DE7702041U1

DE7702041U1 - KIT FOR ROOFS OF BUILDINGS

Info

Publication number: DE7702041U1
Application number: DE7702041U
Authority: DE
Original assignee: Pantherm 8411 Waldetzenberg GmbH
Current assignee: Pantherm 8411 Waldetzenberg GmbH
Priority date: 1977-01-25
Filing date: 1977-01-25
Publication date: 1977-06-16

Description

Liedl, NöthrZeitler ;Liedl, NöthrZeitler; Patentanwälte _·_ .... . Patent attorneys _ · _ ..... München 22 - S t e i η sdorf s t r a ß β*ϊί -22 "Telefon 089 / 29 84 62Munich 22 - S t e i η sdorf s t r a ß β * ϊί -22 "Telephone 089/29 84 62

G 77 02 041.8
A 8144 - C/Li
15. März 1977G 77 02 041.8
A 8144 - C / Li
March 15, 1977

PANTRERM GMBH., Eibenweg 16, 8411 WALDETZENBERGPANTRERM GMBH., Eibenweg 16, 8411 WALDETZENBERG

Bausatz für Dächer von GebäudenKit for roofs of buildings

Die Neuerung betrifft einen Bausatz für Dächer von Gebäuden, bestehend aus streüenförmigen oder ziegeiförmigen Tafeln und aus Verbindungs- sowie Befestigungsgliedern.The innovation concerns a kit for roofs of buildings, consisting from litter-shaped or goat-shaped panels and from connecting as well as fasteners.

Blechdächer werden für Fabrikgebäude, Hallen und auch für Wohngebäude oftmals bevorzugt, da sie eine sehr große Haltbarkeit besitzen. Sie sind gewichtsmäßig leichter als beispielsweise Ziegeldächer. Weiterhin können sie in Form von langen, beispielsweise bis zu 30 m langen Blechstreifen verlegt werden, woraus sich eine erhebliche Arbeite-Tin roofs are used for factory buildings, halls and also for residential buildings often preferred because they have a very long shelf life. They are lighter in weight than, for example, tiled roofs. Farther they can be laid in the form of long, for example up to 30 m long sheet metal strips, from which a considerable amount of work

7702041 16.0R777702041 16.0R77

einsparung ergibt. Weiterhin kann durch Blechdächer, z. B. durch Reflexion der Sonneneinstrahlung, eine gewisse Klimatisierung des abgedeckten Gebäudes erreicht werden.saving results. Furthermore, through sheet metal roofs, for. B. by reflection solar radiation, a certain air conditioning of the covered building can be achieved.

Für die Verbindung der einzelnen Blechstreifen sind verschiedene Verfahren vorgeschlagen worden. Zur Vermeidung von Löt- oder Nietarbeiten werden beispielsweise die Ränder der Blechstreifen senkrecht nach oben abgebogen, so daß also die Blechstreifen im wesentlichen eine langgestreckte U-Form besitzen. Die hochstehenden Randbereiche von jeweils zwei benachbarten Blechstreifen werden dann mittels eines in Längsrichtung der Blechstreifen laufenden Werkzeuges einmal oder mehrfach umgeschlagen . In anderen Fällen werden zur Verbindung der Blechstreifen weitere Blechstreifen verwendet, die beispielsweise haubenförmig auf die nach oben abstehenden Ränder der Blechstreifen aufgesetzt werden.There are different methods for connecting the individual metal strips has been proposed. To avoid soldering or riveting work, for example, the edges of the metal strips are vertically aligned bent at the top so that the sheet metal strips essentially have an elongated U-shape. The raised edge areas of in each case two adjacent sheet metal strips are then once or turned over several times. In other cases, other metal strips are used to connect the metal strips, for example, hood-shaped placed on the edges of the sheet metal strips protruding upwards.

Der vorliegenden Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen Bausatz für Dächer so auszubilden, daß bei einfacher Montagemöglichkeit auf preiswerte Weise ein Wärmeaustausch erzielt werden kann. Insbesondere soll ermöglicht werden, daß die von dem Dach gesammelte Sonnenenergie oder auch die Umlufttemperatur durch ein Wärmepumpensystem, beispielsweise zur Bereitung von Warmwasser oder zur Beheizung von Schwimmbecken, ausgenützt werden kann. Diese Aufgabe wurde durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 aufgeführten Merkmale gelöst.The present innovation is now based on the task of a kit to be designed for roofs in such a way that a heat exchange can be achieved in an inexpensive manner with a simple installation option. In particular should be made possible that the solar energy collected by the roof or the circulating air temperature through a heat pump system, For example, it can be used to prepare hot water or to heat swimming pools. This task was solved by the features listed in the characterizing part of claim 1.

