DE7909154U1

DE7909154U1 - Spherical bearing with a one-piece plastic spherical holder made as an injection-molded or cast part

Info

Publication number: DE7909154U1
Application number: DE7909154U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Publication date: 1979-07-05

Description

«t«T

«f«F

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Unser Zeichen Berlin und München VPA 79 G 3 0 5 0 BRDSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Our mark Berlin and Munich VPA 79 G 3 0 5 0 BRD

Kalottenlager mit als Spritz- bzw. Gußteil gefertigter einstückiger Kunststoff-Kalottenhalterung Spherical bearing with a one-piece plastic spherical holder made as an injection-molded or cast part

Die Neuerung bezieht sich auf ein Kalottenlager mit als Spritz- bzw. Gußteil gefertigter einstückiger Kunststoff-Kalottenhalterung mit kugelteilschalenförmigem Kalotten-Aufnahmeraum und mit integriertem Schmiermittel-Depotraum; ein derartiges Kalottenlager ist aus der DE-OS 22 31 293 bekannt.The innovation relates to a spherical bearing with a one-piece plastic spherical holder made as an injection-molded or cast part with spherical shell-shaped spherical cap receiving space and with integrated lubricant depot space; Such a spherical bearing is known from DE-OS 22 31 293.

Bei dem bekannten Kalottenlager wird die Kalotte zunächst mittels eines anstelle der Welle durchgesteckten Dorns zentriert in einer Wellenöffnung eines Lagerschildes gehalten und anschließend der Zwischenraum zwischen der kugelförmigen Außenfläche der Kalotte und der Wellen-Öffnung mit einer Gießharzmasse ausgefüllt, derart daß nach dem Aushärten der Gießharzmasse die Kalotte in einer einstückigen festen Kalottenhalterung eingebettet und verstellbar gehalten ist. Derartige Kalotten bestehen üblicherweise aus einem ölgetränkten, vorzugsweise porösem Material. Um das zur Lagerschmierung des Kalotten-In the known spherical cap bearing, the spherical cap is first pushed through instead of the shaft Mandrel held centered in a shaft opening of a bearing plate and then the space between the spherical outer surface of the dome and the shaft opening filled with a casting resin, such that after the casting resin has hardened, the dome is embedded and in a one-piece, fixed dome holder is kept adjustable. Such domes usually consist of an oil-soaked, preferably porous one Material. In order to ensure the bearing lubrication of the spherical

Bk 2 Bim / 28.3.1979Bk 2 Bim / March 28, 1979

- 2 - 79 G 3 O 5 O BRD- 2 - 79 G 3 O 5 O BRD

lagers notwendige ölreservoir weiter zu vergrößern, wird die Kalotte vor dem Eingießen in die Gießharzmasse zusätzlich mit einem an der kugelförmigen Außenfläche im Bereich des maximalen Radius anliegenden Öl-Filzring umgeben.to further enlarge the oil reservoir required by the storage facility the dome before being poured into the resin compound with an additional one on the spherical outer surface in the Surround the area of the maximum radius in contact with the oil felt ring.

Ein derartiges Kalottenlager mit einer einstückigen umgossenen oder umspritzten Kunststoff-Kalottenhalterung ist wesentlich einfacher herzustellen als ein weiterhin bekanntes Kalottenlager, bei dem einerseits eine Kugelpfanne zur drehbeweglichen Lagerung und Aufnahme der Kalotte in einem Lagerschild eingearbeitet werden muß und andererseits ein genauer Sitz für einen Seegerring zur axialen Fixierung der Kalotte und der sie umgreifenden Klemmbrille notwendig ist; andererseits hat sich bei der bekannten einstückigen und in sich festen Kunststoff-Kalottenhalterung mit eingespritzter Kalotte als nachteilig erwiesen, daß der Ölfilzring durch den Spritzguß deformiert wird und zusätzlich durch die Verdampfung eines Teils des gespeicherten Öles durch Einwirkung der Spritztemperatur die Gefahr einer Lunkerbildung im Spritzteil nicht auszuschließen ist. Gleichzeitig erfordert der die Kugelpfanne umschließende Ölfilzring und die entsprechende Ausbildung der Kalottenhalterung für einen Depotraum einen relativ großen radialen Einbauraum .Such a spherical bearing with a one-piece molded or overmolded plastic spherical mount is much easier to manufacture than a well-known spherical bearing, which on the one hand has a ball socket must be incorporated in a bearing plate for rotatable storage and reception of the spherical cap and on the other hand, a precise fit for a circlip for the axial fixation of the spherical cap and that encompassing it Clamp glasses are necessary; on the other hand, in the case of the known one-piece and inherently solid plastic cap holder with an injected dome has been found to be disadvantageous that the oil felt ring by the injection molding is deformed and additionally by the evaporation of part of the stored oil by the action of the Injection temperature, the risk of cavities forming in the molded part cannot be ruled out. Requires at the same time the oil felt ring surrounding the ball socket and the corresponding design of the dome holder a relatively large radial installation space for a depot space.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es daher, ein Kalottenlager zu schaffen, das trotz eines vorzusehenden Depotraums mit einer über lange Laufzeiten sicher gewährleisteten Lagerschmierung nur einen kleinen, insbesondere radialen Einbauraum benötigt und dabei zumindest keinen größeren Fertigungs und Montageaufwand als die bekannten Kalottenlager erfordert.The task of the present innovation is therefore to create a spherical bearing that is to be provided in spite of one Depot space with bearing lubrication reliably guaranteed over long periods of time, in particular, is only a small one Radial installation space required and at least no greater manufacturing and assembly costs than the well-known spherical bearing requires.

