DE7833478U1

DE7833478U1 - WHEEL PROTECTION FOR MACHINERY FOR BALANCING VEHICLE WHEELS

Info

Publication number: DE7833478U1
Application number: DE19787833478
Authority: DE
Original assignee: A Rohe GmbH
Current assignee: A Rohe GmbH
Priority date: 1978-11-10
Filing date: 1978-11-10
Publication date: 1979-02-15

Description

Beschreibungdescription

Die Neuerung betrifft eine Radschu zvorrichtung für Maschinen zum Auswuchten von Fahrzeugrädern.The innovation relates to a Radschu zvorrichtung for machines for balancing vehicle wheels.

Da sich die Fahrzouaräder beim Auswuchten mit hoher Dr-nzahl drehen, besteht die Gefahr, daß die zum Auswuchten benutzten Bleigewichte oder Schmutzteilchen, welche sich in den Profilrillen der Reifenlauffläche befinden, durch die auf sie einwirken Zentrifugalkräfte abgeschleudert werden können und den die Maschine bedienenden Arbeiter verletzen können. Zu diesem Zweck s.i.r.d die vorgenannten Wuchtmaschinen mit einer Radschutzvorricntung versehen. Eine bekannte Radschutzvorrichtung besteht z.B. aus einem halbkreisförmigen Schutzblech, welches zur Montage und Demontage des Rades auf der Achse der Wuchtmaschine seitlich abgeklappt werden kann. Der Nachteil dieser Vorrichtung besteht darin, daß zum Bedienen der Wuchtmaschine ein zusätzlicher Platz benötigt wird, um ein Auf- und Zuklappen der Radschutzvorrichtung zu ermöglichen. Der in einer Werkstatt ohnehin geringe irei verfügbare Raum wird dadurch noch weiter eingeschränkt. Ein weiterer Nachteil der bekannten Radschutzvorrichtung ergibt sich durch das relativ große Gewicht, velches die Bedienung erschwert. Ferner erfordert die schwere Radschutzvorrichtung eine verhältnismäßig groß dimenisionierte Lagereinrichtung.Since the zoo wheels are balanced with a high number of drs turn, there is a risk that the lead weights or dirt particles used for balancing, which are in the profile grooves are located on the tire tread through which centrifugal forces can be thrown off and which the Can injure workers operating the machine. For this purpose, see the aforementioned balancing machines with a wheel guard Mistake. A known wheel protection device consists, for example, of a semicircular mudguard, which is used for assembly and dismantling of the wheel on the axle of the balancing machine can be folded down to the side. The disadvantage of this device is in that an additional space is required to operate the balancing machine to open and close the wheel protection device to enable. The space available in a workshop, which is limited anyway, is further restricted. A Another disadvantage of the known wheel protection device results the relatively large weight makes it difficult to operate. Furthermore, the heavy wheel protection device requires a relatively large-scale storage facility.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Radsch^tzvorrichtung der vorbeschriebenen Art zu schaffen, welche sowohl während des Ruhezustandes als auch im Betriebszustand keinen zusätzlichen Platz zu dem von der Wuchtmaschine und dem Rad beanspruchten Platz benötigt und welche einfach in der Bedienung ist und ein geringes Gewicht aufweist.The object of the innovation is to provide an improved wheel protection device to create the type described above, which both during the idle state and in the operating state does not require any additional space in addition to the space required by the balancing machine and the wheel and which is easy to use and is light in weight.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß die Vorrichtung von einem fächerartig zusammenschiebbaren Schirm ge-According to the innovation, this object is achieved in that the device is provided by a screen that can be pushed together like a fan.

bildet ist, welcher im ausgeschobenen Zustand ein auf der Wuchtn-.aschine montiertes Fahrzeugrad mindestens im Bereich der oberen Hälfte abdeckt.forms is, which in the extended state a on the balancing machine covers mounted vehicle wheel at least in the area of the upper half.

