DE7805869U1

DE7805869U1 - RECORDING DEVICE FOR ELECTROSTATIC REPRODUCTION

Info

Publication number: DE7805869U1
Application number: DE19787805869
Authority: DE
Original assignee: Dr-Ing Rudolf Hell 2300 Kiel GmbH
Current assignee: Dr-Ing Rudolf Hell 2300 Kiel GmbH
Priority date: 1978-02-27
Filing date: 1978-02-27
Publication date: 1978-08-17

Description

I · I ■ I * · * I · I ■ I * · *

t 1.1 t 1.1

• , . I•,. I.

Pa. Dr.-Ing. Rudolf Heir'GmbH " Kiel, den 15. Oktober 1976 Grenzstr. 1-5 Sf/Ne/UckPa. Dr.-Ing. Rudolf Heir'GmbH "Kiel, October 15, 1976 Grenzstrasse 1-5 Sf / Ne / Uck

2300 Kiel 142300 Kiel 14

Patentanmeldung Nr. 76/43Ej
Kennwoxc: "Elektrodenkaram"Patent application no. 76 / 43Ej
Kennwoxc: "electrode caram"

Aufzeichnungsorgan für die elektrostatische Reproduktion Recording device for electrostatic reproduction

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Aufzeichnungsorgan für die elektrostatische Reproduktion bestehend aus einem Elektrodenkamm, Gegenelektroden und Zuleitungen für die Elektroden, bei dem der Elektrodenkamm aus mindestens zwei voreinander isolierten Reihen von Elektroden besteht, die als Leiterbahnen auf einer Trägerplatte angeordnet sind.The present invention relates to a recording member for electrostatic reproduction consisting of an electrode comb, counter electrodes and leads for the electrodes, in which the Electrode comb consists of at least two rows of electrodes, isolated from one another, which act as conductor tracks on a carrier plate are arranged.

Bei der Faksimile-Kopiertechnik wird eine Vorlage in einem Abtastgerät punkt- und zeilenweise mittels eines optoelektronischen Abtastorgans abgetastet und die Hell-Dunkel-Information der Bildpunkte in ein elektrisches Bildsignal umgewandelt« In the facsimile copying technique, an original is placed in a scanner scanned point by point and line by line by means of an optoelectronic scanning element and the light-dark information of the pixels is converted into an electrical image signal «

Die zu kopierende Vorlage kann ein gedrucktes oder in Maschinenschrift verfaßtes Dokument, ein handgeschriebener Text oder auch eine grafische Darstellung sein.The template to be copied can be printed or typescript a written document, a handwritten text or a graphic representation.

In einem Aufzeichnungsgerät steuert das Bildsignal ein Aufzeichnungsorgan, das im Falle einer elektrostatischen Reproduktion aus einem Elektrodenkamm und mehreren Gegenelektroden besteht. Zwischen Eiektrodenkamm und Gegenelektroden wird ein Aufzeichnungsträger bewegt, der aus einer Basisschicht mit einer mittleren Leitfähigkeit und einer der Eiektrodenkaraiu zugewandten dielektrischen Schicht zusammengesetzt ist.In a recording device, the image signal controls a recording element which, in the case of electrostatic reproduction, consists of a Electrode comb and several counter electrodes. A recording medium is placed between the electrode comb and the counter-electrodes moved, the one of the Eiektrodenkaraiu facing dielectric layer of a base layer with a medium conductivity is composed.

7805869.17.08.787805869.17.08.78

I ·I ·

.. 2 a.¹ ''.. 2 a. ¹ ''

Die elektrostatische Aufzeichnung erfolgt durch Übertragen von Punktladungen auf die dielektrische Schicht des Aufzeichnungsträgers, vobei die Punktladungen durch Sprühentladung zwischen einer Elektrode und der zugeordneten Gegenelektrode erzeugt worden.The electrostatic recording is carried out by transferring Point charges on the dielectric layer of the recording medium, whereby the point charges are generated by spray discharge between an electrode and the associated counter-electrode been.

