DE7715057U1 - BRACKET FOR TOILET DEODORANT - Google Patents

BRACKET FOR TOILET DEODORANT

Info

Publication number
DE7715057U1
DE7715057U1 DE19777715057 DE7715057U DE7715057U1 DE 7715057 U1 DE7715057 U1 DE 7715057U1 DE 19777715057 DE19777715057 DE 19777715057 DE 7715057 U DE7715057 U DE 7715057U DE 7715057 U1 DE7715057 U1 DE 7715057U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
basket
piece
resilient
hinge
trough
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19777715057
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to DE19777715057 priority Critical patent/DE7715057U1/en
Publication of DE7715057U1 publication Critical patent/DE7715057U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)

Description

4000 Düsseldorf, derf 3-'MaI 1977 · .Henkel Kommanditgesellschaft Henkolstraüe 67··:" ' ' auf Aktien4000 Düsseldorf, derf May 3, 1977 · .Henkel Kommanditgesellschaft Henkolstraüe 67 ·· : "'' on shares

Patent- und Gebrauchsirmsterhllfsanmeldung: D 5550Patent and utility screen registration: D 5550

Halterung für WC-DesodorantienHolder for toilet deodorants

Die Erfindung betrifft eine Halterung für WC-Desodorantien bestehend aus einem flachen, oben offenen und mit einem Aufhängebügel versehenen Körbchen, dessen oberer Rand über auf Abstand gesetzte .Rippen mit einem muldenförmigen Bodenteil verbunden ist.The invention relates to a holder for toilet deodorants from a flat, open at the top and provided with a hanger, the upper edge of which is at a distance set .Ribs connected to a trough-shaped bottom part is.

Übliche Halterungen dieser Art haben einerseits den Nachteil, daß entweder das Nachfüllen wegen eines zu betätigenden Verschlusses mühsam ist oder daß - bei fehlendem Verschluß - bei Betätigung der Spülung die Masse bzw. das Desodoransstück leiclr aus dem Körbchen herausfallen kann. Andererseits ist von Nachteil, daß der Aufhängebügel in der betrieblichen Konfektionierungslinie gesondert angebrao-ht werden muß, daß er also einen speziellen Arbeitsgang erfordert. Diese Halterungen v/eisen also sowohl bei der Handhabung beim Endverbraucher als auch bei der Herstellung im Fabrikationsbetrieb- erhebliche Nachteile auf.Conventional holders of this type have the disadvantage, on the one hand, that refilling is necessary because of a closure that is to be actuated is troublesome or that - in the absence of a closure - the mass or the deodorant piece leiclr when the rinse is actuated can fall out of the cup. On the other hand, it is disadvantageous that the suspension bracket in the production line must be separately applied, so that it requires a special operation. These brackets v / iron so both in handling by the end user and in production in the manufacturing plant - considerable Disadvantages on.

Bei einer weiteren aus dem DT- GM 72 ^4 272 bekannten Halterung für WC-Desodorantien ist ein einteiliges im Gebrauchs-! zustand zylindrisches Körbchen vorgesehen, das aus gelenkig miteinander verbundenen Halbzylindern besteht, welche bei Gebrauch aufeinander liegen. Der Aufhänge- bzw. Klemmbügel dient in diesem Falle auch dazu, die beiden Halbzylinder in der aufeinanderliegenden Stellung zu arretieren. Da dieses Körbchen geschlossenj ist, besteht zwar nicht die Gefahr des Herausfallens des Massestücks, Jedoch ist das Nachfüllen des Körbchens aufwendig, daAnother known from the DT-GM 72 ^ 4 272 Holder for toilet deodorants is a one-piece in use! State of the cylindrical cup provided, which is made of articulated with each other connected half-cylinders, which lie on top of one another in use. The suspension or clamping bracket is used in this Fall also to lock the two half cylinders in the superimposed position. Since this cup is closed there is no risk of the mass falling out, However, refilling the basket is expensive because