- 3 - VPA 79 G 3 O 5 O BRD- 3 - VPA 79 G 3 O 5 O BRD

Die Lösung dieser Aufgabe ist bei einem Kalottenlager der eingangs genannten Art neuerungsgemäß dadurch möglich, daß in einer mitangespritzten, insbesondere axialen Erweiterung der Kalottenhalterung ein der Kalotte axial vorgelagerter Depotraum mit axial anschließender, in der Erweiterung gehaltener Anlaufscheibe für den axialen Anlauf des Läufers vorgesehen und die axiale Erweiterung bzw. der anschließende Teil des Kalotten-Aufnahmeraums elastisch radial aufweitbar ausgebildet sind, derart daß das beim Spritzen der Kalottenhalterung den Aufnahraeraura ausfüllende Formteil nach dem Erhärten der Spritzmasse wie die übrigen Spritzformteile nur in axialer Richtung ziehbar und bei der Montage des Kalottenlagers die Kalotte in Gegenrichtung in den Aufnahmeraum eindrückbar und nach Art eines Schnappverschlusses in dem Aufnahmeraum haltbar ist.In a spherical bearing of the type mentioned at the beginning, the solution to this problem is, according to the invention, possible in that that in a co-molded, in particular axial expansion of the dome holder one of the dome axially upstream depot space with axially adjoining thrust washer held in the extension for the axial run-up of the rotor provided and the axial extension or the adjoining part of the spherical cap receiving space are designed to be elastically radially expandable, so that the dome holder during injection molding The molding filling the Aufnahraeraera after hardening Like the other injection molded parts, the injection compound can only be pulled in the axial direction and when the spherical bearing is being installed the dome can be pressed into the receiving space in the opposite direction and in the manner of a snap lock is stable in the receiving space.

Dadurch ist es möglich, unter Einsparung von gesondert am Lagerschild zu bearbeitenden Kugelpfannen und gesonderten Seegerringen bzw. Klemmbrillen die Kalottenhalterung als einstückiges Kunststoffteil auf einfache Weise zu spritzen, ohne daß dabei die Gefahr einer Ölverdampfung mit anschließender Lunkerbildung besteht, da in vorteilhafter Weise zwar ein integrierter Depotraum mitangeformt wird, jedoch das Fett bzw. der ölring erst nachträglich in die Kunststoffhalterung nach deren Erkalten auf einfache Weise einbringbar bzw. montierbar sind. Der gleichzeitig mit der Kalottenhalterung gespritzte Depotraum erfordert keinen zusätzlichen radialen Einbauraum; die axiale Abdichtung des Depotraums an der der Kalotte abgewandten Seite erfolgt durch eine Scheibe, die gleichzeitig als Anlaufscheibe für einen axialen Anlauf der Motorwelle mitbenutzt ist. Trotz der in der neuerungsgemäßen einstückigen Kalcttenhalterung mit angeformter Erweiterung vorgesehenen radialen Hinterschneidungen, z.B. im Bereich des Kalotten-AufnahmeraumsThis makes it possible to save on ball sockets that have to be machined separately on the end shield and separate ones Seeger rings or clamp goggles the dome holder as a one-piece plastic part in a simple manner to spray without the risk of oil evaporation with subsequent formation of cavities, since in Advantageously, an integrated depot space is also formed, but only the grease or the oil ring subsequently introduced or mounted in the plastic holder after it has cooled down in a simple manner are. The depot space, which is injected at the same time as the dome holder, does not require an additional radial one Installation space; the axial sealing of the depot space on the side facing away from the dome is carried out by a Washer that doubles as a thrust washer for a axial start-up of the motor shaft is also used. In spite of the one-piece Kalcttenhalterung in accordance with the innovation Radial undercuts provided with an integrally formed extension, e.g. in the area of the spherical cap receiving space

