DE7834337U1

DE7834337U1 - ELECTRIC ISOLATOR

Info

Publication number: DE7834337U1
Application number: DE19787834337
Authority: DE
Original assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Current assignee: Felten and Guilleaume Carlswerk AG
Priority date: 1978-11-18
Filing date: 1978-11-18
Publication date: 1979-03-08

Description

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Isolator gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, vorzugsweise für Endverschlüsse kunststoffisolierter Starkstromkabel.The invention relates to an electrical insulator according to the preamble of claim 1, preferably for terminations plastic-insulated power cable.

In zunehmendem Maße werden für elektrische Isolatoren vergießbare Kunststoffe, wie Gießharz und Silikon-Kautschuk, verwendet, die an die Stelle der herkömmlichen Werkstoffe Glas und Porzellan treten. Die Kunststoffe gestatten es, auf relativ einfache Weise starre oder elastische Isolatoren in beliebiger Größe mit besserei Maßhaltigkeit herzustellen, als dies bei Glas und Porzellan möglich ist. Die Kunststofftechnik gestattet allerdings nicht, Mehrschirmisolatoren mit umlaufenden Tropfkanten an den Unterseiten einstückig zu fertigen. So findet man heute folgende Ausführungen von Kunststoffisolatoren:Castable plastics, such as casting resin and silicone rubber, are increasingly being used for electrical insulators take the place of the conventional materials glass and porcelain. The plastics allow it to be done in a relatively simple manner rigid or elastic insulators of any size with better Establish dimensional accuracy than is possible with glass and porcelain. However, plastics technology does not allow multi-screen insulators to be manufactured in one piece with circumferential drip edges on the underside. So you can find the following statements today of plastic insulators:

1. Einstückige Ausführungen, die sich verhältnismäßig preiswert aus längsgeteilten Werkzeugen fertigen lassen, aber keine umlaufenden Tropfkanten aufweisen. Bei Beregnung können sich somit durchgehende Wasserfilme bilden, welche die Überschlagfestigkeit des Isolators verringern.1. One-piece designs that are relatively inexpensive can be made from longitudinally divided tools, but have no circumferential drip edges. In case of irrigation can thus forming continuous water films which reduce the flashover resistance of the insulator.

2. Mehrstückige Ausführungen mit Tropfkanten an den Einzelschirman, wobei sich zwischen den Einzelteilen jedoch undefinierbare Teilungsspalte befinden, durch die Feuchtigkeit eindringen kann2. Multi-piece designs with drip edges on the individual screen, however, there are indefinable parts between the individual parts There are dividing gaps through which moisture can penetrate

A Λ fio TTWC A Λ fio TTWC

15.11.7811/15/78

3· Mehrstückige Ausführungen, welche zunächst aus Einzelteilen, deren Einzelschirme über Tropfkanten verfügen, gefertigt und anschließend zu einer Einheit zusammengefügt werden (DE-GM 75 28 930). Diese Ausführung weist zwar sehr gute elektrische Eigenschaften auf, doch werden diese durch ein sehr aufwendiges Pertigungsverfahren erkauft.3 · Multi-piece designs, which are initially made from individual parts, the individual screens of which have drip edges can then be joined together to form a unit (DE-GM 75 28 930). Although this design has very good electrical properties, these are made possible by a very complex Manufacturing process bought.