/2/ 2

7715057 18.01.797715057 01/18/79

' ί ' : : : :.. .' ■' Henkel KGaA'ί':::: ... ' ■ 'Henkel KGaA

Blatt 2 zur Patentanmeldung D 5 faß [,"·.,',,,'' \ \ Patente und LiteraturSheet 2 for patent application D 5 contains [, "·., ',,," \ \ patents and literature

jedesmal der Aufhängebügel zum Auseinanderklappen der beiden Hälften des Körbchens von diesem gelöst v/erden muß. ,·;each time the hanger for unfolding the two halves of the basket must be detached from the latter. , ·;

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, bei einer $ Halterung für WC-Desodorantien nicht nur den Herstellungauf- Γ wand zu senken und Mittel zum Vermeiden eines ungewollten Herausgleitens des Masse- bzw. Desodoransstückes zu schaffen, sondern auch eine solche Ausbildung der Halterung zu finden, daß deren Nachfüllung unproblematisch ist.The invention is thus based on the object at a $ bracket for toilet deodorants not only Herstellungauf- Γ wall to reduce and to provide means for avoiding unintentional sliding out of the ground or Desodoransstückes, but also to find such training the bracket that their refilling is unproblematic.

Bei einer Halterung der eingangs genannten Gattung besteht die / Lösung darin, daß an der oberen Öffnung des Körbchens mindestens zwei in sein Inneres weisende, gegenüberliegende, federnde Zungen vorgesehen sind, die eine Sperre gegen ein Herausgleiten eines eingesetzten Desodoransstückes bilden, daß ein einstückig mit dem Körbchen hergestellter Aufnahmebügel vorgesehen ist, der bei der Herstellung teilweise am Körbchen anliegend mit einem Ende über ein Filmscharnier und am anderen Ende über eine abbrechbare Anbindung an das Körbchen angesetzt ist, und daß am Scharnier ein Nocken \rorgesehen ist, über den der. Aufnahmebügel bei Inbetriebnahme nach Lösung der Anbindung und Schwenkung im Scharnier in einer federnden Nase arretierbar ist.In the case of a holder of the type mentioned at the outset, the / solution is that at least at the upper opening of the basket two opposing, resilient tongues are provided which point into its interior and form a lock to prevent it from sliding out form an inserted deodorant piece that a mounting bracket made in one piece with the basket is provided, which during production partially rests on the cup with one end over a film hinge and at the other end over a detachable connection is attached to the basket, and that a cam is foreseen on the hinge via which the. Mounting bracket can be locked in a resilient nose during commissioning after releasing the connection and pivoting in the hinge.

Durch die Erfindung wird erreicht, daß bei relativ geringem Her-( Stellungsaufwand und bei unproblematischer Möglichkeit zur Nachfüllung des Körbchens dieses so ausgebildet ist, daß nicht mehr die Gefahr eines ungewollten Herausgleitens des Massestückes besteht. Diese Vorteile sind einerseits begründet durch eine Verankerung des Massestückes im Körbchen mit Hilfe der federnden Zungen und andererseits durch einen Aufhängebügel, der nicht mehr in der betrieblichen Konfektionierungslinie angebracht werden muß und zugleich dem Endverbraucher untragbare Handgriffe nicht zumutet.With the invention it is achieved that with relatively little manufacturing effort and with the possibility of refilling without problems of the basket this is designed so that there is no longer the risk of the mass piece slipping out unintentionally. These advantages are due on the one hand to anchoring the mass in the basket with the help of the resilient Tongues and on the other hand by a suspension bracket, which is no longer attached in the company assembly line has to be and at the same time does not expose the end user to unacceptable manipulations.

