DE7813146U1

DE7813146U1 - DEVICE FOR MEASURING THE DISTANCE BETWEEN THE CAST ROLL SUPPORT ROLLERS OF A CONTINUOUS CASTING PLANT FOR STEEL OR METAL

Info

Publication number: DE7813146U1
Application number: DE19787813146
Authority: DE
Original assignee: Granges Oxelosund Jarnverk AB
Current assignee: Granges Oxelosund Jarnverk AB
Priority date: 1978-04-28
Filing date: 1978-04-28
Publication date: 1979-10-04

Description

DR. ERICH NEUGEBAtTKTV " _{8 MÜNCHBN} DR. ERICH NEUGEBAtTKTV " _{8 MÜNCHBN} PATENTANWALT telrfon (obm) »isst γ. xo2seiPATENT ADVERTISER telrfon (obm) »eats γ. xo2sei

β MÜNCHEN 26 - POSTFACH Sl TEtKGKAMMADBBeBE:β MUNICH 26 - POST BOX Sl TEtKGKAMMADBBeBE:

ZWEIb₈OCK₁₁NBTBA₈₈E ,ο ™^Αχ^ΒΙΛ«"^{ΝΙ Mt)N} ZWEIb ₈ OCK ₁₁ NBTBA ₈₈ E, ο ™ ^Α χ ^ΒΙ Λ «" ^{ΝΙ Mt) N}

(HBBBK DBM DBIIT(CHBN PATENTAMT) (HBBBK DBM DBIIT (CHBN PATENT OFFICE)

28. April 1978 Mein Zeichen: 1G-3889April 28, 1978 My reference: 1G-3889

f Beschreibung f description

zu der Gebrauchsmusteranmeldungto the utility model application

GRANGES OXELÖSUNDS JARNVERK AB S-613 OO Oxelösund / SchwedenGRANGES OXELÖSUNDS JARNVERK AB S-613 OO Oxelösund / Sweden

betreffendconcerning

Device for measuring the distance between the

Gießstrang-Stützrollen einer StranggießanlageCast strand support rollers of a continuous caster

für Stahl oder Metallfor steel or metal

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Messen des Abstandes zwischen den Gießstrang-Stützrollen einer Stranggießanlage für Stahl oder Metall, bei der bei Beginn des Stranggießens der Boden der Kokille mit einer in der Kokille axial bewegbaren Platte abgeschlossen ist, die zusammen mit dem teilweise abgekühlten Gießstrang mittels einer Startkette in Förderrichtung des Stranges zwischen einer Vielzahl von aus jeweils zwei sich gegenüberliegenden Stützrollen bestehenden Stützrollenpaaren geführt ist.The innovation relates to a device for measuring the distance between the cast strand support rollers Continuous caster for steel or metal, in which at the beginning of the continuous casting the bottom of the mold with one in the Mold axially movable plate is completed, which means together with the partially cooled cast strand a start chain in the conveying direction of the strand between a plurality of two opposing each other Support rollers existing support roller pairs is performed.

Das Messen des Abstandes zwischen den Gießstrang-Stützrollen einer Stranggießanlage ist deswegen von Zeit zu Zeit erforderlich, um Oberflächenfehler und Abraessungsveränderungen am Stranggieß-Erzeugnis, z.B. Brammen, rechtzeitigThe measurement of the distance between the cast strand support rollers of a continuous caster is therefore from time to time Required to correct surface defects and changes to the abrasion of the continuously cast product, e.g. slabs, in good time