Der Neuerung liegt also der Einfall zugrunde, als Verbindungsglieder für die Tafeln Rohre zu verwenden, an die eine Wärmeaustauschanlage angeschlossen werden kann. Das Wärmeaustauschmedium kann ein Gas oder eine Flüssigkeit sein. Infolge seiner guten Wärmeaufnah-The innovation is based on the idea, as connecting links to use pipes for the panels to which a heat exchange system can be connected. The heat exchange medium can be a gas or a liquid. Due to its good heat absorption

81448144

7702041 16.06.777702041 6/16/77

mefähigkeit und Wärmeleitfähigkeit bleibt die Temperatur des Daches auch bei fehlender Sonneneinstrahlung in der Nähe der Umgebungstemperatur, auch wenn ihm durch ein Wärmepumpensystem relativ viel Wärme entzogen wird. Dies stellt einen beachtlichen Vorteil gegenüber Systemen dar, bei denen beispielsweise die Wärme dem Grundwasser oder dem Erdboden entzogen wird. Bei mit Grundwasser arbeitenden Systemen setzt leicht eine Vereisung ein; außerdem ergibt sich die Gefahr einer Grundwasserverschmutzung. Bei Wärmeentzug aus dem Erdboden ist die sehr schlechte Wärmeleitfähigkeit des Erdbodens nachteilig. Bei Sonneneinstrahlung erhitzen sich Blechdächer relativ stark, so daß auch z. B. ohne Einschaltung einer Wärmepumpe ein Schwimmbad aufgeheizt werden kann. Die Oberfläche einer Abdeckung gemäß der Neuerung soll dementsprechend reflektionsarm, d. h. dunkel, sein. Die Rohre können jedoch auch ganz allgemein für die Klimatisierung eines Gebäudes ausgenützt werden.mability and thermal conductivity remains the temperature of the roof even when there is no sunlight in the vicinity of the ambient temperature, even if it is relatively due to a heat pump system a lot of heat is withdrawn. This contrasts with a considerable advantage Systems in which, for example, the heat is extracted from the groundwater or the ground. For those working with groundwater Systems easily start to freeze; there is also the risk of groundwater pollution. Off when heat is removed the very poor thermal conductivity of the soil is disadvantageous for the soil. Tin roofs heat up relatively when exposed to sunlight strong, so that z. B. a swimming pool can be heated without switching on a heat pump. The surface of a cover according to the innovation should accordingly be low-reflection, i. H. dark, be. However, the pipes can also be used in general for air conditioning of a building can be used.

Unabhängig von der Wärmegewinnung oder Klimatisierung zeigte die Praxis, daß die Rohre vom mechanischen Standpunkt sehr günstige Verbindungsglieder zwischen den Tafeln darstellen, da die geforderte Festigkeit und Stabilität der Konstruktion mit geringerem Gewicht erreicht werden kann, beispielsweise im Vergleich zur Verwendung von Stäben oder ähnlichen Versteifungsgliedern.Regardless of the heat generation or air conditioning, the Practice that the pipes have very favorable connectors from a mechanical point of view between the panels, as the required strength and stability of the construction is achieved with a lower weight can be, for example compared to the use of Rods or similar stiffening members.

Dadurch, daß gemäß der Neuerung die Tafeln die Rohre umgreifen, können sie quer zur Rohrachse verspannt werden. Es ergibt sich somit eine satte und dichte Anlage der Tafeln aneinander und an den Rohren.Because, according to the innovation, the panels encompass the pipes, they can be braced transversely to the pipe axis. It surrenders thus a full and tight fit of the panels to each other and to the pipes.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Neuerung ist der eine Randbereich jeder Tafel etwa halbkreisförmig nach unten gekrümmt. An diesen Randbereich schließt sich eineAccording to a preferred embodiment of the subject of innovation one edge area of each panel is curved downwards in an approximately semicircular manner. This is followed by a

7702041 16.06.777702041 6/16/77

3030th

-4- ι' ί · ί 5 '·<· · [j -4- ι 'ί · ί 5' · <· · [j

im wesentlichen ebene Fläche an. Etwa in der Mitte der Tafel ist eineessentially flat surface. There is one in the middle of the board

zweite etwa halbkreisförmige Krümmung nach oben vorgesehen, welche durch Umschlag um 180° über einen Teil der Krümmung zurückgeführt ist. An den Umschlag schließt sich wieder eine im wesentlichen ebene Fläche an, die in einem zur Befestigung an einer Schalung oder einem Dachgerüst geeigneten und zur Verspannung der Tafeln in Richtung quer zur Krümmungsachse geeigneten Randbereich endet.second approximately semicircular curvature provided upwards, which is returned by turning over by 180 ° over part of the curvature. The envelope is essentially followed by another flat surface which ends in an edge area suitable for fastening to formwork or a roof scaffolding and for bracing the panels in the direction transverse to the axis of curvature.

