DE7820775U1 - DEVICE FOR WATER DISINFECTION WITH ULTRAVIOLET RADIATION - Google Patents
DEVICE FOR WATER DISINFECTION WITH ULTRAVIOLET RADIATIONInfo
- Publication number
- DE7820775U1 DE7820775U1 DE19787820775 DE7820775U DE7820775U1 DE 7820775 U1 DE7820775 U1 DE 7820775U1 DE 19787820775 DE19787820775 DE 19787820775 DE 7820775 U DE7820775 U DE 7820775U DE 7820775 U1 DE7820775 U1 DE 7820775U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- water
- quartz glass
- protection
- housing
- glass tubes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Physical Water Treatments (AREA)
- Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)
Description
3353 Bad Ganderehelm, Λ Q J(J[_ | 19783353 Bad Ganderehelm, Λ QJ (J [_ | 1978
Postfach 129P.O. Box 129
Telefon: (05382)2842Telephone: (05382) 2842
OHA-BauOHA construction
Osterpder Bisen- und Stahlbau
Gerke-Haase KGOsterpder Bisen- und Stahlbau
Gerke-Haase KG
Eintragungsgesuch, vom 1 0. JULI 1978Registration application, dated July 1, 1978
UnsereAkten-Nr. 2635/8Our file no. 2635/8
OHA-BauOHA construction
Osteroder Eisen- und Stahlbau Gerke-Haase KGOsteroder Eisen- und Stahlbau Gerke-Haase KG
Herzberger Landstraße 8 3360 OsterodeHerzberger Landstrasse 8 3360 Osterode
Gerät zur Wasserentkeimung mit ultravioletter StrahlungDevice for water disinfection with ultraviolet radiation
Die Erfindung betrifft sin Gerät zur Wasserentkeimung mit einem | Gehäuse, dessen Innenraum mit einem Wassereinlaß und einem Wasserauslaß verbunden und mit ultravioletter Strahlung bestrahlbar ist οThe invention relates to a device for disinfecting water with a | Housing, the interior of which with a water inlet and a water outlet connected and irradiated with ultraviolet radiation ο
Bei einembekannten Gerät dieser Art (US-PS 3 551 091) sind in dem Gehäuse von innen nach außen in dieser Reihenfolge eine langgestreckte UY-Strahlungsquelle. ein Quarzglasschutzrohr und ein Filterelement angeordnet« Wasserein- und -auslaß befinden sich an denselben Ende der UV-Strahlungsquelle auf unterschiedlichen Seiten des Filterelemente«» Das zu filternde Wasser nimmt den Weg des geringsten Strömungswiderstandes durch das Filterelement hindurch in der Nähe von Wasserein- und -auslaße Da-In a known device of this type (US Pat. No. 3,551,091) there is an elongated UY radiation source in the housing from the inside to the outside in this order. a quartz glass protection tube and a filter element arranged «water inlet and outlet are located at the same end of the UV radiation source on different sides of the filter element« »The water to be filtered takes the path of the least flow resistance through the filter element near the water inlet and outlet outlet e
durch wird das Filterelement ungleichmäßig beaufschlagt0 Ein weiterer schwerwiegender Nachteil ist der, daß das gefilterte Wasser nur entlang eines Teils der UV-Strahlungsquelle strömt und dadurch der Wirkungsgrad der Entkeimung nur gering ist«.this impinges on the filter element unevenly 0 Another serious disadvantage is that the filtered water only flows along part of the UV radiation source and the efficiency of the disinfection is therefore only low «.
Der Erfindung liegt insbesondere die Aufgabe zugrunde, das Wasser in möglichst langen und intensiven Strahlungsaustausch mit der UV-Strahlungsquelle zur Verbesserung des Wirkungsgrades der Entkeimung zu bringen«,The invention is based in particular on the object of exchanging radiation for as long and as intensive a period of time as possible to bring with the UV radiation source to improve the efficiency of the disinfection «,
Diese Aufgabe ist nach der Erfindung dadurch gelöst, daß in dem Innenraum wenigstens eine Leitvorrichtung für das Waeser angeordnet ist. Dadurch wird das Wasser im Inneren des GehäusesThis object is achieved according to the invention in that at least one guide device for the waeser is arranged in the interior is. This gets the water inside the case
co geführt, daß die in dem Gehäuse zur Behandlung des Wassers f
vorgesehenen Einrichtungen, insbesondere die UV-Strahlungsquel-co led that the in the housing for the treatment of the water f
provided facilities, in particular the UV radiation source
Ie, optimal in Wirkbeziehung zu dem Wasser treten können«.Ie, to be able to optimally interact with the water «.
