DE7823123U1

DE7823123U1 - Tool for stripping coaxial cable ends

Info

Publication number: DE7823123U1
Application number: DE19787823123
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-08-02
Filing date: 1978-08-02
Publication date: 1978-12-21

Description

Anmelder: Wolfgang Freitag, Arndtstr. 11, 2351 TrappenkampRegistrant: Wolfgang Freitag, Arndtstr. 11, 2351 Trappenkamp

Werkzeug zum Abisolieren von KoaxialkabelendenTool for stripping coaxial cable ends

Die Neuerung bezieht sich auf ein Werkzeug zum Abisolieren von Koaxialkabelenden nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The innovation relates to a tool for stripping coaxial cable ends according to the preamble of claim 1.

Gegenüber bekannten Werkzeugen zum Abisolieren von Koaxialkabelenden, die auf Koaxialkabel eines bestimmten Durchmessers abgestimmt sind, soll erreicht werden, daß in keinem Fall der Außenoder Innenleiter des Koaxialkabels angeschnitten wird und daß Koaxialkabel unterschiedlichen Durchmessers mit dem gleichen Werkzeug abisoliert werden können.Compared to known tools for stripping coaxial cable ends, which are matched to coaxial cables of a certain diameter, should be achieved that in no case the outer or Inner conductor of the coaxial cable is cut and that coaxial cables of different diameters with the same Tool can be stripped.

Zur Lösung dieser Aufgabe besteht die Neuerung darin, daß bei einem Werkzeug nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 zur Anwendung kommen.To solve this problem, the innovation is that in a tool according to the preamble of claim 1, the Characteristic features of claim 1 come into use.

Durch diese Lösung dringen die Schneidenspitzen unter Zusammendrücken der beiden Tr.ä,ger in die Außenisolierung ein, die durch Verdrehen des Kabelendes um die Kabelachse tiefer werdend durchtrennt wird, bis die bogenförmigen Anschläge der Einsätze gegen den Kabel-umfang zur Anlage kommen und damit die Schnittiefe be-The cutting tips penetrate through this solution while being compressed of the two Tr.ä, ger into the outer insulation, which is severed by twisting the cable end around the cable axis until the curved stops of the inserts come to rest against the circumference of the cable and thus reduce the cutting depth.

grenzen, um eine Beschädigung des Außenleiters zu vermeiden.limit in order to avoid damage to the outer conductor.

Während des Durchtrennens der Außenisolierung kann durch die I, schneidende Schenkelkante oder schneidenden Schenkelkanten der Gabeln gleichzeitig die Außenisolierung, der Außenleiter und die Innenisolierung durchtrennt werden. Vorteilhafter ist esDuring the cutting of the outer insulation, the I, cutting leg edge or cutting leg edges of the Forks, the outer insulation, the outer conductor and the inner insulation are severed at the same time. It is more advantageous

allerdings zunächst nur die Außenisolierung zu durchtrennen und abzustreifen, da dann ein längeres Ende des AußenleitersHowever, initially only to cut through and strip off the outer insulation, since then a longer end of the outer conductor

j ·■· für das Zurückbiegen der Außenleiter auf den Umfang des Kabelsj · ■ · for bending the outer conductor back onto the circumference of the cable

zur Verfügung steht und ein einwandfreier Kontakt mit einemis available and impeccable contact with one

Kabelstecker erreicht wird. Erst danach wird durch die Schneide der Gabel oder der Gabeln in einem zweiten Ausnehmungspaar der beiden Sühneidenträger die Innenisolierung durchtrennt, bis die Schenkelschneide4der Gabel etwa als Tangente an den Innenleiter anliegt, und zwar wird diese Endlage der Gabelschneide dadurch festgelegt, daß die Innenflächen der Ausnehmungen des Schneidenträgers gegen den Kabelumfang zur Anlage kommen.Cable connector is reached. Only then is there a second pair of recesses through the cutting edge of the fork or forks of the two atonement bearers cut the inner insulation until the cutting edge of the fork is roughly a tangent to the inner conductor is applied, namely this end position of the fork blade is determined by the fact that the inner surfaces of the recesses of the Cutter carrier come to rest against the cable circumference.

