DE7708799U1

DE7708799U1 - PANEL WORKING AS A SHOWER TOP FOR A BUILT-IN BATHTUB

Info

Publication number: DE7708799U1
Application number: DE7708799U
Authority: DE
Original assignee: BURG-MOEBEL DIETER RUDDIES 5948 SCHMALLENBERG
Current assignee: BURG-MOEBEL DIETER RUDDIES 5948 SCHMALLENBERG
Priority date: 1977-03-22
Filing date: 1977-03-22
Publication date: 1977-08-04

Description

A 2892 ■ j \ 17. März 1977A 2892 ■ j \ March 17, 1977

vo/poevo / poe

Burg-Möbel
Dieter Ruddies
Am Donscheid 3Castle furniture
Dieter Ruddies
Am Donscheid 3

5948 Schmallenberg 25948 Schmallenberg 2

Als Duschaufsatz wirkende Verkleidung für eine eingebaute BadewanneCladding that acts as a shower attachment for a built-in bathtub

Die Erfindung betrifft eine als Duschaufsatz wirkende Verkleidung für eine eingebaute Badewanne.The invention relates to a cladding acting as a shower attachment for a built-in bathtub.

Es gibt verschiedene Verkleidungen für eine eingebaute Badewanne, die jedoch alle den Nachteil aufweisen, daß sie keine zusätzliche Ablagemöglichkeit für Badeutensilien oder dgl. bieten. Es wird nur aiif die verschiedenen Duschvorhänge hingewiesen, die an Führungsschienen verstellbar aufgehängt sind. Dies gilt jedoch auch für die verschiedenen Glas- oder Kunststoffplatten-Verkleidungen, die auf dem Wannenrand aufgestellt und hochgezogen sind. Dabei ist vielfach auch ein faltbares System verwendet, um im Nichtgebrauchsfalle die eingebaute Badewanne mehr freilegen zu können. There are various coverings for a built-in bathtub, but all of them have the disadvantage that they do not have any additional ones Storage space for bath accessories or the like. Offer. Reference is only made to the various shower curtains that are attached to the guide rails are adjustable. However, this also applies to the various glass or plastic panel cladding, which are set up on the edge of the bathtub and pulled up. In many cases, a foldable system is also used, so that it can be used when not in use to be able to expose the built-in bathtub more.

A 2892 ,:, , - . 2·,,*A 2892,:,, -. 2 · ,, *

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Duschaufsatz als Verkleidung für eine eingebaute Badewanne zu schaffen, der bei wenig Platzbedarf eine ausreichende Abstell- und Ablagemöglichkeit für Badeutensilien oder dgl. bringt.It is the object of the invention to create a shower attachment as a cladding for a built-in bathtub that takes up little space Sufficient storage space for bathing accessories or the like.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß ein schmaler, hoher Schrank geringer Tiefe mit der Rückseite im Endbereich der verkleideten Vorderfront der eingebauten Badewanne befestigt ist und daß auf der Rückseite des Schrankes ein vom Wannenrand hochgeführter, plattenförmiger Spritzschutz angebracht ist. Der so gestaltete Schrank braucht wenig Platz und kann ohne Beeinträchtigung an dem Ende der Badewanne befestigt werden, an dem die Brause angeordnet ist. Der Spritzschutz schützt den Schrank von der Badewanne her, so daß das Spritzwasser leicht wieder in die Badewanne zurückfließen kann. Der Schrank bietet ausreichend Abstell- und Ablagemöglichkexten für die verschiedensten Badeutensilien oder dgl.This object is achieved according to the invention in that a narrow, high cabinet shallow depth with the back in the End of the clad front of the built-in bathtub is attached and that on the back of the cabinet a plate-shaped splash guard raised from the edge of the bathtub is attached. The cabinet designed in this way takes up little space and can be attached to the end of the bathtub where the shower head is located without impairment. The splash guard protects the cabinet from the bathtub so that the splash water can easily flow back into the bathtub. The cabinet offers sufficient storage and filing options for a wide variety of bathing accessories or the like.

Damit der Spritzschutz leicht gereinigt werden kann und nicht zu wuchtig wirkt, ist nach einer Ausgestaltung vorgesehen, daß der Spritzschutz aus einer Kunststoff- oder Glasplatte gebildet ist.So that the splash guard can be cleaned easily and does not appear too bulky, one embodiment provides that the Splash guard is formed from a plastic or glass plate.