- 4 - VPA 79 G 3 O 5 O BRD- 4 - VPA 79 G 3 O 5 O BRD

ist es möglich, das Kunststoff-Spritzteil ohne Seitenschieber, d.h. mit nur in axialer Richtung entfernbaren Formteilen herzustellen. So einfach wie das Formteil für den Aufnahmeraum axial aus diesem ausrastbar und ziehbar ist, kann die Kalotte selbst in umgekehrter Wirkrichtung in den Kalotten-Aufnahmeraum eingedrückt und darin aufgrund einer bestimmt gewählten und gewahrten Elastizität mit einem gewährleisteten Verstellmoment zur Einstellung der fluchtenden Rotorwellenlagerung gehalten werden.is it possible to use the molded plastic part without a sideshift, i.e. to be produced with molded parts that can only be removed in the axial direction. As simple as the molded part can be disengaged and pulled axially from this for the receiving space, the dome itself can be reversed The direction of action is pressed into the dome-receiving space and is there on the basis of a certain selected and perceived Elasticity with a guaranteed adjustment torque for setting the aligned rotor shaft bearings being held.

In vorteilhafter Weise ist der Depotraum aus einem unmittelbar der einen Stirnseite der Kalotte vorgelagertem, bis zur Läuferwelle reichenden scheibenförmigen Teil mit darin gelagerter ölfilzscheibe und einem an dessen radial äußeren Rand angrenzendem Schmiermittelsammel- bzw. Vorratsraum gebildet.The depot space is advantageously made up of a A disk-shaped part with an oil felt disk mounted in it and a disk-shaped part reaching up to the rotor shaft whose radially outer edge is formed adjoining lubricant collecting or storage space.

Nach einer Ausgestaltung der Neuerung 1st vorgesehen, daß die elastische radial aufweitbare Erweiterung in ihrem dem Depotraum axial vorgelagerten Endteil mit einer hinterschnittenen Rastnut versehen ist, aus der das entsprechende, insbesondere die Rastnut bildende Formteil nach dem Spritzgießen und Erhärten der Spritzmasse ebenfalls axial unter radialer elastischer Aufweitung ziehbar und in die bei der Montage des Kalottenlagers die Anlaufscheibe, gleichzeitig den Depotraum abdichtend, einrastbar ist. Dadurch ist es möglich, ähnlich wie im Fall der Formung des Kalottenaufnahmeraums und des Eindrückens der Kalotte in diesen Aufnahmeraum auch die hinterschnittene Rastnut für die Anlaufscheibe mit einem axial ziehbaren Formteil zu ziehen und bei der Montage zur Komplettierung des neuerungsgemäßen Kalottenlagers die Anlaufscheibe in die Rastnut einzudrücken, wobei die derart auf einfache Weise gehalterte Anlaufscheibe auf der einen Seite die in denAccording to one embodiment of the innovation, it is provided that the elastic, radially expandable extension in its end part axially upstream of the depot space is provided with an undercut locking groove from which the corresponding molded part, in particular forming the locking groove, after the injection molding and hardening of the injection molding compound can also be pulled axially with radial elastic expansion and into the during assembly of the spherical bearing the thrust washer, at the same time sealing the depot space, can be snapped into place. This makes it possible similar to the case of the shaping of the spherical cap receiving space and the pressing of the spherical cap into this receiving space also to pull the undercut locking groove for the thrust washer with an axially pullable molded part and during assembly to complete the spherical bearing according to the innovation, the thrust washer in the locking groove to be pressed, with the thrust washer held in such a simple manner on one side which is in the

- 5 - VPA 79 G 3 O 5 O BRD- 5 - VPA 79 G 3 O 5 O BRD

scheibenförmigen Teil des Depotraums eingelegte Filzscheibe fixiert und auf ihrer Gegenseite zum axialen Anlauf des Läufers dient.disk-shaped part of the depot space inserted felt disk and fixed on its opposite side to the axial Run-up of the runner is used.