Die Neuerung wird nun nachstehend im einzelnen anhand der Zeichnung erläutert, in der zwei Ausführungsbeispiele schematisch in den • Figuren 1 bis 6 einerseits und in den Figuren 7 bis 9 andererseits dargestellt sind, und zwar zeigen im einzelnen:The innovation is now detailed below with reference to the drawing explained in the two exemplary embodiments schematically in • Figures 1 to 6 on the one hand and in Figures 7 to 9 on the other hand are shown, namely show in detail:

Figur 1 ein abisoliertes Kabelende teils in Seitenansicht und teils £m Axialschnitt,Figure 1 shows a stripped cable end partly in side view and partly in an axial section,

Figur 2 einen Achsschnitt durch die Messerträger mit den Messereinsätzen in der zusammengedrückten Schneid lage der Messer und Träger des ersten Beispiels,FIG. 2 shows an axial section through the knife carrier with the knife inserts in the compressed cutting position of the knife and carrier of the first example,

7823123 21.12.787823123 12/21/78

ι. η „,ι. η ",

• e «• e «

Figur 3 einen Querschitt nach Linie III-III der Figur 2, ^: Figur 4 eine Ansicht eines hinteren Messers,3 shows a Querschitt according to line III-III of Figure ^2: Figure 4 is a view of a rear knife,

Figur 5 einen Querschnitt nach Linie V-V der Figur 2,Figure 5 shows a cross section along line V-V of Figure 2,

Figur' 6 schematisch die vorderen Gabel^{messer in der}. Ausgangslage und gestrichelt das obere Gabelmesser in der Endlage,Figure '6 schematically the front fork ^{knife in the} . Starting position and dashed the upper fork knife in the end position,

Figur 7 das zweite Ausführungsbeispiel als Längsschnitt nachFigure 7 shows the second embodiment as a longitudinal section according to

Linie VII-VII der einen Querschnitt der Schneidenträger zeigenden Figur 9,Line VII-VII of Figure 9 showing a cross-section of the cutter carrier,

Figur 8 einen Längsschnitt nach Linie VIII-VIII der Figur 9.FIG. 8 shows a longitudinal section along line VIII-VIII in FIG. 9.

Nach dem ersten schematischen Beispiel Figur 1 bis 6 sind zwei z.B. von Hand gegen Federungen 1 gegeneinander drückbare und dabei geführte Messerträger 2 und 3 mit längsverlaufenden, sich ■ spiegelbildlich gegenüberliegenden bogenförmigen Ausnehmungen 4 und 5 zum Einlegen des Endes eines Koaxialkabels 6 bis zu einem Anschlag 7 versehen, gegen den das Kabelende zur Anlage kommt.According to the first schematic example, Figures 1 to 6, two can be pressed against one another, e.g. by hand, against springs 1 and while guided knife carriers 2 and 3 with longitudinally extending arcuate recesses ■ mirror-inverted opposite one another 4 and 5 are provided for inserting the end of a coaxial cable 6 up to a stop 7 against which the cable end to rest comes.

: Die Träger 2 und 3 sind mit sich gegenüberliegenden hinteren: The carriers 2 and 3 are rear facing opposite

t Messereinsätzen 8,9 und vorderen Messereinsätzen 10,11 ver_f[ sehen. Die hinteren schmalen Einsätze 8,9 sind innenseitig bogen- t knife sets 8,9 and the front knife sets 10,11 ver _{f [see.} The rear narrow inserts 8,9 are curved on the inside

7823123 21.12.787823123 12/21/78

förmig, vorteilhaft mit einem Radius größer als der Radius des fi shaped, advantageously with a radius larger than the radius of the fi

X dicksten abisolierenden Koaxialkabels ausgebildet, und dieser ^: X thickest stripping coaxial cable, and this ^:

als Anschlag gegen den Kabelumfang dienende Bogen 12 schließt mit dem Bogen der"Ausnehmungen 4,5 ab oder springt vorteilhaft etwas in die Ausnehmungen 4,5 vor. Der Anschlagbogen 12 ist mit einen zahnförmigen spitzen Messer 13 versehen, dessen vom Bogen vorspringen de Höhe im Höchstfall der Dicke der Außenisblierung 6a eines Kabels | -mit kleinstem Durchmesser entspricht. Der Anschlagbogen 12 kann j vor der Schneidenspitze 13 ebenfalls als Messerschneide ausgebildet sein.Arch 12 serving as a stop against the cable circumference closes with the arch of the "recesses 4,5" or advantageously jumps something in the recesses 4.5. The stop bow 12 is provided with a tooth-shaped pointed knife 13, which protrude from the bow de Height in the maximum case of the thickness of the outer insulation 6a of a cable | -with the smallest diameter corresponds. The stop bow 12 can j also be designed as a knife edge in front of the cutting tip 13.

