DE7711924U1

DE7711924U1 - RADIAL PISTON PUMP

Info

Publication number: DE7711924U1
Application number: DE19777711924
Authority: DE
Original assignee: GL Rexroth GmbH
Current assignee: Bosch Rexroth AG
Priority date: 1977-04-16
Filing date: 1977-04-16
Publication date: 1981-01-22

Description

.·.·..· * ·£.·£".· *Rex?roth GmbH. ·. · .. · * · £. · £ ". · * Rex? Roth GmbH

15.4.1977 Lf 15.4.1977 Lf

Akte 121.216 ' File 121.216 '

RadialkolbenpumpeRadial piston pump

Die Erfindung betrifft eine Radialkolbenpumpe mit am Exzenter der Pumpenwelle in Gleitberührung stehenden Kolbenfüßen gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a radial piston pump with piston feet in sliding contact on the eccentric of the pump shaft according to FIG the preamble of claim 1.

In bekannter Weise besteht der Kolben mit Kolbenfuß eines jeden Pumpenelementes aus einem gemeinsamen Teil und demgemäß aus demselben Werkstoff. Da dieser Werkstoff bei hohen Lagerkräften zum Fressen neigt, wird zur Erzielung geringer Lagerkräfte zwischen Kolbenfuß und Exzenter der Kolben hydraulisch ausgeglichen. Zu diesem Zweck erhält der Kolben eine Radialbohrung, die den Zylinderraum mit dem Kolbenfuß verbindet, wobei im Exzenterbereich der Kolbenfuß eine Ausnehmung erhält, die in etwa der Querschnittsfläche des Kolbens entspricht. Eine solche hydrostatische Entlastung des Kolben mit Kolbenfuß und damit eine entsprechende Verringerung des Anpreßdruckes des Kolbenfußes auf JIn a known manner, the piston with piston base of each pump element consists of a common part and accordingly consists of same material. Since this material has a tendency to gall when exposed to high bearing forces, it is important to achieve low bearing forces between the piston base and the eccentric of the piston is hydraulically balanced. For this purpose, the piston is given a radial bore, which connects the cylinder space with the piston base, with the piston base receiving a recess in the eccentric area, which is approximately the Corresponds to the cross-sectional area of the piston. Such a hydrostatic Relief of the piston with piston base and thus a corresponding reduction in the contact pressure of the piston base on J

den Exzenter erfordert sehr hohe Fertigungsgenauigkeiten, da andern- |the eccentric requires very high manufacturing accuracy, since other |

falls im Anlagebereich zwischen Kolbenfuß und Exzenter Arbeits- |if in the contact area between the piston base and the eccentric working |

mittel austritt und neben erhöhtem Leckageanfall die hydrostatische |medium escapes and, in addition to increased leakage, the hydrostatic |

Entlastung unwirksam macht. Ein baldiger Verschleiß der miteinander |Makes discharge ineffective. An early wear and tear of each other |

in Berührung stehenden Gleitflächen von Exzenter und Kolbenfuß | wäre die Folge. Es ist auch bekannt, Kolben und Kolbenfuß alscontact sliding surfaces of the eccentric and piston base | would be the consequence. It is also known as the piston and piston base

getrennte Teile herzustellen und den Kolbenfuß aus einem Werkstoff · mit guten Lagereigenschaften,wie Bronzelegierungen zu fertigen.to produce separate parts and to make the piston base from one material with good storage properties, such as bronze alloys.

In diesem Fall wird der Kolbenfuß mit dem Kolben durch eine ι In this case, the piston base is connected to the piston by an ι