BAItEKOMIX: fOSTSCESCKKOKTO MSXcfaEX. %βΛ*- BAfBRlfCltE.H-tFPTREKEK- V. VECBItUlKK XtSECEEZ */··«ΟΟ I)EVTSCHK BAXK m(xc(eK? 7o{lC β£θ f B>TeJu£<!$1e iVE>lElK6B.»JCK MpKCHtJC (β SI OOBAITEKOMIX: fOSTSCESCKKOKTO MSXcfaEX. % βΛ * - BAfBRlfCltE.H-tFPTREKEK- V. VECBItUlKK XtSECEEZ * / ·· «ΟΟ I) EVTSCHK BAXK m (xc (eK? 7o {lC β £ θ f B> TeJu £ <! $ 1e iVE> lElK6B.» JCK MpKCHtJC (β SI OO

erkennen und ausschließen zu können. Veränderungen im Stützrollenabstand einzelner Stützrollenpaare Von einem vorgegebenen Wert können zu Rissen oder sonstigen Ober-Πächenfehlcrn am Werkstück führen. Außerdem würden die Abmessungen des Werkstückes vom vorgeschriebenen Wert; abweichen.to be able to recognize and exclude. Changes in Support roller spacing of individual support roller pairs From one specified value can lead to cracks or other surface defects on the workpiece. Besides, the Dimensions of the workpiece of the prescribed value; differ.

Die Erfahrungen haben gezeigt, daß es nicht zu erreichen ist, den eineal eingestellten Sollabsttand zwischen den Cießstrang-Stützrcllen auf die Dauer zu halten. Er verlindert 5Kh im Laufe der Zeit, was auf den natürlichen VcrschU-iß und sonstige Deformst ion der Stranggicßanlage zurückzuführen ist. Deshalb ist es erforderlich, den Stüt2rollenabstand in gewissen Zvitab*tänden zu messen und die Stützrollen ggf. ent«;~ rechend ihrem Solliahstand neu cincustellen.Experience has shown that it is not possible to keep the set target distance between the casting strand support rollers in the long term. It decreases 5Kh in the course of time, which is due to the natural distortion and other deformations of the continuous casting plant. Therefore it is necessary to support alarm clock 2 roll gap in certain Zv itab * to measure tänden and the support rollers possibly ent "; ~ raking her Solliahstand new cincustellen.

Für das Messen des Abstandes zweier einander gegenüberliegender Stü'izrollcn benutzte man bisher sogenannte Stabmikrometer, die mit d«r Hand in die Stranggießanlape zwischen die Stützrollen eingeführt werden mußten, worauf die gefundenen Werte von der Skala der Meßuhr abgelesen und in eine Liste eingetragen werden mußten. Abgesehen davon, daß derartige Messungen von Hand ungenaue Resultate lieferte, waren solche Oberprüfverfahren außerordentlich zeitraubend und mußten zudem in einem schlechten Arbeitsini lieu durchgeführt λ»erden.To measure the distance between two opposite pieces of paper, so-called rolls have been used up to now Rod micrometers, which you put into the continuous caster with your hand had to be introduced between the support rollers, whereupon the values found were read off the dial gauge scale and had to be entered in a list. Apart from the fact that such measurements by hand give inaccurate results such review procedures were extraordinary time-consuming and had to be carried out in a poor work environment.

Der Neuerung liegt somit in Ausräumung der vorgenannten Mangel die Aufgabe zugrunde, die Notwendigkeit einer gewissen Handfertigkeit des Bedienungspersonals beim Messen völlig auszuschließen und einen Weg vorzuschlagen, bei dem die Messungen mechanisch und selbsttätig mit einer Vorrichtung durchgeführt wird, die es ermöglicht, die Meßergebnisse einer Anzeigevorrichtung, z.B. einer Schreibereinheit zuzuführen, von der sie jederzeit abberufen und ausgewertet werden können.The innovation is thus based on the task of eliminating the aforementioned deficiency, the need for a certain Completely exclude manual dexterity of the operating personnel when measuring and suggest a way in which the measurements are carried out mechanically and automatically with a device that enables the measurement results to a display device, e.g. a recorder unit, from which it can be called up and evaluated at any time can be.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht bei einer Meßvorrichtung der eingangs genannten Art gemäß der erfindungsgemäßen Neuerung darin, daß ein zwei einander gegenüberliegende, gegeneinander verschiebbare Meßspitzen aufweisender Indikator an der Startkette derart befestigt ist, daß beide Meßspitzen beim Passieren jedes Stützrollenpaares gleichzeitig dessen Stützrollen berühren, wobei die Lageverschiebung der Meßspitzen gegeneinander Signalimpulse auslöst, die einer Anzeigevorrichtung zuleitbar sind, der gleichzeitig der Stellung der Startkette gegenüber dem jeweiligen Stützrollenpaar entsprechende Signalimpulse zuführbar sind.The solution to this problem consists in a measuring device of the type mentioned in accordance with the innovation according to the invention in that an indicator having two mutually opposite, mutually displaceable measuring tips on the Start chain is attached in such a way that both measuring tips when passing each support roller pair at the same time its support rollers touch, the displacement of the measuring tips against each other triggers signal pulses that a display device are fed, which at the same time corresponds to the position of the start chain relative to the respective pair of support rollers Signal pulses can be fed.