Fach einer Ausführungsform der Erfindung ist bei Verwendung nur einer von einem Quarzglasrohr umgebenen, sich in den Innenraum erstreckenden UV-Strahlungsquelle die Leitvorrichtung als die ^-Strahlungsquelle im Abstand umgebendes Leitrohr ausgebildet, dessen eines Ende mit dem Wassereinlaß und dessen anderes Ende mit dem Wasserauslaß verbunden isto Hier wird mit einfachen Mitteln ein günstiger Strömungsweg für das zu eitkei« »ende Wasser erzwungeneIn one embodiment of the invention, when using only one UV radiation source, which is surrounded by a quartz glass tube and extends into the interior, the guide device is designed as a guide tube surrounding the ^ radiation source at a distance, one end of which is connected to the water inlet and the other end to the water outlet is o Here, with simple means, a favorable flow path for the water that is to be "" forced to flow
Nach einer anderen Ausführungform der Erfindung ist an dem einen Ende des Leitrohres eine SichtÖffnungen für das einströmende Wasser aufweisende Endwand angeordnete Die Richtöffnungen verlaufen zweckmäßigerweise unter einem Winkel zur Längsachse des Quarzglasrohres, so daß schraubenförmige und auch -turbulente Umströmung des Quarzglasrohres durch das Wasser erzwungen werden können.According to another embodiment of the invention, at one end of the guide tube there is a viewing opening for the incoming flow The directional openings expediently run at an angle to the longitudinal axis, arranged at the end wall having water of the quartz glass tube, so that helical and turbulent flow around the quartz glass tube is forced by the water can be.
Nach einer anderen Aüsführungüform der Erfindung besteht das Leitrohr aus Quarzglas© Dann kann eine Vorentkeimung des einströmenden Wassers auch schon dann erfolgen, wenn sich da& Wasser noch nicht im Inneren des Leitrohres befindet, weil Quiarzglas für die zur Entkeimung verwendete UV-Strahlung durchlässig istQ According to another embodiment of the invention, the guide tube is made of quartz glass © Then the inflowing water can be pre-sterilized even if there is no water inside the guide tube because quartz glass is permeable to the UV radiation used for disinfection Q
Nach einer Ausführungform der Erfindung ist das Leitrohr von einem Filterelement im Abstand umgeben, wobei in einen Zwischenraum zwischen dem Gehäuse und dem Filterelement der Waseereinlaß mündet. Auf diese Weise ist mit einfachen Mitteln und ohne ein zusätzliches äußeres Filter eine wirksame Feinfilterung des Wassers vor seiner Entkeimung gewährleisteteAccording to one embodiment of the invention, the guide tube is from FIG a filter element surrounded at a distance, being in a space the water inlet opens between the housing and the filter element. This way is by simple means and guaranteed effective fine filtering of the water before it was disinfected without an additional external filter
Hach einer Ausführungsform der Erfindung erstrecken sich in den Innenraum des ^eauses wenigstens zwei jeweils eine UV-Strahlungsquelle umgebende Quarzglasrohre im Abstand voneinander, wobei die Leitvorrichtung wenigstens eine quer zur Längsachse der Quarzglasrohre angeordnete und von den Quarz« glasrohren durchdrungene Umlenkwand aufweist, und wobei der Wassereinlaß im Bereich eines Endes der Quarzglasrohre und der Wasserauslaß im Bereich des anderen Endes der Quarzglasrohre angeordnet sindo According to one embodiment of the invention, at least two quartz glass tubes, each surrounding a UV radiation source, extend into the interior space at a distance from one another, the guide device having at least one deflecting wall arranged transversely to the longitudinal axis of the quartz glass tubes and penetrated by the quartz glass tubes, and the Water inlet in the area of one end of the quartz glass tubes and the water outlet in the area of the other end of the quartz glass tubes are arranged o
