DE7828350U1

DE7828350U1 - Prosthetic leg

Info

Publication number: DE7828350U1
Application number: DE7828350U
Authority: DE
Original assignee: Annastift Ev 3000 Hannover
Current assignee: Annastift Ev 3000 Hannover
Priority date: 1978-09-23
Publication date: 1979-02-15

Description

pat.f/nt.a^:nw.a^:lt!^; : ..^:
DiPL.-PHYS. DR. WALTHER JWNIUS 3 Hannoverpat.f / nt.a ^: nw.a ^: lt! ^; : .. ^:
DiPL.-PHYS. DR. WALTHER JWNIUS 3 Hanover

WOLFSTRASSE 24 · TELEFON (05 11) 83 45 30WOLFSTRASSE 24 TELEPHONE (05 11) 83 45 30

26. Juli 197Θ
Dr. J/FJuly 26, 197Θ
Dr. J / F

Beinprothese |Prosthetic leg |

C Die Erfindung betrifft eine Beinprothese, insbasonderis Ober- % schenkalprathese, deren den °tumpf des Beines umfassender Teil <j aus zivei Schalen besteht, die unter ZvvischenfCigung von Strei— p fen elastischen Materials an den Stellen, an denen die Schalen 1C. The invention relates to a prosthetic leg, upper insbasonderis% schenkalprathese whose ° Tumpf the leg comprising part <j from zivei shells under ZvvischenfCigung of strip-p fen elastic material at the points at which the shells 1

f aneinander grenzen, zusammengefügt und mittels Sparinschlössern |f adjoin one another, joined together and using Sparin locks |

zusammengehalten sind. fare held together. f

Da sich im Laufe des Tages dar Umfang des Stumpfes des Beines |Since during the day the circumference of the stump of a leg increases |

u . si u . si

-.;--, zr-3C-;n sich baim Tragen van rothessn Gchv.äerigksiten.-.; -, zr-3C-; n sich baim trag van rothessn Gchv.äerigksiten.

Ji-. - .ch-i^riT^eitsn kann man dadurch weitgehend vermeiden,Ji-. - .ch-i ^ riT ^ eitsn can largely be avoided by

~-r zir. c=r jtunTf usz Bainas unfessenden Teil der Prothese
--- ζ'.-.: jch-l3n ^u-r3tclltj die unter Zv/ischenfügung von Strei-
'rsr. ~!±-zz±z~.)r3r, I.ezsrisls sn den dtellen, an denen die Schalen
-r.^ingn-Gr "rsnzgn, zusammengefügt sind und dis mittels Saann—
sz¹-'- :zz3~rr, zuz-nr^r,7ehi:lt3n sind. Jariach ist diese Losung ~ -r zir. c = r jtunTf usz Baina's unfitting part of the prosthesis
--- ζ '.- .: jch-l3n ^u -r3tclltj the with the addition of stripes
'rsr. ~! ± -zz ± z ~.) R3r, I.ezsrisls sn the places where the shells
-r. ^ ingn-Gr "rsnzgn, are put together and dis by means of Saann-
sz ¹ -'-: zz3 ~ rr, zuz-nr ^ r, 7ehi: lt3n are. Jariach is that watchword