Durch die Maßnahme, einen den Stützrollenabstand messenden elektrischen Abstandsindikator an der bei einer Stranggießanlage ohnehin vorhandenen Startkette zu befestigen und mit ihm d:ie Meßstrecke entlang den Stützrollen zu befahren, ist es möglich, auf mechanischem Wege und ohne menschliche Ein-The measure of attaching an electrical distance indicator measuring the support roller spacing to the start chain, which is already present in a continuous caster, and using it to drive along the measuring section along the support rollers, makes it possible to mechanically and without human intervention

flußnahme beim Messen genaue Meßresultate aufzunehmen und aufzuzeichnen, mit denen Fehleinstellungen des Stützrollenabstandes ermittelt und anschließend die richtigen Abstände zwischen den betreffenden Stützrollen wieder hergestellt werden können.to record precise measurement results during measurement and to record the incorrect settings of the support roller spacing determined and then restored the correct distances between the relevant support rollers can be.

Weitere zweckmäßige Fortentwicklungen der erfindungsgemäßen Neuerung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Further expedient developments of the invention The innovation can be found in the subclaims.

Die Neuerung wird nun an Hand der Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigenThe innovation will now be explained in more detail with reference to the drawings using an exemplary embodiment. Show it

Fig. 1 einen Indikator zum Messen des AbstandesFig. 1 shows an indicator for measuring the distance

zwischen den Gießstrang-Stützrollen im Längsschnitt undbetween the cast strand support rollers in longitudinal section and

Fig. 2 eine schematische Darstellung, wie der Abstandsindikator und die Anzeigevorrichtung an der Startkette der Stranggießanlage befestigt ist.2 shows a schematic illustration of how the distance indicator and the display device is attached to the start chain of the continuous caster.

Der in Fig. 1 allgemein mit 1 bezeichnete Indikator weist ein mittels einer Fußplatte 2a an der Startkette 16 befestigbares zylindrisches Gehäuse 2 auf, dessen in der Zeichnung oben dargestelltes Ende mit einem Deckel 2b abgeschlossen ist. Im Gehäuse 2 sind zwei teleskopartig ineinander verschiebbare Hülsen 3 und 4 geführt, von denen die Außenhülse unmittelbar an der Innenwand des Indikatorgehäuses 2 axial verschiebbar anliegt, während die Innenhülse 4 von der Innen-The indicator, generally designated 1 in FIG. 1, has an indicator that can be fastened to the starting chain 16 by means of a base plate 2a cylindrical housing 2, the end of which, shown above in the drawing, is closed with a cover 2b is. In the housing 2, two telescopically displaceable sleeves 3 and 4 are guided, of which the outer sleeve directly on the inner wall of the indicator housing 2 is axially displaceable, while the inner sleeve 4 from the inner

wand der Außenhülse 3 axial verschiebbar getragen ist.wall of the outer sleeve 3 is supported axially displaceably.

