DE7901454U1

DE7901454U1 - Tool set for connecting components

Info

Publication number: DE7901454U1
Application number: DE7901454U
Authority: DE
Original assignee: AERPAT AG ZUG (SCHWEIZ)
Current assignee: AERPAT AG ZUG (SCHWEIZ)
Priority date: 1978-01-25
Publication date: 1980-01-03

Description

Die Neuerung betrifft einen Werkzeugsatz zum Verbinden von Bauteilen. Der Werkzeugsatz nach der Neuerung soll insbesondere, wenn auch nicht ausschließlich zum Aneinanderbefestigen von mit Öffnungen versehenen Tafeln, beispielsweise aus Holz beim Bau von Kisten oder Kästen verwendet werden.The innovation concerns a tool kit for connecting components. The tool set according to the innovation is intended in particular, if not exclusively, to attach to one another with Panels provided with openings, for example made of wood, are used in the construction of boxes or boxes.

Ein nach der Neuerung ausgebildeter Werkzeugsatz weist insbesondre mit einem als Hohlniet ausgebildetes Befestigungsmittel sowie einen in der Bohrung des Hohlniets angeordneten Dorn mit Kopf und einem Stiel größerer Länge als der rohrförmige Schaft des Hohlniets auf und kennzeichnet sich im wesentlichen dadurch, daß eil Teil des Stieles des Domes, welcher von dessen Kopf entfernt liegt, aus dem Hinterende der Bohrung des Hohlniets vorsteht, und daß der Kopf des Domes im Bereich des Kopfes des Hohlniets angeordnet ist.A tool set trained according to the innovation has in particular with a fastening means designed as a hollow rivet and a mandrel arranged in the bore of the hollow rivet Head and a stem of greater length than the tubular shank of the hollow rivet and is essentially characterized by that part of the stem of the cathedral which is removed from its head is, protrudes from the rear end of the bore of the tubular rivet, and that the head of the dome in the area of the head of the Hollow rivet is arranged.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform nach der Neuerung kann die in dem Hohlniet vorgesehene Bohrung über die Gesamtlänge des Hohlniets einen konstanten Durchmesser aufweisen.In a preferred embodiment according to the innovation, the bore provided in the hollow rivet have a constant diameter over the entire length of the hollow rivet.

Ferner ist es bevorzugt, den Stiel des Domes mit einer Sollbruchstelle, insbesondere Abreißnut zu versehen.Furthermore, it is preferred to provide the stem of the dome with a predetermined breaking point, in particular to provide tear-off groove.

In vorteilhafter Weise ist die Sollbruchstelle in einer Entfernung vom Dornkopf entfernt, welche erheblich geringer ist als die Länge des Hohlniets. Der Hohlniet kann vorzugsweise aus einem leicht schneidbaren Material, wie beispielsweise Aluminium oder einer Aluminiumlegierung hergestellt sein.The predetermined breaking point is advantageously at a distance away from the mandrel head, which is considerably less than the length of the hollow rivet. The hollow rivet can preferably be made of an easily cut material such as aluminum or an aluminum alloy.

Ein derartiger Werkzeugsatz wird beim Verbinden von mit Öffnungen versehenen Bauteilen, die ein Werkstück bilden sollen, dadurch gesetzt, daß der vorstehende Teil des Dornstieles und der Schaft des Körpers in die übereinstimmenden Öffnungen in denSuch a tool kit is used in joining apertured components which are to form a workpiece set that the protruding part of the mandrel handle and the shaft of the body into the corresponding openings in the

