Spannungsanzeigevorrichtung mit zwei Verstärkerelektrodensystemen
verschiedener Kennliniensteilheit Zusatz zum Patent 950 232! Diie Erfindung betrifft
@ E1ektronenentladungsröhren, die zur Sichtanzeige von Spannungen verwendbar sind
und eine fluoreszierende Elektrode enthalten, welche in: einer von der Größe der
zugeführten Spannungen abhängigen Ausdehnung zum Leuchten gebracht wird.Voltage indicator with two amplifier electrode systems
different steepness of the characteristic curve Addition to patent 950 232! The invention relates to
Electron discharge tubes that can be used to visually display voltages
and a fluorescent electrode comprised of: one of the size of the
supplied voltages dependent expansion is made to glow.
Eine bekannte, zurAbstimmanzeigedienende Röhre dieser Art besteht
aus einem Gefäß, das eine Kathode mit zwei Emissionsflächen enthält, von. denen,
die eine mit Verstärkerelektröden umgeben ist, welche aus einem Gitter und einer
Anode bestehen, während die andere von den Abstimmanzeigeteilen umgeben ist, welche
eine Steuerelektrode und eine napfförmige Anode umfassen, deren Innenseite mit einem
Leuchtstoff bekleidet ist: Die Steuerelektrode ist mit der Verstärkeranode verbunden,
während dem Gitter des Verstärkerteiles eine aus dem Signal abgeleitete Gleichspannung
zugeführt wied: wenn das Gerät auf das stärkste Signal ab-
gestimmt ist, hat der leuchtende Teil der
Anode oder des Schirmes seine größte Breite.
Wenn das schwächste oder kein Signal vor-
lland.eri ist, iiat der durch die Steuerelektrode
auf die mit dem Leuchtstoff überzogene Anode
geworfene Elektronenschatten seine größte
Aus d@f:#_.lurg.
Eine Röhre mit denselben Eigenschaften
,war.-- erwünscht als Abgleichsanzeiger oder
als -#"ergleicliseinrichtunzum Vergleichen
der Strom- oder Spannungsverhältnisse in
zwei verschiedenen Irreisen. Die bisher üb-
lic#enbgfeicllsanzeigeeinrichtungen erfor-
dern die Verw,-ndung von zwei getrennten
Meß- oder Anzeig°einrichtungen, welche in
den v erscliieden°n Kreisen eingeschaltet sind.
Bei einer solchen. Einrichtung muß man -wegen
des Umfangs der verwendeten Meßgeräte den
Blick von einer Anzeig°einrichtung auf eine
andere verlegen, wodurch die 'Möglichkeit von
Irrtümern beim Vergleich vergrößert wird.
Gegenstand des Patents ; 50:232 ist eine
insbesondere als Abstimrnanzeigeröhre für
Radioempfänger dienende Spannungsanzeige-
vorrichtung, die aus einem Verstärlzerteil.
dem die anzuzeigenden Spannungen zugeführt
werden, und dem vom Verstärkerteil ge-
steuerten Anzeigesvstem besteht, indem mit-
tels einer Elelztronenentladung, die von einer
mit demVerstärkerteil verbundenen Elektrode
-.-steuert wird. auf einer fluoreszierenden
Anode --in Lichtfleck erzeugt wird, dessen
Ausdehnung die Größe der anzuzeigenden
Spannung angibt und die dadurch gekenn-
zeichnet ist, dar der \'erstärl2erteil aus zwei
Verstärkerelektrodensvstemen besteht. von
denen das eine eine geringere Steilheit und
damit einen gröberen Aussteuerungsbereich
besitzt als das andere, und daß jedes N -er-
stärl@erelel,:trodensvst.-m einen besonderen
Liclitfl°clz auf der den beiden \'erstärk-er-
teilen gemeinsamen Anode des Anzeige-
systems beeinflußt. Wenn eine solche Span-
nungsanzeigevorrichtung zur Ahstimmanzeige
verwendet wird, werden beide Verstärker-
elektrodensvsteme mit derselben Spannung
gesteuert und ihre beiden Gitterelektroden un-
mittelbar miteinander verbunden, so daß sie
in diesem Zustand zum Vergleich verschie-
dener Spannungen nicht geeignet ist.