· · t ■ I I t I I t I· · T ■ I I t I I t I

···· t I···· t I

Schraubverbindung verbunden. Eine zusätzliche hydrostatische • Entlastung des Kolbens mit Kolbenfuß ist hierbei nicht erforderlich. Jedoch setzt auch diese bekannte Maßnahme zur Herabsetzung der Gleitreibung zwischen Kolbenfuß und Exzenter eine genaue Fertigung voraus, da andernfalls durch Riefenbildung am Kolbenfuß und Exzenter mit einem baldigen Fressen des Kolbenfußes am Exzenter zu rechnen ist. Diese bekannten Lagerungen des Kolbenfußes mit dem Exzenter setzen ferner eine sehr feine Filterung des Öles voraus, damit der Verschleiß der aneinander gleitenden Flächen von KolbenfußConnected screw connection. An additional hydrostatic • relief of the piston with piston base is not necessary here. However, this known measure for reducing the sliding friction between the piston base and the eccentric also requires precise production ahead, otherwise by scoring on the piston base and Eccentric, the piston foot on the eccentric can be expected to seize soon. These known bearings of the piston base with the Eccentrics also require very fine filtering of the oil to prevent wear on the surfaces of the piston base that slide against one another

eine und Exzenter in engen Grenzen gehalten wird, um/praxisgerechteone and eccentric is kept within narrow limits to / practical

Standzeit der Lagerung zu gewährleistenTo ensure the service life of the storage

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung einer Radialkolbenpumpe, deren Lagerung der Kolbenfüße auf dem Exzenter bei geringem Fertigungsaufwand eine hohe Standzeit gewährleistet und keine Feinfilterung des Öles erfordert.The object of the invention is to create a radial piston pump, whose storage of the piston feet on the eccentric ensures a long service life with little manufacturing effort and no fine filtering of the oil required.

Dies wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 erreicht. Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.This is achieved with the characterizing features of claim 1. Further features of the invention emerge from the Subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. An embodiment of the invention is shown in the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht mit Teilschnitt einer erfindungsgemäßenFig. 1 is a plan view with partial section of an inventive

Radialkolbenpumpe und
Fig. 2 die vergrößerte Darstellung des Kolbens mit Kolbenfuß und Exzenterabschnitt.Radial piston pump and
2 shows the enlarged representation of the piston with piston base and eccentric section.

I'll · ·I'll · ·

-3- .-3-.

In Figur 1 bezeichnet I die Pumpenwelle mit Exzenter la. Am Umfang des Pumpengehäuses sind drei gleichmäßig verteilte radial verlaufende Aufnahmebohrungen 7 für die Druckventileinsätze Io vorgesehen. Die Aufnahmebohrungen 7 sind mit Verschlußschrauben 8 bzw. einem den Druckanschluß bildenden Schraubenhülseneinsatz 8a verschlossen..Die jeweils von dem Druckventileinsatz Io und der Verschlußschraube 8 bzw. den den Druckanschluß bildenden Schraubenhülseneinsatz 8a begrenzten Druckräume 12 stehen über eingegossene Kanäle 22a, 22b untereinander in Verbindung. Die dem Gehäuseraum 13 zugekehrte Seite Iod des Druckventileinsatzeü ist als Kugelabschnitt ausgebildet, an dem der Zylinderkörper 23 mit der Dichtkante 23a dichtend anliegt.· D?mit besteht zwischen Zylinderkörper 23 und dem die Abstützfläche für den Zylinderkörper 23 bildenden Kugelabschnitt des Druckventileinsatzes Io eine kartanische Verbindung, die Fertigungsungenauigkeiten zwischen Exzenterlauffläche la 1 und dem Gleitschuh 26 des Kolbens 24 in einfacher Weise ausgegleicht. Der Kolbenfuß 26 weist eine durch Sandstrahlen aufgerauhte Aufnahmefläche 26a für das den Lagerwerkstoff 4oa aus Polytetraflourethylen tragende Blech 4o auf. Das Blech ist auf seiner dem Kolbenfuß/gewandten Fläche 4ob durch ÄtzenIn Figure 1, I denotes the pump shaft with eccentric la. At the extent of the pump housing, three evenly distributed, radially extending receiving bores 7 are provided for the pressure valve inserts Io. The receiving bores 7 are provided with screw plugs 8 or a screw sleeve insert 8a forming the pressure connection closed .. Each of the pressure valve insert Io and the Locking screw 8 or the screw sleeve insert 8a which forms the pressure connection, delimited pressure spaces 12 are above cast-in spaces Channels 22a, 22b in connection with one another. The side facing the housing space 13 iodine of the pressure valve insert is as Spherical section is formed on which the cylinder body 23 rests in a sealing manner with the sealing edge 23a. · D? With exists between the cylinder body 23 and the spherical section of the pressure valve insert Io which forms the support surface for the cylinder body 23 is a cartanic one Connection, the manufacturing inaccuracies between the eccentric running surface la 1 and the sliding shoe 26 of the piston 24 compensated in a simple manner. The piston base 26 has a sandblasted finish roughened receiving surface 26a for the sheet metal 4o carrying the bearing material 4oa made of polytetrafluoroethylene. The sheet is on its piston foot / facing surface 4ob by etching