Vorzugsweise sind die Tafeln überlappend in der Form angeordnet,The panels are preferably arranged in an overlapping manner in the form

daß jeweils der Randkrümmungsbereich einer Tafel und der Mitteikrüm- ]that the area of curvature of the edge of a panel and the central curvature]

mungsbereich der darauffolgenden Tafel in ein Rohr eingehängt sind. \ area of the next panel are suspended in a tube. \

Wird jedoch aus Ersparnisgründen lediglich eine einfache, d. h. sich |However, if only a simple, i. H. himself |

nicht überlappende Dachabdeckung bevorzugt, dann besitzen die Tafeln |non-overlapping roof covering is preferred, then the panels have |

jeweils in ihren Randbereichen gegensinnige Krümmungen. Der Rand- 1opposing curvatures in their edge areas. The edge- 1

bereich einer Tafel und der gegensinnig gekrümmte Randbereich der farea of a board and the oppositely curved edge area of the f

nachfolgenden Tafel ist dann jeweils in ein Rohr eingehängt. \ The following board is then hung in a tube. \

Die Verspannung der Tafeln miteinander und mit den Rohren kann |The bracing of the panels with one another and with the pipes can be |

durch hakenförmige Elemente bewirkt werden, die in einen Umschlag 1are effected by hook-shaped elements that are placed in an envelope 1

oder in eine entsprechende Sicke jeder Tafel eingreifen. Die Rich- jor engage in a corresponding bead on each panel. The Rich- j

ι» Sι »p

tung der Verspannung läuft also senkrecht zu den Rohrachsen und zu |The restraint runs perpendicular to the pipe axes and to |

den Krümmungsachsen.the axes of curvature.

Die der Verbindung der Tafeln dienenden Rohre können untereinander in Parallel- oder Serienschaltung verbunden und an eine Sammelleitung angeschlossen werden. Selbstverständlich kann auch eine Kombination aus einer Parallel- und Serienschaltung vorgesehen werden. Die Sammelleitung wird dann von einer Klimatis ie rungs- oder einer Wärmepumpenanlage beaufschlagt. Wenn also eine Wärmegewinnung oder eineThe pipes used to connect the panels can be interconnected connected in parallel or in series and connected to a collecting line. Of course, a combination of parallel and series connection can also be provided. the The collecting line is then acted upon by an air conditioning or a heat pump system. So if a heat recovery or a

7702041 16.06.777702041 6/16/77

' ι till I I I'ι till I I I

ι ι I Iι ι I I

I fI f

klimatisierung erwünscht Ist, lallt man durch das so hergestellte Rohrein Wärmeauslauschmedlum, z.B. Wasser oder Luft, strömen.air conditioning is desired, you slur through the pipe made in this way Heat outlet medium, e.g. water or air, flow.

Aul den beiliegenden Zeichnungen sind bevorzugte Ausführungsformen des Gegenstandes der Neuerung dargestellt. Es zeigen:The accompanying drawings are preferred embodiments the subject of the innovation presented. Show it:

Fig. 1Fig. 1

Fig. 2Fig. 2

schaubildlich eine Blechtafel für eine überlappende Blechabdeckung; diagrammatically a sheet metal sheet for an overlapping sheet metal cover;

einen Schnitt durch eine mit Blech tafeln gemäß Fig. 1 hergestellte Dachabdeckung;a section through a panels with sheet metal according to FIG manufactured roof covering;

Fig. 3 und 4 schaubildlich Verbindungs- und Spannelemente;3 and 4 diagrammatically connecting and tensioning elements;

Fig. 5Fig. 5

Fig. 6Fig. 6

schematisch eine Drauf sticht auf eine Dachabdeckung mit ziegeiförmigen Blechtafeln undschematically a top sticks to a roof covering with goat-shaped metal panels and

schaubildlich eine Dachabdeckung mit Blechtafeln, die sich nurnitihren RandkrümmungsbereLehen überlappen.a perspective a roof covering with metal sheets, the only nit overlap their RandkrümmungsbereLehen.