Der Erfindung liegt nunmehr die Aufgabe zugrunde, einen elektrischen Isolator der eingangs geschilderten Art derart weiter zu entwickeln, daß er ein Optimum bezüglich technischer Eigenschaften und Fertigungsaufwand darstellt. Hierbei wird von Einzelelementen ausgegangen, die umlaufende Tropfkanten aufweisen.The invention is now based on the object of an electrical To further develop the isolator of the type described above in such a way that it has an optimum in terms of technical properties and manufacturing costs. This is based on individual elements that have circumferential drip edges.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen konstruktiven Maßnahmen gelöst.This object is achieved according to the invention by the in the characterizing Part of claim 1 specified structural measures solved.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen darin, daß der zylindrische Teil der Einzelelemente eine geringere Wandstärke als bisher aufweist, so daß gegenüber der freien Aderisolierung des Kabelendes ein ringförmiger Hohlraum entsteht, der auf einfache Weise vergossen werden kann. Durch den VergießVorgang werden die Einzelelemente zu einem einstückigen Isolator verbunden.The advantages achieved by the invention are that the cylindrical part of the individual elements has a smaller wall thickness has than before, so that an annular cavity arises compared to the free core insulation of the cable end, which is easy Way can be shed. Through the potting process the individual elements are connected to form a one-piece insulator.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes des Anspruchs 1 sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Hierbei beziehen sich die Ansprüche 2 und 3 auf die Verbindung eines Isolatorelements mit weiteren Isolatorelementen, die Ansprüche 4 bis 6 auf die Verwendung der Isolatorelemente in Kabelendverschlüssen, der Anspruch 7 bei Stützern und der Anspruch 8 auf den Werkstoff des vergießbaren Kerns.Advantageous embodiments of the subject matter of claim 1 are to be found in the subclaims. Claims 2 and 3 relate to the connection of one isolator element with others Insulator elements, which claims 4 to 6 to the use of the insulator elements in cable terminations, which claims 7 Supports and claim 8 on the material of the castable core.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung"ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigt: die Figur zwei Isolatorelemente bei einem Kabelendverschluß, teilweise im Schnitt.An embodiment of the invention "is shown in the drawing and is explained in more detail below. It shows: the figure two insulator elements in a cable termination, partially on average.

Pl 4482 - 5 - 15.11.78Pl 4482 - 5 - 11/15/78

Wie die Figur zeigt, ist ein Kabelende 1 vorgesehen, das einen Abschnitt mit freier Aderisolierung 2 und einen Abschnitt mit freier Ader aufweist. Der letztere Abschnitt ist mit einem Kabelschuh 3 versehen. Auf dem Kabelende 1 befindet sich ein Endverschlußkörper 4. Auf diesem EndVerschlußkörper ist ein Isolatorelement 5 aufgeschoben. Dieses besitzt einen Schirm 6, der nach oben in einen rohrförmigen Abschnitt 7 übergeht. Unterhalb des Schirmes f: befindet sich ein rohrförmiger Ansatz 8, der gegenüber dem rohri; förmigen Abschnitt 7 radial nach außen versetzt ist. Der Übergangs- '■: bereich vom rohrförmigen Abschnitt 7 in den rohrförmigen Ansatz 8 Ii ist nach innen hin abgeschrägt. Auf dem Isolatorelement 5 ist ein κ weiteres und gleiches Isolatorelement 5 aufgesetzt. Die rohrför- % migen Abschnitte 7 sind verhältnismäßig dünnwandig ausgebildet. [■? Der Innendurchmesser dieser Rohrabschnitte ist dabei wesentlich f größer als der Außendurchmesser der freien Aderisolierung 2 und ; des Kabelschuhs 3. Dadurch entsteht ein Hohlraum, der von einem !': vergießbaren Kern 9 ausgefüllt ist. Dieser Kern schließt den Endverschlußkörper 4 ein. Die Masse des Kernes dringt hierbei infolge der Abschrägung im Übergangsbereich von den rohrförmigen Abschnit- :_: ten in die rohrförmigen Ansätze auch an die zylindrische Ringfläche :-^! 10 des Isolatorelements 5, so daß eine intensive Verbindung zwischen Kern und Isolatorelementen stattfindet. In dem Endverschlußkörper 4 ist ferner ein leitfähiges Feldsteuerungsteil 11 eingebettet. As the figure shows, a cable end 1 is provided which has a section with free core insulation 2 and a section with free core. The latter section is provided with a cable lug 3. On the cable end 1 there is an end closure body 4. An insulator element 5 is pushed onto this end closure body. This has a screen 6 which merges into a tubular section 7 at the top. Below the screen f: there is a tubular extension 8, which opposite the rohri; shaped portion 7 is offset radially outward. The transition '■: area from the tubular portion 7 into the tubular extension 8 Ii is bevelled inwardly. A further and identical insulator element 5 is placed on the insulator element 5. The rohrför-%-shaped portions 7 are formed relatively thin-walled. [■? The inner diameter of these pipe sections is significantly f greater than the outer diameter of the free core insulation 2 and; of the cable lug 3. This creates a cavity which is filled by a! ': castable core 9. This core encloses the end closure body 4. The mass of the nucleus enters here as a result of the chamfer in the transition zone of the tubular _Abschnit-: th in the tubular approaches also to the cylindrical ring surface: ^- 10 of the isolator element 5, so that an intensive connection takes place between the core and the isolator elements. A conductive field control part 11 is also embedded in the end closure body 4.