Um auf besonders einfache Weise sowohl einerseits das Formteil für den Aufnahmeraum der Kalotte wie auch das Formteil für die Rastnut der Anlaufscheibe bei der Entformung axial ziehen zu können als auch andererseits die Kalotte in den Aufnahmeraum und die Anlaufscheibe in die Rastnut der Erweiterung eindrücken zu können, ist weiterhin in vorteilhafter Weise vorgesehen, daß die Erweiterung im Bereich der größten radialen Tiefe des Aufnahmeraums an die Kalottenhalterung angeformt ist und anschließend deren dem Depotraum zugewandten Teil in Abstand radial und axial hülsenförmig übergreift; dadurch wird trotz der Einstücklgkeit der Kalottenhalterung mit der angeformten Erweiterung und der axialen Entformbarkeit eine Unabhängigkeit zwischen der elastischen radialen Aufweitbarkeit einerseits der Kalottenhalterung und andererseits der Anlaufscheibenhalterung erzielt.To in a particularly simple way both the molded part for the receiving space of the dome and the Molded part for the locking groove of the thrust washer during demolding to be able to pull axially and, on the other hand, the dome in the receiving space and the thrust washer in the To be able to press in the locking groove of the extension, it is furthermore advantageously provided that the extension is formed on the dome holder in the area of the greatest radial depth of the receiving space and then whose part facing the depot space overlaps radially and axially in a sleeve-shaped manner at a distance; through this is despite the fact that the spherical cap holder is one piece with the molded extension and the axial demoldability an independence between the elastic radial expandability on the one hand and the dome holder on the other hand achieved the thrust washer holder.

In zweckmäßiger Weise ist dementsprechend zur Herstellung der Kalottenhalterung eine stufenweise axial ziehbare, aus einem äußeren Formteil für die Außenkontur der Kalottenhalterung mit angeformter Erweiterung, aus einer Hülse für die Innenkontur der hülsenförmigen Erweiterung mit endseitiger Rastnut sowie aus einem Dorn für den Aufnahmeraum der Kalotte bestehende Spritzform vorgesehen, wobei nach dem Erhärten der Spritzmasse zunächst das Formteil, dann die Hülse und anschließend der Dorn axial entfernt werden. Dadurch wird erreicht, daß nach dem Entfernen des äußeren Formteils zunächst die Hülse mit der die Rastnut bildenden stufenförmigen Erhöhung aus der hülsenförmigen Erweiterung axial herausgezogen werden kann, wobei sich die hülsenförmige Erweiterung in ihrem Endbereich elastisch aufweitet und wieder zurückfedert;Appropriately, a stepwise axially pullable, from an outer molded part for the outer contour of the dome holder with molded extension, from a sleeve for the inner contour of the sleeve-shaped extension with end-side locking groove as well as an injection mold consisting of a mandrel for the receiving space of the dome, wherein after the injection molding compound has hardened, first the molded part, then the sleeve and then the mandrel axially removed. This ensures that after removing the outer molded part, first the sleeve with the the stepped elevation forming the locking groove can be pulled axially out of the sleeve-shaped extension can, with the sleeve-shaped extension in their End area expands elastically and springs back again;

- 6 - VPA 79 G 3 05 0 BRD- 6 - VPA 79 G 3 05 0 BRD

anschließend kann dann in einer dritten Entformungsstufe der Dorn aus dem Kalotten-Aufnahmeraum herausgezogen werden, wobei sich der elastisch radial aufweitbare Teil der Kalottenhalterung ungehindert aufspreizen kann, da die hülsenförmige Erweiterung nach dem Entfernen der entsprechenden Hülse in radialem Abstand den elastischen Teil der Kalottenhalterung übergreift. Entsprechend der Aufweitung bei dem Herausziehen der Hülse bzw. des Dorns können bei dem anschließenden Montagevorgang ebenfalls unter elastischer Aufweitung der entsprechenden Teile zunächst die Kalotte in die Kalottenhalterung eingedrückt und nach dem Einfüllen des Fetts und der Filzscheibe in den Depotraum die Anlaufscheibe in die Rastnut eingedrückt werden.then in a third demolding stage the mandrel can be pulled out of the dome receiving space, the elastically radially expandable part the dome holder can spread open unhindered, since the sleeve-shaped extension after removing the corresponding sleeve engages over the elastic part of the dome holder at a radial distance. According to the Expansion when pulling out the sleeve or the mandrel can also occur in the subsequent assembly process First, the dome is pressed into the dome holder with elastic expansion of the corresponding parts and after filling the grease and the felt washer into the depot space, the thrust washer is pressed into the locking groove will.