Zwischen den am oberen Ende des Körbchens vorgesehenen federnden Zungen kann das Massestück federnd in das Körbchen gleiten. Ein vorzugsweise scharfer Winkel an der Spitze der Zungen gräbtThe mass can slide resiliently into the basket between the resilient tongues provided at the upper end of the basket. A preferably sharp angle at the tip of the tongues digs

771Ü057 18.01.79771Ü057 01/18/79

Blatt 3 zur Patentanmeldung D 5350·' * · 'Sheet 3 for patent application D 5350 · '* ·'

Henke! KGaA v5| Patente und Literatur"'Hang! KGaA v5 | Patents and Literature "'

sich dabei in die Masse ein und verhindert eine Zurückbewegung. Diese Verankerung erlaubt also eine problemlose Ein schachtelung der Massestücke in das Körbchen und verhindert das für den Endverbraucher unangenehme Herausfallen der Masse. Die erfindungsgemäße Halterung für WC-Desodorantien ist daher auf einfache Weise nachfüllbar, ohne daß ein ungewolltes Herausrutschen des Massestückes zu befürchten ist. Da die Halterung außerdem einstückig zusammen mit dem Aufhängebügel herstellbar und erst vom Endverbraucher mit Hilfe zumutbarer Handgriffe, aufzurichten ist. erfordert sie gegenüber dem Stand der Technik einen deutlich gesenkten Herstellungsaufwand.join the crowd and prevent backward movement. This anchoring allows easy nesting the pieces of mass in the basket and prevents the unpleasant for the end user from falling out of the mass. The inventive Holder for toilet deodorants can therefore be easily refilled without the inadvertent slipping out of the Mass is to be feared. Since the bracket can also be produced in one piece together with the suspension bracket and only from End user with the help of reasonable hand movements is to be erected. it requires a significantly reduced production effort compared to the prior art.

Gemäß weiterer Erfindung weist der Rand des muldenförmigen Bodenteils des Körbchens abschnittsweise zwischen je zwei Rippen eine Aussparung auf, die jeweils gerade unterhalb einer federnden Zunge liegt. Insbesondere bei einstückig aus Spritzguß hergestellten Körbchen mit Aufhängebügel wird durch die Aussparungen^ in der Bodenmulde erreicht, daß eine spritzgußtechnische Entformung ohne zusätzlichen Werkzeugaufwand möglich ist, mit der Folge, daß außerdem eine exakte Ausbildung der federnden Zungen sichergestellt ist. Unerwartet ergibt sich durch die Aussparungen! in der Bodenmulde zusätzlich, daß angelöste Masse sich in der Mulde nicht sammeln kann und daß das relativ weiche angelöste Desodoransstück nicht durchquillt.According to further invention, the edge of the trough-shaped bottom part of the basket in sections between two ribs has a recess which is in each case just below a resilient tongue. Particularly in the case of one-piece injection-molded baskets with a suspension bracket, the recesses in the floor cavity allow injection molding to take place without additional tools, with the result that an exact design of the resilient tongues is also ensured. Unexpected results from the cutouts! in the bottom trough, in addition, that loosened mass cannot collect in the trough and that the relatively soft loosened deodorant piece does not swell through.

Anhand der schematischen Zeichnung eines Ausführungsbeispieles werden weitere Einzelheiten erläutert; es zeigen: Jl eine Halterung im Zustand vor Ingebrauchnahme9 Further details are explained with the aid of the schematic drawing of an exemplary embodiment; it show: Jl a holder in the state before use 9

2 eine Halterung gemäß Fig. 1 in der Draufsicht, eine Halterung gemäß Fig. 1 in der Seitenansicht und ein Schnitt längs der Linie IV'IV von Fig. 1. 2 is a top view of a holder according to FIG. 1, a side view of a holder according to FIG. 1 and a section along the line IV'IV of FIG. 1.

Die Fig. 1 bis 4- werden zugleich erläutert. Das das Massestück aufnehmende Kör" chen 2 ist am oberen Ende mit mindestens zwei gegenüber liegenden leicht federnden Zungen 3 ausgerüstet. Zwischen den federnden Zungen 3 hindurch kann das Massestück 1 leicht in das Körbchen 2 gleiten. Die Spitzen der Zungen 3 sindFigs. 1 to 4- are explained at the same time. That the mass piece receiving Kör "chen 2 is equipped at the upper end with at least two slightly resilient tongues 3 opposite one another. The mass 1 can easily slide into the basket 2 between the resilient tongues 3. The tips of the tongues 3 are