Bei bekannten Wassereirtkeimungsanlagen erhöhter Leistung werden grundsätzlich einzelne Entkeimungszellen verwendet, die in Reihen- oder Parallelanordnungen zu Anlagen mit einer größeren Leistung zusammengebaut werden» Dies bedingt einen großen Materialaufwand und erhöhten Platzbedarfo Demgegenüber bietet die erfindungsgemäße Anordnung mehrerer UV-Strahlungsquellen in einem gemeinsamen Gehäuse ein kompaktes Großgerät, das auf kleinstem Raum und in kostensparender Ausführung die UV-Entkeimung auch großer Mengen von mehreren Hundert Kubikmetern Wasser pro Sirunde ermöglichte Die wenigstens eine UmlenkwandIn the case of known water germination systems of increased performance, individual sterilization cells are generally used, which are assembled in series or parallel arrangements to form systems with a higher output »This requires a large amount of material and increased space requirements o In contrast, the inventive arrangement of several UV radiation sources in a common housing offers a compact Large device that enabled UV disinfection of even large quantities of several hundred cubic meters of water per hour in a very small space and in a cost-saving design. At least one baffle
zwingt das zu entkeimende Wasser in einen wiederholten Quer— strom bezüglich der Längsachsen der Quarzglasrohre und gewährleistet dadurch eine intensive UV-Bestrahlung des Wassers»forces the water to be sterilized into a repeated cross- current in relation to the longitudinal axes of the quartz glass tubes and thus ensures intensive UV irradiation of the water »
Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist der Innenraum jedes Quarzglasrohres einen Einlaß für Luft und einen Auslaß für ozonisierte Luft auf, die am Boden eines Ozonisierbehälters des Gerätes für das mit der UV-Strahlung "bestrahlte Wasser einleitbar ist« Durch diese Ozonisierung des UV-bestrahlten Wassers kann der Entkeimungseffekt "beträchtlich verstärkt werden» Vorteilhafterweise wird die ozonisierte Luft unten in den Ozonisierbehälter einge&üstj so daß sie während des Aufsteigens in dem Wasser in mögliebst großflächige Berührung mit dem Wasser tritts Durch diese zusätzlich Ozonentkeimung ergibt sich auch eine Geschmacksverbesserung des Wasserso Der Ozonisierbehälter kann auch als Wasserlagerbehälter dienen, wodurch das Wasser auch bei späterer Entnahme auf Grund eines Langzeit-Entkeimungseffekts von hoher Qualität ist«, Diese zusätzlich Ozonentkeimung des Wassers ist gleichermaßen für kleine wie für umfangreiche Entkeimungsgeräte geeignet.According to a further embodiment of the invention, the interior of each quartz glass tube has an inlet for air and an outlet for ozonized air, which can be introduced at the bottom of an ozonizing container of the device for the water "irradiated with UV radiation" by this ozonization of the UV-irradiated water water, the Entkeimungseffekt "be considerably" Advantageously, the ozonized air üstj in the Ozonisierbehälter turned & downwards so that they s occurs during the ascending in the water in mögliebst large-area contact with the water through this addition Ozonentkeimung also arises a taste improvement of the Wasserso the Ozonisierbehälter can also serve as a water storage container, which means that the water is of high quality due to a long-term disinfection effect, even when it is later removed. "This additional ozone disinfection of the water is equally suitable for both small and extensive disinfection devices.
Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung befindet sich der Einlaß für die Luft an einem Ende jedes Quarzglasrohres und der Auslaß für die ozonisierte Luft an dem anderen Ende jedes Quarzglasrohres«, So sind ein verhältnismäßig langer Bestrahlungsweg und entsprechend hoher Ozongehalt der ozonisier Jen Luft gewährleisteteAccording to a further embodiment of the invention, the inlet for the air is at one end of each quartz glass tube and the outlet for the ozonated air at the other end of each quartz glass tube «, so are a relatively long one The irradiation path and the correspondingly high ozone content of the ozonized Jen air ensured
Bei Großgeräten ist es besonders wirtschaftlich und vorteilhaft^ wenn erfindungsgemäß die Einlaßenden aller Quarzglasrohre in eine Luftkammer des Gehäuses und die Auslaßenden aller Quarzglasrohre in eine Sammelkammer des Gehäuses für die ozonosierte Luft münden«With large equipment it is particularly economical and advantageous ^ if according to the invention the inlet ends of all quartz glass tubes in an air chamber of the housing and the outlet ends of all quartz glass tubes open into a collecting chamber of the housing for the ozonated air "
Nach einer Ausführungsform der Erfindung weist das Gerät eine Einrichtung zur Temperierung (Kühlung oder Erwärmung) des mit der UV-Strahlung bestrahlten und gegebenenfalls zusätzlich ozonentkeimten Wassers aufo Dies erspart im Bedarfsfall den Einsatz einer zusätzlichen Temperiervorrichtungo Die Temperiereinrichtung kann zur Kühlung z.B«, mit einem thennoelektrischen Element und zur Erwärmung des Wassers zoB» mit einem Durchlauferhitzer versehen seino According to one embodiment of the invention, the apparatus comprises a means for temperature control (cooling or heating) of the UV radiation irradiated and optionally additionally ozonentkeimten water on o This spares in case of need the use of an additional Temperiervorrichtungo The tempering can be used for cooling, for example, "with a thennoelectric element and to heat the water z o B »be provided with a flow heater o
Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung weist das Gerät eine Handpumpe zur Förderung des Wassers durch das Gerät hindurch auf. Diss ist ζώΒ0 bei tragbaren Geräten in Qgenden von Vorteil, in denen ein elektrisches Netz zur Energieverso^ing nicht zur Verfügung stehto According to another embodiment of the invention, the device has a hand pump for pumping the water through the device. Diss is ζ ώ Β 0 for portable devices in Qgends where an electrical network for energy supply is not available, etc.
Als Energieversorgung,für die erfindungsgemäßen Geräte kommen das elektrische Netz oder Batterien mit nachgeschaltetem Wechselrichter oder Stromgeneratoren in Betracht, die mit Muskelkraft (Schwungrad, Tretantrieb), Wind- oder Wasserkraft oder Sonnenenergie betrieben werdene Letztere sind insbesondere für Entwicklungsländer mit hohem Anteil von Sonnentagen gedacht. Außer der Verwendung von terrestrischen Solargeneratoren aus polykristallinen Silizium-Solarzellen kommen auch Sonnenenergiekollektoren aus porösem Metall in Betracht, die aufgrund ihrer überaus großen Oberfläche einen wesentlich höheren Wirkungsgrad aufweisen, als die bisher üblichen Flachkollektoren·The power supply for the devices according to the invention can be the electrical network or batteries with downstream inverters or power generators that are powered by muscle power (flywheel, pedal drive), wind or water power or solar energy e The latter are intended in particular for developing countries with a high proportion of sunny days . In addition to the use of terrestrial solar generators made of polycrystalline silicon solar cells, solar energy collectors made of porous metal can also be considered, which, due to their extremely large surface area, have a significantly higher degree of efficiency than the flat-plate collectors that have been customary up to now.
Die Erfindung wird an Hand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert,, Es zeigen:The invention is explained in more detail on the basis of the exemplary embodiments shown in the drawings.
Fig, 1 einen Längsschnitt durch ein Gerät mit Leitrohr,1 shows a longitudinal section through a device with a guide tube,
Figo 2 einen Längsschnitt durch ein Gerät mit Feinfilter und Leitrohr,Figo 2 shows a longitudinal section through a device with fine filter and guide tube,
Fig« 3 eine teilweise geschnittene Ansicht eines Geräts mitFig «3 is a partially sectioned view of a device
Handpumpe, Leitrohr9 Ozonisierbehälter und lemperiereinrichtung, Hand pump, guide tube 9 ozonization tank and temperature control device,
Figo 4 einen Längsschnitt durch ein Gerät mit mehreren UY-Strahlungsquellen und Ozonisierbehälter,4 shows a longitudinal section through a device with several UY radiation sources and ozonization tanks,
Figo 5 die Schnittansicht nach Linie V-Y in Figo 4 undFigo 5 shows the sectional view along line V-Y in Figo 4 and