Auf de^a Aufzeichnungsträger entsteht ein elektrostatisches Ladungsiiustor, das der von der Vorlage abgetasteten Information entspricht.An electrostatic charge sensor is created on the recording medium, which corresponds to the information scanned from the original.

Wach der Aufzeichnung wird das latente Ladungsmuster durch Auftragen von Tonermaterial entwickelt und in ein sichtbares Bild umgewandelt, das beispielsweise durch Wärmebehandlung fixiert wird. Der entwickelte und fixierte Aufzeichnungsträger ist die gewünschte Kopie der Vorlage.After the recording, the latent charge pattern is applied Developed from toner material and converted into a visible image that is fixed, for example, by heat treatment. The recording medium developed and fixed is the desired one Copy of the template.

Der Elektrodenkamm des Aufzeichnungsorgans besteht aus einer Vielsahl von einzelnen Elektroden. Um bei der Aufzeichnung eine hohe Druckdichte und eine feine Auflösung zu erreichen, sind die einzelnen Elektroden konstruktiv eng beieinander angeordnet. Dabei 1st aber ein Isolationsabstand einzuhalten, um die Elektroden .selektiv ansteuern zu können.The electrode comb of the recording element consists of a multitude of individual electrodes. In order to achieve high print density and fine resolution in recording, the individual electrodes structurally arranged close together. However, an insulation distance must be maintained around the electrodes .to be able to control selectively.

Vorzugsweise besteht ein solcher Elektrodenkamm aus zwei voneinander Isolierten, parallelen Reihen von Elektroden, die sich über die geeamte Breite des Aufzeichnungsträgers erstrecken. Die Elektroden der einen Reihe sind sehr genau zu den Abständen zwischen jeweils zwei Elektroden der anderen Reihe angeordnet. Die LagegenauigkeitSuch an electrode comb preferably consists of two of one another Isolated, parallel rows of electrodes stretching across the extend over the entire width of the recording medium. The electrodes of the one row are arranged very precisely to the distances between two electrodes of the other row. The positional accuracy

7805869 17.08.787805869 08/17/78

der Elektroden zueinander ist notwendig, um bei der Aufzeichnung der Kopie eine homogene Druckdichte in einer Fläche, Streifenfreiheit und saubere Konturen, das heißt, insgesamt eins jute Reproduktionsqualität zu erzielen.the electrodes to each other is necessary to help when recording the copy has a homogeneous print density in one area, freedom from streaks and clean contours, that is, one jute overall To achieve reproduction quality.

Die in einer Reihe angeordneten Gegenelektroden erstrecken sich ebenfalls über die gesamte Aufzeichnungabreite· Jeder Gegenelektrode ist eine Gruppe von Elektroden genau zugeordnet»The counter electrodes arranged in a row also extend over the entire recording width of each counter electrode a group of electrodes is precisely assigned »

Um die zur Sprühentladung benötigte Potentialdifferenz zu erzeugen, sind die Elektroden und Gegenelektroden an Hochspannungsgeneratoren angeschlossen. Die Schaffung dieser Verbindungen bildet ein besonderes Problem bei der Herstellung des Aufzeichnungsorgans.To generate the potential difference required for the spray discharge, the electrodes and counter electrodes are connected to high-voltage generators. Creating these connections educates a particular problem in the manufacture of the recording member.

In den DT-OS 2 26O 227 und DT-OS 2 261 529 wird bereits ein Elektrodenkamm beschrieben, bei dem die Elektroden aus einzelnen in Kunstharzplatten eingebetteten Drähten bestehen.An electrode comb is already used in DT-OS 2 26O 227 and DT-OS 2 261 529 described in which the electrodes consist of individual wires embedded in synthetic resin plates.

Bei diesem Elektrodenkamm muß jede Elektrode von Hand in mühsamer und zeitraubender Arbeit mit einer entsprechenden Zuleitung versehen werden.With this electrode comb, each electrode has to be laboriously carried out by hand and time-consuming work to be provided with an appropriate supply line.