Bauteilen des Werkstückes eingesetzt werden, so daß der Kopf des Körpers an einer Fläche des Werkstückes anliegt und ein am Hinterende gelegener Teil des Schaftes und der vorstehende Teil des Stieles des Domes über eine gegenüberliegende Fläche des Werks-Kickes vorsteht, wonach der Schaft des Domes derart gezogen wird, daß der Domkopf an dem Kopf des Körpers anliegt und den Körper mit seinem Kopf in Eingriff mit der einen Fläche des Werkstückes hält, worauf, während der Körper derart festgehalten ist, der vorstehende Teil des rohrförmigen Schaftes in einer Anzahl langgestreckter Zungen aufgespalten wird und die Zungen radial nach außen von dem Schaft gebogen werden, so daß zumindest die freien Enden der Zungen in Eingriff mit der gegenüberliegenden Fläche des Werkstücks gelangen. Vorteilhaft werden die Zungen derart umgebogen, daß ihre freien Enden in das Werkstück an Stellen eindringen, die in radialem Abstand vom Schaft des Körpers liegen.Components of the workpiece are used so that the head of the body rests against one surface of the workpiece and one at the rear end located part of the stem and the protruding part of the stem of the dome over an opposite surface of the Factory kick protrudes, after which the shaft of the dome is pulled in this way is that the dome head rests against the head of the body and the body with its head in engagement with the one surface of the workpiece, whereupon, while the body is so held, the protruding part of the tubular shaft in a number of elongated tongues is split open and the tongues are bent radially outwardly from the shaft so that at least the free ends of the tongues in engagement with the opposite one The surface of the workpiece. The tongues are advantageously bent so that their free ends in penetrate the workpiece at points which are radially spaced from the shaft of the body.

Die Zungen können derart gebogen werden, daß ein erheblicher Teil ihrer Länge in Berührung mit derFläche des Werkstückes liegt. Der Stiel des Schaftes kann gezogen werden, bis er abreißt. The tongues can be bent so that a substantial portion of their length is in contact with the surface of the workpiece lies. The stem of the shaft can be pulled until it snaps off.

Im folgenden wird die Neuerung anhand von in den Zeichnungen beispielhaft veranschaulichten Ausführungsformen näher erläutert. Es zeigt:In the following, the innovation is based on in the drawings exemplified embodiments explained in more detail. It shows:

Figur 1 eine teilweise Schnittansicht von zwei mit Öffnungen versehenen Tafeln, die zusammen ein Werkstück bilden und ein Befestigungsmittel nach der Neuerung, welches in dem Werkstück vor dem Setzen des Befestigungsmittels angeordnet ist;Figure 1 is a partial sectional view of two apertured panels which together form a workpiece and an inventive fastener installed in the workpiece prior to setting the fastener is arranged;

Figur 2 eine teilweise Schnittansicht eines "Wies einer Vorrichtung nach der Neuerung zum Setzen eines Befestigungsmittels; Figure 2 is a partial sectional view of a "Wies one Device according to the innovation for setting a fastening means;

Figur 3 eine ^wigur 2 entsprechende Draufsicht;Figure 3 is a plan view corresponding to 2 ^w igur;

Figur Ij eine teilweise geschnittene Ansicht eines bekannten Teiles der Vorrichtung nach der Neuerung; dieFigure Ij is a partially sectioned view of a known Part of the device according to the innovation; the

Figuren Ansichten eines Befestigungsmittel und eines Teiles 5-7 eines Werkzeuges zum Setzen des Befestigungsmittels in einem Werkstück, welche aufeinanderfolgende Stufen beim Setzen des Befestigungsmittels zeigen; dieFigures views of a fastener and a part 5-7 of a tool for setting the fastener in a workpiece, which successive stages show when setting the fastener; the

Figuren eine Ansicht und eine Unteransicht des vollständig 8 und 9 gesetzten Befestigungsmittel undFigures a view and a bottom view of the complete 8 and 9 set fasteners and

Figur Io eine Schnittansicht längs der Linie A-A von ^igurFigure Io is a sectional view along the line A-A of ^ igur

In Figur 1 ist ein Werkstück 12 veranschaulicht, welches aus zwei mit öffnungen versehenen Bauteilen 14 und 16 besteht, die aneinander befestigt werden sollen. Bei den Bauteilen I¹J und handelt es sich um Sperrholztafeln, die ^läche an Fläche liegend angeordnet sind, wobei die darin vorgesehenen öffnungen zueinander ausgerichtet sind, und es ist ein Befestigungsmittel 2o nach der Neuerung veranschaulicht, welches sich durch die zueinander ausgerichteten öffnungen erstreckt und hereitsteht die Bauteile 1Ί und 16 aneinander zu befestigen.In FIG. 1, a workpiece 12 is illustrated which consists of two components 14 and 16 which are provided with openings and which are to be fastened to one another. The components I ¹ J and are plywood panels which are arranged lying flat on the surface, the openings provided therein being aligned with one another, and a fastening means 2o according to the innovation is illustrated, which extends through the openings which are aligned with one another and hereit stands to fasten the components 1Ί and 16 together.