noch nicht in jeder ^Hinsicht befriedigend, da die Zwischenfügung vgn Streifen Blastischen Materials - vorzugsweise verwendet man Schwamm-Gummi - bei einer Erstellung der beiden Schalen zueinander beim Engerstellen zu konvexen Oberflächen der Streifen, beim Weiterstellen zu konkaven Oberflächen der Streifen führen, wodurch sich im Bereich der Streifen unangenehme Druckstellen am Beinstumpf ausbilden. Die Verwendung von Spannschlössern herkömmlicher Art mit zwei gegenläufigen Cewinden erfordert ein dickes Prothesen-Material, damit die Spannschlösser in der Prothese bündig liegen und weder nach innen noch nach außen auftragen. Dickes Prothesen-Material ist aber wegen des hohen Gewichtes und wegen des Auftragens nach auBen hin unerwünscht. Darüber hinaus müssen die beiden Gegenläufigen Gewinde zwischen sich ein Kugel-Gelenk auf v/eisen, damit sie sich den geometrischen Verhältnissen beim Aufweiten und Zusammenziehen der Schalen der Prothese anpassen. Spannechlösser mit Kugelgelenk, die bei relativ kleiner Bauweise erhebliche Lasten aufnehmen müssen, unterliegen jedoch einem eehr schnellen Verschleiß, was für den Prothssenträger unangenehm ist, wenn nämlich ein ^nannschioß während des 'ragens der Prothese defekt v/rid.is not in any ^H insicht satisfactory, since the interposition VGN strip blastic material - is preferable to use sponge rubber - with a creation of the two shells to each other result in Enger points to convex surfaces of the strip during further points to the concave surfaces of the strips, whereby the Form uncomfortable pressure points on the stump of the leg in the area of the stripes. The use of turnbuckles of the conventional type with two counter-rotating Cewinds requires a thick prosthesis material so that the turnbuckles are flush in the prosthesis and do not apply inward or outward. Thick prosthesis material is undesirable because of its high weight and because it is applied to the outside. In addition, the two opposing threads have to iron a ball joint between them so that they adapt to the geometric relationships when the shells of the prosthesis are expanded and contracted. Turnbuckles with ball-and-socket joints, which have to withstand considerable loads with a relatively small design, are subject to very rapid wear, which is uncomfortable for the prosthesis wearer, namely if a joint is defective while the prosthesis protrudes.

Die Erfindung vermeidet diese Wachteile. Es ist die Aufgabe I der Erfindung, eine aufwsitbara Beinprothese zu schaffen, I die sich aus dünnem Prothesan-Fiaterial herstellen läßt, deren elastische Streifen ihre Querabmessung nicht ändern und deren Spannschlösser schmal und dauerhaft sind.The invention avoids these drawbacks. It is task I. the invention of creating an expandable leg prosthesis, I which can be made from thin prosthesis material, whose elastic strips do not change their transverse dimensions and their turnbuckles are narrow and durable.

Die £.rfindung besteht darin, de.3 die Streifen aus sineni Hahl— karnmerprafil aus Weichgummi bestehen, das aus zwei ^Qtegen, deren freistehende "-nden mit den Schalen verbunden sind und zwischen diesen Stsgen sngsordnetan üuerstegen geformt ist, und daB jedes SosnnschloB aus entsprechend dera Umfang derThe £ .rfindung is de.3 the strips of sineni Hahl- karnmerprafil consist of soft rubber, the two tegen ^Q, the free-standing "-nden with the skins are joined and formed üuerstegen sngsordnetan between these Stsgen, and DAB each SosnnschloB from according to the scope of the

Prothese gebogenen Metallstreifen besteht, von denen derThe prosthesis consists of bent metal strips, one of which is the

eine an seinem Ende eine flache, den anderen Metallstreifen umgebende Hülse trägt, in der in Achsrichtung der Streifen mindestens auf einer der Schmalseiten des in der Hülse verschiebbaren (vietallstreifens eine (vladenschraube befindlich ist, die in ein in die Hülse geschnittenes Gewinde eingreift und sich gegen einen Vorsprung am in der Hülse verschiebbaren Metallstreifen abstützt.one at its end carries a flat sleeve surrounding the other metal strip, in the axial direction of the strip at least on one of the narrow sides of the (vietal strip) that can be moved in the sleeve there is a (vladenschraub) which engages in a thread cut in the sleeve and is displaceable against a projection in the sleeve Metal strips supported.

Eine mit diesem Streifen und diesem Spannschloß ausgerüstete Beinprothese kann aus dünnem Material, insbesondere Gießharz, gefertigt werden, da sowohl der Streifen als auch dasSpann-Bchloß dünn ausgeführt werden können. Dabei kann das Hohlkammer-Profil in der Breite bedient werden, ohne dsB sich die Querabmessung dieses Prc"iles ändert, weil nur die beiden Stege Wit freistehenden Enden gedehnt werden, ohne daß die Dehnung euf die zwischen diesen Stegen angeordnete Querstege Einfluß nimmt. Diese Querstsge gewährleisten dann ein Gleichbleiben tier Querabmessung des b'treifens, so daß Auswölbungen oder ein Konkav/werden des Streifens nicht mehr eintritt.One equipped with this strip and this turnbuckle Leg prosthesis can be made of thin material, especially cast resin, as both the strip and the tension lock can be made thin. The width of the hollow profile can be used without affecting the transverse dimension this prc "iles changes because only the two webs wit free-standing ends are stretched without the stretching euf the transverse webs arranged between these webs influences. These cross bars then ensure that they remain the same tier transverse dimension of the strip, so that bulges or a concave / becoming of the strip no longer occurs.