Die Neuerung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden im folgenden anhand eines schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels in der Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:The innovation and further advantageous refinements are shown schematically below with the aid of a Embodiment explained in more detail in the drawing. Show in it:

Flg. 1 einen Längsschnitt durch einen Klauenpolmotor mit zwei axial hintereinander angeordneten Statorsystemen und den neuerungsgemäßen Kalottenlagern an beiden Enden der Läuferwelle,Flg. 1 shows a longitudinal section through a claw-pole motor with two stator systems arranged axially one behind the other and the new spherical bearings at both ends of the rotor shaft,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die einstückige Kalottenhalterung mit angeformter Erweiterung,2 shows a plan view of the one-piece dome holder with a molded extension,

Fig. 3 ein Längsschnittbild der einstückigen Kalottenhalterung mit angeformter Erweiterung gemäß dem Schnittverlauf III-III nach Fig. 2.3 shows a longitudinal sectional view of the one-piece dome holder with an integrally formed extension according to the section III-III according to FIG. 2.

Fig. 1 zeigt den Längsschnitt eines Klauenpolmotors. Der nur teilweise dargestellte Stator dieses Klauenpolmotors besteht im wesentlichen aus zwei axial hintereinander angeordneten Statorsystemen mit je einem Klauenpolblech und einer ringförmigen Erregerspule. Die beiden Statorsysteme sind an Stirnblechen 14, 15 befestigt, dieFig. 1 shows the longitudinal section of a claw pole motor. The only partially shown stator of this claw pole motor consists essentially of two stator systems arranged axially one behind the other, each with a claw pole plate and an annular excitation coil. The two stator systems are attached to end plates 14, 15, which

- 7 - VPA 79 G 3 O 5 O BRD- 7 - VPA 79 G 3 O 5 O BRD

ihrerseits jeweils mit einer Kalottenhalterung 2 verbunden sind, in der die eine Läuferwelle 5 aufnehmenden Kalotten 1 gelagert sind. Zur festen Verbindung zwischen den Stirnblechen 14, 15 und der jeweiligen Kalottenhalterung 2 können in einfacher Weise die Stirnbleche 14, 15 in die Spritz- bzw., Gußform der Kalottenhalterung vor dem Gießen eingelegt und miteingespritzt werden.in turn, are each connected to a spherical holder 2 in which a rotor shaft 5 receives Calottes 1 are stored. For a firm connection between the end plates 14, 15 and the respective cap holder 2, the end plates 14, 15 can easily be inserted into the injection or casting mold of the dome holder inserted and injected at the same time before pouring.

Konzentrisch zur Läuferwelle 5 ist in deren axialem Mittelteil ein Magnetträger 7 beispielsweise durch Aufkleben auf dem äußeren Umfang der Läuferwelle 5 befestigt. Der Magnetträger 7 wiederum ist an seinem äußeren Umfang mit einem magnetisieren Ringmagneten fest verbunden. Das linke aus der Stirnseite 14 herausragende Ende der Läuferwelle 5 trägt ein Antriebsritzel 16.A magnet carrier 7 is concentric with the rotor shaft 5 in its axial middle part, for example by being glued on attached to the outer periphery of the rotor shaft 5. The magnet carrier 7 is in turn on its outer Circumference firmly connected with a magnetized ring magnet. The left one protruding from the end face 14 The end of the rotor shaft 5 carries a drive pinion 16.