Aus der DT-OS 2 023 719 ist ein Elektrodenkamm bekannt, bei dem die Elektroden bereits aus Leiterbahnen auf beiden Seiten einer Isolierplatte hergestellt sind. Ausgangsmaterial ist eine sogenannte doppelkaschierte Leiterplatte, wie sie auch für gedruckte Schaltungen Verwendung findet* Auch bei diesem Elektrodenkamm besteht der entscheidende Nachteil darin, daß die Zuleitungen ebenfalls von Hand angeschlossen werden müssen.From DT-OS 2 023 719 an electrode comb is known in which the electrodes are already made from conductor tracks on both sides of an insulating plate. The starting material is a so-called Double-laminated circuit board, as it is also used for printed circuits * The decisive one also exists with this electrode comb Disadvantage is that the leads must also be connected by hand.

7805869 17.08.787805869 08/17/78

Durch die große Anzahl von Elektroden in einem Slektrodenkamm bilden die Zuleitungen ein dickes Drahtbündel, das viel Raum einnimmt und nur sehr schwer zu formen ist.Due to the large number of electrodes in a slectrode comb the leads form a thick wire bundle that takes up a lot of space and is very difficult to shape.

Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, daß bei der vorgeschlagenen Verbindungstechnik zwischen Elektroden und einer An.-steuerschaltung ein eventueller Austausch des Elektrodenk&rücs sehr zeitraubend und aufwendig ist.Another disadvantage is the fact that the proposed Connection technology between electrodes and a control circuit a possible exchange of the electrode k & rücs is very time consuming and expensive.

Ähnliche Probleme ergeben sich bei der Gegenelektrodencnordnung. Der in Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt daher die Aufgab« zugrunde, die eingangs genannten Nachteile zu beheben und ein elektrostatisches Aufzeichnungsorgan mit einer Elektroden- und Gegenelektrodenanordnung anzugeben, das wesentlich einfacher und preisgünstiger hergestellt werden kann.Similar problems arise with the counter electrode arrangement. The invention specified in claim 1 is therefore the task « based on eliminating the disadvantages mentioned above and an electrostatic recording element with an electrode and Specify counter electrode arrangement that can be produced much more easily and inexpensively.

Die in den Ansprüchen gekennzeichneten und weitere Merkmale der Erfindung gehen aus den Im folgenden beschriebenen und in den Fig. 1 bis 4 dargestellten Ausführungsbeispielen hervor.The characterized in the claims and further features of The invention will emerge from the exemplary embodiments described below and illustrated in FIGS.

Es zeigernShow it

Fig. 1: einen prinzipiellen Aufbau eines Faksimile-Aufzeichnungsgeräts mit einem elektrostatischen Aufzeichnungsorgan;Fig. 1 shows a basic structure of a facsimile recording apparatus with an electrostatic recording member;

Fig. 21 eine Ausführungsform für die Trägerplatten; Fig. 3t den Aufbau eines Elektrodenkamms; Fig. 4: eine Gegenelektrodehanordnung.21 shows an embodiment for the carrier plates; 3t shows the structure of an electrode comb; 4: a counter electrode arrangement.

7805869 17.08.787805869 08/17/78

€ · t€ t

Fig. 1 zeigt in einer perspektivischen Ansicht den prinzipiellen Aufbau eines Faksimile-Aufseichnungsgerätes mit einem elektrostatischen Aufzeichnungsorgan.Fig. 1 shows in a perspective view the basic structure of a facsimile Aufseichnungsgerätes with an electrostatic Recording organ.