Das Befestigungsmittel 2o besteht aus einen rohrförmigen Körper 22 und einem Dorn 21. Der Körper 22 weist einen langgestreckten zylindrischen Schaft 26, einen radial vergrößerten Kopf 28 an einem Ende des Schaftes und eine Bohrung "5o auf. welche sich axial durch den Kopf 28 und die Gesamtlänge des Schaftes 26 erstreckt. Bei dieser Ausführungsform ist die Bohrung 3o über ihre Gesamtlänge in konstantem Durchmesser ausgebildet.The fastening means 2o consists of a tubular body 22 and a mandrel 21. The body 22 has an elongated one cylindrical shaft 26, a radially enlarged head 28 one end of the shaft and a bore "50" which extends axially through the head 28 and the entire length of the shaft 26 extends. In this embodiment, the bore 3o is over their overall length formed in a constant diameter.

I ,jI, j

Der Dorn 24 weist einen zylindrischen Stiel 32 von im wesentlichen konstanten Durchmesser über seine Länge und einen radial vergrößerten Dornkopf 34 an einem Ende des Stieles auf. Der Stiel des Dornes ist im Schiebesitz in der Bohrung 3o des Körpers angeordnet und der Dorn und der Körper sind derart zusammengesetzt, daß der Dornkopf 34 an dem Kopf 28 des Körpers anliegt und der Stiel 32 sich durch die Bohrung 3o erstreckt und aus dem Ende Ί& des Körpers vorsteht, welches von dem Kopf 28 entfernt liegt (das Hinterende des Körpers), ^er Stiel des Domes weist eine Sollbruchstelle oder Abreißnut 38 auf, die in kurzer Entfernung von dem ⁿornkopf angeordnet ist, so daß beim zusammengesetzten Befestigungsmittel die Abreißnut an einer Stelle befindlich ist, die im Abstand von beiden Enden des Schaftes des Körpers liegt, Jedoch näher an den Kopfende desselben ist.The mandrel 24 has a cylindrical stem 32 of substantially constant diameter along its length and a radially enlarged mandrel head 34 at one end of the stem. The stem of the mandrel is slidably seated in the bore 3o of the body and the mandrel and body are assembled such that the mandrel head 34 rests against the head 28 of the body and the stem 32 extends through the bore 3o and out of the end Ί & of the body protrudes which is remote from the head 28 (the rear end of the body), ^ he has stem of the mandrel a predetermined breaking point or Abreißnut 38 which is arranged at a short distance from the ⁿ ornkopf so that when assembled fastener which Abreißnut to a location spaced from both ends of the shaft of the body, but closer to the head end thereof.

Der Durchmesser des Kopfes 34 des Dornes ist größer als der der Bohrung 3o und ist im wesentlichen der gleiche wie der Außendurchmesser des Schaftes des Körpers. Der Kopf 34 weist eine im wesentlichen halbkugelförmige obenliegende fläche 4o und eine flache ringförmige Unterfläche 42 auf, welche an einem ringförmigen Bereich der obenliegenden Fläche des Kopfes 28 des Körpers anliegt. n_er Kopf 28 des Körpers weist eine obenliege^- de Fläche 44 auf, welche im wesentlichen abgerundet ist mit Ausnahme des Bereiches der durch den Kopf des Dornes überdeckt wird, welcher abgeplattet ausgebildet ist. Ferner weist der Kopf 28 eine abgeplattete oder abgesenkte ringförmige Unterfläche 46 auf.The diameter of the head 34 of the mandrel is larger than that of the bore 30 and is substantially the same as the outer diameter of the shank of the body. The head 34 has a substantially hemispherical overhead surface 40 and a flat annular lower surface 42 which abuts an annular portion of the overhead surface of the head 28 of the body. n _e r head 28 of the body has a top lying ^ - on de surface 44 which is substantially rounded, with the exception of the area which is covered by the head of the mandrel which is formed flattened. The head 28 also has a flattened or recessed annular lower surface 46.