Die als Einzelteil-Baugruppen herstellbaren einstückigen Kunststoffteile mit integrierten Depotraum zur Aufnahme der Kalotten bestehen im wesentlichan aus der eigentliehen Kalottenhalterung 2 und der einstückig angeformten Erweiterung 3, mit dem axial vorgelagerten Depotraum 33, 34 und einer Rastnut 31, in die die Anlaufscheibe 4 eindrückbar ist. Zur Verhinderung eines Axialspiels des Läufers ist zwischen der Anlaufscheibe 4 des rechten Kalottenlagers und dem mit der Läuferwelle 5 fest verbundenen Magnetträger 7 eine Axialdruckfeder 10 vorgesehen, die einerseits am Magnetkörper 7 an einer Flachscheibe 17 und andererseits an der rechten Anlaufscheibe über eine topfförmige Scheibe 9 anliegt. Zwisehen der linken Stirnseite des mit der Läuferwelle verbundenen Magnetträgers 7 und der linken Anlaufscheibe ist eine Zwischenlegscheibe 6 auf die Läuferweile 5 aufgesteckt, die zur Aufnahme des axialen Anlaufs mit ihrer linken Stirnseite an der linken Anlaufscheibe 4 anliegt.The one-piece plastic parts, which can be produced as single-part assemblies, with an integrated storage space for receiving the spherical caps essentially consist of the actual spherical cap holder 2 and the one formed in one piece Extension 3, with the axially upstream depot space 33, 34 and a locking groove 31 into which the thrust washer 4 can be pushed in. To prevent axial play of the rotor is between the thrust washer 4 of the right spherical bearing and the magnet carrier 7 firmly connected to the rotor shaft 5, an axial compression spring 10 provided on the one hand on the magnet body 7 on a flat disk 17 and on the other hand on the right thrust washer rests on a cup-shaped disc 9. Between the left end face of the magnet carrier 7 connected to the rotor shaft and the left thrust washer an intermediate washer 6 is slipped onto the rotor shaft 5, which is used to accommodate the axial run-up its left end face rests against the left thrust washer 4.

«θ - VPA 79 G 3 O 5 O BRD«Θ - VPA 79 G 3 O 5 O BRD

Der gesamte Depotraum besteht aus einem der einen Stirnseite der Jeweiligen Kalotte vorgelagerten, bis zur Läuferwelle 5 reichenden scheibenförmigen Teil 34 mit darin gelagerter Filzscheibe 11 und einem an dessen radialem äußerem Rand angrenzenden Schraiermittelsammel- bzw. Vorratsraum 33. Dieser Vorratsraum 33 ist im wesentlichen axial gerichtet und reicht radial nicht über das Maß des scheibenförmigen Teils 34 des Depotraums hinaus, so daß insgesamt durch den Depotraum kein zusätzlicher radialer Einbaurraum erforderlich ist. Die Filzscheibe 11 stützt sich mit ihrem äußeren Rand an der axialen Erweiterung 3 ab und liegt mit ihrem inneren Rand freischwebend über der Läuferwelle 5.The entire storage room consists of one of the front sides the respective spherical cap upstream of the disk-shaped part 34 reaching up to the rotor shaft 5 Felt washer 11 mounted in it and a scraper collecting device adjoining its radial outer edge or storage space 33. This storage space 33 is essentially axially directed and does not extend radially beyond the dimension of the disk-shaped part 34 of the depot space addition, so that overall no additional radial installation space is required due to the depot space. the Felt disk 11 is supported with its outer edge on the axial extension 3 and lies with its inner Edge floating freely over the rotor shaft 5.

In vorteilhafter Weise ist die Erweiterung 3 im Bereich der größten radialen Tiefe des Kalotten-Aufnahmeraums außen an die Kalottenhalterung einstückig angeformt und übergreift dann in Abstand radial und axial hülsenförmig den dem Depotraum zugewandten Teil der Kalottenhalterung. Durch das freie übergreifen der Erweiterung 3 wird in besonders einfacher Weise eine individuelle elastische radiale Aufweitbarkeit einerseits des dem Depotraum zugewandten Teils der Kalottenhalterung und andererseits des die Anlaufscheibe aufnehmenden Endes der Erweiterung erreicht.The extension 3 is advantageously in the area the greatest radial depth of the dome receiving space is integrally formed on the outside of the dome holder and then overlaps at a distance radially and axially in the form of a sleeve the part of the cap holder facing the depot area. The free overlap of extension 3 means that in an individual elastic radial expandability on the one hand of the one facing the depot space in a particularly simple manner Part of the spherical cap holder and, on the other hand, the end of the extension that receives the thrust washer achieved.