Der Rückfluß des Spritzwassers beim Duschen wird dadurch sichergestellt, daß die obere und die untere Schmalseite der Platte zur eingebauten Badewanne hin abgewinkelt sind, daß die vertikalen Längskanten der Platte durch senkrecht dazu stehende Seitenteile abgeschlossen und versteift sind und daß die Platte mit den Abwinkelungen und den Seitenteilen ein zur eingebauten Badewanne hin offenes wannenförmiges Aufsatzteil bilden. Dabei kann dieses Aufsatzteil aus eincar Platte und zwei Seitenteilen zusammengesetzt oder auch einstückig ausgebildet sein. Jn der AuslegungThe backflow of the spray water when showering is ensured that the upper and the lower narrow side of the plate are angled towards the built-in bathtub, that the vertical Longitudinal edges of the plate are completed and stiffened by perpendicular side parts and that the plate with the bends and the side parts form a tub-shaped attachment part that is open towards the built-in bathtub. This can Attachment made up of a single car top and two side parts or also be made in one piece. In the interpretation

7708799 04.08.777708799 08/04/77

A 2892 .:...:., -'.3V-A 2892.: ...:., - '. 3V-

ist vorzugsweise so verfahren, daß die Seitenteile der Aufsatzteile breiter als der* Wannenrand der eingebauten Badewanne sind.is preferably done in such a way that the side parts of the attachment parts wider than the * edge of the built-in bathtub.

Der durch den Spritzschutz abdeckbare Bereich der Badewanne läßt sich nach einer weiteren Ausgestaltung dadurch vergrößern, daß an einer vertikalen Längskante der Platte über Scharniere eine schmälere Platte mit schmalseitigen Abwinkelungen und versteifenden Seitenteilen angelenkt ist, wobei diese Platte mit den Abwinkelungen und den Seitenteilen ebenfalls ein zur eingebauten Badewanne hin offenes, jedoch schmäleres wannenförmiges Aufsatzteil bildet. Nach dem Duschen kann das schmälere Aufsatzteil dann auf das breitere, hinter dem Schrank angeordnete Aufsatzteil eingeschwenkt werden, so daß die Badewanne wieder mehr freiliegt.The area of the bathtub that can be covered by the splash guard can, according to a further embodiment, be enlarged by that on a vertical longitudinal edge of the plate on hinges a narrower plate with narrow-sided bends and stiffening side parts is hinged, this plate with the bends and the side parts also a for built-in bathtub, which is open, but narrower, tub-shaped Attachment forms. After showering, the narrower attachment can then be transferred to the wider one behind the cabinet Attachment can be swiveled in so that the bathtub is more exposed again.

Nach einer weiteren Ausgestaltung kann das schmälere, ausschwenkbare Aufsatzteil als zusätzliche Ablage verwendet werden, wenn vorgesehen wird, daß zwischen den Seitenteilen des schmäleren Aufsatzteiles horizontal gerichtete Aufstell- und Ablageplatten eingesetzt sind.According to a further embodiment, the narrower, pivotable Attachment can be used as an additional shelf if it is provided that between the side panels of the narrower one Attachment part horizontally directed set-up and storage plates are used.

Ist nach einer Weiterbildung vorgesehen, daß die Aufsatzteile zu ihrer horizontal gerichteten Mittelachse symmetrisch ausgelegt sind, dann können die Aufsatzteile sowohl an der linken, als auch rechten Längskante des Schrankes vorstehend und ausschwenkbar angebracht werden.Is provided according to a further development that the attachment parts are designed symmetrically to their horizontally directed central axis are, then the top parts can protrude and swing out on both the left and right longitudinal edge of the cabinet be attached.

Da im Bereich der Badewanne der Fußboden leicht mit Wasser verspritzt werden kann, sieht eine weitere Ausgestaltung vor, daßSince the floor around the bathtub is easily splashed with water can be, provides a further embodiment that

7708799 O4.oa777708799 O4.oa77

A 2892 ■ .' - 4 :-' ·A 2892 ■. ' - 4: - '·

der Schrank in einem vorgegebenen Abstand zum Fußboden an der Vorderfront der eingebauten Badewanne befestigt sind. Der Fußboden kann unter dem Schrank dann leicht trocken gewischt werden und der Schrank zieht, keine Feuchtigkeit an.the cabinet is attached to the front of the built-in bathtub at a predetermined distance from the floor. The floor can then easily be wiped dry under the cupboard and the cupboard attracts, does not attract moisture.