Der Dorn 24 ist aus Kohlenstoffstahl hergestellt und wärmebehandelt, so daß er an der Ahreißnut abreißt, wenn er Zugspannungen ausgesetzt wird, die einen bestimmten Viert überschreiten. The mandrel 24 is made of carbon steel and heat treated, so that it tears off at the tear groove when there is tensile stress that exceed a certain fourth.

Der Körper 22 ist aus einer Legierung aus Aluminium und Magnesium hergestellt, welche verformbar ist, wobei die Verformbar-The body 22 is made of an alloy of aluminum and magnesium, which is deformable, the deformable

^: - ■ ι ^: - ■ ι

kalt geringer ist als bei reinen Aluminium.cold is lower than with pure aluminum.

Beim Setzen des Befestigungsmittel in einem Werkstück wird das Befestigungsmittel dadurch gesetzt, daß der Hinterabschnitt des Schaftes in Längsrichtung aufgespalten oder aufgeschnitten wird um zwei oder mehrere langgestreckte Zungen zu formen, welche in Querschnitt Segmente des rohrförmigen Schaftes sind, und die Zungen werden nach außen in Eingriff mit den Werkstückbauteilen gebogen, die miteinander verbunden werden sollen_t so daß diese Bauteile zwischen dem Kopf 2^R des Körpers und den Zungen gegriffen sind.In setting the fastener in a workpiece, the fastener is set by longitudinally splitting or cutting the rear portion of the shaft to form two or more elongated tongues which, in cross-section, are segments of the tubular shaft, and the tongues are outwardly engaged bent with the workpiece _{components to be joined together t} so that these components ^{are gripped between the head 2 R of} the body and the tongues.

Einzelheiten der Vorgänge beim Setzen des ^efestigungsmittels werden im folgenden beschrieben, wobei zunächst die Vorrichtung in Form eines Werkzeuges zum Setzen des Befestigungsmittel beschrieben wird.Details of the processes involved in setting the setting agent are described below, the device first being described in the form of a tool for setting the fastening means will.

Das Werkzeug weist einen Oegenhalter 5o (in erheblich vergrößertem Maßstab in Figuren 2 und 3 veranschaulicht) auf, welcher bei Benutzung des Werkzeuges abnehmbar an ein übliches Werkzeuggehäuse 52 angeschlossen ist (in ^igur k mit abgenommenem Regenhalten veranschaulicht).The tool has a Oegenhalter 5o (in greatly enlarged scale in Figures 2 and 3 illustrated) on which is removably connected to a common tool housing 52 during use of the tool (in ^ igur k with removed rain Holding illustrated).

Der Gegenhalter 5o besteht aus einer rinprförmipen Nabe 5¹J und einem ringförmigen Formstück oder Schneidpesenk 56. Hie Nabe 5*4 weist drei einstückig ausgebildete im wesentlichen zylindrische und koaxiale Teile auf, nämlich einen Mittelteil 58 mit einem Außengewinde 60 mittels dessen der Gegenhalter an dem Werkzeuggehäuse befestigbar ist, einen Oreifbackenspreizkeil 62 kleineren Außendurchmessers als der Mittelteil der an das Hinterende des Mittelteiles angeschlossen ist und der an seinem Hinterende steil abgeschrägt ausgebildet ist um eine Keilfläche 6Ί zu bilden, sowie eine Nase 6* größeren Durchmessers als der Mittelteil 58, welcher an das Vorderende des Mittelteiles angeschlossen ist und an ihrem vorderen Ende eine konkav abgesenkte Ringfläche aufweist. Eine Bohrung 7o, in welcher der Stiel 32The counter holder 5o consists of a rinprförmipen hub 5 ¹ J and an annular shaped piece or cutting edge 56. Hie hub 5 * 4 has three integrally formed essentially cylindrical and coaxial parts, namely a central part 58 with an external thread 60 by means of which the counter holder on the Tool housing can be fastened, an Oreifbackenspreizkeil 62 smaller outer diameter than the middle part which is connected to the rear end of the middle part and which is steeply beveled at its rear end to form a wedge surface 6Ί, as well as a nose 6 * larger diameter than the middle part 58, which at the front end of the middle part is connected and has a concavely lowered annular surface at its front end. A hole 7o in which the stem 32

