DE7831533U1

DE7831533U1 - Expansion dowel with expansion arms

Info

Publication number: DE7831533U1
Application number: DE7831533U
Authority: DE
Original assignee: Hilti AG
Current assignee: Hilti AG
Publication date: 1980-07-24

Description

h · · *·«· ft ft fth · · * · «· ft ft ft

• fr · ·«· *■·• fr · · «· * ■ ·

"Profildübel""Profile dowel"

DR, BERG D [ P L - I N <3. S T A P F DIPL,-ING. SCHV.V D" fV\ LVi:. ?? .ANDMAIRDR, BERG D [P L - I N <3. S T A P F DIPL, -ING. SCHV.V D "fV \ LVi :. ?? .ANDMAIR

PATL. N TAN W/. I. ι f. 8 MDNCHGN 80 ■ M A U E R K 1 Π C H E R ST R. 45PATL. N TAN W /. I. ι f. 8 MDNCHGN 80 ■ M A U E R K 1 Π C H E R ST R. 45

Anwaltsakte: 29 593 23. Oktober 1978 Attorney's file: 29 593 October 23, 1978

HILTI AKTIENGESELLSCHAFT IN SCHAAN (Fürstentum Liechtenstein)HILTI AKTIENGESELLSCHAFT IN SCHAAN (Principality of Liechtenstein)

Spreizdübel mit Spreizarmen Arm expansion dowels with expansion bolts

Die Erfindung betrifft einen Spreizdübel mit Flanschteil, Halsteil und zwei von einem Halsteil und Flanschteil durchgreifenden Spreizkörper aufweitbaren Spreizarmen, welche anschliessend an das dem Flanschteil abgewandten Ende am Halsteil angeordnet sind.The invention relates to an expansion dowel with a flange part, a neck part and two spreading arms which can be expanded by a neck part and a flange part and which are then connected the end facing away from the flange part are arranged on the neck part.

Dübel der in Rede stehenden Art werden unter anderem für Befestigungen an Platten oder an.Bauteilen mit Hohlräumen, beispislsweise an Ziegelsteinen, verwendet. Die Spreizarme der Dübel legen sich in diesen Fällen an die Rückseite der Platte an.Dowels of the type in question are used, among other things, for fastenings used on slabs or on components with cavities, for example on bricks. Place the expansion arms of the dowels in these cases to the back of the plate.

Bei einem Grossteil dieser bekannten Dübel lassen sich die Spreizarme durch einen als Schraube ausgebildeten Spreizkörper aufweiten. Zu diesem Zwecke stehen die Spreizarme über am einführseitigen Ende gelenkig angeordnete Stützhebel miteinander in Verbindung. Durch Einwirken auf die gelenkig miteinander verbundenen Stützhebel mittels dem beispielsweise als Spreizschraube ausgebildeten Spreizkörper lassen sich die Spreizarme auseinandertreiben und kommen dadurch mit der Rückseite der Platte oder mit der Wandung des Hohlraumes in Anlage. Ein Zurückklappen der Spreizarme wird durch die Abstützung der Stützhebel mittels der Spreizschraube verhindert.In the majority of these known dowels, the expanding arms can be expanded by means of an expanding body designed as a screw widen. For this purpose, the spreading arms are in one another via support levers which are articulated on the insertion end Link. By acting on the articulated support levers by means of, for example, an expanding screw trained expansion body, the spreading arms can be driven apart and thereby come with the back of the plate or with the wall of the cavity in contact. A folding back of the spreader arms is supported by the support lever by means of the Expansion screw prevented.

Um bei den geschilderten Dübeln eine ausreichende Verankerung zu erzielen, ist es erforderlich, dass Spreizarme, Stützhebel und Spreizschraube aufeinander abgestimmt sind. Dies hat zur Folge, dass ein bestimmter Dübeltyp sich nur auf eine bestimmte Plattenstärke anwenden lässt. Bei der Befestigung an Bauteilen mit Hohlräumen muss dementsprechend die Tiefe der Hohlräume bereits vorbekannt sein und analog der Plattenstärke dem zur Anwendung gelangenden Dübeltyp entsprechen.In order to achieve adequate anchoring with the dowels described, it is necessary that expanding arms, support levers and Expansion screws are matched to one another. As a result, a certain type of dowel can only be used with a certain panel thickness can be applied. When fastening to components with cavities, the depth of the cavities must accordingly already be be known in advance and correspond to the type of dowel used, analogous to the plate thickness.