Eine andere Möglichkeit zur Verbreiterung des Spritzschutzes ergibt sich bei einer Ausgestaltung, die dadurch gekennzeichnet ist, daß ein plattenförmiges Aufsatzteil fest mit dem Schrank verbunden ist und daß ein zweites plattenförmiges Aufsatzteil zur Verbreiterung des Spritzschutzes über Teleskopauszüge oder dgl. an einer vertikalen Längskante des Schrankes ausziehbar ist. Die Teleskopauszüge können dabei zusammen mit dem feststehenden, plattenförmigen Aufsatzteil an der Rückwand des Schrankes befestigt werden.Another possibility for widening the splash guard results in an embodiment that is characterized by this is that a plate-shaped attachment is firmly connected to the cabinet and that a second plate-shaped Attachment to widen the splash guard via telescopic pull-outs or the like on a vertical longitudinal edge of the cabinet is extendable. The telescopic extensions can, together with the fixed, plate-shaped attachment on the To be attached to the rear wall of the cabinet.

Das Spritzwasser wird dadurch vom Schrank eindeutig abgehalten, daß die unteren Ränder der plattenförmigen Aufsatzteile mittels Dichtleisten oder dgl. zum Wannenrand der eingebauten Badewanne hin abgedichtet sind.The splash water is clearly kept away from the cabinet that the lower edges of the plate-shaped attachment parts by means of Sealing strips or the like. Are sealed to the tub edge of the built-in bathtub.

Auch bei diesem ausziehbaren Spritzschutz läßt sich eine zusätzliche Ablagemöglichkeit dadurch schaffen, daß zumindest auf der Rückseite des ausziehbaren plattenförmigen Aufsatzteiles getrennte Ablage- oder Abstellteile angebracht sind.This pull-out splash guard can also be equipped with an additional Create storage space that at least on the back of the pull-out plate-shaped attachment separate storage or storage parts are attached.

Endet die Schmalseite an dem Ende der Badewanne an dem der Schrank befestigt ist frei im Raum, dann ist nach einer Weiterbildung ein zusätzliches Aufsatzteil vorgesehen, das an einer Längskante mit einem Seitenteil zur Wandbefestigung versehen ist. Dieses Aufsatzteil deckt die Schmalseite der Badewanne abIf the narrow side ends at the end of the bathtub to which the cabinet is attached free in the room, then after a further training an additional attachment is provided, which is provided on a longitudinal edge with a side part for wall mounting is. This attachment covers the narrow side of the bathtub

7708799 04.08.777708799 08/04/77

4 i « 4 i «

und ist direkt mit dem angrenzenden Seitenteil des an der Rückwand des Schrankes befestigten AufSatzteiles bzw. des die Rückwand des Schrankes bildenden Aufsatzteiles verbunden.and is directly connected to the adjoining side part of the on the back wall the attachment attached to the cabinet or the rear wall of the cabinet forming attachment part.

Die Erfindung wird anhand von verschiedenen, in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail with reference to various exemplary embodiments shown in the drawings. Show it:

Fig. 1 die Frontansicht eines Badewannen-Duschaufsatzes nach der Erfindung mit einem festen und einem ausschwenkbaren Aufsatzteil, Fig. 1 is the front view of a bathtub shower attachment according to the invention with a fixed and one swiveling attachment part,

Fig. 2 die Seitenansicht des Duschaufsatzes nach Fig. 1,FIG. 2 shows the side view of the shower attachment according to FIG. 1,

Fig. 3 die Draufsicht auf den Duschaufsatz nach Fig. 1,3 shows the top view of the shower attachment according to FIG. 1,

Fig. 4 die Frontansicht eines anders gestalteten Badewannen-Duschaufsatzes mit einem festen und einem ausziehbaren Aufsatzteil ^4 shows the front view of a differently designed bathtub shower attachment with a fixed one and an extendable attachment ^

Fig. 5 die Seitenansicht des Duschaufsatzes nach Fig. 4 und5 shows the side view of the shower attachment according to FIGS. 4 and

Fig. 6 die Draufsicht auf den Duschaufsatz nach Fig. 4.FIG. 6 shows the top view of the shower attachment according to FIG. 4.

