DE7714748U1

DE7714748U1 - SUN VISOR FOR MOTOR VEHICLES

Info

Publication number: DE7714748U1
Application number: DE19777714748
Authority: DE
Original assignee: STEY HERMANN ALEXANDER 7121 HESSIGHEIM
Current assignee: STEY HERMANN ALEXANDER 7121 HESSIGHEIM
Priority date: 1977-05-10
Filing date: 1977-05-10
Publication date: 1977-09-01

Description

!PATENTANWÄLTE! PATENT LAWYERS

Ϊ Il Ϊ Il

fbr.-lng. Wolff t Lf fbr.-lng. Wolff t Lf

!Η, Bartels · '! Η, Bartels · '

iDipl.-Chem. Dr. Brandes |br.-lng, Held ': Dipl.-Phys. WolffiDipl.-Chem. Dr. Brandes | br.-lng, hero ': Dipl.-Phys. Wolff

0 - 7 Stuttgart 1, Lange Straße0 - 7 Stuttgart 1, Lange Strasse

-JeI (07 11) 29 63 10 u. 29 72 -JeI (07 11) 29 63 10 and 29 72

Telex 07 22312 (patwod)Telex 07 22312 (patwod)

Telegrammadresse:Telegram address:

llx 07 223 12 wolff Stuttgartllx 07 223 12 Wolff Stuttgart

PA Dr. Brandes: Sitz MünchenPA Dr. Brandes: Headquarters Munich

Postscheckkto. Stuttgart 7211-700 BLZ 600100 70Postal check. Stuttgart 7211-700 BLZ 600 100 70

Deutsche Bank AG, 14/28630 BLZ 600 700 70Deutsche Bank AG, 14/28630 BLZ 600 700 70

Bürozelt:Office tent:

8-11.30 Uhr, 13.30-16 Uhr8-11.30 a.m., 1.30 p.m.-4 p.m.

außer samstagsexcept saturdays

C G 77 14 748.9 9„ Mai 1977C G 77 14 748.9 9 "May 1977

Reg.-Nr. 125 372 Unsere Ref.: 84 O9ytsRegistration number. 125 372 Our Ref .: 84 O9yts

Hermann Alexander Stey, Hessigheim (Baden-Württemberg)Hermann Alexander Stey, Hessigheim (Baden-Württemberg)

Sonnenblende für KraftfahrzeugeSun visors for automobiles

Telefonische Auskünfte und Aufträge sind nur nach schriftlicher Bestätigung verbindlichInformation and orders over the phone are only binding after written confirmation

7714748 01.09.777714748 09/01/77

Die Erfindung betrifft eine flache, ungefähr rechteckige Sonnenblende, insbesondere für Kraftfahrzeuge. Die bekannten Sonnenblenden sind an ihrem je nach Stellung vorderen oder oberen Rand an der Karosserie angelenkt, so daß sie vom Wagenhimmel herunter vor die Innenseite der Winschutzscheibe geklappt werden können.The invention relates to a flat, approximately rectangular sun visor, especially for motor vehicles. The known sun visors are at their depending on their position front or top edge hinged to the body, so that they are down from the headliner in front of the inside of the windshield can be folded.

Es wird von sehr vielen Fahrern als außerordentlich störend empfunden, daß die Sonnenblende in ihrer Wirkstellung nicht weit genug bis zur Fahrzeugmitte reicht, so daß der Fahrer häufig durch unter einem verhältnismäßig flachen Winkel auf die Windschutzscheibe einfallende Sonnenstrahlen geblendet wird, wenn er nicht Abwehrmaßnahmen wie das Ausspannen seines Taschentuches zwischen Sonnenblende und Innenrückspiegel des Fahrzeuges trifft, was gefährlich ist.Many drivers find it extremely annoying that the sun visor is not in its operative position Far enough to the center of the vehicle, so that the driver often through at a relatively flat angle The windshield is blinded by incident sun rays if he does not take countermeasures such as relaxing his Handkerchief between the sun visor and the interior rearview mirror of the vehicle hits, which is dangerous.

Es liegt nahe, die Sonnenblende in waagrechter Richtung zu verlängern, um den gewünschten Blendschutz zu erreichen. Dem steht aber entgegen, daß eine verlängerte Sonnenblende beim Schwenken zwischen ihrer wirksamen und ihrer unwirksamen Stellung am Innenrückspiegel anstoßen würde.It makes sense to extend the sun visor in a horizontal direction, to achieve the desired glare protection. This is opposed to the fact that an extended sun visor at Pivoting between their effective and their ineffective position on the interior rearview mirror would strike.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung des geschilderten Nachteiles auf andere Weise eine Sonnenblende zu schaffen, die den Fahrer auch bei schräg einfallendem Sonnenlicht vor dessen Blendwirkung bewahrt.The invention is therefore based on the object of providing a sun visor in a different way while avoiding the disadvantage described to create that protects the driver from glare even when the sunlight is falling at an angle.