Das aus dem Indikatorgehäuse 2 nach unten vorragende Ende der Außenhülse 3 ist mit einem abnehmbaren Boden 5 verschlossen, der zugleich die Meßspitze 5a darstellt.The end of the outer sleeve 3 protruding downward from the indicator housing 2 has a removable base 5 closed, which at the same time represents the measuring tip 5a.

Das aus dem anderen oberen Ende des Indikatorgehäuses 2 durch dessen Deckel 2b vorragende Ende der Innenhülse 4 ist ebenfalls verschlossen und stellt die andere Meßspitze 4a des Indikators 1 dar.The one from the other upper end of the indicator housing 2 the end of the inner sleeve 4 protruding through its cover 2b is also closed and represents the other measuring tip 4a of indicator 1.

Um ein Verdrehen der beiden Hülsen 3 und 4 gegeneinander und mit Bezug auf das Indikatorgehäuse 2 zu verhindern, d.h. um deren nur axiale Verschiebbarkeit sicherzustellen, greift ein in der Wandung des Indikatorgehäuses 2 schraubbarer Führungsbolzen 10 in eine Längsnut 3b auf der Außenseite der Außenhülse 3 ein, während ein in der Außenwand der Innenhülse 4 gehaltener Keil 13 in einer Längsnut 14 ir der Innenwand der Außenhülse 3 gleitend geführt ist. Die beiden Hülsen 3 und 4 werden mit Hilfe einer zwischen ihnen angeordneten Wendelfeder 9 so weit auseinandergedrückt, bis ein an der Außenseite der Innenhülse 4 vorgesehener Bund 4 am Deckel 2b des Indikatorgehäuses 2 anliegt bzw. bis ein Bund 3a an einem Ansatz 2c der Innenwand des Indikatorgehäuses 2 zur Anlage kommt.In order to prevent twisting of the two sleeves 3 and 4 against each other and with respect to the indicator housing 2, i. in order to ensure that they can only be displaced axially, a screwable element engages in the wall of the indicator housing 2 Guide pin 10 in a longitudinal groove 3b on the outside the outer sleeve 3, while a wedge 13 held in the outer wall of the inner sleeve 4 in a longitudinal groove 14 ir the inner wall the outer sleeve 3 is slidably guided. The two sleeves 3 and 4 are arranged between them with the help of a Helical spring 9 pushed apart until a collar 4 provided on the outside of the inner sleeve 4 is at the The cover 2b of the indicator housing 2 rests or until a collar 3a rests on a shoulder 2c of the inner wall of the indicator housing 2 comes to the plant.

Im Inneren der Innen- und der Außenhülse 3 und 4 ist der die jeweilige Stellung der beiden Hülsen 3 und 4 zueinander aufnehmende Lageanzeiger 7, im vorliegenden Fall ein lineares Potentiometer, untergebracht. Das Gehäuse 7a des Lage-Inside the inner and outer sleeves 3 and 4 is the respective position of the two sleeves 3 and 4 to one another accommodating position indicator 7, in the present case a linear potentiometer. The housing 7a of the position

* ι t* ι t

anzeigers 7 ist dabei am Boden 5 der Außenhülse 3 befestigt, der eine Bohrung für die freie Axialbeweglichkeit des Kernstabes 8 des Lageanzeigers 7 aufweist. Das auf der anderen Seite aus dem Gehäuse 7a des Lageanzeigers 7 herausragende freie Ende des Kernütabes liegt an dem oberen Ende der Innenbohrung der Innenhülse 4 an und wird in dieser Lage mittels einer den Kernstab 8 umgebenden Wendelfeder 9 gehalten, die sich auf der einen Seite am Anzeigergehäuse 7a und auf der anderen Seite an einer Einstellmutter 8a abstützt, die auf das obere Ende des Kernstabes δ aufschraubbar ist.indicator 7 is attached to the bottom 5 of the outer sleeve 3, which has a hole for the free axial mobility of the core rod 8 of the position indicator 7 has. The one protruding from the housing 7a of the position indicator 7 on the other side The free end of the Kernütabes is at the upper end of the inner bore the inner sleeve 4 and is held in this position by means of a helical spring 9 surrounding the core rod 8, which is supported on the one hand on the indicator housing 7a and on the other hand on an adjusting nut 8a, which on the upper end of the core rod δ can be screwed on.