Die in Fig. 1 dargestellte Blechtafel hat in einer praktischen Ausführungsform eine Breite von etwa 30 cm. Die Länge richtet sich nach den praktischen Bedürfnissen, d.h. nach der Art des abzudeckenden Gebäudes und nach den Transportmöglichkeiten. Die Länge kann bis zu 30 m betrugen. Wird aus optischen Gründen oder aus sonstigen Gründen eine ciachz ic gelartige versetzte Abdeckung erwünscht, erweist sich dagegen eine Länge von nur etwa 1 m als ausreichend.The sheet metal shown in Fig. 1 has in a practical embodiment a width of about 30 cm. The length depends on the practical needs, i.e. the type of building to be covered and according to the transport options. The length can be up to 30 m. If for optical reasons or for other reasons a On the other hand, it turns out that gel-like offset coverage is desirable a length of only about 1 m is considered sufficient.

Ein Rundbereich der Blechtafel 1 ist bei 2 etwa halbkreisförmig nach unten gekrümmt. An den Randbereich 2 schließt sich eine im wesentli-A round area of the sheet metal 1 is approximately semicircular after at 2 curved at the bottom. At the edge area 2 there is a substantially

7702041 16.06.777702041 6/16/77

- tf - :- tf -:

chen ebene Fläche 3 an. Etwa in der Mitte der Blechtafel oder des Blechstreifens 1 ist eine zweite etwa halbkreisförmige Krümmung 4 nach oben vorgesehen, welche durch einen Umschlag 5 um 180 über einen Teil der Krümmung 4 bei 6 zurückgeführt ist. Daran schließt sich eine im wesentlichen ebene Fläche 7 an. Der der Krümmung 2 gegenüberliegende Randbereich ist bei 8 leicht hochgebogen und endet in einem hakenförmigen Umschlag 9. In den Umschlag θ können, wie später noch beschrieben wird, Spannelemente eingesetzt werden.surface flat 3. Approximately in the middle of the sheet metal or sheet metal strip 1 is a second, approximately semicircular curvature 4 provided upwards, which by an envelope 5 by 180 over part of the curvature 4 is returned at 6. This is followed by an essentially flat surface 7. The one of curvature 2 opposite edge area is slightly bent up at 8 and ends in a hook-shaped envelope 9. In the envelope θ you can, like will be described later, clamping elements are used.

Der Aufbau einer mittels Blechtafeln oder Blechstreifen 1 gemäß Fig. hergestellten Dachkonstruktion ist aus Fig. 2 ersichtlich. Auf Balken 10, die von einem nicht dargestellten First schräg nach unten verlaufen, sind Quersparren 11 aufgesetzt. Über den Quersparren 11 sind Rohre angeordnet, welche parallel zu denselben verlaufen. In der Praxis haben sich dabei Rohre mit einem Außendurchmesser von 10 mm und einem Innendurchmesser von 8 mm bisher am besten bewährt. Der gekrümmte Randbereich 2a einer Blechtafel la wird in das Rohr 12a eingehängt. Das Rohr 12b wird in die in der Mitte der Blechtafel la vorgesehene Krümmung 4a eingesetzt. Der der Krümmung 2a gegenüberliegende Randbereich der Blechtafel la liegt dann ab dem Knick 8a auf dem nächsten Sparren 11 flach auf. In den Umschlag 9a werden in Abständen in Längsrichtung der Quersparren 11 hakenförmige Spannelemente 13a eingesetzt. Die Form und Ausbildung der Spannelemente 13 ist aus Fig. 4 ersichtlich. Der in den Umschlag 9 der Blechtafeln eingreifende hakenförmige Teil des Spannelementes 13 ist mit 14 bezeichnet. Das Spannelement 13 ist bei 15 abgebogen. Die Rückfläche 16 besitzt Löcher 17, durch welche Nägel oder Schrauben 18 in den Quersparren 11 getrieben werden. Bei dem Festnageln oder Festschrauben des Spannelementes 13 ergibt sich eine entsprechende Zugwirkung auf : dl·"¹ Blechtafel la. Es können jedoch auch mechanische Hilfsmittel, dieThe structure of a roof structure produced by means of sheet metal sheets or sheet metal strips 1 according to FIG. 2 can be seen from FIG. Cross rafters 11 are placed on bars 10, which run obliquely downward from a ridge (not shown). Pipes are arranged above the transverse rafters 11 and run parallel to the same. In practice, tubes with an outside diameter of 10 mm and an inside diameter of 8 mm have so far proven to be the best. The curved edge region 2a of a metal sheet la is suspended in the tube 12a. The tube 12b is inserted into the curve 4a provided in the center of the metal sheet la. The edge region of the metal sheet la opposite the curvature 2a then rests flat on the next rafter 11 from the bend 8a. In the envelope 9a, hook-shaped clamping elements 13a are inserted at intervals in the longitudinal direction of the transverse rafters 11. The shape and design of the clamping elements 13 can be seen from FIG. The hook-shaped part of the tensioning element 13 engaging in the envelope 9 of the metal sheets is denoted by 14. The clamping element 13 is bent at 15. The rear surface 16 has holes 17 through which nails or screws 18 are driven into the transverse rafters 11. When the clamping element 13 is nailed or screwed tight, a corresponding tensile effect results on: dl · " ¹ sheet metal la. However, mechanical aids, which