Vorteilhaft ist es, wenn die freistehenden Enden der °tege lies ''eichgummi-Profils sich nach außen hin verjüngen, weil eich dann dieses Weichgummi-Profil besonders gut mit den Cchalen der Prothese verkleben läßt und hierbei Übergänge ε itstehen, die statisch besonders günstig sind.It is advantageous if the free ends of the ° tege let '' the calibration rubber profile taper outwards, because then calibrate this soft rubber profile particularly well with the The shells of the prosthesis can stick together and transitions ε it stand, which are statically particularly favorable.

Damit der Prothessnträger seine Seinprothese den individuellen Gegebenheiten beim Ändern der Prothesen-Abn-sssungen ira Bereich des Stumpfes bssssr anpassen kann, inder er nicht alle, sondernSo that the prosthesis wearer can adapt his prosthesis to the individual Conditions when changing the dimensions of the prosthesis in the area of the stump bssssr, in which he not all but

ϊ lediglich ein oder nur wenige SDannschlösser anders einstellt, ϊ only sets one or only a few S-locks differently,

ist es vorteilhaft, wenn in der Hülse des Spannschlosses nebenit is advantageous if in the sleeve of the turnbuckle next to

ϊ den Schmalseiten des in der Hülse verschiebbaren f.ietallstrei- ϊ the narrow sides of the sliding metal strip in the sleeve

fen ausreichend Luft für eine Verstellung 'der Achsen derHave enough air to adjust the axes of the

Ii οIi ο

^L Metallstreifen um einen Winkel bis zu 10 vorhanden ist, so ^L metal strip is present at an angle up to 10, so

daß sich die Metallstreifen entsprechend den Gegebenheiten in ihrer ^chslage einstellen können.that the metal strips can adjust their axis position according to the circumstances.

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, die Spannschlösser arretieren zu können, damit Defekte am ^pannschloß nicht während ι: des Tragens wirksam werden können. Hierzu ist es zweckmäßig,It has proven to be advantageous to be able to lock the turnbuckles so that defects in the turnbuckle do not occur during ι: of wearing can be effective. For this purpose it is advisable to

\: wenn die Hülse und die Metallstreifen senkrecht zu deren \: if the sleeve and the metal strips are perpendicular to theirs

Achsen von einer den in der Hülse beweglichen Streifen mit demAxes of one of the movable strips in the sleeve with the

anderen Streifen arretierenden Schraube durchsetzt sind.other strips of locking screw are interspersed.

Das Wesen der vorliegenden Erfindung ist nachstehend anhand eines in der Zeichnung schsmatisch dargestellten AusführungsB beispieles näher erläutert. Es zeigen: The essence of the present invention is explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown schematically in the drawing. Show it:

Figur 1 eine Seitenansicht der Prothese,Figure 1 is a side view of the prosthesis,

Figur 2 einen Querschnitt durch das Hohlksmmerprofil aus Weichgummi,FIG. 2 shows a cross section through the hollow rubber profile made of soft rubber,

Figur 3 eine Ansicht auf das Spannschloß von oben, F-dgur 4 eine Ansicht auf das Spannschloß von der °eits, F" 'igur 5 einen Querschnitt durch das SpannschloßFigure 3 is a view of the turnbuckle from above, F-dgur 4 is a view of the turnbuckle from the ° eits, Figure 5 shows a cross section through the turnbuckle

Figur 6 den den Hülss tragenden Metallstreifen des Spannschlosses,FIG. 6 shows the metal strip of the carrying the sleeve Turnbuckle,

Figur 7 den in der Hülse geführten Metallstreifen des Spannschiasses.FIG. 7 shows the metal strip of the cocking slide guided in the sleeve.