Die vorderen schmalen Messereinsätze 10,11 bestehen je aus einer Gabel, deren Gabelschenkel 14, 15 sich in einem Abstand an der * Basis des Einsatzes 10,11 ansetzen, der dem Durchmesser des größten Durchmessers des Innenleiters 6b eines abisolierenden Koaxialkabels entspricht. Die Gabelschenkel'14, 15 besitzen an ihren Enden einen Abstand entsprechend dem größten Durchmesser von abzuisolierenden Koaxialkabeln. Die Einsätze 10 und 11 sind axial geringfügig zueinander versetzt, so daß sie sich beim Zusammendrücken der Träger 2,3 überlappen können und das Kabel beidseitig abstützen. Die eine oder beide Innenkanten der Gabelschenkel 14, evtl. auch der Gabelschenkel 15 sind als Messerschneide ausgebildet. Der Gabel 14 können auch beidseitig geringfügig axial versetzt zwei Gabeln mit stumpfen Innenkanten als Abstützung des Kabels gegenüberliegen. .The front narrow knife inserts 10, 11 each consist of a fork, the fork legs 14, 15 of which are at a distance on the * Apply the base of the insert 10, 11, the diameter of the largest diameter of the inner conductor 6b of a stripping Coaxial cable. The fork legs'14, 15 have on their ends a distance corresponding to the largest diameter of the stripped coaxial cables. The inserts 10 and 11 are axially slightly offset from one another so that they can overlap when the carrier 2, 3 and the cable are pressed together Support on both sides. The one or both inner edges of the fork legs 14, possibly also the fork legs 15, are knife edges educated. The fork 14 can also be slightly on both sides axially offset two forks with blunt inner edges as support of the cable are opposite. .

7823123 21.11787823123 21.1178

Nach Einführen des Endes eines Koaxialkabels in die Ausnehmungen 4,5 der Träger 2,3 werden die beiden Träger gegen ihre Federung unte Drehung des Kabels^ zusammengedrückt. Dabei durchtrennen die vorderen Gabelmesser 21,4,15 die Außenisolierung 6a, den Außenleiter 6c und teilweise die Innenisolierung 6d bis die hinteren Messer 13 beginnen, die Außenisolierung 6a zu durchtrennen. Beim we: teren Zusammendrücken der beiden Tr.äger 2,3 wird die Außeniso-. lierung 6a durch die hinteren Messer 13 voll oder nahezu voll durchtrennt bis die Anschlagbögen 12 gegen den Kabelumfang zur Anlage kommen, und gleichzeitig wird auch die Innenisolierung 6d durc die vorderen Gabelmesser 14, 15 durchtrennt. Die Eindringtiefe der Messer wird also durch die Anlage der Anschlagbögen 12 an den Kabelumfang begrenzt, wobei aber diese Bögen bei dickerer Isolierung auch durch erhöhten Druck auf die Träger etwas in die Isolierungen eindringen können,um die Schnittiefe zu vergrößern. Etwaige nicht voll durchtrennte Isolierungen 6a und 6d werden beim Herausziehen des Kabels aus den Trägern vom Innen- und Außenleiter abgestreift.After inserting the end of a coaxial cable into the recesses 4.5 of the carrier 2.3, the two carriers are down against their suspension Rotation of the cable ^ compressed. The front fork blades 21, 4, 15 cut through the outer insulation 6a, the outer conductor 6c and partially the inner insulation 6d until the rear knives 13 begin to cut through the outer insulation 6a. At we: Direct compression of the two carriers 2.3 becomes the outer iso-. lation 6a by the rear knife 13 full or almost full until the stop arches 12 come to rest against the cable circumference, and at the same time the inner insulation 6d is also durc the front fork blades 14, 15 severed. The depth of penetration of the knife is thus determined by the abutment of the stop arches 12 on the Cable circumference limited, but with thicker insulation these bends also get into the insulation slightly due to increased pressure on the carrier can penetrate to increase the depth of cut. Any insulation 6a and 6d that has not been fully severed is removed from the Pulling the cable out of the carriers from the inner and outer conductors stripped.

Von den hinteren beiden Messerspitzen 13, deren Zahl auch vergrößert werden könnte, braucht im übrigen nur eine Messerspitze vorgesehen zu werden, so daß die andere in Wegfall kommt.From the two rear knife tips 13, the number of which also increased could be, only one knife point needs to be provided so that the other is omitted.

Von den vorderen Gäbelmessern brauchen nur die Innenkanten der Gäbelschenkel 14, evtl. auch nur eine Innenkante als Messerschneide ausgebildet zu sein, während die Gabelschenkel 15 schmal mit stump: Innenkanten auszubilden sind and dadurch nur als Gegenhalterung für das Kabel dienen.Only the inner edges of the front fork knives need Fork leg 14, possibly only an inner edge as a knife edge to be designed, while the fork legs 15 are narrow with blunt: Inner edges are to be formed and thus only serve as a counter bracket for the cable.