durch die Rauhigkeit vorbehandelt, so daß/zwischen Blech 4o und der Aufnahmefläche 26a des Kolbenfußes eine dauerhafte Befestigung mit Hilfe eines Kunststoffklebers zu erzielen ist. Während der Auspolymerisation des Kunststoffklebers wird der Kolbenfuß mit angeklebtem Blech 4o unter Druck und Temperatur gesetzt, wobei die Lagerfläche 4oa auf e;in dem Exzenter entsprechendes Druckstück abgestützt wird. ^Uf^c eine genaue Anpassung der Lagerfläche 4oapretreated by the roughness so that / between the sheet metal 4o and the receiving surface 26a of the piston base a permanent attachment with the aid of a plastic adhesive can be achieved. During the polymerisation of the plastic adhesive, the piston base with glued-on sheet metal 4o is put under pressure and temperature, the bearing surface 4oa being supported on e; in the corresponding pressure piece in the eccentric. ^U f ^c a precise adaptation of the storage area 4oa

ι · ■ ·ι · ■ ·

I I 9 t > 1 I 111II 9 t > 1 I 111

an den Exzenter la der Welle 1 der Pumpe gewährleistet ist.on the eccentric la of the shaft 1 of the pump is guaranteed.

Die Lauffläche la 1 des Exzenters weist eine maximale RauhtiefeThe running surface la 1 of the eccentric has a maximum surface roughness

sich
von 4M auf, so daß /eine weitgehend verschleißfreie Gleitbewegungthemselves
from 4M , so that / a largely wear-free sliding movement

zwischen Lagerwerkstoff 4oa und Exzenter la ergibt.between bearing material 4oa and eccentric la results.

Die geringen Unebenheiten auf der Lauffläche des Exzenters werden durch geringen Abrieb des Lagerwerkstoffes 4oa geglättet undThe small bumps on the running surface of the eccentric are smoothed and smoothed by low abrasion of the bearing material 4oa

zusätzlich
damit/eine reibungsarme Lauffläche IaI des Exzenters geschaffen.Additionally
thus / created a low-friction running surface IaI of the eccentric.

Durch den aus Polyte;-raflourethylen bestehenden Lagerwerkstoff, der in bekannter Weise mit Texaflourpropylen gemischt ist, werden nicht nur bei hydrodynamischer Schmierung gute GleitwerteDue to the bearing material made of polyte; which is mixed in a known manner with Texaflourpropylen, good sliding values are not only with hydrodynamic lubrication

Gleitbewegung zwischen Kolbenfuß und Exzenter, wie gewährleistet, sondern auch bei halbtrockener / dies während der Anfahrphase der Pumpe eintritt. ■ Das den Lrgerwerkstoff tragende Blech weist eine Stärke in der Größenordnung von 1 mm, so daß dieses ohne vorgeformt zu werden weitgehend spannungsfrei mit dem Kolbenfuß zu verbinden ist.Sliding movement between piston base and eccentric, as guaranteed, but also with semi-dry / this occurs during the start-up phase of the pump. ■ The sheet metal supporting the carrier material has a thickness of the order of magnitude of 1 mm, so that this can be connected to the piston base largely free of tension without being preformed.