7715057 18.01.797715057 01/18/79

/4/ 4

* · · ♦ I I » t · I I t I I* · · ♦ I I »t · I I t I I

Henkel KGaAHenkel KGaA

Blatt 4 zur Patentanmeldung D 5^P,',,''',.''...''' ί \ Patente und Literatur Sheet 4 for patent application D 5 ^ P, ',,''',.''...''' ί \ Patents and literature

so scharfkantig bzw. mit so scharfen Winkeln versehen, daß diese sich in das Massestück eingraben, wenn dieses in das Körbchen hineingeglitten ist. Dadurch wird dem Massestück jede Möglichkeit des ungewollten Zurückbewegens genommen.so sharp-edged or with such sharp angles that these dig into the mass when it has slid into the basket. This will make the mass every possibility of unintentional moving back is taken away.

Das Körbchen 2 weist oben eine Öffnung 5 auf, deren Form dem Querschnitt des einzusetzenden Massestücks 1 angepaßt ist. Normalerweise wird die Öffnung 5 Rechteckform haben. Von dem die Öffnung 5 umgebenden oberen Rand 6 des Körbchens 2 ist dieses in Form von etwa parallelen Rippen 7 bis zu einem etwa muldenförmigen Bodenteil 8 fortgesetzt. Das Bodenteil 8 kann etwa Halbzylinderform haben. Es kann aber auch in anderer Weise / ν der Form des einzusetzenden Massestückes angepaßt ausgebildet sein.The cup 2 has an opening 5 at the top, the shape of which the Cross-section of the mass piece 1 to be used is adapted. Usually the opening 5 will be rectangular in shape. Of the the opening 5 surrounding the upper edge 6 of the cup 2, this is in the form of approximately parallel ribs 7 up to an approximately Trough-shaped bottom part 8 continued. The bottom part 8 can have an approximately semi-cylindrical shape. But it can also be done in other ways / ν adapted to the shape of the mass to be used be.

Zwischen denjenigen Rippen 7·> zwischen denen federnde Zungen am oberen Rand 6 des Körbchens 2 angebracht sind, können in der Bodenmulde 8 Aussparungen 9 vorgesehen sein. Durch diese Aussparungen 9 ist eine spritzgußtechnische Entformung ohne zusätzlichen Werkzeugaufwand möglich, was wiederum eine exakte Ausbildung der federnden Zungen 3 sicherstellt.Between those ribs 7, between which resilient tongues are attached to the upper edge 6 of the basket 2, recesses 9 can be provided in the base trough 8. By means of these recesses 9, demolding by injection molding is possible without the need for additional tools, which in turn ensures an exact design of the resilient tongues 3.

An das obere Ende des Körbchens 2 ist ein Aufhängebügel 10 angesetzt. Dieser kann erfindungsgemäß in einem Guß, insbesondere als einteiliger Spritzgußkörper, mit dem Körbchen 2 gefertigt ( werden. Die Verbindung zwischen Aufhängebügel 10 und Körbchen besteht bei der Fabrikation aus dem Filmscharnier 11 und wenigstens einer leicht abbrechbaren Anbindung 12. Es ist wie in der Zeichnung dargestellt - besonders günstig, wenn die Anbindung 12 zwischen dem freien Ende des Aufhängebügels 10 und dem Körbchen 2 besteht« Dadurch wird erreicht, daß ein Ineinanderverhaken der im Anlieferungsstadium häufig lose geschütteten Teile nicht zu befürchten ist.A suspension bracket 10 is attached to the upper end of the basket 2. According to the invention, this can be produced in one cast, in particular as a one-piece injection-molded body, with the basket 2 (The connection between the suspension bracket 10 and the basket consists of the film hinge 11 and during manufacture at least one easily breakable connection 12. It is as shown in the drawing - particularly favorable if the There is a connection 12 between the free end of the suspension bracket 10 and the basket 2 Interlocking of those often poured loose in the delivery stage Parts is not to be feared.