7708799 04.08.777708799 08/04/77

• ■ 11• ■ 11

• ti ;• ti;

A 2892 .·. ." - 6A 2892. ·. . "- 6

• · » ■ lit,• · »■ lit,

Die Badewanne 10 ist in Fig. 1 mit der linken Schmalseite an einer Wand befestigt, an der auch die Brauseeinrichtungen angeordnet sind. An diesem Ende der Badewanne 10 wird auf deren Vorderfront der schmale und hohe Schrank 20 befestigt, so daß er an der Wand anschließt. Dieser Schrank 20 wird im mittleren Bereich durch Fachböden 22 in offene Ablagefächer 21 unterteilt. Im unteren und oberen Teil ist jeweils ei.i durch eine Tür 23 verschlossenes Schrankfach vorgesehen. Der Schrank 20 Ast in einem Abstand 24 vom Fußboden an der Vorderfront der Badewanne 10 befestigt, so daß der Fußboden unter dem Schrank 20 frei liegt und leicht trocken gewischt werden kann.The bathtub 10 is fastened in Fig. 1 with the left narrow side on a wall on which the shower facilities are also arranged are. At this end of the bathtub 10, the narrow and tall cabinet 20 is attached to the front, so that he connects to the wall. This cabinet 20 is divided into open storage compartments 21 in the middle area by shelves 22. A cabinet compartment closed by a door 23 is provided in the lower and upper part. The closet 20 Branch attached at a distance 24 from the floor to the front of the bathtub 10 so that the floor is under the cabinet 20 is exposed and can be easily wiped dry.

Auf der Rückwand 27 des Schrankes 20 ist das plattenförmige Aufsatzteil 30 befestigt, das durchaus auch selbst die Rückwand des Schrankes 20 bilden kann. Dieses Aufsatzteil 30 ist breiter als der Schrank 20 und steht an der rechten vertikalen Längskante desselben entsprechend vor und bildet zur Badewanne 10 hin einen Spritzschutz für den Schrank 20. Das Aufsatzteil 30 selbst ist wannenförmig und zur Badewanne 10 hin offen. Das plattenförmige Aufsatzteil 30 ist dabei an der oberen und der unteren Schmalseite abgewinkelt, wie die Abwinkelungen 31 und 32 zeigen. Wie aus Fig. 2 zu ersehen ist, sind diese Abwinkelungen 31 und 32 soweit vorgezogen, daß sie den Wannenrand 12 überragen. Damit ist sichergestellt, daß das von dem wannenförmigen Aufsatzteil 30 aufgefangene Spritzwasser in die Badewanne 10 zurückläuft.On the rear wall 27 of the cabinet 20, the plate-shaped attachment 30 is attached, which is also the rear wall itself of the cabinet 20 can form. This attachment part 30 is wider than the cabinet 20 and is on the right vertical Longitudinal edge of the same in front and forms a splash guard for the cabinet 20 towards the bathtub 10. The attachment 30 itself is tub-shaped and open to tub 10. The plate-shaped attachment 30 is at the top and the lower narrow side angled, as the bends 31 and 32 show. As can be seen from Fig. 2, are these bends 31 and 32 are pulled forward to such an extent that they protrude beyond the tub rim 12. This ensures that the Splash water caught by the tub-shaped attachment part 30 runs back into the bathtub 10.

An dem rechten Seitenteil 33 des Aufsatzteiles 30 ist über die Scharniere 45, 46 und 47 ein schmäleres wannenförmiges Aufsatzteil 40 angelenkt. Auch dieses plattenförmige Aufsatzteil 40On the right side part 33 of the attachment part 30 is a narrower trough-shaped attachment part via the hinges 45, 46 and 47 40 hinged. This plate-shaped attachment part 40, too