Die elastische radiale Aufweitbarkeit des Aufnahmeraums 29 der Kalottenhalterung 2 wird in besonders einfacher Weise dadurch' erreicht, daß der Aufnahmeraum 29 an seiner dem Depotraum 33, 34 bzw. der Anlaufscheibe 4 axial zugewandten Seite mit axialen randoffenen schlitzförmigen Ausnehmungen 25 - 27 versehen ist (Fig. 2, 3), derart daß die eingedrückte Kalotte 1 spannfingerartig (Spannfinger 21 - 24) umgriffen gesichert ist. Die hülsenförmig die Kalottenhalterung 2 übergreifende axiale Erweiterung3The elastic radial expandability of the receiving space 29 of the spherical cap holder 2 is particularly simple Way thereby 'achieved that the receiving space 29 at its axially facing the depot space 33, 34 or the thrust washer 4 Side is provided with axial open-edged slot-shaped recesses 25-27 (Fig. 2, 3), such that the pressed-in dome 1 is secured around clamping finger-like (clamping fingers 21-24). The sleeve-shaped the dome holder 2 overlapping axial extension 3

- 9 - VPA 79 G 3 O 5 O BRD- 9 - VPA 79 G 3 O 5 O BRD

ist bei nicht unterbrochener, d.h. geschlossener Wandung in sich selbst aufweitbar, so daß die Anlaufscheiben 4 über eine Anlaufschräge 32 in die Rastnut 31 ein- f drückbar sind und nach dem Eindrücken nicht nur zur Aufnahme des axialen Anlaufs der Läuferwelle sondern auch zum dichtenden Abschluß des Depotraums 33, 34 dienen können.is expandable in itself when the wall is not interrupted, i.e. closed, so that the thrust washers 4 into the locking groove 31 via a run-on bevel 32 can be pressed and after pressing not only to accommodate the axial run-up of the rotor shaft but can also serve to seal off the depot space 33, 34.

Bei der Herstellung des Kalottenlagers ist eine stufenweise axial ziehbare, aus einem äußeren Formteil für die Außenkontur der Kalottenhalterung mit Erweiterung, aus einer Hülse für die Innenkontur der hülsenförmigen Erweiterung 3 mit endseitiger Rastnut 31 sowie aus einem Dorn für den Aufηahmeraura 29 der Kalotte bestehendeIn the manufacture of the spherical bearing is a step-by-step axially extractable from an outer molded part for the Outer contour of the dome holder with extension, from a sleeve for the inner contour of the sleeve-shaped extension 3 with a locking groove 31 at the end and a mandrel for the recording aura 29 of the dome

Ί5 Spritzform vorgesehen, wobei nach dem Erhärten der Spritzmasse zunächst das Formteil, dann die Hülse und anschließend der Dorn axial entfernt werden. Es ist ersichtlich, daß auf diese Art und Weise die gespritzte Kalotte besonders aufwandsarm herstellbar ist. Nach dem Entfernen des äußeren Formteils kann sich die hülsenförinige Erweiterung 3 bei dem anschließenden axialen Herausziehen der Hülse radial elastisch aufweiten, so daß der Formrand aus der Rastnut austreten kann; nachdem die Hülse entfernt ist, wird auch der radiale Freiraum zwisehen dem der Anlaufscheibe zugewandten elastisch aufweitbaren Teil der Kalottenhalterung und der übergreifenden Erweiterung 3, insbesondere im Bereich des Depotraums 33, frei, so daß schließlich als letzter Entformungsvorgang der Dorn aus dem Aufnahmeraum 29 herausziehbar i '-, indem die Spannfinger 21 - 24 radial nach außen gebrückt werden. Wie insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich, sind auch die radialen Spannfinger 21 - 24 zweckmäßigerweise mit kleinen Anlaufschrägen versehen.Ί5 injection mold provided, after which the Injection molding compound first the molded part, then the sleeve and then the mandrel are axially removed. It can be seen that in this way the injection-molded dome can be manufactured with particularly little effort. After this Removing the outer molding can become the sleeve-shaped part Expansion 3 radially expand elastically during the subsequent axial withdrawal of the sleeve, so that the edge of the mold can emerge from the locking groove; after the sleeve is removed, the radial clearance will also be in place that of the thrust washer facing elastically expandable Part of the cap holder and the overarching extension 3, especially in the area of the depot area 33, free, so that finally the mandrel can be pulled out of the receiving space 29 as the last demolding process i '- by bridging the clamping fingers 21-24 radially outwards. As can be seen in particular from Fig. 3, the radial clamping fingers 21-24 are also expediently provided with small bevels.