Ein Aufzeichnungsträger 1 bewegt sich in Richtung eines Pfeiles 2 zwischen einem ortsfesten Blektrodenkamm 3 und gegenüberliegender Gegenelektroden 4. Der Aufzeichnungsträger 1 besteht aus einer Basisschicht mit einer mittleren Leitfähigkeit und einer dem Elektrodenkama 3 zugewandten dielektrischen Schicht zur Speicherung von Punktladungen. Die Vorschubbewegung des Aufzeichnungsträgers erfolgt mittels der Walzenpaare 5 und 6. Eine der Walzen wird von einem Motor 7 angetrieben. Der Elektrodenkamm 3 weist zwei Elektrodenreihen 8 und 9 auf, die sich über die gesamte Breite des Aufzeichnungsträgern 1 erstrecken und durch eine Isolierschicht voneinander getrennt sind.A recording medium 1 moves in the direction of an arrow 2 between a fixed metal electrode comb 3 and the opposite one Counter electrodes 4. The recording medium 1 consists of a base layer with a medium conductivity and one that Electrode kama 3 facing dielectric layer for storing point charges. The advance movement of the recording medium takes place by means of the roller pairs 5 and 6. One of the rollers is driven by a motor 7. The electrode comb 3 has two rows of electrodes 8 and 9, which extend over the entire width of the recording medium 1 and through an insulating layer are separated from each other.

Um bei der Aufzeichnung eine gleichmäßige Druckdichte zu erzielen, sind die Elektroden der einen Reihe genau zu den Abständen zwischen jeweils zwei Elektroden der anderen Reihe ausgerichtet. Vorzugsweise ist die Arbeitsfläche einer Elektrode quadratisch.To achieve a uniform print density when recording, the electrodes in one row are precisely aligned with the distances between two electrodes in the other row. Preferably the working surface of an electrode is square.

In einem praktischen Ausführungsbeispiel hat der Aufzeichnungsträger 1 eine Breite von 216 Millimetern. Mit der genormten Anzahl von acht Elektroden pro Millimeter Aufzeichnungsbreite (CCITT-Vorschlag) beträgt die Gesamtzahl von Elektroden 1728, die sich gleichmäßig aμf beide Elektrodenleihen 8 und 9 verteilen.In a practical embodiment the record carrier has 1 a width of 216 millimeters. With the standardized number of eight electrodes per millimeter of recording width (CCITT proposal) is the total number of electrodes 1728, which are evenly distributed on both electrode bonds 8 and 9.

78058i9 17.08.7878058i9 08/17/78

Die Gegenelektroden 4 erstrecken sich ebenfalls über die gesamte Breite des Aufzeichnungsträgers 1. Die Kontaktfläche einer Gegenelektrode 4 ist derart geformt, daß sie den Aufzeichnungsträger 1 an zwei Punkten berührt und im Bereich der Elektrodenreihen 8 und 9 des Elektrodenkairans 3 einen Hohlraum bildet.The counter electrodes 4 also extend over the entire area Width of the recording medium 1. The contact surface of a counter electrode 4 is shaped in such a way that it meets the recording medium 1 touches at two points and forms a cavity in the area of the electrode rows 8 and 9 of the electrode kairan 3.

Die elektrostatische Aufzeichnung erfolgt durch übertragen von Punktladungen auf die dielektrische Schicht des Aufzeichnungsträgers 1. Die Punktladtangen entstehen durch eine Sprühentladung aufgrund einer hohen Potentialdifferens zwischen einer Elektrode 11 und einer zugeordneten Gegenelektrode 4«The electrostatic recording is carried out by transferring Point charges on the dielectric layer of the recording medium 1. The point charging rods are created by a spray discharge due to a high potential difference between an electrode 11 and an associated counter electrode 4 «

Sur Aufzeichnung einer quer zur Vorschubrichtung des Aufzeichnungsträgers 1 verlaufenden Zeile werden zunSchst ausgewählte Elektroden der einen Reihe angesteuert und dann die entsprechenden Elektroden der anderen Reihe, wenn sich die bereits übertragenden Ladungen dieser Zeile unter der anderen Reihe befinden.Sur recording of a transverse to the feed direction of the recording medium 1 running line will first be selected electrodes one row is controlled and then the corresponding electrodes in the other row when the charges that have already been transferred this row are below the other row.