Diese Aufgabe ist ausgehend von einer Sonnenblende oar eingangs genannten Art erfindungsgemäß gelöst durch eine flache Zusatzblende, die zur seitlichen Verlängerung der Sonnenblende beweglich an der Sonnenblende gelagert ist. Die Zusatzblende deckt sich normalerweise mit der Sonnenblende. Nur dann, wenn der Fahrer den in Rede stehenden zusätzlichen Blendschutz benötigt, bewegt er die Zusatzblende seitlich auf die Fahrzeugmitte zu, wo sie wirksam werden kann. Im Normalfall stört die Zusatzblende das Schwenken der Sonnenblende also nicht.Based on a sun visor or the type mentioned at the outset, this object is achieved according to the invention by a flat additional visor, which is movably mounted on the sun visor for the lateral extension of the sun visor. The additional cover covers usually with the sun visor. Only if the driver needs the additional glare protection in question, he moves the additional cover sideways towards the center of the vehicle, where it can take effect. The additional panel is usually a nuisance swiveling the sun visor does not.

Bei bevorzugten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Sonnenblende ist die Zusatzblende verschiebbar an der Sonnenblende geführt, indem sie entweder als Schieber ausgebildet ist, der in die als Stecktasche geformte Sonnenblende eingreift, oder indem sie als stecktaschenförmiger Schäaer ausgebildet ist,derIn preferred embodiments of the sun visor according to the invention the additional visor is slidably guided on the sun visor, in that it is either designed as a slide, the engages in the sun visor shaped as a pocket, or by being designed as a pocket-shaped Schäaer, the

7714748 01.09.777714748 09/01/77

die Sonnenblende teilweise aufnimmt. Die zuletzt genannte Variante ist dann nicht brauchbar, wenn dem Außenschieber Lagerteile der Sonnenblende im Wege stehen. Ist dies nicht der Fall, dann hat der Außenschieber im Vergleich zum Innenschieber den Vorteil, daß die Zusatzblende nachträglich auf übliche Sonnenblenden aufgesteckt werden kann. Das nachträgliche Ausrüsten vorhandener Sonnenblenden mit der erfindungsgemäßen Zusatzblende kann auch dadurch geschehen, daß sie in eine Tasche gesteckt wird, die vorher auf der Sonnenblende befestigt wurde.partially accommodates the sun visor. The last mentioned variant cannot be used if bearing parts of the sun visor stand in the way of the outer slide. If not, then the advantage of the outer slide compared to the inner slide is that the additional visor can be retrofitted onto conventional sun visors can be attached. The retrofitting of existing sun visors with the additional visor according to the invention can also be achieved as a result happen that it is put in a pocket that was previously attached to the sun visor.

Um zu verhindern, daß eine als Innen- oder Außenschieber ausgebildete Zusatzblende sich unabsichtlich von der Sonnenblende löst, zeichnen sich die bevorzugten Ausführungsformen durch einen Schieberanschiag aus, der auf beliebige Weise ausgestaltet sein kann.To prevent one designed as an inner or outer slide Additional visor accidentally detaches itself from the sun visor, the preferred embodiments are characterized by a Schieberanschiag, which can be designed in any way.

Es ist auch möglich, die Zusatzblende umklappbar an der Sonnenblende anzuordnen, wobei die Zusatzblende dam in ihren beiden Endstellungen arretierbar sein sollte. Die Schwenkachse der Zusatzblende muß die Schwenkachse der Sonnenblende natürlich senkrecht kreuzen. Diese denkbaze Ausführungsform könnte aber mit den üblichen Innenrückspiegeln unverträglich sein.It is also possible to fold the additional visor on the sun visor to be arranged, whereby the additional cover dam should be lockable in both of its end positions. The pivot axis of the Additional visor must of course cross vertically the pivot axis of the sun visor. This thinkable embodiment could, however be incompatible with the usual interior rear-view mirrors.

Im folgenden ist die Erfindung anhand einer durch die Zeichnung beispielhaft dargestellten, bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Sonnenblende mit Zusatzblende im einzelnen erläutert. Die einzige Figur der Zeichnung zeigt eine teilweise dargestellte Innenansicht eines Kraftfahrzeuges mit der Ausführungsform. In the following, the invention is based on a preferred embodiment of the invention illustrated by way of example in the drawing Sun visor with additional visor explained in detail. The only figure of the drawing shows a partial illustrated interior view of a motor vehicle with the embodiment.