Weiter vorteilhafte Ausgestaltungen der neuerungsgemäßen Radschutzvorrichtung ergeben sich aus den Merkmalen der Unteransprüche. Further advantageous embodiments of the wheel protection device according to the innovation result from the features of the subclaims.

Der wesentlichste Vorteil der neuerungsgemäßen Radschutzvorrichtung besteht darin, daß diese sowohl im zusammengeklappten Ruhezustand als auch im auseinandergeschobenen Betriebszustand und in der Übergangsphase von dem einen Zustand zum anderen Zustand keinen zusätzlichen Raum benötigt, wie dies bei herkömmlichen Vorrichtungen der Fall war, wenn diese zur Montage oder Demontage des auszuwuchtenden Rades nach oben oder zur Seite weggeklappt werden mußten. Die neuerungsgemäße Radschutzvorrichtung läßt sich vielmehr zusammenfalten, so daß das Rad frei montierbar bzw. demontierbar ist. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die Vorrichtung ein sehr geringes Gewicht aufweist und daher sehr leicht zu handhaben ist. Darüberhinaus sind die Materialkosten gering, weil die Umhüllung von einer Kunststoff-, Textil-, Gummi- oder Lederbahn gebildet sein kann, während die tragenden Speichen von Kunststoff- oder Metallprofilen gebildet sind. Es kann aber auch in weiterer vorteilhafter Ausgestaltung vorgesehen sein, daß anstelle einer durchgehenden Bahn für die Umhüllung an den Speichen frei tragend befestigte Fächerteile vorgesehen sind, welche sich im Ruhezustand ineinanderschieben.The main advantage of the wheel protection device according to the innovation consists in the fact that this is both in the collapsed idle state and in the pushed apart operating state and In the transition phase from one state to the other, no additional space is required, as is the case with conventional ones Devices were the case when they were folded up or to the side for assembly or disassembly of the wheel to be balanced had to be. Rather, the wheel protection device according to the invention can be folded up so that the wheel can be freely assembled or can be dismantled. Another advantage is that the device is very light in weight and therefore is very easy to use. In addition, the material costs are low because the covering of a plastic, textile, Rubber or leather sheet can be formed, while the load-bearing spokes are made of plastic or metal profiles are. But it can also be provided in a further advantageous embodiment that instead of a continuous path for the Enclosure on the spokes cantilevered attached fan parts are provided, which slide into one another in the idle state.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Neuerung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Darin zeigen:Further features, details and advantages of the innovation emerge from the following description of a preferred exemplary embodiment based on the drawing. Show in it:

Fig. 1 eine schematische perspektivische Ansicht einer mit der neuerungsgemäßen Radschutzvorrichtung ausgestatteten Wuchtmaschine, wobei sich die Radschutzvorrichtung im ausgeklappten Betriebszustand befindet , und1 shows a schematic perspective view of a wheel protection device equipped with the wheel protection device according to the invention Balancing machine, with the wheel protection device in the unfolded operating state , and

Fig. 2 eine schematische perspektivische Ansicht der in der Fic,. 1 gezeigten Radwuchtmaschine mit zusammengeklappter Radschutzvorrichtung.FIG. 2 is a schematic perspective view of the FIG. 1 shown wheel balancer with folded Wheel guard.

In den Fig. 1 und 2 ist die Wuchtmaschine 1 in perspektivischer Ansicht zu erkennen, auf deren Achse 2 ein nicht dargestelltes Fahrzeugrad zum Auswuchten montiert werden kann.1 and 2, the balancing machine 1 can be seen in a perspective view, on the axis 2 of which is not shown Vehicle wheel can be mounted for balancing.