Sofern der Hohlraum zu tief liegt oder die Plattenstärke zu gross ist, lassen sich die Spreizarme nicht ausreichend aufweiten, sodass eine Verankerung des Dübels nicht mehr zustande kommt.If the cavity is too deep or the panel is too thick, the spreader arms cannot be widened sufficiently. so that the anchor is no longer anchored.

Bei zu geringer Plattenstärke oder zu wenig tief liegenden Hohlräumen kann sich der Dübel aufgrund des massgebenden Anschlages in axialer Richtung bewegen und das Bohrloch ausreiben, sodass die Verankerung erheblich beeinträchtigt wird.If the panel is too thin or the cavities are not deep enough the anchor can move in the axial direction due to the decisive stop and rub out the borehole, so that the anchorage is significantly impaired.

Bekannt sind ferner auch Spreizdübel, die der Verankerung in keine Hohlräume aufweisenden Bauteilen dienen. Die Dübel werden in ein vorgefertigtes Bohrloch eingeführt und sodann die Spreizarme radial ausgelenkt, wozu ein an den Spreizarmen vorderseitig angreifendes Spreizelement vorgesehen ist, das von einer den Dübel rückseitig überragenden Gewindestange nach hinten gezogen wird. Die ausgelenkten Spreizarme schaffen so eine Verspannung im Bauteil.Also known are expansion anchors, which are used for anchoring in components that do not have any cavities. The dowels are introduced into a prefabricated borehole and then the spreading arms deflected radially, including one on the front side of the spreading arms attacking expansion element is provided, which is pulled back by a threaded rod protruding from the rear of the dowel will. The deflected spreader arms create tension in the component.

Ein erheblicher Nachteil dieser Dübel sind die niederen Verankerung swer te, die zurückzuführen sind auf einseitiges Spreizen von vorne und die ungenügende Biegesteifigkeit der Spreizarme. Ferner erfordert das geschilderte Einziehen des Spreizelementes einen unerwünscht hohen Zeitaufwand und bei vielen Einsatzfällen erhöhte handwerkliche Geschicklichkeit beim Setzvorgang.A significant disadvantage of these dowels is the low anchoring Values that can be traced back to one-sided spreading from the front and the insufficient flexural rigidity of the spreading arms. Further the described retraction of the expansion element requires an undesirably high expenditure of time and increased in many applications manual dexterity in the setting process.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Spreizdübel, der sich durch hohe Verankerungswerte und einfache Handhabung auszeichnet, zu schaffen, welcher sich zur Befestigung an Platten beliebiger Stärke, zum Einsetzen in Bauteile mit beliebig tief liegenden Hohlräumen und zur Verankerung in Vollmaterial eignet.The invention is based on the object of providing an expansion dowel which is characterized by high anchoring values and simple handling, to create, which is suitable for attachment to panels of any thickness, for insertion in components with any depth lying cavities and suitable for anchoring in solid material.

Erfindungsgemäss wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Spreizarme einen U-förmigen Querschnitt mit gegeneinander ragenden, sich in unaufgeweiteter Stellung überlappenden Schenkeln aufweisen.According to the invention, the object is achieved in that the spreading arms a U-shaped cross-section with mutually protruding, themselves have overlapping legs in the unexpanded position.

• t · f± I · - .• t · f ± I · -.

■ · · · I I I · · 9■ · · · I I I · · 9

t · t ·ιι ι · a t · t · ιι ι · a

5 111·· · t · 1 ] ι » +5 111 ·· · t · 1] ι »+

Nach dem Vorschlag gemäss Erfindung bleibt zwischen den ineinandergreifenden und sich überlappenden Schenkeln der Spreizarme ein Hohlraum bestehen. Unter Vergrössern dieses Hohlraumes durch Auseinanderpressen der Schenkel der Spreizarme kann das beispielsweise als Nagel ausgebildete Spreizelement in Einführrichtung des Dübels zwischen die Spreizarme, beispielsweise mittels eines Hammers, mit geringstem Zeitaufwand ohne Handhabungsprobleme vorgetrieben werden. Dabei stützt sich der Flanschteil an der Aussenseite des Bauteiles bzw. des zu befestigenden Gegenstandes ab und verhindert so ein Vorlaufen des Dübels in das Bohrloch.According to the proposal according to the invention remains between the interlocking and overlapping legs of the spreading arms consist of a cavity. Enlarging this cavity through The spreader element, which is designed as a nail, for example, can press apart the legs of the spreader arms in the insertion direction of the dowel between the spreading arms, for example by means of a hammer, with minimal expenditure of time and without handling problems be driven forward. The flange part is supported on the outside of the component or the object to be fastened and thus prevents the dowel from running into the drill hole.