Insgesamt läßt sich feststellen, daß die einzelnen Isolatorelemente ^; mit Hilfe des vergießbaren Kerns zu einem einstückigen IsolatorOverall it can be stated that the individual isolator elements ^; with the help of the castable core to a one-piece insulator

verbunden werden können. Besonders vorteilhaft ist dieses Vergießen bei vorgefertigten Isolatorelementen aus Silicon-Kautschuk. Hierbei werden die vorgefertigten Isolatorschirme auf die Gießform des Grundelements aufgesetzt und in einem Arbeitsgang aneinander vulkanisiert. Bisher war hierfür für jeden" Schirm ein eigener aufwendi- ;: ger Arbeitsgang notwendig.can be connected. This potting is particularly advantageous with prefabricated isolator elements made of silicone rubber. Here the prefabricated insulator screens are placed on the casting mold of the base element and vulcanized to one another in one operation. Up to now, each "umbrella" had to have its own complex work step.

Claims

Fl 4482 - 1 - 11/15/78 Claims:

1. Electrical insulator having the following characteristics

a) with prefabricated isolator elements,

b) each expanded like an umbrella and

c) at least one circumferential in the axial direction from the Have protruding drip edge on the underside of the screen,

characterized in that

d) each insulator element (5) above the Schirires (6) with a tubular section (7) is provided,

e) each isolator element (5) below the screen (6) has a tubular extension (8),

f) the isolator elements (5) can be plugged into one another and

g) are connected to one another by a castable core (9).

2. Electrical insulator according to claim 1, characterized gekennz eichnet that the tubular extension (8) of an insulator element (5) is offset radially so far outward is that the end of a tubular section (7) of a further isolator element (5) in the tubular extension (8) of the first isolator element (5) can be inserted.

Pl 4482 - 2 - 11/15/78

3. Electrical insulator according to one of claims 1 or 2, characterized in that the transition of the tubular portion (7) in the tubular extension (8) of an insulator element (5) is beveled, the cylindrical Annular surface (10) of an inserted insulator element (5) is also covered by the mass of the castable core (9).

4. Electrical hollow cylindrical insulator according to one of the claims 1 to 3, in particular for a cable termination, characterized in that the castable The length of the core (9) is such that it clears the gap between all the insulator elements (5) and the free one Wire insulation (2) of the cable end (1) and a cable lug (3) placed on the free wire is completely filled.

5. Electrical hollow cylindrical insulator according to one of the claims 1 to 4, characterized in that an end closure body (4) of the cable end closure in the castable core (9) is included.

6. Electrical hollow cylindrical insulator according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the castable core (9) in the area of the end closure body (4) is provided with a conductive field control part (11).

7. Electrical hollow cylindrical insulator according to one of the claims 1 to 3, especially for a supporter, thereby gekennz e ichnet that the castable core (9) fills the entire space within an insulator element (5).

8. Electrical insulator according to one of claims 1 to 7, characterized in that the castable Core (9) made of plastic, preferably made of an elastomer.