7823123 21.12.787823123 12/21/78

Bei Anwendung der Ausführung nach den Figuren 2 bis 6 bleibt nur eine Länge des freigelegten Außenleiters 6c zwischen der Schneidenspitze und>der Gabelschneide 14 bestehen, die zur Verbindung des Außenleiters mit einem Koaxialstecker gegen den Umfang der äußeren Isolierung 6a zurückgebogen wird, so daß dadurch die Kontaktbildung mit dem Steckerleiter fehlerhaft sein könnte.When using the embodiment according to FIGS. 2 to 6, only a length of the exposed outer conductor 6c remains between the Blade tip and> the fork blade 14 exist, which are used to connect the outer conductor with a coaxial connector against the circumference the outer insulation 6a is bent back, so that thereby the contact with the connector could be faulty.

,Um eine größere Länge des freigelegten, zurückzubiegeriden Außenleiters für die Verbindung mit dem Steckerleiter zur Verfügung zu haben, ist die Ausführung nach 'Figur 7 bis 9 besonders vorteilhaft, in der für die den Teilen der Figur 1 bis 6 entsprechenden Teile gleiche Bezugszeichen verwendet sind und die Scihneidenträger 8,9 als auch 10,11 der Ausbildung nach den Figuren 3 und 6 und deren Beschreibung entsprechen.In order to bend back a greater length of the exposed outer conductor to have available for the connection with the plug conductor, the design according to 'Figure 7 to 9 is particularly advantageous, in which the same reference numerals are used for the parts corresponding to the parts in FIGS. 1 to 6 and the blade carrier 8, 9 and 10, 11 of the training according to Figures 3 and 6 and correspond to their description.

Nach Figur 7 bis 9 sind die beiden abgefederten und geführten Schneidenträger 2,3 mit zwei parallelen Ausnehmungspaaren 4,5 und 4a, 5a versehen, die am gleichen Ende der Träger oder entgegengesetzt zum Einführen der Kabelenden offen sind.According to Figure 7 to 9, the two spring-loaded and guided cutter carriers 2,3 with two parallel pairs of recesses 4,5 and 4a, 5a, which are open at the same end of the carrier or opposite to the insertion of the cable ends.

In diesem Fall sind die Ausnehmungen 4,5 (Fig. 7) im Abstand vom Anschlag 7 für das Kabelende entsprechend der abzuisolierenden Länge a der Außenis-olierung 6a nur mit den die Schneidenspitzen 13 aufweisenden Einsätzen 8,9 versehen, so daß beim Gegeneinanderdrücken der Träger 2,3und Verdrehen des Kabels 6 um die Achse die Außenisolierung 6a in der zu den Figuren 2 bis 6 beschriebenenIn this case, the recesses 4, 5 (FIG. 7) are at a distance from the stop 7 for the cable end according to the amount to be stripped Length a of the outer insulation 6a is only provided with the inserts 8, 9 having the cutting tips 13, so that when they press against one another the carrier 2, 3 and twisting the cable 6 about the axis, the outer insulation 6a in the manner described for FIGS

- 10 -- 10 -

7823123 21.12.787823123 12/21/78

Weise durchtrennt wird. Nach dem Durchtrennen wird das Kabel aus den Ausnehmungen bei zusammengedrückten Trägern 2,3 herausgezogen/ wodurch, die Länge a der Äußenisolierung vom Kabel abgestreift wird; Der dann freigelegte Außenleiter 6c wird gegen die' Außenisolierung 6a zurückgebogen, wie in Figur 8 gezeigt ist, und nunmehr wird das Kabelende in die Ausnehmungen 4a, 5a der gespreizten Träger 2,3 eingeführt. Im Abstand b vom Anschlag sind nun die Einsätze 10, 11 mit den Gabeln 14, 15 angeordnet, von denen mindestens die Innenkante eines Gabelschenkeis als Messerschneide ausgebildet ist.Way is severed. After cutting, the cable is pulled out of the recesses with the beams 2, 3 pressed together / whereby, the length a of the outer insulation stripped from the cable will; The then exposed outer conductor 6c is bent back against the 'outer insulation 6a, as shown in Figure 8, and now the cable end is inserted into the recesses 4a, 5a of the spread supports 2, 3. At a distance b from the stop are now the inserts 10, 11 with the forks 14, 15 arranged, of which at least the inner edge of a fork leg as Knife edge is formed.