Eine Vielzahl von Hochspannungsverstärkern in einen Hochspannungsgenerator 12 erzeugen die zur Zündung der Sprühentladung benötigten Hochspannungen, die dem Elektrodenkamm 3 über Mehrfachleitungen 13 und den Gegenelektroden 4 über Mehrfachleitungen 14 zugeführt werden. Um eine geringere Anzahl von Hochspannungsverstärkern verwenden zu können als es der Gesamtzahl von Elektroden des Elektrodenkamms 3 entspricht, geschieht die Ansteuerung der Elektrode mittels einer Steuermatrix nach dem Koinzidensprinzip, das in der DT-OS 2 162 629 und DT-OS 1 946 815 ausführlich beschrieben ist.A multitude of high voltage amplifiers in a high voltage generator 12 generate the necessary to ignite the spray discharge High voltages applied to the electrode comb 3 via multiple lines 13 and fed to the counter electrodes 4 via multiple lines 14. To use fewer high voltage amplifiers to be able to than it corresponds to the total number of electrodes of the electrode comb 3, the control of the electrode is done by means a control matrix based on the coincidence principle, which is described in detail in DT-OS 2 162 629 and DT-OS 1 946 815.

7805869.17.08.787805869.17.08.78

* I till* I till

Dazu sind die Elektrodenreihen 8 und 9 Inn nebehelnanderliegende Gruppen mit η Elektroden in jeder Gruppe aufgeteilt/ die von 1 bis η fortlaufend numeriert sind. Gleichnumerierte Elektroden stehen über die Steuermatrix, die in Fig. 1 nicht sichtbar ist, mit jeweils einem Hochspannungsverstärker in Verbindung, wodurch sich die Anzahl der benötigten Hochspannungsverstärker von m ,* η auf η reduziert.For this purpose, the rows of electrodes 8 and 9 are inside foggy one another Groups with η electrodes divided into each group / which are numbered consecutively from 1 to η. Electrodes with the same number are above the control matrix, which is not visible in Fig. 1, each connected to a high-voltage amplifier, which increases the number of high-voltage amplifiers required from m, * η reduced to η.

Die Auswahl der Hochspannungsverstärker erfolgt während der Aufzeichnung durch Steuersignale, die durch Serien-Parallel-Wandlung des von einem nicht dargestellten Abtaugerät über eine Leitung übertragenen digitalen Bildsignale in einem Rechner 16 erzeugt werden.The high-voltage amplifiers are selected during the recording by control signals generated by serial-parallel conversion of the defrosting device, not shown, via a line transmitted digital image signals are generated in a computer 16.

Zm folgenden wird der Aufbau des Elektrodenkarnms 3 und der Gegenelektroden 4 näher beschrieben.The following is the structure of the electrode assembly 3 and the counter electrodes 4 described in more detail.

Ausgangsmaterial für den Elektrodenkamm 3 sind in Fig. 2 dargestellte Trägerplatten 19 und 20, die aus einem Isolierstoff bestehen. Auf der in Pig. 2 sichtbaren Seite der Trägerplatte 19 befindet sich in Form von Leiterbahnen die Elektrodenreihe 8 önd auf der anderen Trägerplatte 2O die Elektrodenreihe 9. Auf den nicht sichtbaren Seiten der Leiterplatten 19 und 20, deshalb gestrichelt dargestellt, ist jeweils eine Steuermatrix für die Koinzidenzansteuerung der Elektroden 11 ebenfalls in Form von Leiterbahnen aufgebracht. Die Elektroden 11 der einen Reihe sind gegenüber denen der anderen Reihe um den halben Abstand zweierThe starting material for the electrode comb 3 is shown in FIG Carrier plates 19 and 20, which consist of an insulating material. On the in Pig. 2 visible side of the carrier plate 19 the row of electrodes 8 is located in the form of conductor tracks and the row of electrodes 9 on the other carrier plate 20 non-visible sides of the circuit boards 19 and 20, therefore shown in dashed lines, is each a control matrix for the Coincidence control of the electrodes 11 also applied in the form of conductor tracks. The electrodes 11 of one row are compared to those in the other row by half the distance between two

7805869 17.08.787805869 08/17/78

benachbarter Elektroden versetzt. Die Leiterbahnen haben vorzugsweise oruadratische Querschnitte« Die an die Längskanten 21 der Trägerplatten 19 und 20 angrenzenden Querschnittsflächen der Elektroden 11 bilden die spätere Arbeitsfläche des Elektrodenkammsadjacent electrodes offset. The conductor tracks preferably have Oruadratische cross sections «Die to the longitudinal edges 21 of the Cross-sectional areas of the electrodes 11 adjoining carrier plates 19 and 20 form the subsequent working area of the electrode comb