Sofern der Spreizdübel in Vollmaterial eingesetzt ist, werden die Schenkel der Spreizarme beim Vortreiben des Spreizelementes gegen die Wandung des Bohrloches gepresst, sodass eine Verankerung des - Dübels im Bereich der gesamten Länge der Spreizarme zustande kommt. Ist der Dübel hingegen in einer Platte oder in einem Bauteil mit Hohlräumen eingesetzt, weiten sich beim Vortreiben des Spreizelementes die Spreizarme aufgrund der vom Spreizelement auf die Schenkel wirkenden Kräfte auf. Die Spreizarme kommen dadurch an den das Bohrloch umgebenden Bereich der Rückseite der Platte bzw. an den das Bohrloch umgebenden Bereich des Hohlraumes zur Anlage. Je nach Stärke der Platte bzw. nach Tiefe des Hohlraumes weiten sich die Spreizarme mehr oder weniger weit auf. Bei geringster Plattenstärke bzw. geringster Tiefe des Hohlraumes entsteht eine Aufweitung der Spreizarme um etwa 180 , was dazu führt, dass die gesamte Länge der Spreizarme zur Auflage an der Rückseite der Platte bzw. an der Wandung des Hohlraumes zur Anlage kommt.If the expansion dowel is used in solid material, the legs of the expansion arms are counteracted when the expansion element is advanced the wall of the borehole is pressed so that the anchor is anchored over the entire length of the expanding arms comes. If, on the other hand, the dowel is inserted in a plate or in a component with cavities, it will expand when it is driven of the spreading element on the spreading arms due to the forces acting on the legs from the spreading element. The spreader arms come thereby to the area of the rear side of the plate surrounding the borehole or to the area of the cavity surrounding the borehole to the system. Depending on the thickness of the plate or the depth of the cavity, the spreading arms widen to a greater or lesser extent. at The smallest plate thickness or the smallest depth of the cavity results in a widening of the spreader arms by about 180, which in turn leads that the entire length of the spreading arms to rest on the back of the plate or on the wall of the cavity to Plant is coming.

Der U-förmige Querschnitt der Spreizarme bietet eine hohe Biegesteifigkeit, was gerade beim hintergreifenden Einsatz der DübelThe U-shaped cross-section of the spreader arms offers high flexural rigidity, what especially when using the dowels behind

von Vorteil ist. Die Ueberlappung der Schenkel gewährleistet zudem ein ordnungsgemäss zentriertes Führen des Spreizelementes, was insbesondere beim nicht hintergreifenden Einsatz des Dübels sich positiv auswirkt.is beneficial. The overlapping of the legs also ensures that the spreading element is properly centered, which has a positive effect, especially when the anchor is not used behind.

Vorzugsweise überlappen die Schenkel des einen Spreizarmes in unaufgeweiteter Stellung die Schenkel des anderen Spreizarmes wechselweise. Die Umfangskontur der nicht aufgeweiteten Spreizarme wird demnach je von einem Steg und einem Schenkel eines jeden Spreizarmes gebildet. Dieserart ist eine symmetrische und gleichförmige Ausbildung der Spreizarme möglich, sodass eine gleichmässige Lastverteilung und gleichmässiges Knickverhalten erzielt wird.The legs of the one spreading arm preferably overlap in an unexpanded manner Position the legs of the other spreader arm alternately. The circumferential contour of the unexpanded spreading arms is accordingly formed by a web and a leg of each spreader arm. This type is symmetrical and uniform design of the spreader arms possible, so that a uniform load distribution and uniform buckling behavior is achieved.

Während diese Ausbildung insbesondere für Dübel zum hintergreifenden Einsatz Vorteile bringt, ist es nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung für andere Einsatzfälle des Dübels zweckmässig, wenn die Schenkel des einen Spreizarmes in unaufgeweiteter Stellung die Schenkel des anderen Spreizarmes übergreifen.During this training especially for dowels to reach behind Use brings advantages, according to a further proposal of the invention it is expedient for other applications of the anchor, when the legs of one spreading arm overlap the legs of the other spreading arm in the unexpanded position.