L m mit einer einzigen Spannungsanzeige-
röhre nach dem Hauptpatent zwei verschie-
dene Spannunzen anzeigen zu können., werden
gemäß der Erfindung die beiden Verstärker
elektrodensvsteme des: Verstärkerteiles mit je
einem besonders herausgeführten Gitter aus-
gestattet. Eine derartige Spannungsanzeige-
i-orr:cInar.g kann als Vergleichseinriclitun;
oder Abgleiclisanzeiger zur Anzeige Voll
Strom- oder Spannungsänderungen in zwei
miteinander zu vergleichenden Kreisen ver-
wendet «-erden. wobei die Unterschied, der
Schatten oder die Abwesenheit oder Anwesen-
heit der Schatten den abgeglichenen oder un-
abgegi:cl?en@en Zustand dir miteinander zu
vergleichenden Kreise anzeigen.
Zum besseren Verständnis der Erfindung
wird auf die Zeichnun- B°zug benommen.
Aljli. z ist ein schematisch dargestellte:- Schnitt
durch eine Spannungsanzeigevorrichtung ge-
mäß der Erfindung. Die Abb. 2a his =c zeigen
das Aussehen der Anzeigefläche der Anode
des -%nzeigeteiles unter v--rscli:eclerie:i Bedin-
gungen, wenn die Röhre als Abgleicci:anzeiger
oder Vergleichseinrichtung benutzt wird.
I:i Abh.1 ist di.e -Rölire reit einer z«-ei-
fläcllig°n Kathode 13 ausgestattet; diese ist
von Anoden 15 und 16 urngeb.en, weiche
nebeneinander längs der -einen Ernissionsfläche
der Kathode angeordnet und mit den Steuer-
elektroden 18 und 18' verbunden sind, die
zwischen der anderen Emissionsfläche der
Kathode 13 und dem Leuchtschirm oder de_-
Anode 1g angeordnet sind. Die Anzeige- und
Verstärkerteile könnten auch als g: trennte
Einheiten hergestellt werden, deren jede ihre
eigene Kathode aufweist. Zwischen jeder
Anode 15 und 1ö und der Kathode befind:t
sich ein besonderes Steuergitter 25 und 26.
Der Potentialunterschied zwisclieri den Steuer-
elektroden 18 und 18' und der fluoreszierenden
Anode wird durch den Spanrinngsal>fall an
den Widerständen 23 und 2.I erzeugt. Die
Gitter -25 und 26 können dieselbe oder eine ver-
schiedene Steigung besitzen. Die miteinander
zu vergleichenden Spannungsquellen sind an
die Zuleitungen 27 und 28 zu den getrennten
Gittern 25 und 26 angeschlossen. Abweichun-
gen in den miteinander verglichenen Kreisen
werden als Unterschied zwischen den durch
die Steuerelektroden 18 und 18' auf dem
Leuchtschirm erzeugten Schatten angezeigt.
Die Anwendungsmöglichkeiten einer sol-
chen Röhr; sind zahlreich. Im Falle der Ver-
wendung als A4gleicli:arizeig.er wird die
Röhre derart betrieben, daß beide Gitter im
Gleichgewichtszustand bis zum Einsatzpunkt
der Kennlinie vorgespannt sind und der ganze
Schirm fluoresziert. Die Änderung der Tor-
spannung eines der beiden Gitter und die
Form und Größe der entstehenden Schatten
zeigen die Richtung, nach welcher das Gleich-
gewicht gestört worden ist. Die Röhre kann
insbesondere als Kursanzeiger für Luftfahr-
zeuge verwendet werden. Dies geschieht mit
Ililfe eines Signals. dessen Stärke propor-
tional ist der Abweichung des Luftfahrzeuges
von dem Leitstrahl, längs dessen es sich be-
wegen soll. Das Signal kann gleichgerichtet
und den Gittern der Röare als Vorspannung
zugeführt werden. Werlri das Fahrzeug auf
dem richtigen Kurs liegt, entsteht kein
Schatten. Dieser Zustand ist in Abb. 2 a dargestellt. Wenn das
Fahrzeug nach links ab.-treibt, entsteht, wie in Abb. 2 b dargestellt, ein Schatten
auf der linken Seite des Schirmes" und wem es mach rechts abtreibt, zeigt sich ein
Schatten auf der rechten Seite des Schirmes, wie in Abb. 2 c dargestellt, wobei
die Ausdehnung des Schattens proportional der Abweichung des Fahrzeuges vom vorgeschriebenen
Kurs ist.A known tuning display tube of this type consists of a vessel containing a cathode with two emitting surfaces of. those, which one is surrounded by amplifier electrodes, which consist of a grid and an anode, while the other is surrounded by the tuning display parts, which comprise a control electrode and a cup-shaped anode, the inside of which is lined with a fluorescent material: the control electrode is with the amplifier anode connected, while a DC voltage derived from the signal is fed to the grid of the amplifier part: when the device responds to the strongest signal is tuned, the glowing part has the
Anode or the screen its greatest width.