Die 5eir.prathsse der Figur 1 ist in ihrem oberen ^Dgraich, zcr ton ^einsturnpf umfaSt, aus zwei Schalen 1 und 2 aufge- --ut. zwischen danen ein °treifen 3 aus elastischem i/aterial snae^rdnet ist und die mittels Soannschlösssrn ά zusammengehalten werden. The 5eir.prathsse of Figure 1 is in its upper graich ^D, zcr ton ^ einsturnpf umfaSt, listed from two shells 1 and 2 --ut. between them there is a strip 3 made of elastic i / aterial snae ^ rdnet and which are held together by means of Soannschlösssrn ά.

ü±z zus der Figur Z ersichtlich ist, ist der Streiften aus elastischem Material ein Hahlkammer-Prafil aus Weichgummi, v.?lrhz3 :u2 ζ vsi ozrallel zueinander verlaufenden Stegen £ c = ="^h.-Cj Z'.ischun denen _-j2rstege 6 angeordnet sind. Dieser -.rr.:i"^n ,',ira einstückig z. 3. mitteis eines ^chneckenextruders :-,-Γ7π-;=11-.. JiE beiden Stege 5 weisen freie Enden auf, die ~:.:r -?"i !nie zu vsrjjngen, Jic einander zugekehrten "eiten ζ-" Ir. -2Γ, diss^r Streifen wurden mit den Schalen 2 der Prothese ü ± z can be seen in addition to the figure Z , the strip of elastic material is a hollow chamber profile made of soft rubber, v.?lrhz3: u2 ζ vsi ozrallelic webs £ c = = "^ h.-Cj Z'.ischun those _-j2rstege 6 are arranged. This -.rr.:i"^n, ', ira in one piece z. 3. Mitteis a ^ chneckenextruders: -, - Γ7π - = 11- .. Jie two webs 5 have free ends that ~.?:: R - "never vsrjjngen i Jic facing" nits ζ- " Ir. -2Γ, diss ^ r strips were attached to the shells 2 of the prosthesis

Izz in z?.r, Figursn 2 bis 7 dargestellt ^Jrr.nnschla3 besteht ■■■j.-- zwei K'.-3t-llstreifen 7, 3, von denen dsr eine Metallstreifen ξϊγτ-ξ flach-? H";i:3R .? tr igt, die an ihm bsfsstigt ist und die --n -ioren i. r/callstreifen ο umfa3t. In Inneren dieser Hülse i.- ni-ht nur -:cr Lstcllstrsifen 3 eingesteckt, sondern es ist ;-urh no-h ?iic i.-dsnschraubn la im Inneren diercr Hjlse unter- --r-?.'-it. 'Ji-SS-: (. sdenschreube la greift in sin Gewinde ein, ·- in ?->?. Inn-ir- ^Jir ⁿJlse 5 eingeschnitten ist, und zwar in ι·Ί - :.'.-?n ^J"it3nv..ncen und in der ^uchnc.ls2ite. In der Oar- - - -11 . r-; - r-.r ri-rur ^ ist die Hülse geschnitten, so dafi man die \_:~z —τ !.'acjnn-hrcube Io und des Gewindes 11 sahen kann. Der :. ε --!ll-troifen 3 tr Igt einen ^vorsorung l^_r der sich innerhalb er i-'Jls- o^findst und gegen den sich die Schraube la abr_:··.-·., jer f.ntallstreifen 3 weist ein Langloch 12 auf, durch v.eichas die Arraticrungcschraube 14 hindurchgreift, die die Dßiden Seitenwinde der Hülse 9 zusammenzieht-, damit die beiden f.'etnllstreifen 7 und 8 einen festen Sitz haben und eventuelle Beschädigungen am Gewinde 11 und an der Schraube la sich während des Tragens nicht bemerkbar machen könnan. Diess Arretier- Izz shown in z? .R, Figursn 2 to 7 ^J rr.nnschla3 consists ■■■ j .-- two K '.- 3t-II strips 7, 3, of which one metal strip ξϊγτ-ξ flat-? H "; i: 3R.? Trigt, which is attached to it and encompasses the --n -ioren i. R / call stripes ο. Inside this sleeve i.- ni-ht only -: cr Lstcllstrsifen 3 inserted, but it is; -urh no-h? iic i.-dsnschraubn la inside the sleeve under- --r -? .'- it. 'Ji-SS-: (. sdenschreube la engages in its thread, · - in ? ->?. Inn-ir- ^J ir ⁿ Jlse 5 is incised, namely in ι · Ί -: .'.-? N ^J "it3nv..ncen and in the ^u chnc.ls2ite. In the Oar- - - -11. R-; - r-.r ri-rur ^ the sleeve is cut so that one can see the \ _: ~ z -τ !. 'Acjnn-hrcube Io and the thread 11. The:. Ε ! - ll-troifen 3 tr Igt a ^v orsorung l ^ _r the findst within it i'Jls- o ^ and against which the screw la _abr: · · · .-, jer f.ntallstreifen 3 has one. Oblong hole 12, through v.eichas the Arraticrungc screw 14 engages, which pulls the Dßiden crosswinds of the sleeve 9 together, so that the two f.'etnllstreifen 7 and 8 have a tight fit and possible damage to the thread 11 and d The screw cannot be noticed while it is being worn. This locking