81448144

j, 7702041 16.06.77j, 7702041 16.06.77

nur vorübergehend in den Umschlag 9a eingesetzt werden, Verwendung finden, um die Blechtafel la entspreciiend zu verspannen, wobei also der Krtimmungsbereich 2a satl an das Rohr 12a angedrückt wird. Nunmehr wird die nächste Blechtafel Ib mit ihrem Krümmungsbereich 2b an das Rohr 12b angelegt; die ebene Fläche 3b kommt dabei Über der ebenen JFläche 7a der Blechtafel la zu liegen. Das Rohr 12c wird in den mittleren Krümmungsbereich 4b der Blechtafel Ib eingelegt. Die Blechtafel Ib wird dann, wie beschrieben, an dem nächsten Sparren 11 verspannt. Das Dach wird dann im Sinne der Fig. 2 von links nach rechte in der angegebenen Weise aufgebaut.only temporarily placed in the envelope 9a, use find to brace the sheet metal appropriately, so where the Krtimmungsbereich 2a satl is pressed against the tube 12a. Now the next metal sheet Ib is placed with its curvature region 2b on the tube 12b; the flat surface 3b comes over the flat surface 7a of the metal sheet la. The tube 12c is in inserted the middle curvature area 4b of the sheet metal Ib. the Sheet metal Ib is then, as described, on the next rafter 11 tense. The roof is then built up in the manner indicated from left to right in the sense of FIG. 2.

Es ist ersichtlich, daß die Verspannung von einer Blechtafel auf die andere weiterwirkt. Wenn also der Krümmungsbereich 2b der Blechtafel Ib an das Rohr 12b angedrückt wird, dann bildet die mittlere Krümmung 4a der vorangehenden Blechtafel la ein Widerlager für die quer zur Rohrachse verlaufende Zugrichtung, so daß sich dementsprechend die Zugspannung auf die Blechtafel la überträgt. Da die Rohre 12 frei liegen, gleichen sich die Zugspannungen über dem gesamten Dachaufbau gleichmäßig aus. Es ist also gewährleistet, daß jeweils ein Krümmungsbereich einer Blechtafel und der Krümmungsbereich 4 der vorangehenden Blechtafel mit der gleichen Anlagekraft satt an das entsprechende gemeinsame Rohr 12 angedrückt wird. Obwohl in Fig. 2 aus Ubersichtlichkeiisgründen entsprechende Abstände eingezeichnet sind, ergibt sich also in der Praxis eine satte Anlage der Bleche untereinander und mit den Rohren 12. Hieraus ergibt sich weiterhin ein ausgezeichneter Wärmefluß von einer Blechtafel auf die andere und auf die entsprechenden Rohre 12. Der Abstand der Sparren 11 und der Rohre 12 voneinander beträgt in der Praxis etwa 15 cm. Die Rohre 12 haben also eine Doppelfunktion; einerseits dienen sie als mechanische Elemente zur gegensei- ^; tigen Verspannung der Blechtafeln 1, andererseits ermöglichen sie, daß die auf das Dach aufgestrahlte Sonnenenergie oder die Umluft -temperaturIt can be seen that the tension from one sheet of metal continues to act on the other. So when the curvature area 2b of the sheet metal Ib is pressed against the tube 12b, the middle curve 4a of the preceding sheet metal sheet la forms an abutment for the direction of tension running transversely to the tube axis, so that the tensile stress is accordingly transferred to the sheet metal sheet la. Since the tubes 12 are exposed, the tensile stresses are evenly balanced over the entire roof structure. It is thus ensured that in each case one area of curvature of a metal sheet and the area of curvature 4 of the preceding sheet metal are pressed fully against the corresponding common pipe 12 with the same contact force. Although corresponding distances are shown in FIG. 2 for reasons of clarity, in practice there is a good contact between the sheets and the tubes 12. The distance between the rafters 11 and the tubes 12 from one another is approximately 15 cm in practice. The tubes 12 thus have a double function; on the one hand, they serve as mechanical elements for mutual ^; term bracing of the metal sheets 1, on the other hand, they allow the radiated solar energy on the roof or the ambient air temperature

7702041 16.06.777702041 6/16/77

mit einem hohen Ausnutzungsgrad als Wärmeenergie nutzbar gemacht werden kann.made usable as thermal energy with a high degree of utilization can be.