des Domes eines BefestigungsmAttels 2o in Spielpassung angeordnet ist, erstreckt sich axial durch die Habe und ist an ihrem Vorderende vergrößert ausgebildet, welches sich in die ringförmige Fläche 68 öffnet, um das ringförmige Schneidgesenk 56 aufzunehmen und um eine Stufe 72 zu bilden, gegen die das Schneidgesenk sitzförmig anliegt.of the dome of a fastening device 2o arranged in a clearance fit is, extends axially through the hub and is enlarged at its front end, which extends into the annular Surface 68 opens to receive annular cutting die 56 and to form a step 72 against which the cutting die is seated.

Das Schneidgesenk 56 ist in dem vergrößerten Abschnitt der Bohrung 7o angeordnet und weist eine Bohrung 7¹J des gleichen Durchmessers der Bohrung 7o auf, welche eine nach vorne gerichtete Fortsetzung des nicht vergrößerten ^eiles der Bohrung 7o bildet.The cutting die 56 is arranged in the enlarged section of the bore 7o and has a bore 7 ¹ J of the same diameter as the bore 7o, which forms a forward-facing continuation of the non-enlarged part of the bore 7o.

Das Schneidgesenk 56 weist eine im wesentlichen zylindrische Außenkontur auf und steht nach vorne aus der Hingfläche 68 vor, wobei der vorstehende Teil an seinem Vorderende mit drei nach hinten und außen geneigten symmetrischen Abschrägungen ausgebildet ist, welche die Bohrung 74 schneiden und drei im gleichen Abstand befindliche radial verlaufende Schneidkanten 78 Längslinien bilden, an denen sich benachbarte Abschrägungen treffen, wobei sich die Schneidkanten nach außen und hinten von der Bohrung 74 in gleichen Abständen um den Umfang der Bohrung erstrecken. Obwohl jede der Abschrägungen 76 planar |The cutting die 56 has an essentially cylindrical outer contour and protrudes to the front from the hanging surface 68 before, the protruding part at its front end with three symmetrical chamfers inclined back and forth is formed, which intersect the bore 74 and three in the Radially extending cutting edges 78 located at the same distance form longitudinal lines on which adjacent bevels meet, with the cutting edges outwardly and rearwardly from the bore 74 at equal intervals around the circumference of the Extend the bore. Although each of the bevels 76 is planar |

ausgebildet sein kann, wird bei der beschriebenen Ausführungsform bevorzugt jede Ahschrägung eine zylindrische Wölbung um eine Achse parallel und im Abstand außerhalb einer Tangente zu der Bohrung lh auszubilden.can be formed, in the embodiment described, each chamfer is preferably to form a cylindrical curvature about an axis parallel and at a distance outside a tangent to the bore lh .

Die abgesenkte Ringfläche 6« der Nase trifft auf jede Abschrägung in einem großen stumpfen Winkel zu einer Tangente an die Wölbung jeder Abschrägung am hinteren ^φβϋ der Abschrägung. Bei der beschriebenen Ausführungsform heträgt dieser Winkel 15o°. Es soll darauf hingewiesen werden, daß sich die Abschrägungen nicht nach hinten hinter die Oberfläche der ^läche 68 erstrecken sollen, obwohl sie in einem sehr kleinen Abstand vor der Fläche 68 enden können.The lowered annular surface 6 "of the nose meets each bevel at a large obtuse angle to a tangent to the curvature of each bevel at the rear ^φ βϋ of the bevel. In the embodiment described, this angle is 150 °. It should be noted that the bevels should not extend rearwardly past the surface of surface 68, although they may end a very small distance in front of surface 68.