If the weakest signal or no signal is
lland.eri is, iiat the one through the control electrode
onto the anode coated with the phosphor
thrown electron shadow its largest
From d @ f: #_. Lurg.
A tube with the same properties
, was - desired as a calibration indicator or
as - # "equivalence facility for comparison
the current or voltage ratios in
two different journeys. The previously
lic # area display devices require
change the use of two separate ones
Measuring or display devices which are used in
the different circuits are switched on.
With such a. You have to set up - because of it
the scope of the measuring devices used
View from a display device to a
embarrassing others, thereby reducing the 'possibility of
Errors in comparison is magnified.
Subject of the patent; 50: 232 is one
especially as a tuning indicator tube for
Radio receiver serving voltage indicator
device consisting of a reinforcement part.
to which the voltages to be displayed are fed
and that of the amplifier part
controlled display system by using
by means of an electric electron discharge, which is carried out by a
electrode connected to the amplifier part
-.- is controlled. on a fluorescent
Anode - is created in a light spot whose
Extent the size of the to be displayed
Voltage and the
is drawn, the \ 'strengthening part of two
Amplifier electrode systems. from
which one has a lower steepness and
thus a coarser control range
possesses than the other, and that each N -er-
strengl @ erelel,: trodensvst.-m a special one
Liclitfl ° clz on the two \ 'strengthened
share common anode of display
systems. If such a span
display device for voice display
is used, both amplifier
electrode systems with the same voltage
controlled and its two grid electrodes un-
indirectly connected so that they
in this state for comparison
which voltages is not suitable.
L m with a single voltage indicator
tube according to the main patent two different
to be able to display the tension ounces
according to the invention the two amplifiers
electrode systems of the: amplifier part with each
a specially designed grille
allowed. Such a voltage indicator
i-orr: cInar.g can be used as a comparison facility;
or balance indicator for displaying full
Current or voltage changes in two
circles to be compared
turns «-erden. being the difference, the
Shadow or the absence or presence
is the shadow the balanced or un-
abgeegi: cl? en @ en state you with each other too
show comparative circles.
For a better understanding of the invention
is based on the drawing.
Aljli. z is a schematically represented: - Section
by a voltage display device
according to the invention. Fig. 2a his = c show
the appearance of the display area of the anode
of the -% display part under v - rscli: eclerie: i condi-
if the tube was used as an indicator
or comparison device is used.
I: i Abh.1 is di.e -Rölire rides a z «-ei-
Fläcllig ° n cathode 13 equipped; this is
Surrounded by anodes 15 and 16, soft
side by side along the one emission surface
the cathode and connected to the control
electrodes 18 and 18 'are connected, the
between the other emission area of the
Cathode 13 and the luminescent screen or de_-
Anode 1g are arranged. The display and
Amplifier parts could also be called g: separated
Units are produced, each of which has its own
has its own cathode. Between everyone
Anode 15 and 10 and the cathode are located
a special control grid 25 and 26.
The potential difference between the control
electrodes 18 and 18 'and the fluorescent
The anode is created by the chip trickle
the resistors 23 and 2.I generated. the
Grids -25 and 26 can be the same or a different
have different slopes. The with each other
Voltage sources to be compared are on
the leads 27 and 28 to the separate
Grids 25 and 26 connected. Deviations
gen in the compared circles
are considered the difference between the through
the control electrodes 18 and 18 'on the
Luminous screen generated shadows displayed.
The possible uses of such a
chen tube; are numerous. In the case of
Application as A4 equivalents: arizeig.er will the
Tube operated in such a way that both grids in
State of equilibrium up to the point of use
the characteristic are biased and the whole
Fluorescent screen. The change of gate
tension of one of the two grids and the
Shape and size of the resulting shadows
show the direction in which the equation
weight has been disturbed. The tube can
especially as a course indicator for aviation
witnesses to be used. This is done with
Using a signal. its strength is proportional
tional is the deviation of the aircraft
of the guide beam along which it is
because of should. The signal can be rectified
and the grids of the Röare as prestress
are fed. Open the vehicle
is on the right course, there is no
The shade. This condition is shown in Fig. 2a. If the vehicle drifts to the left, a shadow appears on the left side of the screen, as shown in Fig. 2b, and if it drifts to the right, a shadow appears on the right side of the screen, as shown in Fig 2c, the extent of the shadow being proportional to the deviation of the vehicle from the prescribed course.