Der Endverbraucher kann den Aufhängebügel 10 nach Abbrechen der Anbindung 12 um 90° in die Arbeitslage schwenken. Dabei rastet der Aufhängebügel 10 über einen Nocken 13, der am Filmscharnier 'The end user can pivot the suspension bracket 10 through 90 ° into the working position after the connection 12 has been broken off. It rests the suspension bracket 10 via a cam 13 which is attached to the film hinge '

/S/ S

7715057 18.01.797715057 01/18/79

ι ·": :"::".'/ 'r"[: Henkel KGaAι · "::" :: ". '/'r" [ : Henkel KGaA

Blatt 5 zur Patentanmeldung D 3550* ''. I '. * '. : Patente und Literatur Sheet 5 for patent application D 3550 * ''. I '. * '. : Patents and literature

vorgesehen ist, in eine federnde Nase 14 ein. Damit ist die erfindungsgemäße Halterung für ViC-Desodorantien betriebsbereit, das heißt, Massestücke 1können eingesetzt werden, ohne daß Verschlüsse zu betätigen sind und ohne daß die Gefahr besteht, daß bei Betätigung der Spülung ein Massestück zurückgedrückt und aus dem Körbchen gestoßen wird.is provided into a resilient nose 14. D a with the holder according to the invention for ViC deodorants is ready for use, that is, pieces of mass 1 can be used without having to operate closures and without the risk of a piece of mass being pushed back and pushed out of the basket when the rinse is actuated.

7715057 18.01797715057 18.0179

.; / . j"::;;" °\· * ;· Henkel KQgA.; /. j ": ;;" ° \ · *; · Henkel KQgA

Blatt 7 zur Patentanmeldung ο 5 5SO/ *i ! ' ' '. ' Patente und LiteraturSheet 7 for patent application ο 5 5SO / * i! '''.' Patents and Literature

Listelist der Bezugszeichenthe reference numerals 11 Desodoi"ansstückDesodoi "piece 2 =2 = KörbchenCup 3 =3 = federnde Zungenspringy tongues ZungenspitzenTongue tips obere Öffnung von 2upper opening of 2 66th oberer Rand von 2top of 2 η _
I ~
η _
I ~
RippenRibs
88th muldenförmiges Bodenteiltrough-shaped bottom part 9 =9 = Aussparungen in 8Cut-outs in 8 1010 AufhängebügelSuspension bracket 1111th JTilmscharnierJTilm hinge 1212th abbrechbare Anbindung von 10interruptible connection from 10 13 =13 = Nockencam Ί4Ί4 federnde Nasespringy nose

7715057 18.01.797715057 01/18/79

Claims (2)

