DE7702852U1

DE7702852U1 - EMPERATURE CONTROLLER FOR GRILL APPLIANCE WITH REMOVABLE GRILL PLATES

Info

Publication number: DE7702852U1
Application number: DE19777702852
Authority: DE
Original assignee: Thermostat- und Schaltgeraetebau & Co Kg 8730 Bad Kissingen GmbH
Current assignee: Thermostat- und Schaltgeraetebau & Co Kg 8730 Bad Kissingen GmbH
Priority date: 1977-02-02
Filing date: 1977-02-02
Publication date: 1977-05-26
Also published as: FR2379902B3; FR2379902A1; BE863586A

Description

THERMOSTAT- und SCHALTGLRSTfBAUTHERMOSTAT AND SWITCHING GLASS CONSTRUCTION

GmbH a Cd KGGmbH a Cd KG

B730 Bad KisaingenB730 Bad Kisaingen

TempEaturrEgler für Grillgerät mit abnehmbarEn GrillplattenTEMPERATURE CONTROLLER FOR GRILL DEVICE WITH REMOVABLE GRILL PLATES

DiE Nauerung betrifft einen Temperaturregler und dessen Anordnung in einem Grillgerät, bei welchen die Grillplatten beispielsweise zur Reinigung abnehmbar sind.The specification concerns a temperature controller and its arrangement in a grill device in which the grill plates can be removed for cleaning, for example.

Da der Temperaturregler in erster Linie die Aufgabe hat, die Tempsratur der Grillplatte zu regeln, bzw. diese vor unzulässig hohen Temperaturen zu schützen, ist es vorteilhaft, den Temperaturregler direkt an der Grillplatte anliegen zu lassen. TempEraturMndErungEn an der Grillplatte, beispielsweise hervorgerufen durch Einsetzen eines Grillgutes, uierden dadurch vom Temperaturregler am schnellsten erfasst.Since the temperature controller's primary task is that To regulate the temperature of the grill plate, or this is not permitted To protect against high temperatures, it is advantageous to use the Let the temperature controller rest directly on the grill plate. TempErature changes on the grill plate, for example caused by inserting a grill item, uierden thereby from Temperature controller recorded the fastest.

Bei bekannten Grillgeräten oder üJaffelbackgeräten mit fest angeordneten Grillplatten wird der Temperaturregler voruiegend direkt auf der Rückseite der Platte befestigt.In known grills or üJaffelbackgeräte with fixed Grill plates will be the temperature controller prevailing attached directly to the back of the plate.

Bei Grillgeräten mit abnehmbaren Platten ist eine ortsfeste Anordnung des Temperaturreglers an der Plattenrückseite nicht möglich. Hier ist es notwendig, den Temperaturregler derartig in dem Grillgehäuse zu befestigen, dass er beispielsweise mittels Federkraft an der Grillplatte anliegt, bei Abnahme der Platten jedoch im Grillgehäuse unverlierbar gehalten ist.In the case of grills with removable plates, there is a fixed arrangement the temperature controller on the back of the plate is not possible. Here it is necessary to set the temperature controller in such a way to attach in the grill housing that he means, for example Spring force is applied to the grill plate when removing the However, plates is held captive in the grill housing.

Aufgabe der Neuerung ist es deshalb, einen Temperaturregler in einem Grillgerät mit abnehmbaren Grillplatten so anzuordnen, dass ein möglichst guter üJärmekantakt zu der Grillplatte besteht und ausserdem bei einem Temperaturregler mit SollwertverstellBpindel eine sichere Haltung gegen Verdrehung gewährleistet ist.The task of the innovation is therefore to install a temperature controller in to arrange a grill device with removable grill plates so that there is as good a heat contact as possible with the grill plate and also with a temperature controller with a setpoint adjustment spindle a secure posture against twisting is guaranteed.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäss dadurch gelöst, dass ein Bimetall-Temperaturregler bekannter Ausführung in ein aus gut wärmeleitendem Material bestehendes U-förmiges Uärmeleitblech eingenietet ist, welches sich einerseits federnd an der Grill-This object is achieved according to the innovation in that a Bimetallic temperature regulator of known design in a U-shaped Uärmeleitblech made of material with good thermal conductivity is riveted, which on the one hand is resiliently attached to the grill

7702852 26.05.777702852 05/26/77

platte abstützt und andererseits im Grillgehäuse unverlierbar gehalten ist.plate is supported and on the other hand held captive in the grill housing.