In dem gewählten Ausführungsbeispiel besteht jede Elektrodenreihe 6 und 9 aus 864 einzelnen Elektroden. Die Kantenlänge der quadratischen Querschnittsfläche einer Elektrode 11 beträgt ca. 115In the selected embodiment, each row of electrodes 6 and 9 consists of 864 individual electrodes. The edge length of the square Cross-sectional area of an electrode 11 is approximately 115

Für die Koinzidenzansteuerung ist jede Elektrodenreihe 8 und 9 in 13 1/2 Gruppen mit je 64 bzw. 32 Elektroden und jede Gruppe in ii/ei gleiche Untergruppen eingeteilt. Innerhalb jeder Gruppe sind die Elektroden fortlaufend von 1 bis 64 numeriert.For the coincidence control, each row of electrodes 8 and 9 is in 13 1/2 groups with 64 or 32 electrodes each and each group in ii / ei divided into equal subgroups. Within each group are the electrodes are numbered consecutively from 1 to 64.

Wegen der außerordentlich geringen Abmessungen sind die Leiterbahnen in Flg. 2 nur schema tisch angedeutet und lediglich drei Gruppen pro Elektrodenreihe und innerhalb einer Gruppe nur die erste und letzte Elektrode einer jeden Untergruppe gezeichnet.Because of the extremely small dimensions, the conductor tracks are in fl. 2 is only indicated schematically and only three groups per row of electrodes and within a group only those first and last electrode of each subgroup are drawn.

Die Elektroden 11 sind über Leiterbahnen 22 an gleichnumerierte Kontaktierung spunkte 23 angeschlossen, die die elektrischen Verbindungen durch die Trägerplatten 19 und 20 hindurch zu den parallel verlaufenden Leiterbahnen 24 der Steuerraatrix auf den Rückseiten der Trägerplatten 19 und 2O bilden.The electrodes 11 are numbered with the same number via conductor tracks 22 Contacting points 23 connected, the electrical connections through the carrier plates 19 and 20 through to the parallel running conductor tracks 24 of the control matrix on the rear sides the support plates 19 and 2O form.

Die Leiterbahnen 24 der Steuermatrix enden an vier Vorsprüngen an den Trägerplatten 19 und 20 und sind dort zu Kontaktzungen ausgebildet.The conductor tracks 24 of the control matrix end at four projections on the carrier plates 19 and 20 and are there to contact tongues educated.

7805869 .17.08.787805869 .17.08.78

Fig. 3 zeigt den Aufbau des Elektrodenkamms 3. Er besteht aus den beiden rait Leiterbahnen nach Fig. 2 versehenen Trägerplatten 19 und 20, die derart übereinander liegen, daß die Elektrodenreihen und 9 eiinander zugewandt sind. Zwischen den Trägerplatten 19 und befindet »ich eine Isolierfolie 28 für die beiden Elektrodenreihen und 9, die ihren Abstand voneinander festlegt. Oberhalb und unterhalb der Trägerplatten 19 und 20 sind je eine Deckplatte 29 und angebracht.FIG. 3 shows the structure of the electrode comb 3. It consists of the two carrier plates 19 provided as shown in FIG. 2 and 20, which are superimposed in such a way that the rows of electrodes and 9 are facing each other. Between the carrier plates 19 and 14 there is an insulating film 28 for the two rows of electrodes and 9, which defines their distance from each other. Above and below the carrier plates 19 and 20 are each a cover plate 29 and appropriate.