Der Hauptkörper oder Gehäuse des Werkzeugs 52 ist von üblicher Bauart und näher in der RB-PS 1 oo4 361 beschrieben. Hauptsächlich weist der Werkzeugkörper 52 ein im wesentlichen zylindrisches Gehäuse Ro auf_s an dessen Vorderende eine Gewindeöffnung 82 vorgesehen ist, in welche der Gegenhalter 5o einschraubbar ist, so daß der Greifbackenspreizabschnitt 62 in das Innere des Gehäuses vorsteht, ferner einen feststehenden Hand- * griff BM und innerhalb des Gehäuses ein in Längsrichtung hin £ und her bewegbares Mittel zum Greifen und Ziehen des Stieles des Zugdomes, wobei dieses Mittel lösbare Greifbacken 86 enthält. Ferner ist ein Betätigungshebel 88 vorgesehen, mittels dessen die Greifbacken 86 zwischen der äußersten vorderen Lage, in welcher die Greifbacken geöffnet sind, durch eine Stellung hinter der äußersten vorderen Lage in welcher sich die Backen schließen um den Stiel eines Dornes zu greifen, der zwischen aie Backen eingeschoben werden kann, zu einer hinteren Stellung bewegbar 1st, während die Greifbacken weiter den Stiel des Dornes greifen, ao daß der Stiel bezüglich des Gegenhalters nach hinten gezogen werden kann.The main body or housing of the tool 52 is of conventional design and is described in greater detail in RB-PS 10 04 361. The tool body 52 mainly has an essentially cylindrical housing Ro _s at the front end of which a threaded opening 82 is provided, into which the counter holder 5o can be screwed so that the gripping jaw spreading section 62 protrudes into the interior of the housing, and also a fixed handle BM and longitudinally reciprocable means within the housing for gripping and pulling the handle of the pulling dome, said means including releasable gripping jaws 86. Furthermore, an actuating lever 88 is provided, by means of which the gripping jaws 86 between the outermost front position, in which the gripping jaws are open, through a position behind the outermost front position in which the jaws close in order to grip the handle of a mandrel that is between aie Jaws can be inserted, movable to a rear position, while the gripping jaws continue to grip the stem of the mandrel, so that the stem can be pulled backwards with respect to the anvil.

Im folgenden wird nun der Einbau oder das Setzen eines Befestigungsmittels nach der Neuerung unter Verwendung des oben beschriebenen Werkzeugs näher erläutert.The following now describes the installation or setting of a fastener explained in more detail after the innovation using the tool described above.

Zunächst wird der vorstehende Teil des Dornstieles 32 und des Schaftes 26 des Befestigungsmittels in die miteinander fluchtenden Öffnungen in den'Werkstückteilen 1*1 und 16 eingesetzt, so daß der Kopf 28 des Körpers auf einer Seite des Werkstückes anliegt und der Stiel 32 und der Hinterabscbnitt des Schaftes 26 über die entgegengesetzte Seite des Werkstücks vorstehen.First, the protruding part of the mandrel handle 32 and the The shaft 26 of the fastening means is inserted into the aligned openings in the workpiece parts 1 * 1 and 16, see above that the head 28 of the body rests on one side of the workpiece and the stem 32 and the rear portion of the shaft 26 protrude from the opposite side of the workpiece.

Das Werkzeug nach der Neuerung wird dann betätigt um die Greifbacken in ihre äußerste vordere Stellung zu bringen und das Werkzeug wird dadurch mit dem Befestigungsmittel in Eingriff gebracht, daß der vorstehende ""eil des Schaftes 32 durch den Gegenhalter 5o in eine Stellung zwischen den Greifbacken gebracht wird. Das Werkzeug wird mittels des Handgriffs 84 undThe tool after the innovation is then operated around the gripper jaws to their extreme forward position and the tool is thereby engaged with the fastener brought that the protruding "" part of the shaft 32 through the Counterholder 5o is brought into a position between the gripping jaws. The tool is by means of the handle 84 and