Das Uärmeleitblech ist dabei mittels eines gemeinsamen Rohrnietes mit dem Temperaturregler vernietet und meist seitlich abgeuiinkelte Lappen auf, welche in je eine Öffnung eines am Grillgehäuse befestigten Führungsbleches hineinragen. Über den Lappen befindet sich je eine Druckfeder, welche sich einerseits am Führungsblech und andererseits an den Schultern der Seitenwände des Uärmeleitbleches abstützen. Somit wird das gesamte Uärmeleitblech mit dem Temperaturregler an die Grillplatte angepresst. Damit nach dem Abheben der Grillplatte das Uärmeleitblech nur einen begrenzten Weg nachfedern kann und damit unverlierbar wird, sind am Ende der Lappen zwei mit diesen einstückig verbundene Fortsätze gegenseitig «erschränkt.The Uärleitblech is riveted to the temperature controller by means of a common tubular rivet and usually on the side Abuiinkelte lobes, which each in an opening of an am The grill housing attached guide plate protrude. There is a compression spring above each tab, which is on the one hand on the guide plate and on the other hand on the shoulders of the side walls of the Uärmeleitbleches. Thus the whole The heat guide plate with the temperature controller is pressed against the grill plate. So that after lifting the grill plate the Uärmeleitblech can only rebound a limited way and thus becomes captive, two of the tabs are integral with them at the end connected appendages mutually «restricted.

In dem Führungsblech sowie in dem Grillgehäuse sind Ausnehmungen vorgesehen, durch welche die Sollwertverstellspindel des Temperaturreglers hindurchragt. Ausserdem meist ein Zwischenblech, welches die Heizung vom Grillgehäuseinneren abschirmt, eine Ausnehmung auf, in welcher das Uärmeleitblech geführt wird.Recesses are provided in the guide plate and in the grill housing through which the setpoint adjustment spindle of the Temperature controller protrudes. Also usually an intermediate sheet, which shields the heater from the grill housing interior, a recess in which the Uärleitblech is guided.

Bei einem Grillgerät, bei welchem die Sollwertverstellspindel seitlich am Grillgehäuse herausgeführt sein soll, schlägt die Neuerung vor, den Temperaturregler mittels des gemeinsamen Rohrnietes mit einem Uärmeleitblech zu vernieten, welches die Form eines U-Bügels mit ungleich langen Schenkeln aufweist. Das Uärmeleitblech liegt dabei mit seiner Grundseits federnd an der Grillplatte an. Die beiden Schenkel ragen durch das Zwischenblech hindurch und werden von diesem geführt. Der Temperaturregler ist an dem langen Schenkel ortsfest angeordnet.In the case of a grill device in which the setpoint adjustment spindle is to be led out laterally on the grill housing, the beats Innovation before riveting the temperature controller by means of the common tubular rivet with a Uärmeleitblech, which the shape has a U-bracket with legs of unequal length. The Uärmeleitblech lies with its base resiliently on the grill plate. The two legs protrude through the intermediate plate through and are guided by it. The temperature regulator is arranged in a stationary manner on the long leg.

An dem langen Schenkel sind ausserhalb der Befestigungsstelle des Temperaturreglers zwei Lappen angeordnet, die in eir m am Grillgehäjse befestigten Führungsblech geführt werden. Über den Lappen sind wiederum Druckfedern angeordnet, sodass das Uärmeleitblech an der Grillplatte angedrückt wird. Der Federweg wirdOn the long leg are outside the attachment point of the temperature controller, two tabs are arranged, which are guided in a guide plate attached to the grill housing. On the Flaps are in turn arranged compression springs, so that the Uärmeleitblech is pressed against the grill plate. The suspension travel will

7702852 26.05.777702852 05/26/77

bei dieser Ausführung neuerungsgemäss durch Absätze an dem langen Schenkel des Uärmeleitbleches begrenzt, weiche bei Abnahme der Grillplatte am Zuiischenblech anliegen.in this version, according to the innovation, by paragraphs on the long legs of the Uärmeleitbleche limited, soft when removed of the grill plate rest on the Zuiischenblech.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel ist in einem Grillgerät ein Temperaturregler mit einer fest eingestellten Temperatur, beispielsweise ein Bimetallschnappscheiben-Temperaturregler eingebaut.In a further embodiment, a temperature controller with a fixed temperature is in a grill device, for example a bimetal snap disk temperature controller built-in.