Beispielsweise sind alle Teile miteinander unter Druck verklebt. Der Klebstoff befindet sich auch in den Räumen zwischen den Elektroden, wodurch ihre gegenseitige Isolierung erreicht wird. Bei einem geeigneten Klebstoffauftrag zwischen den Trägerplatten und 20 kann die Isolierfolie entfallen. Die Stirnseite des Elektrodenkaiams 3 ist geschliffen, um eine gerundete, glatte Arbeitsfläche 31 zu erhalten.For example, all parts are glued together under pressure. The adhesive is also located in the spaces between the electrodes, which insulates them from one another. With a suitable application of adhesive between the carrier plates 12 and 20, the insulating film can be omitted. The end face of the electrode quay 3 is ground in order to obtain a rounded, smooth working surface 31.

Die Größe der Deckplatten 29 und 30 ist so bemessen, daß die Voreprünge 25 seitlich aus der Anordnung herausragen. Nicht dargestellte Buchsenleisten, die sich an einem Kabelbsrua befinden, auf die Kontaktzungen 26 der Steckerleisten 25 gebracht, schaffen in vorteilhafter Weise eine schnell herstellbare und lösbare elektrische Verbindung zwischen den Elektroden und einer Ansteuerschaltung. The size of the cover plates 29 and 30 is such that the protrusions 25 protrude laterally from the arrangement. Socket strips, not shown, which are located on a Kabelbsrua brought the contact tongues 26 of the connector strips 25, create in an advantageous manner a quickly producible and detachable electrical Connection between the electrodes and a control circuit.

In einer bevorzugten Ausfuhrungsform bestehen die Trägerplatten und 2O aus einem flexiblen Material, beispielsweise aus einer dünnen Epoxydharzfolie. In diesem Falle können die Steckerleisten 25 desIn a preferred embodiment, the carrier plates exist and 2O made of a flexible material, for example a thin one Epoxy resin film. In this case, the connector strips 25 of the

7805869.17.08.787805869.17.08.78

"•-Ίο -""• -Ίο -"

Elektrodenkamms 3 gebogen und ohne flexible T litungen mit einer entsprechend angeordneten Buchsenleiste der Ansteuerstufe verbunden werden.Electrode comb 3 curved and without flexible connections with a correspondingly arranged socket strip of the control stage are connected.

Es ist selbstverständlich auch möglich, die Trägerplatten 19 und 2O so übereinander zu legen, <ä*ß die Leiterbahnen der Steuermatrix einander zugewandt eind. In diesem Fall wird der Abstand der Elektroderrireihen 8 und 9 an der Arbeitsfläche des Elektrodenkamms 3 durch die Dicke der Trägerplatten 19 und 20 und der Isolierschicht bestimmt.It is of course also possible to place the carrier plates 19 and 20 on top of one another in such a way that the conductor tracks of the control matrix facing each other in. In this case, the distance between the rows of electrodes is 8 and 9 on the working surface of the electrode comb 3 through the thickness of the carrier plates 19 and 20 and the insulating layer definitely.

Fig. 4 zeigt eine Gegenelektrodenanordnung mit einer geformten Trägerplatte 34, auf die eine Reihe von Gegenelektroden 4 als Leiterbahnen aufgebracht sind.Fig. 4 shows a counter electrode assembly with a shaped Carrier plate 34 on which a number of counter electrodes 4 are applied as conductor tracks.

Die Leiterbahn einer Gegenelektrode 4 besteht aus einer Kontaktfläche 35, einem Steg 36, einer Auflagefläche 37 und einer Zuleitung 38, die an einem Vorsprung 39 als Kontaktzunge 40 ausgebildet ist. Jede Kontaktfläche 35 der Gegenelektroden 4 ist derart geformt, daß sich zwei Berührungsflächen mit dem nicht dargestellten Aufzeichnungsträger ergeben. Im Bereich der Auflagefläche 37 ist die Trägerplatte 34 auf einer Halterung 41 befestigt. Entsprechend geformte Federn 42, zwischen Halterung 41 und Trägerplatte 34 angeordnet, stützen jede Kontaktfläche 35 ab und sorgen für eine elastische Anlage der Gegenelektrode 4 an den Aufzeichnungsträger.The conductor track of a counter electrode 4 consists of a contact surface 35, a web 36, a support surface 37 and a supply line 38, which is formed on a projection 39 as a contact tongue 40 is. Each contact surface 35 of the counter-electrodes 4 is shaped in such a way that two contact surfaces with the one not shown Record carrier result. In the area of the support surface 37 is the carrier plate 34 is fastened on a holder 41. Correspondingly shaped springs 42, arranged between holder 41 and support plate 34, support each contact surface 35 and ensure that the counter electrode 4 abuts the recording medium elastically.

