DE7901713U1

DE7901713U1 - Treasure cover for a keyboard

Info

Publication number: DE7901713U1
Application number: DE19797901713
Authority: DE
Original assignee: August Sauter 7470 Albstadt GmbH
Current assignee: August Sauter 7470 Albstadt GmbH
Priority date: 1979-01-23
Filing date: 1979-01-23
Publication date: 1979-06-13

Description

August Sauter GmbH '- 4* -August Sauter GmbH '- 4 * -

Schutzabdeckung für eine TastaturProtective cover for a keyboard

Die Neuerung betrifft eine Schutzabdeckung für eine Tastatur, insbesondere bei Ladenwaagen mit einer die Tastatur überdeckenden Folie aus Kunststoff..The innovation relates to a protective cover for a keyboard, especially in retail scales with a keyboard covering Plastic film.

Bisher bekannt gewordene Schutzabdeckungen vermögen nicht immer voll zu befriedigen. Sl kann beispielsweise eine unter dun Tastenköpfen angeordnete Schutzfolie (DE-OS 27 04 886) nicht verhindern, daß jene verschmutzen, bis hin zur Unleserlichkeit der Tastenbeschriftung. Bei glatten über die gesamte Tastatur gelegten oder gespannten Folien besteht andererseits die Gefahr von Bedienungsfehlern, sei es durch das Drücken falscher Tasten, sei es durch das Treffen mehrerer Tasten gleichzeitig.Protective covers that have become known to date are not always capable fully satisfy. For example, SI can be one of the key tops arranged protective film (DE-OS 27 04 886) does not prevent those soiling, up to the illegibility of the key label. On the other hand, with smooth foils placed or stretched over the entire keyboard, there is a risk of operating errors, be it through pressing the wrong keys or through hitting several keys at the same time.

Die Neuerung entstand aus der Aufgabenstellung, für vorgegebene Tastaturen eine Schutzabdeckung zu schaffen, welche auch die Tastenköpfe zuverlässig vor Verschmutzung schützt und trotzdem ein zielsicheres Betätigen der Tasten gewährleistet. Dabei sollte auch der Tatsache Rechnung getragen werden, daß geübtes Personal häufig "blind", also im wesentlichen nur mit dem Tastsinn arbeitend, die Tastatur bedient.The innovation arose from the task, for given Keyboards to create a protective cover that also reliably protects the key tops from dirt and yet a precise actuation of the buttons is guaranteed. Included The fact should also be taken into account that trained personnel are often "blind", i.e. essentially only with their sense of touch working, using the keyboard.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch o^iöst, daß in die Folie Scheiben von etwa Fingerkuppengröße eingelassen sind. Diese Lösung hat den zusätzlichen Vorteil, daß durch Variation von Anzahl und Positionierung der Scheiben eine Anpassung an verschiedene Bestückungen der Tastatur vorgenommen werden kann.According to the invention this object is o ^ iöst that in the Foil discs about the size of a fingertip are embedded. This solution has the additional advantage that by variation of the number and positioning of the panes an adjustment to different configurations of the keyboard can be made.

Eine vorteilhafte, weil vom Material her preisgünstigere Ausführungs· form ergibt sich, wenn die Scheiben in entsprechende Folienlöcher eingeklebt sind. Eine andere, mehr montagefreundliche Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, daß die Scheiben als zweiteilige Druckknopf« ausgeführt sind, wobei die Folie zwischen den beiden Druckknopftei¹en gefangen ist.An embodiment which is advantageous because it is cheaper in terms of material is obtained when the panes are glued into corresponding holes in the film. Another, more assembly-friendly embodiment is characterized in that the discs as a two-part push-button "are executed, wherein the film between the two Druckknopftei ¹ s is trapped.

August Sauter GmbH *··- 5 - '·■**··" · "Schutzabdeckung fürAugust Sauter GmbH * ·· - 5 - '· ■ ** ·· "·" Protective cover for

eine Tastatur"a keyboard "

Zweckmäßigerweise sind die Scheiben mit Markierungen versehen. In einer anderen bevorzugten Ausbildung sind die Scheiben durchsichtig, so daß die Symbole auf den Tastenköpfen sichtbar bleiben.The disks are expediently provided with markings. In another preferred embodiment, the disks are transparent so that the symbols on the key tops are visible stay.

In vorteilhafter Weiterbildung der Neuerung sind die Scheiben auf der den Tasten zugekehrten Seite konvex und auf der den Tasten abgewandten Seiten konkav. Mit dieser Ausbildung läßt sich die Sicherheit, nur die jeweils gewollte Taste zu treffen, noch verbessern. Außerdem läßt sich im Fall der durchsichtigen Scheiben noch ein Linseneffekt erzielen, d.h. die Tastatursymbole unter den Scheiben erscheinen der Bedienungsperson vergrößert.The disks are an advantageous further development of the innovation convex on the side facing the keys and concave on the side facing away from the keys. With this training lets the certainty of only hitting the desired key is improved even further. In addition, in the case of the see-through Panes still achieve a lens effect, i.e. the keyboard symbols under the panes appear to the operator enlarged.

Vorzugsv/ei se ist die Schutzabdeckung von einem Rahmen umschlossen.The protective cover is preferably enclosed by a frame.

Dabei kann die Folie in den Rahmen eingeklebt und/oder zwischen | zwei Rahmenteilen eingeklemmt sein. *The film can be glued into the frame and / or between | two frame parts be clamped. *

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung istAn embodiment of the invention is based on the following described in the drawing. In the drawing is

Figur 1 ein Teilschnitt (stark vergrößert) durch eine Tastatur mit Schutzabdeckung,Figure 1 is a partial section (greatly enlarged) through a keyboard with protective cover,

Figur 2 eine Draufsicht auf die Schutzabdeckung, etv/a in natürlicher Größe.Figure 2 is a plan view of the protective cover, etv / a in natural size.