Dieser Regler besteht im wesentlichen aus einem Schaltsockel mit den elektrischen Anschlüssen, Schaltkontakten und einer Bimetall-( scheibe als Wärmefühler, sowie einer Grundplatte aus wärmeleitendem Material, welche Schaltsockel und Bimetallscheibe zusammenhalt. Der lilärmekontakt mit der Grillplatte wird neuerungsgemäss durch ein topfförmig gezogenes Uärmeübertragungsstück mit seitlich angeordneten Befestigungslaschen hergestellt.This controller essentially consists of a switch base with the electrical connections, switch contacts and a bimetal ( disc as a heat sensor, as well as a base plate made of thermally conductive Material that holds the switch base and bimetal disc together. Noise contact with the grill plate will be in accordance with the innovation by a cup-shaped drawn heat transfer piece with laterally arranged fastening straps produced.

Das liJärmeübertragungsstück ist einerseits mittels der Befestigungslasche ortsfest mit der Grundplatte des Temperaturreglers verbunden, während es andererseits federnd an der Grillplatte anliegt. Die Befestigungslaschen ragen dabei durch schlitzförmige Ausnehmungen in dem Zwischenblech sowie der Grundplatte des Temperaturreglers hindurch, wobei ihre Enden verschränkt bzw. umgebogen sind.The heat transfer piece is on the one hand by means of the fastening strap Stationarily connected to the base plate of the temperature controller, while on the other hand it is resilient to the grill plate is applied. The fastening straps protrude through slot-shaped Recesses in the intermediate plate and the base plate of the temperature controller through, with their ends crossed or are bent.

Die Federung wird durch eine Druckfeder bewirkt, die in dem topfförrnigen UärmeübertragungsBtück eingelagert iet und Bich an dem Zuiischenblech, in dem das liJärmeübertragungsstück verschiebbar gehalten ist, abstützt.The suspension is caused by a compression spring in the pot-shaped Heat transfer piece stored iet and Bich on the Zuiischenblech in which the heat transfer piece can be moved is held, supported.

Damit der Temperaturregler unverlierbar gehalten iBt, befindet er sich _an der der Grillplatte abgewandten Seite des Zwischenbleches, während das liJärmeübertragungsstück lediglich durch eine Ausnehmung, die kleiner als die Grundfläche deB Temperaturreglers ist, hindurchragt und mit der Grundplatte üJärmekontakt hat.So that the temperature regulator can be held captive, it is located _on the side of the intermediate plate facing away from the grill plate, while the heat transfer piece only protrudes through a recess that is smaller than the base area of the temperature regulator and has heat contact with the base plate.

Nachfolgend wird die Neuerung anhand von schematiBchen Zeichnungen näher erläutert. Eb zeigen:The innovation is described below with the aid of schematic drawings explained in more detail. Eb show:

7702852 26.05.777702852 05/26/77

Fig. 1 die Anordnung des Temperaturreglers mit aufgelegter Grillplatte ,Fig. 1 shows the arrangement of the temperature controller with the grill plate in place,

Fig. 2 die Anordnung des Temperaturregler mit abgehobener Grillplatte ,2 shows the arrangement of the temperature controller with the grill plate raised,

Fig. 3 die Anordung des Temperaturreglers von der Seite gesehen,3 shows the arrangement of the temperature regulator seen from the side,

Fig. k ein weiteres Ausführungsbeispiel mit aufgelegter Grillplatte , Fig. K shows a further embodiment example with a grill plate in place,

Fig. 5 ein weiteres Ausführungsbeispiel mit abgehobener Grillplatte , 5 shows a further exemplary embodiment with a raised grill plate,

Fig. 6 ein weiteres Ausführungsbeispiel von der Seite hgesehen,6 a further exemplary embodiment seen from the side,

Fig. 7 ein Ausführungsbeispiel mit fest eingestelltem Temperaturregler. 7 shows an exemplary embodiment with a permanently set temperature controller.

In Fig. 1 ist der Bimetallregler 1 mittels des Rohrnietes 2 in ein U-förmiges üJärmeleitblech 3 eingenietet. Das lüärmeleitblech weist seitlich abgewinkelte Seitenwände 9 mit Lappen k auf, welche in je eine Öffnung 5 eines am Grillgehäuse 6 befestigten Führungsbleches 7 hineinragen. Über dem Lappen k befindet sich je eine Druckfeder B, die sich einerseits am Führungsblech 7 und andererseits an den Schultern 1D der Seitenwände 9 des Uärmeleitbleches 3 abstützen. Somit wird da3 ÜJärmeleitblech 3 an die Grillplatte 11 angepresst. In FIG. 1, the bimetal regulator 1 is riveted into a U-shaped thermal guide plate 3 by means of the tubular rivet 2. The lüärleitblech has laterally angled side walls 9 with tabs k , which protrude into an opening 5 of a guide plate 7 attached to the grill housing 6. Above the tab k there is a compression spring B, which is supported on the one hand on the guide plate 7 and on the other hand on the shoulders 1D of the side walls 9 of the Uärmeleitbleches 3. The thermal guide plate 3 is thus pressed against the grill plate 11.