Die ebene Fläche 7 jeder Blechtafel kann an ihrer Unterseite eine Isolierung ID tragen. Vorzugsweise besteht die Isolierung 19 aus einer ' Kunstharzschicht, die im Herstellerwerk aufgeschäumt wird. Sie haftet an der Blechtafel einerseits durch die beim Aufschäumvorgang ent- | stehende Klebewirkung, andererseits verankert sich die Isolierung 19 jeweils an der Rückseite der Mittelkrümmung 4 einer Blechtafel. Durch den beschriebenen Spanneffekt wird die freie Kante der Isolierung 19 an einen der Quersparren 11 angedrückt, so daß sie dementsprechend in ihrer Lage fixiert ist. Die Dachunterseite besteht also aus einer lediglich von den Sparren 11 unterbrochenen durchgehenden Isolationsschicht. The flat surface 7 of each metal sheet can have insulation on its underside Wear ID. The insulation 19 preferably consists of a ' Synthetic resin layer that is foamed in the manufacturer's factory. On the one hand, it adheres to the sheet metal due to the de- | standing adhesive effect, on the other hand, the insulation 19 is anchored in each case on the back of the central bend 4 of a sheet metal. Through the tensioning effect described, the free edge of the insulation 19 is pressed against one of the transverse rafters 11 so that they are accordingly is fixed in its position. The underside of the roof therefore consists of a continuous insulation layer which is only interrupted by the rafters 11.

Die Blechtafeln oder Blechstreifen 1 können sich über die gesamte Breite eines Daches erstrecken. Es können jedoch auch, wie in Fig. 5 dargestellt, genormte kürzere Blechtafeln Verwendung finden. Durch die Überlappung der ebenen Flächen 3 und 7 jeder Blechtafel mit der daran anschließenden Blechtafel ergibt sich trotzdem eine dichte Dachkonstruktion, d.h. unter den Fugen 21, mit denen entsprechend der Darstellung die Blechtafeln in der zweiten Reihe 22 aneinanderstoßen, liegen die ebenen Flächen 7 der Diechtafeln der Reihe 23.The metal sheets or metal strips 1 can extend over the entire width of a roof. However, as in FIG. 5 shown, standardized shorter metal sheets are used. Due to the overlap of the flat surfaces 3 and 7 of each sheet metal with the Adjoining sheet metal nevertheless results in a tight roof construction, i.e. under the joints 21 with which the metal panels in the second row 22 butt against each other according to the illustration, are the flat surfaces 7 of the die boards of row 23.

Die in Fig. 3 dargestellten Elemente 24 wirken den Spannelementen 13 entgegen, d.h. sie haben die Aufgabe, den Mittelkrümmungsbereich 4 jeder Blechtafel abzustützen. Die Elemente 24 bestehen im wesentlichen aus einem Halbrund profil 25, aus dem ein abgewinkelter Befest igungsstreifen 26 ausgestanzt ist. Zweckmäßigerweise wechseln im _: The elements 24 shown in FIG. 3 counteract the tensioning elements 13, ie they have the task of supporting the central curvature region 4 of each metal sheet. The elements 24 consist essentially of a semicircular profile 25, from which an angled fastening igungsstreifen 26 is punched. Appropriately change in _:

Längsverlauf einer Quersparre 11 Elemente 13 mit den Elementen 24The longitudinal course of a transverse rafter 11 elements 13 with the elements 24