Um beim Einsetzen des Spreizdübels in Platten oder in mit Hohlräumen versehene Bauteile ein Aufweiten der Spreizarme zu begünstigen, sind entsprechende Biegezonen vorzusehen. Dies erfolgt mit Vorteil dadurch, dass die Schenkel in dem dem Halsteil benachbarten Bereich vom Steg der Spreizarme getrennt sind. Die Schenkelteile ohne Verbindung mit dem Steg der Spreizarme haben die Funktion eines Hebels und dienen dem Angriff des Spreizelementes. Durch diese Hebelwirkung entsteht unter Biegebeanspruchung der Stege das Aufweiten der Spreizarme. Eine Vergrösserung der Trennung zwischen Schenkeln und Steg der Spreizarme hat zur Folge, dass der Biegebereich vergrössert wird, sodass die Anwen-To when inserting the expansion anchor in panels or with cavities to encourage expansion of the spreader arms, appropriate bending zones are to be provided. this happens with the advantage that the legs are separated from the web of the spreading arms in the area adjacent to the neck part. the Leg parts without a connection to the web of the spreading arms have the function of a lever and serve to attack the spreading element. This leverage effect causes the spreading arms to expand when the webs are subjected to bending. An enlargement the separation between the legs and the web of the spreader arms has the consequence that the bending area is enlarged, so that the

Il It I Ϊ t IIl It I Ϊ t I

J*
SE-J *
SE-

r_mm ■ C · _ r _mm ■ C · _

dungsmöglichkeiten des Dübels erhöht werden, da dadurch die Stärke der Platten bzw. die Tiefe der Hohlräume in den Bauteilen, wo der erfindungsgemässe Spreizdübel zum Einsatz kommt, in einem erheblichen Bereich variieren kann. Andererseits wird durch die Vergrösserung des Biegebereichs die zur Anlage an den Platten bzw. zur Anlage an den Hohlräumen von Bauteilen zur Verfügung stehende tragende Länge der Spreizarme verkürzt. Unter Berücksichtigung dieser Anforderungen sind die Schenkel der Spreizarme anschliessend an den Halsteil vorzugsweise etwa entlang 1/4 bis 1/2 der Länge der Spreizarme vom Steg getrennt.possibilities of the dowel are increased, as this results in the Thickness of the plates or the depth of the cavities in the components where the expansion anchor according to the invention is used, all in one can vary considerably in range. On the other hand, the enlargement of the bending area makes it necessary to rest on the plates or the supporting length of the spreading arms available for contact with the cavities of components is shortened. Considering these requirements are the legs of the spreading arms adjoining the neck part, preferably along about 1/4 to 1/2 the length of the spreader arms separated from the web.

Die Erfindung soll nunmehr anhand von sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnungen näher erläutert werden, und zwar zeigen:The invention is now intended to reproduce, for example, on the basis of it Drawings are explained in more detail, namely show:

Fig. 1 Einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemassen Spreizdübel mit unaufgeweiteten Spreizarmen.Fig. 1 A longitudinal section through an inventive Expansion dowel with unexpanded expansion arms.

Fig. 2 Einen Schnitt längs der Linie II-II der Fig. 1.FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1.

Fig. 3 Einen in eine Platte eingesetzten Spreizdübel gemäss Fig. 1.FIG. 3 An expansion dowel according to FIG. 1 inserted into a plate.

Fig. 4 Einen in eine Platte mit gegenüber Fig. 3 geringerer Stärke eingesetzten Spreizdübel gemäss Fig. 1.FIG. 4 shows an expansion dowel according to FIG. 1 inserted into a plate with a lower thickness compared to FIG. 3.

Fig. 5 Einen Längsschnitt durch eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemassen Spreizdübels in unauf geweitetem Zustand.5 shows a longitudinal section through a further embodiment of an expansible anchor according to the invention in unauf dilated state.

Fig. 6 Einen Schnitt längs der Linie VI-VI der Fig. 5. Fig. 7 Einen Schnitt längs der Linie VII-VII der Fig. 5.6 shows a section along line VI-VI in FIG. 5. FIG. 7 shows a section along line VII-VII in FIG. 5.