Die Gabeln übergreifen beim Zusammendrücken der Träger 2,3 die Innenisolierung 6d und durchtrennen diese. Die Schnittiefe wird dabei dadurch begrenzt, daß entweder der zwischen den Gabeln 14 bzw. 15 liegende Teil der Einsätze 10,11 gegen den Innenleiter zur Anlage kommt oder dadurch, daß die Außenisolierung 6a mit dem zurückgebogenen Außenleiter 6c gegen die Innenflächen der Ausnehmungen 4a, 5a zur Anlage kommt, wobei die Gabelschneide als Tangente an oder etwa an den Innenleiter 6b anliegt.Durch dann erfolgendes Herausziehen des Kabels aus den Ausnehmungen wird die Länge b der Innenisolierung 6d vom Innenleiter 6b abges treift. Durch diese Ausführung ist die zurückzubiegende Länge des Außenleiters größer als bei der Ausführung nach Figur ·■ 2 bis 6 und gewährleistet daher eine einwandfreie Kontaktgebung mit dem aufzuschiebenden Stecker.When the carriers 2, 3 are pressed together, the forks overlap the inner insulation 6d and cut through it. The depth of cut is limited by the fact that either the part of the inserts 10, 11 lying between the forks 14 and 15 against the Inner conductor comes to rest or that the outer insulation 6a with the bent-back outer conductor 6c comes to rest against the inner surfaces of the recesses 4a, 5a, the fork blade rests as a tangent on or approximately on the inner conductor 6b. By then pulling the cable out of the recesses the length b of the inner insulation 6d is removed from the inner conductor 6b. With this design, the length to be bent back is of the outer conductor larger than in the embodiment according to Figure · ■ 2 to 6 and therefore ensures perfect contact with the plug to be pushed on.

7823123 2i.ia.7i7823123 2i.ia.7i

Claims

> HU Dr. Hugo Wilcken 3 - η, Dl ^ | .- | ng>. Thomas Wilcken Dlpl.-Chc n. Ur. Wolfgang Lauft »S4 LObbCk, Broito StraQe 53-54 Applicant: Wolfgang Freitag, Arndtstr. 11, 2351 Trappenkamp protection claims

1. Tool for stripping coaxial cable ends, consisting from a pair of resiliently spreading blade carriers with opposing, inner, arc-shaped recesses to hold the cable ends up to a stop,

f before cutting at an axial distance to strip the insulation

Outer insulation and / or cutting edges for stripping the inner insulation of the cable end to be twisted under the cutting edge carrier to be pressed against one another are arranged in the recesses, characterized in that the cutting edges for cutting through and stripping the outer insulation (6a) consist of two inserts (8 , 9) with an arc-shaped stop (12) coming to rest against the cable circumference and a cutting tip (13) protruding from the stop (12) according to the thickness of the outer insulation, and that the cutting edges for cutting through the cable end to be stripped from the outside shorter inner insulation end in that. 'the same or a separate pair of recesses (4a, 5a) of the two blade bearings (2, 3) is formed by at least one inner leg edge of a diverging cable (14) inserted into the one support (2) and spanning the cable _; who then moves one or both

7823123 2112.787823123 2112.78

■Τ - 2 -■ Τ - 2 -

two identical forks (15) or support forks are opposite each other, the depth of cut up to the contact of the fork blade approximated as a tangent to the inner conductor (6b) due to the contact the inner surfaces of the carrier recesses or the stops 12 is set on the cable circumference.

2. Tool according to claim 1, characterized in that the two Blade carriers (2,3) are each provided with only one inner recess (4,5) which are opposite one another and in which the inserts (8,9) with the cutting tips (13) and the inserts (10,11) with the forks (14, 15) at a distance one behind the other are arranged.

3. Tool according to claim 1, characterized in that the two cutter carriers (2,3) each with two parallel ones provided in pairs opposite recesses (4, 5 and 4a, 5a) are and that in a pair of recesses (4,5) the inserts (8,9) with the cutting tips (13) and in the other pair of recesses (4a, 5a) the inserts (10, 11) with the forks (14, 15) are arranged.

4. Tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the arcuate stops (12) of the inserts (8,9) protrude somewhat into the recesses (4,5) of the carrier (2,3).

7823123 21.12.787823123 12/21/78

5. Tool according to one of claims 1 to 4, characterized marked | net that only the part of the or the inserts (8, 9) serve as a stop (12) against the circumference of the cable, while the part in front of the cutting tips is also designed as a cutting edge.

7823123 21.12.787823123 12/21/78