7708799 04.01777708799 04.0177

A 2892A 2892

t> * ί ί I 9 t >t> * ί ί I 9 t >

ist an den Schmalseiten abgewinkelt, wie die Abwinkelungen 48 und 49 zeigen und an den vertikalen Längskanten durch die Seitenteile 41 und 42 abgeschlossen und versteift. In der ausgeschwenkten Stellung nach Fig. 1 verbreitet das Aufsatzteil 40 den Spritzschutz und die horizontal eingesetzten Aufstell- und Ablageplatten 50 und 51 bilden eine zusätzliche, von der Badewanne 10 zugängliche Ablagemöglichkeit. Nach dem Duschen kann das Aufsatzteil 40 auf das Aufsatzteil 30 eingeschwenkt werden, wie die Fig. 2 und 3 erkennen lassen und wie mit 40' gekennzeichnet ist, so daß es hinter dem Schrank 20 und dem Aufsatzteil 30 zu liegen kommt..is angled on the narrow sides, as the bends 48 and 49 show and on the vertical longitudinal edges through the side parts 41 and 42 closed and stiffened. In the pivoted-out position according to FIG. 1, the attachment part 40 spreads the splash guard and the horizontally inserted set-up and storage plates 50 and 51 form an additional one from the bathtub 10 accessible storage space. After showering, the attachment 40 can be swiveled onto the attachment 30, as can be seen in FIGS. 2 and 3 and as indicated by 40 ' is so that it comes to lie behind the cabinet 20 and the top part 30 ..

Wenn die linke Schmalseite der Badewanne 10 nicht auf eine Wand stößt und frei im Raum endet, dann wird diese Seite durch ein zusätzliches Aufsatzteil 60 abgedeckt, wie Fig. 3 erkennen läßt. Auch dieses plattenförmige Aufsatzteil 60 ist an den Schmalseiten abgewinkelt, wie die obere Abwinkelung 61 zeigt.If the left narrow side of the bathtub 10 does not hit a wall and ends freely in the room, then this side is through a additional attachment 60 covered, as shown in FIG. This plate-shaped attachment part 60 is also on the narrow sides angled, as the upper bend 61 shows.

An einer Längskante ist ein Seitenteil 62 angebracht, das zur Befestigung des AufSatzteiles 60 an der Wand 11 dient. Die vertikale Längskante ohne Seitenteil ist in das Aufsatzteil 30 eingeführt, wobei die Ecken abgeschrägt sind. Das plattenförmige Aufsatzteil 60 kann direkt mit dem Seitenteil 34 des Aufsatzteiles 30 verbunden werden, das am Schrank 20 befestigt ist. So wird auch die offene ."chmalseite der Badewanne 10 eindeutig abgedeckt, wobei die untere Abwinkelung des Aufsatzteiles 60 das Spritzwasser wieder sicher in die Badewanne 10 zurückführt. A side part 62, which is used to fasten the attachment part 60 to the wall 11, is attached to one longitudinal edge. The vertical Longitudinal edge without a side part is inserted into the attachment part 30, the corners being bevelled. The plate-shaped The top part 60 can be connected directly to the side part 34 of the top part 30, which is attached to the cabinet 20 is. This also makes the open narrow side of the bathtub 10 clear covered, the lower angled portion of the attachment part 60 safely returning the spray water to the bathtub 10.

7708799 04.08.777708799 08/04/77

A 2892 - 3A 2892 - 3rd

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 4 bis 6 ist der Schrank 20 doppelt so breit, wobei die senkrechte Trennwand 26 die offenen Ablagefächer 21 unterteilt. Außerdem steht dieser Schrank 20 über einen Sockel 25 auf dem Fußboden. Die Rückwand des Schrankes 20 wird durch das feststehende Aufsatzteil 36 gebildet, das daher dieselbe Breite wie der Schrank aufweist, wie aus Fig. 5 zu entnehmen ist. Am Schrank 20 sind rückseitig die Teleskopauszüge 37 und 38 befestigt, die gleichzeitig das ausziehbare Aufsatzteil 35 tragen. Im Bereich des Wannenrandes 12 ist mit zusätzlichen Dichtleisten oder dgl. eine Abdichtung erreicht. Wie besonders die Fig. 6 zeigt, kann mit dem ausgezogenen Aufsatzteil 35 der Spritzschutz wesentlich verbreitert werden, daß sich die Aufsatzteile 35 und 36 im Bereich 39 noch überlappen. Nach dem Duschen kann das Aufsatzteil 35 hinter den Schrank 20 geschoben werden, so daß die Badewanne 10 besser zugänglich ist. Der breitere Schrank 20 bietet noch weit mehr Ablage- und Abstellmöglichkeiten für Badeutensilien, ohne daß dafür ein großer Platz beansprucht wird.In the embodiment according to FIGS. 4 to 6, the cabinet 20 is twice as wide, with the vertical partition 26 divided the open storage compartments 21. In addition, this cabinet 20 is on a base 25 on the floor. the The rear wall of the cabinet 20 is formed by the fixed attachment part 36, which is therefore the same width as the cabinet as can be seen from FIG. 5. On the back of the cabinet 20, the telescopic pull-outs 37 and 38 are attached, which at the same time carry the pull-out attachment 35. In the area of the tub rim 12 is provided with additional sealing strips or the like. achieved a seal. As especially FIG. 6 shows, with the extended attachment part 35, the splash guard can be significant be widened so that the top parts 35 and 36 still overlap in the area 39. After showering, the attachment 35 can be pushed behind the cabinet 20 so that the bathtub 10 is more accessible. The wider cabinet 20 offers Far more storage and storage options for bathing utensils without taking up a lot of space.