Fig. 2 zeigt die Anordnung mit abgehobener Grillplatte 11, wobei zu ersehen ist, daBB nach dem Abheben der Grillplatte 11 das Ldärrneleitblech 3 nur einen begrenzten Weg nachfedern kann. Hierzu sind am Ende der Lappen k zwei mit diesen einstückig verbundene Fortsätze 12 und 13 gegeneinander verschränkt. In dem Führungsblech 7 sowie in dem Grillgehäuse 6 sind Ausnehmungen 1i» bzw. 15 vorgesehen, durch welche die SolluiertverstellBpindel 16 deB Temperaturreglers 1 hindurchragt. DaB Zwischenblech 17, welches die2 shows the arrangement with the grill plate 11 raised, it being evident that after the grill plate 11 has been lifted off, the larch guide plate 3 can only rebound a limited distance. For this purpose, at the end of the tabs k, two projections 12 and 13 that are integrally connected to them are interlaced against one another. In the guide plate 7 as well as in the grill housing 6 recesses 1 1 and 15 are provided, through which the setpoint adjustment spindle 16 of the temperature controller 1 protrudes. The intermediate plate 17, which the

7702852 26.05.777702852 05/26/77

- 3 - ^; ■ Q - 3 - ^; ■ Q

Heizung 18 vom GehäuseinnEren abschirmt, weist eins AusnehmungHeater 18 shields from the inside of the housing, has a recess

19 auf, in welcher das Uärmeleitblech 3 geführt ist. Aus Fig. 3 ist der Lappen 4 mit seinen Fortsätzen 12 und 13, süuiie der Druckfeder θ ersichtlich.19, in which the Uärmeleitblech 3 is guided. From Fig. 3 is the lobe 4 with its extensions 12 and 13, süuiie the Compression spring θ can be seen.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel zeigen Fig. 4 - 6. Hier ist ein Grillgerät dargestellt, bei welchem die Sollwcrtverstellspindel 37 des Temperaturreglers 20 seitlich am Gr.i.llgehäuse 21 herausgeführt ist. Der Temperaturregler 20 ist hier mit einem ülärmeleitblech 22 vernietet, welches die Farm eines U-Bügels mit ungleich langen Schenkeln 23 und 24 aufweist. Das üJärmsleitblech 22 liegt mit seiner Grundseite 25 federnd an der Grillplatte 26 an. Die beiden Schenkel 23 und 2'+ ragen durch das Zwischenblech 27 hindurch und werden von diesem geführt. Der TemperaturreglerAnother embodiment is shown in FIGS. 4-6. Here is a Grill device shown, in which the Sollwcrtverstellspindel 37 of the temperature controller 20 led out laterally on the large housing 21 is. The temperature controller 20 is here with a Ülärmeleitblech 22 riveted, which the farm of a U-bracket with unequal has long legs 23 and 24. The üJärmsleitblech 22 rests with its base 25 resiliently against the grill plate 26. The two legs 23 and 2 '+ protrude through the intermediate plate 27 and are guided by it. The temperature controller

20 ist an dem langen Schenkel 24 ortsfest angeordnet. An dem Schenkel 2k sind ausserhalb der Befestigungsstelle des Temperaturreglers 20 zwei Lappen 2Θ und 29 angeordnet, die in den Öffnungen 35 und 36 des am Grillgehäuse 21 befestigten Führungsbleches 30 geführt werden. Über den Lappen 2B bzw. 29 sind Druckfedern 31 bzw. 32 angeordnet, die sich einerseits am Führungsblech 30 und andererseits am Schenkel 2k abstützen.20 is fixedly arranged on the long leg 24. On the leg 2k , outside the fastening point of the temperature regulator 20, two tabs 2Θ and 29 are arranged, which are guided in the openings 35 and 36 of the guide plate 30 fastened to the grill housing 21. Compression springs 31 and 32 are arranged above the tabs 2B and 29, respectively, which are supported on the one hand on the guide plate 30 and on the other hand on the leg 2k .

Der Federweg wird durch Absätze 33 bzw. 3k an dem Schenkel 2k des Ulärmeleitbleches 22 begrenzt, welche bei Abnahme der Grillplatte 26 am Zwischenblech 27 anliegen. The spring travel is limited by shoulders 33 or 3k on the leg 2k of the Ulärmeleitbleches 22, which rest on the intermediate plate 27 when the grill plate 26 is removed.