.: .··. .'·.: : ···: Henkel KGaA Blatt 6zur Patentanmeldung D 5550·' ' l '. '. ' ', '. Patente und Literatur.:. ··. . '· .:: ···: Henkel KGaA sheet 6 for patent application D 5550 ·' 'l'. '. '', '. Patents and literature 1. Halterung für WC-Desodorantien bestehend aus einem flachen, oben offenen und mit einem Aufhängebügel versehenen Körbchen, dessen oberer Rand über aui" Abstand gesetzte Rippen mit einem muldenförmigen Bodenteil verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß an der oberen Öffnung (5) des Körbchens (2] mindestens zwei in sein Inneres weisend©, gegenüberliegende, federnde Zungen (3) vorgesehen sind, die eine Sperre gegen ein Herausgleiten eines eingesetzten Desodoransstückes (1)1. Holder for toilet deodorants consisting of a flat, open-topped basket provided with a hanger, the upper edge of which is connected to a trough-shaped bottom part via aui "spaced ribs, characterized in that the upper opening (5) of the basket (2] at least two opposing, resilient tongues (3) pointing into its interior are provided which prevent an inserted deodorant piece (1) from sliding out □ bilden, daß ein einstückig mit dem Körbchen hergestellter□ form that one made in one piece with the cup ( ) Aufhängebügel (1O) vorgesehen ist, der bei der Herstellung() Hanger (1O) is provided during manufacture teilweise am Körbchei?. anliegend mit einem Ende über ein Filmscharnier (11) und am anderen Ende über eine abbrechbare Anbindung (12) an das Körbchen angesetzt ist, und daß am Scharnier ein Nocken (13) vorgesehen ist, über den der Aufhängebügel bei Inbetriebnahme nach Lösung der Anbindung und Schwenkung in Scharnier in einer federnden Nase (14) arretie: bar ist.partly at the basket ?. close-fitting with one end over a film hinge (11) and at the other end via a breakable connection (12) is attached to the basket, and that on A cam (13) is provided on the hinge, via which the suspension bracket can be used after the connection has been released and when it is put into operation Pivoting in the hinge in a resilient nose (14) arretie: bar is. 2. Halterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand des muldenförmigen Bodenteils (8) abschnittsweise zwischen je zwei Rippen (7) eine Aussparung (9) aufweist, die jeweils gerade unterhalb einer federnden Zunge (3) liegt2. Holder according to claim 1, characterized in that the edge of the trough-shaped bottom part (8) in sections between two ribs (7) has a recess (9) which is located respectively just below a resilient tongue (3) 3- Halterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie einstückig aus Spritzgruß hergestellt ist.3- holder according to claim 1, characterized in that it is made in one piece from injection molding. 4-. Halterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die freien Enden (4) der federnden Zungen (3) derart scharfkantij ausgebildet sind, daß sie sich nach dem Hindurchgleiten des Desodoransstückes (1) in dieses eingraben.4-. Holder according to claim 1, characterized in that the free ends (4) of the resilient tongues (3) in such a sharp edge are designed that they dig into this after sliding through the deodorant piece (1). 7715057 18.01797715057 18.0179
DE19777715057 1977-05-12 1977-05-12 BRACKET FOR TOILET DEODORANT Expired DE7715057U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19777715057 DE7715057U1 (en) 1977-05-12 1977-05-12 BRACKET FOR TOILET DEODORANT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19777715057 DE7715057U1 (en) 1977-05-12 1977-05-12 BRACKET FOR TOILET DEODORANT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7715057U1 true DE7715057U1 (en) 1979-01-18

Family

ID=6678754

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19777715057 Expired DE7715057U1 (en) 1977-05-12 1977-05-12 BRACKET FOR TOILET DEODORANT

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7715057U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2820936C2 (en) Decorative pendant for the handle of a zipper slider
DE7834350U1 (en) BRACKET FOR TOILET DEODORANT
DE2224327C3 (en) Cabinet furniture with the option of arranging a roller blind or a pivoting door
DE3644096A1 (en) ADJUSTABLE SHELVING UNIT
EP0389764B1 (en) Support element especially for display, fair stands and the like
DE2721348C2 (en) Holder for toilet deodorants
DE3525378A1 (en) VESSEL OR JUG WITH A REMOVABLE PIVOTING LID
DE102015100085A1 (en) Container with lockable loading opening
DE7715057U1 (en) BRACKET FOR TOILET DEODORANT
DE2914798C2 (en) Holder for block-shaped, water-soluble products for disinfection and deodorization of toilet bowls
DE3643033C1 (en) Towel rail
AT363391B (en) BRACKET FOR WC DESODORANTIES
EP0212346B1 (en) Container for documents
EP0189500A1 (en) Closure for a shower with one or more door elements
CH695684A5 (en) Food container especially for tarts has cover fixable on base plate by two or more diametrically opposite releasable fixing bolts
DE19860213B4 (en) trolley
DE7827362U1 (en) CROSS DIVIDERS, IN PARTICULAR FOR DRAWERS
DE2206217B2 (en) Ashtrays »especially for vehicles
DE2306669C2 (en) Furniture handle fitting with a foldable handle
DE29603305U1 (en) Holding device for wall mounting of kitchen utensils
DE1778806C (en) Holder for sheet-like material wound on rolls, in particular toilet paper
DE7441749U (en) Skirting trunking
DE8520526U1 (en) Vessel or jug with a removable swivel lid
DE2356204B2 (en) PAINT BOX
DE8504751U1 (en) Cover for the back wall of a picture frame