Der Schrank 20 hat eine geringe Tiefe, so daß er an der Vorderfront der Badewanne 10 nicht zu sehr vorsteht. Auf der Rückseite des Aufsatzteiles 35 können ohne Beeinträchtigung der Funktion getrennte Ablage- oder Abstellteile angebracht werden, die eine zusätzliche Ablagemöglichkeit für Badeutensilien bieten. The cabinet 20 has a shallow depth so that it is at the front the bathtub 10 does not protrude too much. On the back of the attachment 35 can without affecting the Separate storage or storage parts can be attached to provide additional storage space for bathroom accessories.

Claims

G 77 08 799.1 May 5, 1977 claims

1. As a shower attachment acting cladding for a built-in bathtub, characterized in that it is designed as a narrow, high cabinet (20) of shallow depth and that on the back of the cabinet (20) a separate from the cabinet underside, plate-shaped splash guard is attached .

2. Covering according to claim 1, characterized in that the splash guard is formed from a plastic or glass plate.

3. Cladding according to claim 2, characterized / that the upper and the lower narrow side of the plate are angled protruding from the back of the cabinet, that the vertical longitudinal edges of the plate are completed and stiffened by perpendicular side parts (33,34) and that the plate with the bends (31,32) and the side parts (33,34) to form a trough-shaped attachment part (30) that is open to the rear (FIGS. 1 to 3).

4. Cladding according to claim 2 or 3, characterized in that a narrower plate with narrow-sided bends (48,49) and stiffening side parts (41,42) is articulated on a vertical longitudinal edge of the plate via hinges (45,46,47), this plate with the bends (48, 49) and the side parts (41, 42) likewise forming a rearwardly open but narrower trough-shaped attachment part (40).

7708799 04.08.777708799 08/04/77

5. Covering according to claim 4, characterized / that between the side parts (41,42) of the narrower attachment part (40) horizontally directed support and storage plates (50,51) are used.

6. Covering according to one of claims 2 to 5, characterized ^ that the attachment parts (30,40) are designed symmetrically to their horizontally directed central axis.

7. Covering according to one of claims 2 to 6, characterized in that the plate of the attachment part (30) itself forms the rear wall of the cabinet (20).

8. Cladding according to claim 1, characterized in that a plate-shaped attachment (36) is firmly connected to the cabinet (20) and that a second plate-shaped attachment (35) for widening the splash protection via telescopic extensions (37, 38) or the like a vertical longitudinal edge of the cabinet (20) can be pulled out (Fig. 4 to 6).

9. Covering according to claim 8, characterized in that the lower edges of the plate-shaped attachment parts (35, 36) are closed by means of sealing strips.

10. Covering according to claim 8 and 9, characterized in that separate storage or storage parts are attached at least on the back of the pull-out plate-shaped attachment part (35).

11. Covering according to one of claims 1 to 10, characterized in that an additional attachment (60) is provided / which is provided only on one longitudinal edge with a side part (62) for wall mounting, and that this attachment (60) on the other longitudinal edge is directly connected to the adjacent side part (24) of the attachment part (30) attached to the rear wall (27) of the cabinet (20) or the attachment part forming the rear wall of the cabinet (20) (FIG. 3).

12. Covering according to claim 11, characterized in that the narrow sides of the additional attachment part (60) are angled (61).

7708799 04.0E777708799 04.0E77