Fig. 6 einen Figo 5 entsprechenden Querschnitt durch ein Gerät mit annähernd ovaler Querschnittsfläche und mehreren UV-Strahlungs quellen o 6 shows a cross-section corresponding to FIG. 5 through a device with an approximately oval cross-sectional area and several UV radiation sources o
In Fig. 1 weist ein Gerät 1 zur Wasserentkeimung ein Gehäuse 2 auf, dessen Innenraum 3 mit einem Wassereinlaß 4 und einem VJasserauslaß 5 verbunden istβ In eine konische Öffnung 6 des Gehäuses 2 ist ein Gummistopfen 7 mit einer mittigen Bohrung 8 eingesetzte In der Bohrung 8 ist ein Quarzglasrohr 9 gehalten, das sich in den Innenraum 3 erstreckt und eiae langgestreckte UV—Strahlungsquelle 10 aufnimmt,,In Fig. 1 1, a device for water disinfection a housing 2, the interior of which is connected to 3 having a water inlet 4 and a VJasserauslaß 5 β is in a conical opening 6 of the housing 2, a rubber plug 7 inserted with a central bore 8 in the bore 8 a quartz glass tube 9 is held, which extends into the interior 3 and receives an elongated UV radiation source 10,
In den Innenraum 3 erstreckt sich ferner ein in das Gehäuse 2 eingeschraubtes Leitrohr 11, dessen Endwand 12 Richtöffnungen 13 für in das Leitrohr 11 einströmendes Wasser aufweist. Zwischen dem Leitrohr 11 und dem Quarzglasrohr 9 befindet sich ein Zwischenraum 14 und zwischen dem Leitrohr 11 und dem Gehäuse 2 ein Zwischenraum 15oA guide tube 11 screwed into the housing 2, the end wall 12 of which has directional openings, also extends into the interior 3 13 for water flowing into the guide tube 11. Between the guide tube 11 and the quartz glass tube 9 is located a space 14 and between the guide tube 11 and the housing 2 a space 15o
Die UV-Strahlungsquelle 10 wird durch elektrische Leitungen mit Energie versorgt.The UV radiation source 10 is supplied with energy by electrical lines.
Das Gehäuse 2 ist an seinem untersten Punkt mit einem der Reinigung des Gerätes 1 dienenden Ablaß 17 versehen.The housing 2 is at its lowest point with a cleaning of the device 1 serving drain 17 is provided.
In den folgenden Figuren sind gleiche Teile wie in vorangegangenen Figuren mit gleichen Bezugezeichen versehen«In the following figures are the same parts as in previous ones Identify figures with the same reference numbers «
Figo 2 zeigt ein abgewandeltes Gerät 18 zur Wasserentkeimunge Während in Figo 1 das Leitrohr 11 aus Blech besteht, ist das Leitrohr 19 in Fig, 2 konisch ausgebildet und besteht aus Quarzglas« In dem Zwischenraum 15 ist mit Abstand von dem Leitrohr 19 und dem Gehäuse 2 ein das Leitrohr '»9 umgebendes Filterelement 20 angeordnet und oben in das Gehäuse 2 eingeschraubt« Das Filterelement 20 weist einen Stütsfcorb 21 auf, der in seinem Mantelbereich wasserdurchlässig ist und einen Hohlzylinder 22 aus Filtermedium trägto Das Gerät 18 wird in Richtung der in Fig« 2 eingetragenen Pfeile von dem Wasser durchströmtοFig. 2 shows a modified device 18 for water disinfection. While in Fig. 1 the guide tube 11 is made of sheet metal, the guide tube 19 in Fig. 2 is conical and consists of quartz glass a is placed the guide tube "" 9 surrounding filter element 20 and are screwed up into the housing 2 ", the filter element 20 has a Stütsfcorb 21 which is permeable to water in its jacket area, and a hollow cylinder 22 of filter medium contributes o the unit 18 in the direction shown in Fig «2 arrows entered by the water flowing through ο
Fig. 3 zeigt ein tragbares Gerät 23 zur Wasserentkeimung«, In ein Außengehäuse 24 des Gerätes 23 führt eine Leitung 25 für Rohwasser mit einem Handventil 26 und einem Magnetventil 27 mit daran angeschlossenem Manometer 28 zu dem Wassereinlaß 4 des Gehäuses 2. Die Leitung 25 kann aus jeder beliebigen Rohwasserquelle 29 gespeist werden«, In die Leitung 25 ist eine an dem Außengehäuse 24 befestigte Handpumpe 30 eingeschaltet, die eine Förderung des Wassers durch das Gerät 23 hindurch auch dann ermöglicht, wenn ein elektrisches Netz als Energiespender nicht zur Verfügung stehto 3 shows a portable device 23 for water disinfection. In an outer housing 24 of the device 23, a line 25 for raw water with a manual valve 26 and a solenoid valve 27 with an attached manometer 28 leads to the water inlet 4 of the housing 2. The line 25 can can be fed from any raw water source 29 ", A hand pump 30 attached to the outer housing 24 is switched on in the line 25, which enables the water to be conveyed through the device 23 even when an electrical network is not available as an energy source or the like
Das UV-bestrahlte Wasser tritt aus dem Wasserauslaß 5 des Gehäuses 2 über eine Leitung 31 in einen in dem Außengehäuse 24 angeordneten Ozonisierbehälter 32 ein, der an seinem unteren Ende mit einem Düsenkopf 33 und an seinem oberen Ende mit einer Entlüftung 34 versehen isto Das entkeimte Wasser verläßt den Ozonisierbehälter 32 durch eine Leitung 35, in die eiß Handventil 36 eingeschaltet ist«The UV-irradiated water emerges from the water outlet 5 of the housing 2 via a line 31 into an ozonizing tank 32 arranged in the outer housing 24, which is provided at its lower end with a nozzle head 33 and at its upper end with a vent 34 o Das Sterilized water leaves the ozonization tank 32 through a line 35 into which the manual valve 36 is switched on.