et * ·et *

t -I *t -I *

schraube 14 dient dazu, den "beiden Metallstreifen 7,8 einen festen Sitz aufeinander zu geben, so daß es durch das Tragen auch gar nicht zu Beschädigungen des Gewindes 11 oder der Schraube 10 kommen kann.screw 14 is used to "two metal strips 7.8 to give a tight fit on each other, so that there is no damage to the Thread 11 or the screw 10 can come.

das Verstellen des Spannschlosses ist zuerst die Arretierschraube 14 zu lösen, dann kan man &?5rch Drehe einer Madenschraube 10 die Stellung der beiden Metallstreifen 7,8 gegeneinander und damit die Stellung der beiden Schalen 1,2 gegeneinander verändern, wobei die Kadenschraube 10 in Richtung 10A gegen den Yorsprung 12 des Metallstreifens S drückt. Bach einer Yerstellun bei der sich die Stege 5 längen, während die Querstege 6 ihre Abmessung behalten, wird die Arretierschraube 1 wieder angezogen, so daß die beiden Schalen 1,2 jetzt vieder einen festen Abstand haben.To adjust the turnbuckle, first loosen the locking screw 14, then you can turn it a grub screw 10, the position of the two metal strips 7,8 against each other and thus the position of the Change both shells 1,2 against each other, with the cradle screw 10 in the direction 10A against the Yorsprung 12 of the metal strip S presses. Bach of a Yerstellun in which the webs 5 elongate while the transverse webs 6 retain their dimensions, the locking screw 1 tightened again, so that the two shells 1,2 now have a fixed distance again.

Claims

claim

1. Leg prosthesis, especially thigh prosthesis, the part comprising the stump of the leg

I consists of two shells which, with the interposition of

I-strips of elastic material at the points

j where the shells are adjacent to one another,

I joins and held together with turnbuckles

1 are,

I characterized by

f da £ the strips (?) from a hollow grain profile

I consist of soft rubber, dps consist of two - = tegen (δ)

i consists, the free-standing ends of which with the, shells

I, (lj2) are connected, with between these webs

I (5} several transverse webs (c) are arranged,

\ and that the Soann concluded according to the

I circumference of the prosthesis curved metal strip (?, 8)

}} consists of which the one at its end one

|. flat metal strips (S) surrounding the other?

I sleeve (9) carries in the axial direction of the strip

I (7j8) on at least one of the narrow sides of the in

S 'of the sleeve fs) displaceable metal strip fBl

I - a grub screw (lo) is located, which is in a

I in the sleeve (9) cut thread (11J engages

I ' and against a projection (l2) on in the sleeve

I (9) sliding metal strips (ß) supported.

I 2. leg prosthesis according to claim 1,

\, characterized by

da.B the free-standing ends of the webs (S) of the Soft rubber profiles taper towards the outside.

-B-

Prosthetic leg according to claim 1, characterized,

that in represents sleeve Spannschlossss addition to ° chmalseitan the slidable in the sleeve [9] the metal strip (θ) sufficiently ^L runs for manufacture of the axles of the metal strips (7, B) by an angle of up to 10 is present (9).

Leg prosthesis according to claim 1,

characterized,

that the sleeve (9) and the metal strips (7,8) perpendicular to the axes of one of the in the Sleeve (9) movable metal strip (θ) niit the other metal strip (7) locking screw (14) are penetrated.