des Betätigungshebels 8^ betätigt ura die Greifbacken R6 fortschreitend nach hinten zu bewegen, hierdurch wird der Gegenhalter 5o relativ näher an die Kopfe 2fl und 34 des Befestigungsmittel bewegt und wie dies in ^igur 5 veranschaulicht ist nähern sich die Schneidkanten 73 des Gegenhalters dem Hinterende 36 des Schaftes 26 des Körpers des Befestigungsmittels. Eine fortgesetzte Betätigung des Werkzeuges in beschriebenem Sinne führt dazu, daß die drei Schneidkanten des Gegenhalters fortschreitend den Schaft 2fi in Längsrichtung aufschneiden, wie dies in Figur 6 veranschaulicht ist, wodurch der Schaft m drei Segmente in Form langgestreckter Zungen 9o aufgespalten wird, von denen lediglich zwei in Fi-rir 6 sichtbar sind.of the actuating lever 8 ^ ura actuates the gripping jaws R6 progressively to move backwards, this becomes the counter-holder 5o relatively closer to the heads 2fl and 34 of the fastener moves and as shown in ^ igur 5 is illustrated the cutting edges 73 of the anvil approach the rear end 36 of the shaft 26 of the body of the fastener. Continued actuation of the tool in the sense described leads to the three cutting edges of the counter-holder progressively cut open the shaft 2fi in the longitudinal direction, as this is illustrated in Figure 6, whereby the shaft m three segments in the form of elongated tongues 9o is split, of which only two are visible in Fi-rir 6.

Während sich das Schneidgesenk fortschreiten! in Richtung des Kopfes des Körpers des Befestigungsmittel bewegt, werden die drei Zungen 9o gezwungen über die drei Abschrägungen 76 zu gleiten, deren Oberflächen ^ührungsflächen für die Zungen bilden und aufgrund der nach außen und hinten gerichteten Neigung der Führungsflächen und der Abschrägungen werden die Zungen dazu gebracht, sich umzubiegen und werden derart geführt, daß sie wie dies iniigur 6 ebenfalls gezeigt ist, nach außen aufgeworfen werden.While the cutting die is advancing! towards the Moved head of the body of the fastener, the three tongues 9o are forced over the three chamfers 76 slide, the surfaces of which for the tongues form and due to the outward and rearward inclination of the guide surfaces and the bevels, the Tongues made to bend and are guided in such a way that they are also shown as in Figure 6 be raised outside.

Schließlich kommen die freien Hinterenden der Zungen in Eingriff mit der Ringfläche 68 der Nase des Gegenhalters, welche aufgrund ihrer konkav abgesenkten ^orm einen Winkel geringfügig kleiner als 9o° zur Achse des Werkzeuges unö des Befestigungsmittels herstellt und die Neigung zeigt die freien Enden der Zungen zurück in Richtung des Werkstückes abzulenken, so daß diese in das Werkstück eindringen können, wie dies bei 92 in Figur 7 angedeutet ist. Die Gegenhalterfläche beginnt dann fortschreitend die Zungen gegen die benachbarte Fläche des Werkstücks abzuplatten und kann dadurch ihr Eindringen in das Werkstück vergrößern. Schließlich steigt die Zugspannung in dem Stiel des Domes auf einen Wert an, bei dem die Abreißnut des Stieles bricht. Der Dornstiel reißt folglich ab, wobei seinFinally, the free rear ends of the tongues come into engagement with the annular surface 68 of the nose of the anvil, which due to its concave, lowered shape, it forms an angle slightly less than 9o ° to the axis of the tool and the fastening means and the inclination shows the free ends of the Divert tongues back toward the workpiece so that they can penetrate the workpiece, as shown at 92 in Figure 7 is indicated. The backing surface then begins progressively pushing the tabs against the adjacent surface of the workpiece flattening and can thereby increase their penetration into the workpiece. Eventually the tension increases in the Stalk of the dome to a value at which the tear-off groove of the Handle breaks. The thorn stalk consequently tears off, with his

größerer Teil mit dem Werkzeug sich von dem befestigungsmittel löst um verworfen zu werden, während der Kopf des Domes und ein kurzes Stück des Stieles zwischen dem Kopf und der Abreißnut in dem Befestigungsmittel zurückbleiben und die Bohrung des Körpers des Befestigungsmittel wie dies in den figuren 8-lo veranschaulicht ist, verstopfen.larger part with the tool away from the fastener loosens to be discarded while the head of the dome and a short piece of the stem between the head and the tear-off groove left in the fastener and the bore of the body of the fastener as shown in Figures 8-10 is illustrated, clog.