An der Rückseite der Wuchtmaschine 1 ist ein frei tragender Arm 3 mit einer Konsole 4 befestigt, an welcher die Speichen 5 der neuerungsgemäßen Radschutzvorrichtung 6 schwenkbar angelenkt sind. Zur Stabilisierung der schirmartigen Radschutzvorrichtung 6 kann die vordere Speiche als Rahmen 7 ausgebildet sein. Dieser Rahmen 7 kenn zur Begrenzung der Bewegung gegen einen nicht dargestellten Anschlag anliegen, welcher den Rahmen in der in Fig. 1 gezeigten horizontalen Stellung hält. Es wäre aber auch denkbar, daß die letzte Speiche 8 an der Konsole 4 festgelegt ist und die Bewegung der einzelnen Speichen 5 und des Rahmens 7 durch die Umhüllung 9 begrenzt wird, wenn diese im aufgeklappten Zustand der Radschutzvorrichtung straff gespannt ist.A cantilever arm 3 with a bracket 4 is attached to the rear of the balancing machine 1, on which the spokes 5 the wheel protection device 6 according to the invention are pivotably articulated. To stabilize the umbrella-like wheel protection device 6, the front spoke can be designed as a frame 7. This frame 7 is known to limit the movement against a not shown Abut the stop which holds the frame in the horizontal position shown in FIG. But it would also be conceivable that the last spoke 8 is fixed on the console 4 and the movement of the individual spokes 5 and the frame 7 is limited by the cover 9 when this is stretched taut in the unfolded state of the wheel protection device.

Die Fig. 2 läßt erkennen, daß die auf einem Halbkreisbog^n an der Konsole 4 angelenkten Speicher. 5 im zusammengeklappten Zustand der Radschutzvorrichtung 6 nahezu nebeneinander liegen und daß die Umhüllung 9 faltenartig zusammengelegt ist. Die Umhüllung 9 könnte natürlich auch von an den Speichen 5 frei tragend befestigten, nicht dargestellten Fächerteilen gebildet sein, die im Zustand gemäß Fig. 2 ineinander geschoben sind und im Zustand gemäß der Fig. 1 hakenartig ineinander greifen, so daß ein geschlossener Radschutz gebildet wird.Fig. 2 shows that the on a semicircular arc ^ n the console 4 hinged memory. 5 when folded the wheel protection device 6 are almost next to each other and that the envelope 9 is folded like a fold. the Cover 9 could of course also be formed by fan parts (not shown) that are fastened to the spokes 5 in a cantilevered manner which are pushed into one another in the state according to FIG. 2 and interlock like a hook in the state according to FIG. 1, so that a closed wheel guard is formed.

Bezugszeichenliste zu B 32 66List of reference symbols for B 32 66

1 Wuchtmaschine1 balancing machine

2 Achse2 axis

3 Arm3 arm

4 Konsole4 console

5 Speichen5 spokes

6 Radschutzvorrichtung6 wheel protection device

7 Rahmen7 frames

8 letzte Speiche8 last spoke

9 Umhüllung9 serving

Claims

PATENT1A1NWAlTE "" KLAUS D. KIRSCHNER WOLFGANG GROSSE D I PL.-PH YS IKER D IPL.-INGEN IEUR Company A. Rohe GmbH Nordring 144 6o5o Offenbach HERZOG-WILHELM-STR. 17 D-8 MÜNCHEN 2 IHR ZECHEN: YOUR REFERENCE: OUR Z3CHEN: B 3266 Gs / kn DATE: November 1st, 1978 Wheel protection for machines for balancing vehicle wheels Protection claims

1. Wheel protection device for machines for balancing Vehicle wheels, characterized in that the device (6) can be pushed together like a fan Screen is formed, which in the extended state a vehicle wheel mounted on the balancing machine (1) at least in Covering the area of the upper half.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the screen (6) is formed with one of several spokes (5) has a casing provided frame and that the spokes (5) can be pivoted with one end on a machine console (4) are hinged.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the spokes (5) side by side on an arc of a circle on the console (4) are hinged.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the spokes (5) are L-shaped.

5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that that at least one spoke, preferably the two spokes lying at the ends of the screen, of stable frames (7) are formed.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the movement of the screen (6) by stops or the like is limited.

7. Apparatus according to claim '. or 2, characterized in that the covering (9) is formed by a one-piece cloth which can be folded in between the spokes (5).

8. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the envelope of individual fastened to the spokes in a cantilevered manner Fan parts is formed which can be telescoped.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the fan parts interlock like a hook.