III··* f * 1 P 1 · « *III ·· * f * 1 P 1 · «*

Der in Fig. 1 dargestellte Dübel besteht im wesentlichen aus einem Flanschteil 1, einem Halsteil 2 und Spreizarmen 3, 4. Die Spreizarme 3, 4 schliessen an das dem Flanschteil 1 abgewandte Ende des Halsteiles 2 an. Wie insbesondere Fig. 2 zeigt, weisen die Spreizarme 3, 4 einen U-förmigen Querschnitt auf. Die Schenkel 5, 6, 7, 8 der Spreizarme 3, 4 überlappen sich derart, dass der Schenkel 6 des Spreizarmes 3 in die lichte Weite zwischen den Schenkeln 7, 8 des Spreizarmes 4 ragt. Umgekehrt ragt der Schenkel 8 des Spreizarmes 4 in die lichte Weite zwischen den Schenkeln 5, 6 des Spreizarmes 3. Der verbleibende Zwischenraum zwischen den Schenkeln 6, 8 bildet eine Verlängerung der Bohrung 2a des Halsteiles 2.The dowel shown in Fig. 1 consists essentially of a flange part 1, a neck part 2 and spreading arms 3, 4. The spreading arms 3, 4 close to the one facing away from the flange part 1 End of the neck part 2. As FIG. 2 shows in particular, the spreading arms 3, 4 have a U-shaped cross section. The thigh 5, 6, 7, 8 of the spreading arms 3, 4 overlap in such a way that the leg 6 of the spreading arm 3 in the clear width between the Legs 7, 8 of the spreading arm 4 protrudes. Conversely, the leg 8 of the spreading arm 4 protrudes into the clear width between the legs 5, 6 of the spreading arm 3. The remaining space between the legs 6, 8 forms an extension of the bore 2a of the neck part 2.

Wie Fig. 1 ferner zeigt, sind die Schenkel 5, 6, 7, 8 in dem an den Halsteil 2 anschliessenden Bereich der Spreizarme 3, 4 von den Stegen 9, 10 getrennt. Der Halsteil 2 ist ferner von an sich bekannten Verdrehsicherungslappen 11 umgeben, welche mit dem Flanschteil 1 verbunden sind.As FIG. 1 also shows, the legs 5, 6, 7, 8 are in the area of the spreading arms 3, 4 adjoining the neck part 2 the webs 9, 10 separated. The neck part 2 is also surrounded by known anti-rotation tabs 11, which with the Flange part 1 are connected.

Unabhängig,ob es sich um Vollmaterial, um eine Platte oder um ein Bauteil mit Hohlräumen handelt, wird der Dübel in der gemäss den Fig. 1 und 2 gezeigten Stellung in das der Aufnahme dienende Bohrloch eingesetzt. In allen Fällen wird durch das Einführen eines beispielsweise als Spreizschraube ausgebildeten Spreizelementes eine Verankerung erzielt.Regardless of whether it is solid material, a panel or a Component with cavities is involved, the dowel in the position shown in FIGS. 1 and 2 is inserted into the borehole used for receiving used. In all cases, the introduction of an expansion element designed, for example, as an expansion screw achieved an anchoring.

Die Fig. 3 und 4 zeigen je einen Spreizdübel gemäss den Fig. 1 und 2, verankert in Platten 13, 14, wobei die Platte 14 der Fig. 4 gegenüber der Platte 13 der Fig. 3 eine geringere Stärke aufweist. Nach Einführen des Spreizdübels in die Bohrung 13a, 14a in der Platte 13, 14, ist nach Auflage der zu befestigenden Latte3 and 4 each show an expansion dowel according to FIGS. 1 and 2, anchored in plates 13, 14, the plate 14 of FIG. 4 is less thick than the plate 13 of FIG. 3. After inserting the expansion plug into the bore 13a, 14a in the plate 13, 14, is after the slat to be attached has been placed

ft rrnrn * · ·ft rrnrn * · ·

15 eine Spreizschraube 16 in den Dübel eingeführt worden. Nach Durchsetzen der Bohrung 2a des Halsteiles 2 ist die Spreizschraube 16 mit den von den Stegen 9, 10 getrennten Bereichen der Schenkel 5, 6, 7, 8 der Spreizarme 3, 4 in Anlage gekommen, sodass beim weiteren Eintreiben der Spreizschraube 16 die Spreizarme 3, 4 aufgeweitet wurden.15 an expansion screw 16 has been inserted into the dowel. To Passing through the bore 2a of the neck part 2 is the expansion screw 16 with the areas separated from the webs 9, 10 Legs 5, 6, 7, 8 of the spreading arms 3, 4 come into contact, so that when the spreading screw 16 is driven in further, the spreading arms 3, 4 were expanded.