Es ist offensichtlich, daß der Kopf des Homes das Widerlager für die Reatklonskräfte für den rohrförmigen körper gegen die Schneidwirkung und Druckwirkung des Gegenhalters bildet und fes* in den KoDf des Körpers eingebettet wird. Das Zusammendrücken des Körpers zwischen dem Dornkopf und dem Gegenhalter gewährleistet nicht nur, daß die Werkstückteile dicht zwischen dem Kopf 28 des Körpers auf der einen Seite und den aufgefalteten Zungen auf der anderen Zeite ζusawangepreßt wird, sondern unterstützt zusätzlich,da^ die Zungen kaum über die Oberfläche des Werkstückes vorstehen kennen.It is obvious that the head of the home is the abutment for the reatclone forces for the tubular body against the The cutting action and pressure action of the counter-holder forms and is embedded in the body's KoDf. The squeezing of the body between the mandrel head and the counterholder not only ensures that the workpiece parts are tight between usawan is pressed against the head 28 of the body on one side and the folded tongues on the other, but rather additionally assists that the tongues hardly rise above the surface of the workpiece.

Es ist ferner offensichtlich, daß der Grad der Eindringung der Zungen 9o in das Werkstück weitgehend von der H3rte oder Durchdringbarkeit des Materials des Werkstücks abhängt. Folglich kann bei Verwendung in Werkstücken aus weichem Holz beispielsweise bei der Herstellung von im Handel verwendbaren Packkisten eine tiefe Eindringung der Zungen 9o erreicht werden und folglich nehmen die Zungen ein niedriges Profil in der ^läche des Werkstückes ein, wie dies in den figuren R und Io veranschaulicht ist. Wenn jedoch die Werkstücke aus härteren Materialien wie beispie?.sweise Hartholz oder Metallen bestehen, können die Zungen kaum oder überhaupt nicht eindringen, wobei jedoch in diesen Fällen der durch Druck erzielte Abplattungseffekt der Hingfläche des Gegenhalters auf die zurückgebogenen Zungen dennoch gewährleistet, daß diese ein niedriges Profil nach dem endgültigen Setzen aufweisen. It is also evident that the degree of penetration of the tongues 9o into the workpiece largely depends on the hardness or penetrability depends on the material of the workpiece. Consequently, when used in workpieces made of soft wood, for example in the manufacture of commercially usable packing boxes, a deep penetration of the tongues 9o can be achieved and consequently the tongues take a low profile in the ^ surface of the workpiece as illustrated in Figures R and Io. However, if the workpieces are made of harder materials such as hardwood or metals, the tongues can hardly or not penetrate at all, but in these cases the flattening effect achieved by pressure on the surface of the Counterholder on the bent-back tongues nevertheless ensures that they have a low profile after the final setting.

Claims

¹ diploma / year

B4TENI4NH^LTE ^K"^A BROSE^DK" BROSE «=- Ί B4TENI4NH ^ LTE ^K " ^A BROSE ^DK " BROSE «= - Ί

D-8023 Munich-Pullach. Wiener Str. 2; Tel. (089) 7 93 30 71; Telex 5 213 W7-bicVcJ; Cablls * * Ra! Eniibus> i fouScSien.

File number: G 79 01 4-54. 3
Applicant: Aerpat AG

1r, r characters: P. 258

Your ref

Day: Date

September 25, 197 < 1-au

NEW PROTECTION CLAIMS

/ 1. Tool at ζ for connecting components provided with corresponding openings for its reception ^ in particular with a fastening means designed as a hollow rivet and a mandrel with a head and a stem of greater length than the tubular shank of the hollow rivet, which is arranged in the bore of the hollow rivet that a part of the stem (32) of the dome (24), which is remote from its head (34), protrudes from the rear end (36) of the bore (30) of the hollow rivet (22), and that the head (34) of the dome (24) is arranged in the region of the head (28) of the hollow rivet (22).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the bore (30) of the shaft (22) over its entire length has a constant diameter.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the stem (32) of the dome (24) has a predetermined breaking point or tear-off groove (38).

• ·• ·

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the Abreißnut (38) at a distance from the head (34) of the dome is arranged, which is significantly less than the length of the tubular rivet (22).

5 · Device according to one of the preceding claims _v, characterized in that the hollow rivet (22) consists of an easily cut metal.

6. Fastening means according to one of the preceding claims, characterized in that the head (34) of the dome (24) is arranged such that it is attached to the head end (44) of the hollow rivet (22) is applied.