Der im Oberteil des Indikatorgehäuses 2 zwischen den Hülsen 3 und 4 und dem Gehäusedeckel 2b gebildete Ringraum ist mittels eines in die Wandung des Gehäuses 2 einschraubbaren Ventils 11 entlüftbar. Dieses Entlüftungsventil 11 macht es den teleskopartig ineinander und insgesamt gleitenden Hülsen 3 und 4 möglich, sich zu bewegen, ohne daß in dem Ringraum ein Oberdruck bzw. ein Unterdruck entsteht.The annular space formed in the upper part of the indicator housing 2 between the sleeves 3 and 4 and the housing cover 2b is can be vented by means of a valve 11 that can be screwed into the wall of the housing 2. This vent valve 11 makes it allows the telescoping one inside the other and overall sliding sleeves 3 and 4 to move without being in the Annular space an overpressure or a negative pressure arises.

Die von dem im Inneren der Hülsen 3 und 4 angeordneten Lageanzeiger 7, nämlich dem linearen Potentiometer aufgenommenen und umgeformten Meßwerte werden über eine elektrische Leitung 12 aus dem Indikator 1 zu der Anzeigevorrichtung, im vorliegenden Fall einer Schreibereinheit 15 zugeführt, die - wie aus Fig. 2 zu ersehen ist - genau wie der Abstandsindikator 1 auf den Gliedern der Startkette 16 befestigt ist. In dieser Fig. 2 ist li/ilis ebenfalls erkenn-The measured values recorded and transformed by the position indicator 7 arranged inside the sleeves 3 and 4, namely the linear potentiometer, are fed via an electrical line 12 from the indicator 1 to the display device, in the present case a recorder unit 15, which - as shown in FIG. 2 can be seen - exactly how the distance indicator 1 is attached to the links of the starting chain 16. In this Fig. 2 is li / recognizable also ilis

bar, wie der Indikator 1 mit seinen Meßspitzen 4a und 5a je an den Stützrollen 17a und 17b eines Stützrollenpaares anliegt.bar, like the indicator 1 with its measuring tips 4a and 5a each on the support rollers 17a and 17b of a pair of support rollers is applied.

Als Schreibereinheit 15 ist vorzugsweise ein Normalschreiber eingesetzt, der mittels eines Trockenakkumulators betrieben wird und in einer wasserdichten Hülle untergebracht ist. Die Schreibereinheit ist dabei so aufgebaut, daß sie zur gleichen Zeit Signale von mehreren Indikatoren aufnehmen und verwerten kann. Dadurch ist es z.B. möglich, mit drei Indikatoren den Abstand zwischen der Stützrollen sowohl in der Stützrollenmitte als auch an beiden Stützrollenenden zu messen.A normal recorder operated by means of a dry accumulator is preferably used as the recorder unit 15 and is housed in a waterproof case. The recorder unit is constructed so that it can be used for can receive and evaluate signals from several indicators at the same time. This makes it possible, for example, to work with three Indicators the distance between the support rollers both in the middle of the support roller and at both ends of the support roller to eat.

Es kann zweckmäßig sein, den Papiervorschub des Schreibers 15 entsprechend dem Vorschub der Startkette 16 anzutreiben. Es kann insbesondere vorteilhaft sein, eine ebenfalls an der Startkette 16 befestigte, die \^rorschubgeschwindigkeit der Startkette messende, und entsprechende elektrische Signale erzeugende Meßeinheit vorzusehen, wobei diese Signale als die eine Koordinate dem Schreiber 15 gleichzeitig mit den Signalen des Lageanzeigers 7, die die rndere Koordinate bilden, zugeführt werden.It can be useful to drive the paper feed of the recorder 15 in accordance with the feed of the start chain 16. It may be particularly advantageous to provide a secured also at the starting line 16, the \ ^r orschubgeschwindigkeit the starting chain measured, and corresponding electrical signals to provide generating measuring unit, where these signals as the one coordinate of the recorder 15 simultaneously with the signals of the position indicator 7, the form another coordinate.