In dem Außengehäuse 24 ist ferner ein Verdichter 37 angeordnet, der Luft von außen ansaugt und durch ein Rohr 38 in den unteren Bereich eines Innenraums des Quarzglasrohres 9 drückt. Von dort strömt die LjufPSif^V-Strahlungsquelle 10n&ßfen und wird dabei ozonisierte Die ozonisierte Luft verläßt das Quarzglasrohr 9 durch ein Rohr 39t das über eine Leitung 40 mit dem \ Düsenkopf 33 des Ozonisierbehälters 32 verbunden ist. Die ozonisierte Luft verläßt den Düsenkopf 33 und perlt in Richtung von Pfeilen 41 durch das in dem Ozonisierbehälter 32 an- ■ stehende UV-bestrahlte Wasser,, Die Rohre 38 und 39 sind durch den Gummistopfen 7 abgedichtet hindurchgeführt.A compressor 37 is also arranged in the outer housing 24, which sucks in air from the outside and presses it through a tube 38 into the lower region of an interior of the quartz glass tube 9. From there, the flowing LjufPSif ^ V-radiation source 10 ßfen n and is thereby ozonated The ozonated air leaves the quartz glass tube 9 through a pipe 39 t which is connected via a line 40 to the \ nozzle head 33 of the Ozonisierbehälters 32nd The ozonized air leaves the nozzle head 33 and bubbles in the direction of arrows 41 through the UV-irradiated water in the ozonization container 32. The tubes 38 and 39 are passed through the rubber stopper 7 in a sealed manner.
Der Ozonisierbehälter 32 ist mit einer Temperiereinrichtung 42 versehen, die eine Kühlung oder Erwärmung des in dem Ozonisier- , behälter 32 befindlichen entkeimten Wassers gestatteteThe ozonization container 32 is provided with a temperature control device 42 provided, which allowed cooling or heating of the sterilized water located in the ozonizer, container 32
Das Magnetventil 27 kann so geschaltet sein, daß es bei Ausfall der elektrischen Energie für die UV-Strahlungsquelle 10 ! schließt und damit das gesamte Gerät 23 selbsttätig stillsetzt. Dadurch ist die Gefahr einer unbemerkten unzureichenden Entkeimung des Rohwassers gebannto The solenoid valve 27 can be switched so that if the electrical energy fails for the UV radiation source 10 ! closes and thus the entire device 23 automatically stops. This avoids the risk of an unnoticed inadequate disinfection of the raw water or the like
In Pigο 4 ist ein Gerät 43 erhöhter Leistung schematisch dargestellt o Das Gehäuse 2 weist einen Boden 44 und eine obereIn Pigο 4 a device 43 of increased power is shown schematically o The housing 2 has a bottom 44 and an upper one
Wand 45 auf, die jeweils von Quarzglasrohren 46 abgedichtet durchdrungen sind«, Die Quarzglasrohre 46 sind an beiden Enden offen und stützen über Stege 47 jeweils eine langgestreckte UV-Strahlungsquelle 48 ab«, Zwischen den Quarzglasrohren 46 bestehen jeweils Zwischenräume, durch die das Wasser hindurchströmte Wall 45, each penetrated in a sealed manner by quartz glass tubes 46, "The quartz glass tubes 46 are at both ends open and each support an elongated UV radiation source 48 via webs 47 ″, between the quartz glass tubes 46 there are gaps through which the water flowed
In dem Gehäuse 2 sind eine Anzahl umlenkwänae 49 vorgesehen, die jeweils mit einem kreisförmigen Umfangsteil 50 (Figo 5) dicht mit einer Innenwand 51 des Gehäuses 2 verbunden sinde Jede Umlenkwand 49 weist einen kreissektorförmxgen AusschnittIn the housing 2 are a number umlenkwänae 49 are provided, which are each tightly connected with a circular peripheral portion 50 (Figo 5) with an inner wall 51 of the housing 2 e each baffle 49 has a cutout kreissektorförmxgen
52 auf. Die Ausschnitte 52 liegen "bei aufeinanderfolgenden Umlenkwänden an diametral gegenüberliegenden Stellen des Gehäuses 2, um einen möglichst großen, durch Pfeile 53 gekennzeichneten Strömungsweg für das Wasser zu erzwingen.52 on. The cutouts 52 are ″ in successive baffles at diametrically opposite points of the housing 2, around a large as possible, indicated by arrows 53 To force flow path for the water.