- ίο - VPA 79 G 3 05 0 BRD- ίο - VPA 79 G 3 05 0 BRD

Bei dem möglichen einfachen Montagevorgang des vorliegenden Kalottenlagers wird zunächst die Kalotte in die gespritzte Kalottenhalterung eingedrückt, dann der Depotraum 33 mit Fett gefüllt, anschließend die FiIz-Scheibe 11 axial gegen die Kalotte gelegt und schließlich die Anlaufscheibe 4 zur Axialdruckaufnahme des Läufers und zur gleichzeitigen axialen Sicherung der Filzscheibe 11 und zur Abdichtung des Depotraums in die hinterschnittene Rastnut 31 über die Anlaufschräge 32 der axialen Erweiterung 3 der Kalottenhalterung 2 eingedrückt.In the possible simple assembly process of the present spherical bearing, the spherical cap is first inserted into the Injection molded dome holder pressed in, then the depot space 33 is filled with grease, then the fiIz disk 11 placed axially against the dome and finally the thrust washer 4 for receiving the axial pressure Rotor and for the simultaneous axial securing of the felt washer 11 and for sealing the depot space in the undercut locking groove 31 over the run-up bevel 32 of the axial expansion 3 of the spherical cap holder 2 is pressed in.

An den äußeren axialen Enden der Kalottenhalterungen ist gleichzeitig bei der Herstellung der Kalottenhalterung in einem Arbeitsgang ein über die Stirnbleche 14, 15 überstehender Bund 28 mit definiertem Durchmesser mitangespritzt bzw. mitangegossen_s dex'¹ ohne weitere Nachbearbeitung zum zentrierten Einbau des gesamten Motors in einer Motoraufnähme, z.B. eines mit dem Ritzel 16 kämmenden nachgeschalteten Antriebs benutzt werden kann,At the outer axial ends of the dome mounts, a collar 28 with a defined diameter protruding over the end plates 14, 15 is simultaneously molded or cast on _s dex ' ¹ without further reworking for centered installation of the entire motor in a motor mount , e.g. a downstream drive meshing with the pinion 16 can be used,

3 Figuren3 figures

5 Schutzansprüche5 claims for protection

« J ( ■ · ■«J (■ · ■

Claims

• · I I I ι - 1 - VPA 79 6 3 O 5 O BRD protection claims

1. Spherical bearing with manufactured as an injection-molded or cast part One-piece plastic dome holder with part-spherical shell-shaped Dome receiving space and with integrated lubricant depot space, thereby characterized in that in a co-molded, in particular axial extension (3) of the Cap holder (2) a depot space (33 »34) axially in front of the cap (1) with an axially adjoining, in the Extension (3) held thrust washer (4) is provided for the axial run-up of the rotor (5 - 10) and the axial expansion (3) or the adjoining part of the spherical cap - receiving space elastically radially expandable are designed in such a way that the receiving space (29) fills out when the dome holder is sprayed The molded part can only be pulled in the axial direction after the injection molding compound has hardened, like the other injection molded parts and the spherical cap when assembling the spherical bearing

(1) can be pressed in the opposite direction into the receiving space (29) and can be retained in the receiving space (29) in the manner of a snap lock.

2. spherical bearing according to claim 1, characterized

characterized in that the depot space (33, 34) consists of one of the end faces of the dome (1) upstream, Disc-shaped part (34) reaching up to the rotor shaft with a felt disc (11) mounted in it and a lubricant collecting or storage space adjoining its radially outer edge is formed.

3. spherical bearing according to claim 1 or 2, characterized in that the elastic radial expandable extension (3) in the storage room (33,

34) axially upstream end part is provided with an undercut locking groove (31) from which the corresponding

- 2 - VPA 79 G 3 05 0 BRD- 2 - VPA 79 G 3 05 0 BRD

corresponding molded part after injection molding and hardening of the Injection compound can be drawn axially and into the thrust washer (4) when assembling the spherical bearing the depot space (33, 34) sealing, can be latched. 5

4. spherical bearing according to any one of claims 1-3, characterized in that the Extension (3) in the area of the greatest radial depth of the Aufnahmerauifls (29) formed on the dome holder is and then the part facing the depot space (33, 34) at a distance radially and axially sleeve-shaped overlaps.

5. spherical bearing according to one of claims 1-4,

in particular according to claim 4, characterized in that the receiving space (29) on its side facing the depot (33, 34) or the thrust washer (4) axially with an axially open edge Slit-shaped recesses (25-27) are provided in such a way that the pressed-in dome (1) is like clamping fingers (Clamping fingers 21 - 24) is secured around it.