Alle in den Unterlagen offenbarten Angaben und Merkmale insbesondere die offenbarte räumliche Anordnung und Ausbildung der einzelnen Elemente - werden, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind, als erfindungswesentlich beansprucht.In particular, all information and features disclosed in the documents the disclosed spatial arrangement and design of the individual elements - to the extent that they are individually or in combination are new compared to the prior art, claimed as essential to the invention.

Claims

Protection claims

1. Device for measuring the Abszandes between the Cast strand support rollers of a continuous caster for steel or metal, in which the bottom is at the start of continuous casting the mold is closed with an axially movable plate in the mold, which together with the partially cooled cast strand by means of a start chain in the conveying direction of the strand between a plurality of each consisting of two opposing support rollers Support roller pairs is performed, with the measured values displayed or recorded by means of a display device and / or recorder. recorded v / ground, characterized in that two opposing., mutually displaceable Indicator (1) having measuring tips (4a, 5a) is attached to the starting chain (16) in such a way that both Measuring tips (4a, 5a) when passing each pair of support rollers touch both support rollers at the same time, and that on the An indicator (1) that registers and / or corresponds to the shift in position of the measuring tips (4a, 5a) relative to one another Signal pulses triggering electrical measuring unit (7) is arranged.

ψ ·

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the measuring tips (4a, 5a) each of the hex protruding part of an inside of the cylindrical indicator housing (2) mutually displaceable, on from the housing (2) protruding part are closed sleeve C3 or 4), which against the force of a spring (6) are compressible,

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that one (3) of the sleeves on the Inner surface of the indicator housing (2) is guided, while the other sleeve (4) inside the on the inner surface of the Indicator housing (2) adjacent sleeve (3) is guided telescopically.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the outer sleeve (3) by means of a Guide pins which can be screwed into the indicator housing (2) and engage in a longitudinal groove (3b) in the outer sleeve (3) (10) and the inner sleeve (4) by means of a groove mounted in it and in a longitudinal groove (14) in the inner surface the outer sleeve (3) engaging wedge (13) are secured against rotation.

5. Device according to one or more of the claims

2 to 4 , characterized in that the outer sleeve (3) and the inner sleeve (4) have stop collars (3a or 4b) which limit the exit of the measuring tips (5a or 4a) from the indicator housing (2).

6. Device according to one or more of claims 2 to 5, characterized in that in the interior of the sleeves (3, 4) a position indicator (7) that emits signal pulses and emits the relative position of the sleeves (3, 4) against each other is arranged.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the position indicator (7) is a linear Potentiometer or a differential transformer, the housing (7a) of which is attached to the bottom (5) of the outer sleeve (3) is and its rod-shaped core (8) under the action of a spring (9) against the bottom of the inner sleeve (4) is biased.

8. Device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the indicator housing (2) in the area of the annular space formed by the housing (2) and the sleeves (3, 4) a vent valve (11).

9. Device according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the indicator housing (2) has a base plate (2a) by means of which the indicator (1) is attached to the start chain (16) is attachable.

10. Device according to one or more of the claims

1 to 9, characterized in that the display device (15) is a writing unit.

11. Device according to one or more of the claims 1 to 10, characterized in that several indicators (1) on the start chain at the same time (16) can be fastened.

12. The device according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the display device or the recorder (15) is attached to the start chain (16).

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the paper feed of the pen (15) is driven according to the advance of the start chain (16).

14. The device according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that they also attached to the start chain (16), the feed speed of the start chain (16) measuring, and has corresponding electrical signals generating measuring unit.