Einlaßenden 54 aller Quarzglasrohre 46 münden in eine Luftkammer 55 des Gehäuses 2, der von dem Verdichter 37 Luft über eine Leitung 56 zugeführt wird» Diese Luft strömt in den einzelnen Quarzglasrohren 46 durch den Zwischenraum zwischen dem Quarzglasrohr 46 und der UV-Strahlungsquelle 48 und wird dabei ozonisierte Auslaßenden 57 der Quarzglasrohre 46 münden in eine Sammelkammer 58 des Gehäuses 2 für die ozonisierte Luft.Inlet ends 54 of all quartz glass tubes 46 open into an air chamber 55 of the housing 2, which from the compressor 37 air a line 56 is fed in. This air flows in the individual quartz glass tubes 46 through the space between the Quartz glass tube 46 and the UV radiation source 48 and will open ozonized outlet ends 57 of the quartz glass tubes 46 into a collection chamber 58 of the housing 2 for the ozonated air.
Figo 5 zeigt die Porm der Ausschnitte 52 und deutet die Verteilung der Quarzglasrohre 46 über die Querschnittsfläche des Gehäuses 2 ane 5 shows the shape of the cutouts 52 and indicates the distribution of the quartz glass tubes 46 over the cross-sectional area of the housing 2 at e
In Figo 6 weist das Gehäuse 2 nicht eine kreisringförmige sondern eine im wesentlichen orale Querschnittsfläche auf« In dem Innenraum 3 des Gehäuses 2 sind dabei 4 Quarzglasrohre 46 mit darin befindlichen UV-Strahlungsquellen 48 durch eine Anzahl Umlenkwände 59 entsprechend Pige 4 hindurchgeführt. Jede Umlenkwand 59 weist wiederum einen Ausschnitt 60 auf, die entsprechend Pigo 4 alternierend angeordnet sind, um Schikanen für die Wasserströmung innerhalb des Gehäuses 2 zu bilden.In FIG. 6, the housing 2 does not have a circular but an essentially oral cross-sectional area. In the interior 3 of the housing 2, 4 quartz glass tubes 46 with UV radiation sources 48 located therein are passed through a number of baffles 59 corresponding to Pig e 4. Each deflecting wall 59 in turn has a cutout 60 which, corresponding to Pigo 4, are arranged alternately in order to form baffles for the flow of water within the housing 2.
Patentanwälte Dipl.-Ing. Horst Rose DipJ.-lng. Pster Kose! Patent attorneys Dipl.-Ing. Horst Rose DipJ.-lng. Pster Kose!