7702041 16.06.777702041 6/16/77

I ι I I ■·■I ι I I ■ · ■

ab, wobei zuerst die Elemente 24 befestigt werden und durch die Spannelemente 13 dann der Mittelkrümmungsteil 4 der Blechtafeln in die halbrundförmige Aufnahmefläche der Elemente 24 eingedrückt wird. Bei der in Fig. 5 dargestellten versetzten Anordnung der Blechtafeln ergibt sich auf diese Weise eine exakte Ausrichtung. Die Spannelemente 13 werden so eingesetzt, daß sie je zur Hälfte in die Umschläge 9 von zwei aneinanderstoßenden Blechtafeln eingreifen. Die Elemente 24 werden ebenfalls vorzugsweise so eingesetzt, daß sie je zur Hälfte in die Mittelkrümmungen 4 zweier aneinanderstoßenden Blechtafeln eingreifen. Es würden sich also an den Punkten 27, an denen die Blechtafeln der Reihe 28 enden, Spannelemente 13 und an den Punkten 29, an denen die Mittelkrümmungen 4 der Blechtafeln der Reihe 30 liegen, Stützelemente 24 befinden.starting with the elements 24 being attached first and by the tensioning elements 13 then the central curvature part 4 of the metal sheets is pressed into the semicircular receiving surface of the elements 24. In the staggered arrangement of the metal sheets shown in FIG this results in an exact alignment. The clamping elements 13 are used so that they are each half in the envelopes 9 engage from two abutting metal sheets. The elements 24 are also preferably used so that they are each half in engage the central curvatures 4 of two abutting metal sheets. So it would be at points 27 where the sheet metal end of row 28, clamping elements 13 and at the points 29 at which the central curvatures 4 of the metal sheets of row 30 are located, Support elements 24 are located.

Fig. 6 zeigt eine Ausführungsform, bei der auf eine Überlappung der Blechtafeln,abgesehen von den Krümmungsbereichen, verzichtet wird. Die bei dieser Dachabdeckung verwendeten Blechtafeln 31 sind im Querschnitt S-förmig ausgebildet, d h. ein Randbereich ist bei 32 etwa halbkreisförmig nach unten abgebogen, während der gegenüberliegende Rand bereich 33 halbkreisförmig nach oben abgebogen ist. Die Krümmungsbereiche 32 und 33 aufeinanderfolgender Blechtafeln umschließen je ein Rohr 12. Zur Abdichtung der Fugen 34 und zur Fixierung der Dachabdeckung auf den Quersparren 11 werden Elemente 35 verwendet, die ähnlich wie die Blechtafeln 31 ausgebildet sind, jedoch eine wesentlich geringere Breite besitzen. Die Elemente 35 werden zuerst auf die lose auf die Dachsparren 11 aufgelegten Rohre 12 aufgesetzt Anschließend werden die Blechtafeln 31 so auf die Elemente 35 aufgesetzt, daß die Fugen 34 etwa in die Mitte des Elementes 35 zu liegen kommen. Zur Befestigung der Elemente 35 an den Quersparren 11 dienen hakenförmige Elemente 36 Der Arbeitsvorgang erfolgt in versetzter Weise, so wie in Fig. 6 angedeutet.Fig. 6 shows an embodiment in which an overlap of the Sheet metal, apart from the areas of curvature, is dispensed with. The metal sheets 31 used in this roof covering are S-shaped in cross section, ie. an edge area is approximately semicircular at 32 bent downwards, while the opposite edge area 33 is bent upwards in a semicircle. The areas of curvature 32 and 33 of successive metal panels each enclose a tube 12. To seal the joints 34 and to fix the roof covering on the transverse rafters 11 elements 35 are used which are designed similarly to the metal sheets 31, but one of the essentials have a smaller width. The elements 35 are first placed on the pipes 12 loosely placed on the rafters 11 the metal sheets 31 are placed on the elements 35 in such a way that the joints 34 come to lie approximately in the middle of the element 35. To the Attachment of the elements 35 to the transverse rafters 11 are hook-shaped elements 36. The operation is carried out in a staggered manner, see above as indicated in FIG. 6.

7702041 16.06.777702041 6/16/77

Bei der Dachkonstruktion gemäß der Neuerung werden also Rohre 12 als Verbindungselemente zwischen den Blechtafel η 1 bzw 31 verwendet. Die Dachkonstruktion hat dementsprechend außer den erwähnten mechanischen Vorteilen den Vorteil, daß sie unmittelbar nach Erstellung oder auch zu einem späteren Zeitpunkt an ein Wärmeaustauschey-In the roof construction according to the innovation, pipes 12 used as connecting elements between the sheet metal η 1 and 31, respectively. The roof structure has accordingly besides those mentioned mechanical advantages have the advantage that they can be sent to a heat exchange system immediately after creation or at a later point in time. stern angeschlossen werden kann, wobei Wärmepumpensysteme bevor -star can be connected, whereby heat pump systems are preferred

zugt werden, da mit diesen auch bei relativ niedrigen Außentemperaturen und ohne Sonneneinstrahlung ein erheblicher Energiegewinn erzielt werden kann.be added, since with these a considerable energy gain is achieved even at relatively low outside temperatures and without solar radiation can be.