vom oberen zum unteren Totpunkt Der Kolben 24 weist eine axiale Bohrung auf, die mit einer / laufenden Nut 32 auf der Lauffläche la 1 des Exzenters zusammenwirkt derart, daß zwischen der Höchst- und Niedrigststellung des Exzenters in der Drehrichtung der Welle gemäß dem Pfeil 33 jeweils eine Verbindung mit dem Pumpenraum 13 besteht, der über die öffnung 33a mit dem Tank in Verbindung steht. Diese halbe Drehung von der Höchst- zur Niedrigststellung des Exzenters entspricht jeweils dem Saughub, so daß über das im Kolbenkopf 24a angeordnete jedoch nicht gezeigte Saugventil der Zylinderraum mit Arbeitsflüssigkeit angefüllt wird. In der sich daran anschließenden Ausstoßbewegung des Kolbens, in der dieser in Richtung des Druckventileinsatzes Io verschoben wird, ist die Verbindung zwischen derfrom top to bottom dead center The piston 24 has an axial bore that is running groove 32 on the running surface la 1 of the eccentric cooperates in such a way that between the highest and lowest position of the Eccentric in the direction of rotation of the shaft according to the arrow 33 is in each case a connection with the pump chamber 13, which via the Opening 33a is in communication with the tank. This half rotation from the highest to the lowest position of the eccentric corresponds in each case the suction stroke, so that the cylinder space is filled with working fluid via the suction valve arranged in the piston head 24a, but not shown. In the subsequent ejection movement of the piston, in which it is moved in the direction of the pressure valve insert Io, is the connection between the

II II· I t > t 1 · · ■II II I t> t 1 · · ■

ι ι ιι ι ι

• I III· Φ• I III · Φ

• * Ί tit• * Ί tit

■ 1 · · * ■■ 1 · · * ■

• •TI * ·#*• • TI * · # *

ftf·· «· I * ·ftf ·· «· I * ·

■« Pt _■ «Pt _

Kolbenbohrung 24a mit dem Pumpenraum 13 unterbunden. In diesem Bereich des Exzenters la weist die Lauffläche keine umlaufende Nut auf, so daß während des Arbeitshubes zur Erzielung einer geringstmöglichen Lagerbeanspruchung die gesamte Oberfläche der Lauffläche IaI zur Übertragung der Verschiebekraft für den Kolben 24 zur Verfügung steht.Piston bore 24a with pump chamber 13 is prevented. In this area of the eccentric la, the running surface does not have a circumferential one Groove so that the entire surface during the working stroke to achieve the lowest possible bearing stress of the running surface IaI to transfer the displacement force for the piston 24 is available.

Vorbekannter Stand der Technik:
DT-PS 22 53 o22 und US-PS 2,573,472Previously known state of the art:
DT-PS 22 53 o22 and US-PS 2,573,472

Claims

'J' <·. ι ö; l% Re »£ oÜt GmbH? / * * * * J. * 5 4 19 * 7 7 # & ^ f file 121.2 * 16 ■ e -1 claims

1. Radial piston pump with sliding contact on the eccentric of the pump shaft standing piston feet formed as ring segments of pistons, cylinders, suction and pressure valves formed pump elements characterized by a coating of the piston feet (26) with polytetrafluoroethylene as a bearing material (4oa) between the piston base and the eccentric running surface (la) and one known per se stationary spherical cap-shaped support surface (iodine) des The cylinder end (23a, 23c) turned away from the piston base.

2. Radial piston pump according to claim 1, characterized that the bearing material (4oa) made of polytetrafluoroethylene on a thin with a bronze coating provided sheet metal (4o) is applied, which is connected to the piston base (26) by means of an adhesive connection.

3. Radial piston pump according to claim 2, characterized that the bearing material made of polytetrafluoroethylene supporting sheet (4o) has a thickness of the order of 1 mm.

4. Radial piston pump according to claims 2 and 3, characterized characterized in that to achieve a permanent adhesive connection between the bearing material made of polytetraf lourethylene bearing sheet metal and the piston base which the

;. Sheet metal (4o) with piston base surface that accepts agerwerkstof f sandblasted and the surface (4ob) of the sheet metal facing this piston foot surface is etched.

5. Radial piston pump according to one of the present claims, characterized in that the with the bearing material 'surface in sliding contact (IaI) of the eccentric (la) of the shaft (1) has a maximum surface roughness of 4yd.