Antriebs-, Brems- und/oder Getriebemotor (37) über eine längsbewegliche Kupplung (^3·1» ,Mj ^5) verbunden ist und die hohle27 · device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spindle holder (21) has an opening provided in a hollow piston (39) axial and radial bearing (1 Il, 42) of the spindle (l »3) and the spindle ( ^ 3) is connected to the drive, brake and / or gear motor (37) attached to the cylinder head via a longitudinally movable coupling (^ 3 · 1 », Mj ^ 5) and the hollow W kl. 22 D 3
6.3.79/lC
W kl. 22 D 3
6.3.79 / lC
Kolbenstange (39) zwei in hintereinander liegenden, gegeneinander abgedichteten (38.2) Zylinde^räumen(30.4, 30.5; 30.6, 30.7) angeordnete Kolben (40.2., 40.1) aufweist, von denen der eine (40.2) beidseitig mit einem Druckgas beaufschlagbar ist und der andere (40.1) mit über ein Rückschlagventil (79) und wenigstens eine Drossel (80) führbarem inkompressiblem Bremsmedium gefüllt ist.Piston rod (39) two cylinder spaces (30.4, 30.5; 30.6, 30.7) arranged pistons (40.2., 40.1) has, of which one (40.2) can be acted upon on both sides with a compressed gas and the other (40.1) with incompressible braking medium which can be guided via a check valve (79) and at least one throttle (80) is filled.
DE7911501U 1979-04-10 1979-04-10 Friction welding device Expired DE7911501U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7911501U DE7911501U1 (en) 1979-04-10 1979-04-10 Friction welding device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7911501U DE7911501U1 (en) 1979-04-10 1979-04-10 Friction welding device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7911501U1 true DE7911501U1 (en) 1980-09-18

Family

ID=1324778

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7911501U Expired DE7911501U1 (en) 1979-04-10 1979-04-10 Friction welding device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7911501U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004013836A1 (en) * 2004-03-16 2005-10-06 Bielomatik Leuze Gmbh + Co.Kg Method for rotary friction welding of plastic parts and apparatus for carrying out the method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004013836A1 (en) * 2004-03-16 2005-10-06 Bielomatik Leuze Gmbh + Co.Kg Method for rotary friction welding of plastic parts and apparatus for carrying out the method
US7279055B2 (en) 2004-03-16 2007-10-09 Bielomatik Leuze Gmbh & Co Kg Method for the rotational friction welding of plastic parts and device for carrying out the method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2327260C3 (en) Machine for processing freshly concreted surfaces
DE1427765C3 (en) Guide device for a concrete cutting machine
DE1752288C3 (en) Cutting device for pipes, bar irons and shaped steel of various profiles
DE2810273C2 (en) Device for regulating the feed speed of the mandrel in a continuous rolling mill operating with the mandrel held
DE2618877C3 (en) Device for locking and breaking the threaded connections between pipe bodies
DE2117104A1 (en) Hydraulic stretching machines
DE69001771T2 (en) Arrangement for handling boring bars in a rock drilling unit or the like.
DE3419753A1 (en) WELDING TURNTABLE
DE2356729A1 (en) MULTI-PURPOSE ENGRAVING MACHINE
EP1543903A1 (en) Tube end working device
DE2505986C2 (en) Device for loosening the screw connections of a drill pipe
DE7911501U1 (en) Friction welding device
DE3219358A1 (en) DEVICE FOR DIVIDING CONTINUOUSLY PULLED TUBES
DE69312249T2 (en) Machining unit with two spindles for tools for machining wooden workpieces or the like
DE2914383A1 (en) Thermoplastics component frictional welding appts. - has rotary and axially movable spindle for one component and suction grippers holding other component
DE2914384A1 (en) Welding thermoplastics components together - by moving them towards one another at lower and higher speeds during friction plasticising and cooling respectively
DE3011449C2 (en) Device for making an upwardly directed borehole
DE10243744B4 (en) Displacement device and construction machine with displacement device
DE3025763C2 (en)
DE2851384C2 (en)
DE60106017T2 (en) DEVICE ASSOCIATED WITH CLAMPING TOOLS
DE1750159A1 (en) Mechanical rotary thrust converter
DE2313382C3 (en) Device for butt welding pipes
DE2214034A1 (en) Pendulum rolling mill slab feed - using hydraulically powered gripping dogs
DE2166279C3 (en) Tunnel boring machine