Das Kraftfahrzeug 2 weist unter seinem Karosseriehimmel 4 und über seiner Windschutzscheibe 6 in der Fahrzeugmitte einen Innenrückblickspiegel 8 und links davon vor dem Fahrersitz eine Sonnenblende 10 auf, die mittels einer Halterung 12 gelagert ,ist, welche es möglich macht, die Sonnenblende 10 um eine waagrechte Achse 14 und/oder um eine diese außerhalb des linken Randes 16 der Sonnenblende 10 senkrecht kreuzende, vertikale Achse 18 zu schwenken.The motor vehicle 2 has under its headliner 4 and an interior rearview mirror above its windshield 6 in the middle of the vehicle 8 and to the left of it in front of the driver's seat a sun visor 10, which is mounted by means of a bracket 12, which makes it possible to move the sun visor 10 around a horizontal axis 14 and / or around one of these outside the left edge 16 of the sun visor 10 vertically crossing, vertical axis 18 to pan.

Die Sonnenblende 10 ist flach und im wesentlichen rechteckig mit abgerundeten Ecken entsprechend den Sicherheitsvorschriften ausgebildet. Sie ist als Stecktasche geformt, in die eine der Sonnenblende 10 ähnliche, etwas kleinere Zusatzblende 20The sun visor 10 is flat and substantially rectangular with rounded corners in accordance with safety regulations educated. It is shaped as a plug-in pocket into which one of the somewhat smaller additional visors 20 is similar to the sun visor 10

7714748 01.09.777714748 09/01/77

gesteckt ist, die an ihrem aus der Sonnenblende 10 herausragenden Ende mit einem leistenförmigen Griff 22 versehen ist, an dem die Zusatzblende 20 angefaßt und entweder in die Sonnenblende 10 hineingeschoben oder aus ihr herausgezogen werden kann, wie die durchgezogenen und gestrichelten Linien andeuten. Die Zusatzblende 20 ist also ein Schieber, mit dem der freie Raum zwischen der heruntergeklappten und so gezeichneten Sonnenblende 10 einerseits und dem Innenrückblickspiegel 8 andererseits zum Zwecke des Blendschutzes überbrückt werden kann. Wenn die Zusatzblende 20 nicht zu weit aus der Sonnenblende 10 herausragt, lassen sich beide gemeinsam um die Achse 18 schwenken, so daß die Zusatzblende 20 neben der Sonnenblende 10 auch vor dem Seitenfenster neben dem Fahrer gute Dienste leistet.is inserted, the protruding from the sun visor 10 on her End is provided with a strip-shaped handle 22 on which the Additional visor 20 grasped and either pushed into the sun visor 10 or pulled out of it, like that Indicate solid and dashed lines. The additional panel 20 is a slide with which the free space between the folded down and thus drawn sun visor 10 on the one hand and the inside rearview mirror 8 on the other hand for the purpose the glare protection can be bridged. If the additional visor 20 is not too far out of the sun visor 10 protrudes, both can be pivoted together about the axis 18, so that the additional visor 20 in addition to the sun visor 10 also serves well in front of the side window next to the driver.

Falls die Zusatzblende 20 kürzer als dargestelltIf the additional panel 20 is shorter than shown

ist, sollte ein Schieberanschlag vorgesehen sein, der verhindert, daß die Zusatzblende 20 beim Herausziehen aus der Sonnenblende 10 diese ganz verläßt.is, a slide stop should be provided, which prevents the additional visor 20 when pulling out of the sun visor 10 leaves this completely.

— 5 —- 5 -

7714748 oi.09.777714748 oi.09.77

Claims

I I I * S · »* · I till I C» · «• CLAIMS approximately

1. F la ehe, / rectangular sun visor, especially for power

Xj vehicles / characterized by a flat additional visor (20), which is movably mounted on the sun visor for the lateral extension of the sun visor (TO).

2. Sun visor according to claim 1, characterized in that the additional visor (20) slidably guided on the sun visor (10) is.

3. Sun visor according to claim 2, characterized in that the Additional visor (20) is designed as a slide which engages in the sun visor (10) shaped as a plug-in pocket.

4. Sun visor according to claim 2, characterized in that the additional visor is designed as a plug-in pocket-shaped slide which partially accommodates the sun visor.

5. Sun visor according to claim 3 or 4, characterized by a rifle stop (22).

6. Sun visor according to claim 1, characterized in that the Additional visor is arranged foldable on the sun visor.

7. Sun visor according to claim 6, characterized in that the additional visor can be locked in its two end positions.

8. Sun visor according to claim 1, characterized in that the additional visor in a pocket attached to the sun visor plugged.

7714748 09/01/77