Beim beispielhaft gewählten Anwendungsfall gemäss Fig. 3 sind die Spreizarme 3, 4 an dem die Bohrung 13a umgebenden Bereich der Platte 13 zur Anlage gekommen. Beim Anwendungsfall gemäss Fig. 4, .wo die Platte 14 gegenüber der Platte 13 der Fig. 3 eine geringere Stärke aufweist, sind die Spreizarme 3, 4 vollumfänglich mit ihrer gesamten Länge an der Rückseite der Platte 14 zur Anlage gekommen. In beiden Fällen kommt deutlich die durch die Trennung der Schenkel 5, 6, 7, 8 von den Stegen 9, 10 erzielte Biegezone der Spreizarme 3, 4 zum Ausdruck.In the case of application selected as an example according to FIG. 3, the Spreading arms 3, 4 come to rest on the area of the plate 13 surrounding the bore 13a. In the application according to FIG. 4, .Where the plate 14 compared to the plate 13 of FIG. 3 is less Has strength, the spreading arms 3, 4 are completely with their entire length on the back of the plate 14 to the plant came. In both cases, what is achieved by separating the legs 5, 6, 7, 8 from the webs 9, 10 is clear Bending zone of the spreading arms 3, 4 expressed.

Wie die Fig. 3 und 4 ferner verdeutlichen, bildet die Spreizschraube 16 ein Widerlager gegen das Zurückklappen der Spreizarme 3, 4. Durch Aufgabe dieses Widerlagers, dh durch Entfernen der Spreizschraube 16 können die Spreizarme 3, 4 wieder zusammenklappen und der Dübel lässt sich aus der Bohrung 13a, 14a entfernen. As FIGS. 3 and 4 also make clear, the expansion screw forms 16 an abutment against the folding back of the spreading arms 3, 4. By abandoning this abutment, ie by removing the Expansion screw 16 can fold the expansion arms 3, 4 together again and the dowel can be removed from the bore 13a, 14a.

Beim Einsetzen des erfindungsgemässen Spreizdübels in Vollmaterial behält dieser im wesentlichen die gemäss den Fig. 1 und 2 dargestellte Form bei. Das Eintreiben einer Spreizschraube durch die Bohrung 2a des Halteteiles 2 in den Zwischenraum zwischen den Schenkeln 6, 8 der Spreizarme 3, 4 bewirkt ein radial gleichmassig verteiltes Aufweiten der Spreizarme 3, 4 über deren ge-When inserting the expansion anchor according to the invention in solid material this essentially retains the shape shown in FIGS. 1 and 2. Driving in an expansion screw the bore 2a of the holding part 2 in the space between the legs 6, 8 of the spreading arms 3, 4 causes a radially uniform distributed widening of the spreading arms 3, 4 over their ge

*·_ ■ O · —* · _ ■ O · -

• · -7 ·• · -7 ·

samte Länge, sodass im Bohrloch eine Verankerung zustande kommt. Auch bei diesem Anwendungsfall lässt sich der Dübel nach Entfernen der Spreiz schraube wieder aus dem Bohrloch herausziehen..entire length, so that an anchoring is achieved in the borehole. In this application, too, the dowel can be pulled out of the drill hole again after removing the expansion screw.

Die in Fig. 5 dargestellte Ausführungsform des Spreizdübels wird vorzugsweise im Stanz-Biege-Verfahren aus Stahlblech hergestellt. Der Dübel weist wiederum ein Flanschteil 21 und einen daran anschliessenden Halsteil 22, der von zwei schmalen Streifen gebildet wird, auf. An den Halsteil 22 schliessen sich an jedem Streifen je ein Spreizarm 23 bzw. 24 an. Flanschteil 21 und Halsteil 22 sind vom Schaft eines als Nagel 25 ausgebildeten Spreizkörpers durchsetzt, wobei die Spitze des Nagels zwischen die SpreizarmeThe embodiment of the expansion anchor shown in FIG. 5 is preferably produced from sheet steel using the stamping and bending process. The dowel in turn has a flange part 21 and an adjoining neck part 22 which is formed by two narrow strips will be on. A spreading arm 23 or 24 adjoins the neck part 22 on each strip. Flange part 21 and neck part 22 are penetrated by the shaft of an expansion body designed as a nail 25, the tip of the nail between the expansion arms

ί 23, 24 einragt. ί 23, 24 protrudes.