Bei der Beschreibung der speziellen Ausfuhr ungs for me η wurde davon ausgegangen, daß die Rohre 12 einen kreisrunden Querschnitt besitzen. Es ist verständlich, daß ebenso Rohre mit polygonalem, quadratischem, rechteckigem oder dreieckförmigem Querschnitt verwendet werden können. Die Kr Ummungs be reiche 2, 4, 32, 33 der Blech tafeln 1, 31 sind dann dieser Querschnittsform entsprechend angepaßt.In the description of the special execution form me η was of it assumed that the tubes 12 have a circular cross-section. It will be understood that tubes with a polygonal, square, rectangular or triangular cross-section can also be used. The curvature ranges 2, 4, 32, 33 of the sheet metal panels 1, 31 are then adapted accordingly to this cross-sectional shape.

Wenn nur eine Klimatisierung, z. B. in heißen Zonen oder zur Sommerzeit, gewünscht wird, oder wenn dem Wärmegewinnungsproblem Genüge geleistet wird, können anstelle der Blechtafeln auch Kunststoff tafeln verwendet werden.If only air conditioning, e.g. B. in hot zones or in summer time, is desired, or if the heat recovery problem is enough is made, plastic panels can also be used instead of metal panels be used.

81448144

7702041 16.06.777702041 6/16/77

Claims

Protection claims

1. Kit for roofs of buildings, consisting of strip-shaped or goat-shaped panels and from connecting and fastening links, characterized in that the panels (1, 31) have oppositely curved convexities (2, 4, 32, 33), the cross-section of which and their radius of curvature each approximately the cross-section and radius of curvature of spaced apart tubes (12) correspond, so that a chain formed from the panels (1, 31) and from the tubes (12) inserted into the arches (2, 4, 32, 33) by means of Clamping elements (13) clamped and on a roof frame (10, 11) one Formwork or another basic structure can be attached.

2. Kit according to claim 1, characterized in that each panel (1, 31) is S-shaped or double-S-shaped in cross-section is and that as connecting links for the panels (1, al) tubes (12) are provided, the outer diameter of which is approximately the same Curvature section (2, 4, 32, 33) of the panels (1, 31) and which are suitable for guiding a heat exchange medium, furthermore that the panels (1, 31) with their curved sections (2, 4, 32, 33) are each loosely suspended in a tube (12) and braced transversely to the tube axis are.

3. Kit according to claim 1 and 2, characterized in that that the one edge area (2) of the panel (1) is curved approximately semicircular downwards, that at this edge area (2) there is a substantially flat surface (3) adjoins and that approximately in the middle of the panel (1) a second, approximately semicircular curvature (4) is provided upwards is soft by envelope (5) is returned by 180 over part of the curvature (4), further that is attached to the envelope

again a substantially flat surface (7) adjoins, which in a for fastening to formwork or on a roof structure and for bracing the panels (1) in the direction transverse to the axis of curvature suitable edge area (8, 9) ends.

4. Kit according to claim 3, characterized in that the panels (1) are arranged overlapping in the form that each of the edge curvature area (2) of a panel and the center l curvature area (4) of the following panel are suspended in a tube (12).

5. Kit according to claims 1 to 4, characterized in that hook-shaped elements (13) are provided as tension members in cross section that engage in an envelope (9) on the edge of each panel (1).

6. Kit according to claims 1 to 5, characterized in that that support members (24) are provided, which in the central curvature area (4) of the panels (1) engage and counteract the tendons (13).

7. Kit according to claim 1, characterized in that the panels (31) each have two oppositely running curvature areas (32, 33) at their edge areas, into which the tubes (12) are inserted are.

8. Kit according to claims 1 to 7, characterized in that that the tubes (12) have a polygonal, square, rectangular or triangular cross-section and that the areas of curvature (2, 4; 32, 33) of the panels (1, 31) correspond to this cross-sectional shape.

8144

7702041 16.06.777702041 6/16/77

> ( I · tit> (I tit

9. Bausatz nach Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Tafeln (1, 31) aus Kupfer, Aluminium oder Kunststoff bestehen.9. Kit according to claims 1 to 8, characterized in that the panels (1, 31) are made of copper, aluminum or plastic.

10. Bausatz nach Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß an einen Teilbereich (7) der Tafeln (1, 31) eine Kunststoffmasse angeschäumt ist.10. Kit according to claims 1 to 9, characterized in that a plastic mass on a portion (7) of the panels (1, 31) is foamed.

7702041 16.06.777702041 6/16/77