Claims

Fa. Dr.-Ing, Rudolf Hell GmbH Kiel, October 15, 1976 Grenzstr. 1-5 Sf / Ne / Uck 23OO Kiel 14 Patent application No. 76/4! § Password: "Elektrodenkamni"

1. Recording device for electrostatic reproduction consisting of an electrode comb, counter electrodes and leads for the electrodes, in which the electrode comb consists of at least two rows of electrodes isolated from one another consists, which are arranged as conductor tracks on a carrier plate,

characterized by at least two support plates (19; 20) arranged one above the other and opposite the counter electrodes (4) in which the electrodes (11) are applied in the form of conductor tracks on one side and the leads (24) on the other side, the Electrodes (11) are connected to the associated supply lines (24) through the carrier plate (19; 20),

by a between the carrier plates (1.9; 20) arranged and with these connected insulating layer (28) and connected to the outer surfaces of the carrier plates (19; 2O) Cover plates (29; 30).

2. Recording member according to claim 1, characterized in that the sides of the support plates (19; 20i carrying the electrodes (11) face one another.

7805869 17.08.787805869 08/17/78

3. Recording member according to claim 1 or 2, characterized in » that the carrier plates (19; 20), the insulating layer (28) and cover plates (29; 30) are connected to one another by gluing.

4. Recording member according to one of claims 1 to 3, characterized » that the spaces between the electrodes (11) are filled with an insulating material.

5. Recording member according to one of claims 1 to 4, characterized in that »that the connection between the electrodes (11) and the associated supply lines (24) is designed as a plated through-hole (23).

S. Recording member according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the carrier plates (19; 20) have projections (25) carrying the supply lines, which protrude beyond the cover plates (29; 30.

7. Recording member according to one of claims 1 to 6, characterized in that the leads on each carrier plate (19; 20) are designed as a control matrix for the coincidence control of the electrodes.

8, recording member according to claim 1, characterized in that the counter-electrodes (4) arranged in a row opposite the electrode can be applied as conductor tracks on a carrier plate (34).

- 7805869 17.08.78- 7805869 08/17/78

• I * I «I

9. Recording member according to claim 8 / characterized in that the conductor track of each counter electrode (4) consists of a contact surface (35) t a web (36), a support surface (37) and a feed line (38).

10. Recording member according to claim 8 and 9, characterized in that the carrier plate (34) has a projection (39) carrying the supply lines (38).

11. Recording member according to claim 9 or 10, characterized! that the carrier plate (34) is connected to a holder (41) in the area of the support surfaces (37) of the counter-electrodes (4).

12. Recording member according to one of claims 9 to 11, characterized in that each contact surface (35) of the counter-electrodes (4) arranged in series is shaped in such a way / that at least two contact surfaces extended in the row direction with a recording medium are produced.

13. Recording member according to one of claims 1 to 12, characterized in that the carrier plates (19; 20; 34) consist of a flexible material.

14. Recording member according to one of claims 9 to 12 and claim 13, characterized in that each contact surface {35) of the counter-electrodes (4) is supported by means of a spring (42) fastened to the holder (41).

7805869 08/17/78

15. Recording device according to claim 6 or 10, characterized in that the leads (24; 38) on the projections (25; 39) are designed as 1 contact tongues (26; 40). ■ '

16. Recording member according to claim 15, characterized in that |

the connection between the contact tongues (26; 40) and a |

The control circuit is designed as a plug-in connection. |

17. Recording member according to claim 1, characterized in that

i the sides of the carrier plates (19; 20) carrying the electrodes (11) f

facing away from each other. I.

18. Recording member according to claim 1, characterized in that
the insulating layer (28) formed by the application of adhesive
will.

7805869 17.08.787805869 08/17/78