Das AusführungBbeispiel nach Fig. 7 zeigt einen in einem Grillgerät angeordneten Temperaturregler 4B mit einem Schaltsockel 3B mit elektrischen Anschlüssen 39 und einer Grundplatte 40. Der lüärmekontakt mit der Grillplatte 41 wird durch ein topfförmig gezogenes Uärmeübertragungsstück 42 mit seitlich angeordneten Befestigungslaschen 43 und 44 hergestellt. Das Wärmeübertragungsstück 42 ist einerseits mittels der Befestigungslaschen 43 und ortsfest mit der Grundplatte 40 des Temperaturreglers 4B verbunden, während es andererseits federnd an der Grillplatte 41 anliegt. The embodiment according to Fig. 7 shows one in a grill device arranged temperature controller 4B with a switch base 3B with electrical connections 39 and a base plate 40. The Noise contact with the grill plate 41 is made by a pot-shaped drawn heat transfer piece 42 with laterally arranged Fastening tabs 43 and 44 made. The heat transfer piece 42 is on the one hand by means of the fastening tabs 43 and stationarily connected to the base plate 40 of the temperature controller 4B, while on the other hand it rests resiliently on the grill plate 41.

7702852 26.05.777702852 05/26/77

Die Befestigungslaschen Wi und hk ragen dabei durch schlitzförmige Ausnehmungen kS und 5D des ZuiiachenblechcB it6 bzui. Ausnehmungen 51 und 52 der Grundplatte kü des Temperaturreglers kB hindurch, uiohei ihre Enden 53 und 5U verschränkt Bind.The fastening straps Wi and hk protrude through slot-shaped recesses kS and 5D of the ZuiiachenblechcB it6 bzui. Recesses 51 and 52 of the base plate kü of the temperature controller kB through, uiohei their ends 53 and 5U crossed Bind.

Die Federung uiird durch eine Druckfeder *t5 bewirkt, die in dem topfförmigen USrmeUbertragungsBtück kZ eingelagert iBt und Bich an dem Zuischenblech k6 abstützt.The suspension is brought about by a compression spring * t5, which is embedded in the cup-shaped arm transfer piece kZ and is supported on the mixing plate k6.

Damit der Temperaturregler kB unverlierbar gehalten ist, befindet er sich an der der Grillplatte k"\ abgesandten Seite des Zuiiachenbleches 46, während das UlSrmeUbertragungsatUck UZ lediglich durch eine im Zuiiachenblech kB befindliche Ausnehmung hl, die kleiner als die Grundplatte ^G des Temperaturreglers *t8 ist, hindurchragt und mit der Grundplatte ^G tilärmekontakt hat.So that the temperature controller kB cannot be lost, it is located on the side of the cover plate 46 facing away from the grill plate k "\ , while the UlSrmeUbertragungsatUck UZ only through a recess in the cover plate kB , which is smaller than the base plate ^ G of the temperature controller * t8 , protrudes and has tilärmekontakt with the base plate ^ G.

Claims

CLAIMS SS SS SS! S! SS SS SS μ SS μ SS SS SS IS SS SS S SS! S! SS SS SS SS SS SS SS SS SS SS

1.) Temperature controller for a grill device in which the grill plates are removable, characterized in that the aer Temperature regulator (1) or (20) or (4Θ) on a U-shaped Uärmeleitblech (3) or (22) or cup-shaped heat transfer piece (^ 2) ortEifeet arranged iat, wdlches on the one hand on the grill plate (11) or (26) bzu. (41) rests resiliently and EndererseitB in the grill housing (6) or (21) or in the intermediate plate (46) is held captive.

2. Temperature regulator according to claim 1, characterized in that the Idärmeleitblech (3) or (22) tabs (4) or (31 and 32) which protrudes into an opening (5) or (35) and (36) of the guide plate (7) or (3D).

3. Temperature controller according to claims 1 and 2, characterized in that that the heat transfer piece (42) has fastening tabs (43) and (44), which through recesses (49) and (50) of the intermediate plate (46) or recesses (51) and (52) of the base plate (40) protrudes.

4. Temperature controller according to claims 1 to 3, characterized in that that on the tabs (4) extensions (12) and (13) are arranged, which are mutually interlaced.

5. Temperature controller according to claims 1 to 4, characterized in that that on the leg (24) of the liJärleitbleches (22) Lugs (33) and (34) are provided which, after removing the grill plate (26), rest against the intermediate plate (27).

7702852 26.05.77