Claims (1)
Gerke-Haase XGOster or iron and steel construction
Gerke-Haase XG
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19787820775 DE7820775U1 (en) | 1978-07-11 | 1978-07-11 | DEVICE FOR WATER DISINFECTION WITH ULTRAVIOLET RADIATION |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19787820775 DE7820775U1 (en) | 1978-07-11 | 1978-07-11 | DEVICE FOR WATER DISINFECTION WITH ULTRAVIOLET RADIATION |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE7820775U1 true DE7820775U1 (en) | 1979-09-20 |
Family
ID=6693219
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19787820775 Expired DE7820775U1 (en) | 1978-07-11 | 1978-07-11 | DEVICE FOR WATER DISINFECTION WITH ULTRAVIOLET RADIATION |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE7820775U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3129665A1 (en) * | 1980-08-14 | 1982-06-03 | Schmizo Laboratoriums U Wasser | Apparatus for avoiding lime deposits and corrosion in water-bearing piping grids |
| DE19736632A1 (en) * | 1997-08-22 | 1999-02-25 | Hansa Metallwerke Ag | Water supply for sanitary purposes has housing with inner cage and filter bag |
| DE19736634A1 (en) * | 1997-08-22 | 1999-02-25 | Hansa Metallwerke Ag | Supply of water to e.g. a shower is delayed by electronic circuit |
-
1978
- 1978-07-11 DE DE19787820775 patent/DE7820775U1/en not_active Expired
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3129665A1 (en) * | 1980-08-14 | 1982-06-03 | Schmizo Laboratoriums U Wasser | Apparatus for avoiding lime deposits and corrosion in water-bearing piping grids |
| DE19736632A1 (en) * | 1997-08-22 | 1999-02-25 | Hansa Metallwerke Ag | Water supply for sanitary purposes has housing with inner cage and filter bag |
| DE19736634A1 (en) * | 1997-08-22 | 1999-02-25 | Hansa Metallwerke Ag | Supply of water to e.g. a shower is delayed by electronic circuit |
| DE19736632C2 (en) * | 1997-08-22 | 1999-12-09 | Hansa Metallwerke Ag | Device for sterilizing and filtering water that flows through a sanitary facility |
| DE19736634C2 (en) * | 1997-08-22 | 2000-01-20 | Hansa Metallwerke Ag | Device for sterilizing water that flows through a sanitary facility |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0270879B1 (en) | Method and apparatus for disinfecting aqueous mediums, especially drinking water | |
| DE3441535A1 (en) | Apparatus for water sterilisation by ultraviolet radiation | |
| EP0011776B1 (en) | Apparatus for sterilising fluids | |
| DE112010003518T5 (en) | Nursing culture system and water treatment device for sterilization and cleaning purposes | |
| WO2006108600A1 (en) | Device for reducing germs in preferably optically transparent liquids by using ultrasound and ultraviolet irradiation | |
| EP0253305A1 (en) | High-frequency ozoniser | |
| DE10049337B4 (en) | Flow-dynamic ozone-generating structure | |
| EP1710209A1 (en) | Device for the reduction of germs in preferably optically transparent liquids by means of ultrasonic and ultraviolet irradiation | |
| DE102006057994B4 (en) | Device for cleaning, in particular sterilization, of liquids | |
| WO2022263419A1 (en) | Device for treating water | |
| DE2307877B2 (en) | Device for sterilizing liquids | |
| DE29608441U1 (en) | Plant for the disinfection of flowing media, such as water | |
| DE3924349A1 (en) | Sterilising device for liquids - has inlet nozzle which ensures turbulent flow within UV-light steriliser, improving performance | |
| DE7820775U1 (en) | DEVICE FOR WATER DISINFECTION WITH ULTRAVIOLET RADIATION | |
| EP1837309A1 (en) | Device for the treatment of a flowing fluid | |
| DE4136949A1 (en) | Photoactive purificn. of water contg. organic impurities - by passing thin film of water over UV light source which contains wavelengths suitable for formation of ozone molecules and hydroxyl radical | |
| DE4033792A1 (en) | Device for sterilising liquids using radiation - in which liquid flows in layer of uniform thickness through annular spaces surrounding central UV-light sources in number of parallel tubes | |
| DE4005975C2 (en) | ||
| EP1025046B1 (en) | Device for disinfecting water flowing through a sanitary system | |
| DE102011111367B4 (en) | Plant for sterilization or treatment of a liquid by means of UVC radiation and suitable emitter module | |
| DE2756315A1 (en) | Water disinfection by UV irradiation - intensified by injecting ozonised air produced by same source | |
| DE102018107401A1 (en) | Process for the treatment of drinking water, UV disinfection plant and water dispenser | |
| DE2420744B2 (en) | Device for purifying waste water | |
| DE7802091U1 (en) | DEVICE FOR OZONIZATION OF A LIQUID | |
| DE2756400A1 (en) | Liquid sterilisation e.g. in swimming pools - by UV irradiation and also injecting with ozonised air |