Wie der Fig. 6 zu entnehmen ist, wird der Flanschteil 21 von zwei Halbkreisen 21a, 21b gebildet, die dem jeweiligen Streifen des Halsteiles 22 zugeordnet sind. Zur Führung des Schaftes des Nagels 25 ist im Flanschteil 21 eine zentrisch angeordnete Oeffnung 21c freigehalten.As can be seen from FIG. 6, the flange part 21 is formed by two semicircles 21a, 21b, which correspond to the respective strip of the Neck part 22 are assigned. A centrally arranged opening is provided in the flange part 21 for guiding the shaft of the nail 25 21c kept free.

Die Spreizarme 23, 24 weisen, wie der Fig. 7 zu entnehmen ist, einen U-förmigen Querschnitt auf, wobei die Schenkel 23a des Spreizarmes 23 die Schenkel 24a des Spreizarmes 24 übergreifen. Um den Zusammenhalt der beiden Dübelhälften sicherzustellen, erfolgt das gegenseitige Uebergreifen der Spreizarme 23, 24 mit Vorspannung.As can be seen from FIG. 7, the spreading arms 23, 24 have a U-shaped cross section, the legs 23a of the Spreading arm 23 overlap the legs 24a of the spreading arm 24. To ensure the cohesion of the two dowel halves, the mutual overlapping of the spreading arms 23, 24 takes place with Preload.

Dieser Spreizdübel eignet sich primär zum Einsatz in tiefen Bohrlöchern. Nachdem der Spreizdübel bis zur Anlage des FlanschteilesThis expansion anchor is primarily suitable for use in deep boreholes. After the expansion anchor up to the contact of the flange part

rt· ·■··«·rt · · ■ ·· «·

CiCC ta »>· · · · «μCiCC ta »> · · · ·« μ

21 an der Oberfläche des Bauteiles bzw. des zu befestigenden Gegenstandes in das Bohrloch eingeführt wurde, wird mittels weniger Hammerschläge der Nagel 25 zwischen die U-förjnigen Spreizarme 23, 24 vorgetrieben, wodurch sich diese an der Wandung des Bohrloches unter Verspannung festlegen. Auf diese Weise ist eine einfach herstellbare und durch hohe Verankerungswerte gekennzeichnete Befestigung erzielbar.21 on the surface of the component or of the object to be fastened has been inserted into the borehole, the nail 25 between the U-shaped spreading arms 23, 24 driven forward, whereby they set on the wall of the borehole under tension. That way one is easy manufacturable and characterized by high anchorage values Attachment achievable.

Ill
T
{ CIll
T
{C

Claims

DR BERG DIPL..INQ.8TAPF Attorney's file: 29 593. y;:, L.ft JWv-JK1G1SCr1WAPi nn.rn. gandmair. · · ....... P Λ T,. "W CAV /// ·. L fß.: ,, ',,' .t, \. ' e MtI4IiIt) HEN ßO. MAUERH | r'chER8TR.4S ■ nsprüche

1. Expandable dowel with paddling part, neck part and two expanding bodies penetrating through a neck part and flange part Spreading arms, which are arranged next to the end facing away from the flange part on the neck part, characterized in that the spreading arms (3, 4; 23, 24) have a U-shaped cross section have mutually protruding legs (5, 6, 7, 8; 23a, 24a) which overlap in the unexpanded position.

2. Expansion anchor according to claim 1, characterized in that

the legs (5, 6) of one spreader arm (3) in unexpanded Position the legs (7, S) of the other spreading arm (4) overlap alternately.

3. Expansion anchor according to claim 1, characterized in that the legs (23a) of one expansion arm (23) in unexpanded Position the legs (24a) of the other spreading arm

(24) overlap.

4. Expansion anchor according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the legs (5, 6, 7, 8) in the region of the web (9, 10) adjacent to the neck part (2) Spreading arms (3, 4) are separated.

5. Expansion anchor according to claim 4, characterized in that the legs (5, 6, 7, 8) of the expansion arms (3, 4) subsequently are separated from the web (9, 10) on the neck part (2) along approximately 1/4 to 1/2 the length of the spreading arms (3, 4).