Die Schutzabdeckung 10 umfaßt einen zweiteil igen Rahmen 12 aus i The protective cover 10 comprises a two-part frame 12 made of i

dunkel eingefärbtem Kunststoff. Der äußere (vom Benutzer her geseher, obere) Rahmenteil 12a hat L-Form mit abgerundeten Außenkanten. Der innere Rahmenteil 12b ist mittels Rastungen 14 im äußeren Rahmenteil 12a formschlüssig gehalten. Zwischen Leiden Rahmenteilen eingeklemmt ist eine trübe Folie 16 aus Silikon, Polyäthylen oder PVC. Der ganze Rahmen 12 ist durch Rastungen 18 lösbar auf dem Gehäuse 20 geklemmt.dark colored plastic. The outer (seen by the user, upper) frame part 12a has an L-shape with rounded outer edges. The inner frame part 12b is by means of detents 14 in the outer Frame part 12a held in a form-fitting manner. Between suffering frame parts A cloudy film 16 made of silicone, polyethylene or PVC is clamped. The entire frame 12 is detachable by means of detents 18 the housing 20 clamped.

• · t I t • · I I I• · t I t • · I I I

Il IIIIl III

August Sauter GmbH I "Schutzabdeckung fürAugust Sauter GmbH I "Protective cover for

eine Tastatur"a keyboard "

Jede£. Tastenkopf 22 der Tastatur entspricht eine zweiteilige Scheibe 24 . Die Scheiben 24 sind aus einem durchsichtigen Material gefertigte Druckknöpfe, die jeweils an der Trennstelle die Folie 16 einspannen. Die Scheiben 24 weisen oben eine Vertiefung 26 zur Aufnahme der Fingerkuppe auf; unten verfugen sie über eine kugelförmige Ausbuchtung 28 ,welche auf eine Mulde 30 des Tastenkopfes 22 ausgerichtet ist.Each £. Key top 22 of the keyboard corresponds to a two-part Washer 24. The discs 24 are made of a transparent material snap fasteners, each at the separation point clamp the film 16. The disks 24 have a recess 26 at the top for receiving the fingertip; below they grout Via a spherical bulge 28 which is aligned with a depression 30 of the key top 22.

Die Figuren 1 und 2 entsprechen einander (abgesehen vom unterschiedlichen Maßstab der Darstellung), lediglich die Scheiben 24 sind in zwei Varianten gezeigt:Figures 1 and 2 correspond to each other (apart from the different Scale of the illustration), only the disks 24 are shown in two variants:

In Figur 1 sind die Scheiben, wie beschrieben, durchsichtig, so daß die Symbole auf den Tastenköpfen 22 erkennbar sind (und wegen der Linsenwirkung der Scheiben leicht vergrößert erscheinen).In FIG. 1, the panes are, as described, transparent, see above that the symbols are recognizable on the key tops 22 (and appear slightly enlarged because of the lens effect of the disks).

In Figur 2 dagegen sind die Scheiben undurchsichtig und mit Symbolen 32 versehen, die denjenigen auf den Tastenköpfen 22 entsprechen.In Figure 2, however, the disks are opaque and with symbols 32, which correspond to those on the key tops 22.

Sind im Betrieb Verschmutzungen aufgetreten, die nicht mehr entfernbar sind, so wird die ganze Abdeckung 10 abgezogen und durch eine gleiche neue ersetzt. Es versteht sich, daß eine Ersatz-Abdeckung wesentlicher billiger ist als eine neue Tastatur. §Has any contamination occurred during operation that can no longer be removed? are, the entire cover 10 is pulled off and replaced by a new one. It goes without saying that a replacement cover is much cheaper than a new keyboard. §

Wie eingangs erwähnt, sind je nach den gegebenen Umständen verschiedene Ausführungsarten der Erfindung möglich. So kann die Folie einfach in den Rahmen eingeklemmt sein, sie kann zusätzlich z.B. durch Stifte im Rahmen zentriert bzw. fixiert sein, sie kann aber auch eingeklebt oder eingeschweißt sein im Rahmen (der nicht unbedingt zweiteilig sein muß). Ebenso können die Scheiben 24 in die Folie eingeklebt sein, in welchem Fall sie auch einteilig sein könnten.As mentioned at the beginning, there are different depending on the given circumstances Embodiments of the invention are possible. So the film can simply be clamped in the frame, it can also e.g. be centered or fixed in the frame by pins, but it can also be glued or welded into the frame (which is not must be in two parts). The panes 24 can also be glued into the film, in which case they can also be in one piece could.

Claims

August Sauter GmbH "-" "3 - ** *" Protective cover for a keyboard "Protection claims

1. Protective cover for a keyboard, especially for retail scales, with a plastic film covering the keyboard, characterized in that the film (16) Discs (24) about the size of a fingertip are embedded.

2. Protective cover according to claim 1, characterized in that that the discs (24) are glued into corresponding holes in the film.

3. Protective cover according to claim 1, characterized in that the discs (24) are designed as two-part push buttons are, wherein the film (16) is caught between the two snap fastener parts.

4. Protective cover according to one of claims 1-3, the markings characterized in that the discs (24) are designed as carriers of the markings (32) are.

5. Protective cover according to one of claims 1 to 3, characterized in that the discs (24) are transparent.

6. Protective cover according to one of claims 1 to 5, characterized in that the discs (24) on the buttons (22) facing side (28) are convex and on the side (26) facing away from keys (22) are concave.

7. Protective cover according to one of claims 1 to 6, characterized in that it is enclosed by a frame (12) is.