DE7636802U1

DE7636802U1 - SLIDE FOR A SLIDING DOOR OR WINDOW SASH

Info

Publication number: DE7636802U1
Application number: DE19767636802
Authority: DE
Original assignee: La Croisee Ds Wissous Essonne (frankreich)
Current assignee: La Croisee Ds Wissous Essonne (frankreich)
Priority date: 1975-11-24
Filing date: 1976-11-23
Publication date: 1977-03-31
Also published as: BE848598A; FR2332406B1; FR2332406A1

Description

Dipl.-lng. Heinz BardehieDipl.-lng. Heinz Bardehie

PatentanwaltPatent attorney Mflnchen 22, Hcnnsir. 15, Tel. 292555 . 23 Nov 1Q7RMunich 22, Hcnnsir. 15, Tel. 292555. 23 Nov 1Q7R Postanschrift München 26, Postfach 4 München, denPostal address Munich 26, Postfach 4 Munich, the

Mein Zeichen: G 2432My reference: G 2432

Anmelder: LA CROISEE D.S.Applicant: LA CROISEE D.S.

31, Rue d'Antony,
F-91320 Wissous
Frankreich31, Rue d'Antony,
F-91320 Wissous
France

Schlitten für einen verschiebbaren Tür- oder Fensterflügel Slide for a sliding door or window sash

Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf einen Schlitten bzw. Wagen, der dazu dient, am unteren Querträger eines verschiebbaren Fensterflügels oder Fenstertürflügels angebracht zu werden, wobei der betreffende Flügel einen Rahmen aufweist, der durch Zusammenbau von Profilteilen gebildet ist, die vorzugsweise aus Leichtmetall oder aus Kunststoff bestehen. Die Ausgestaltung des betreffenden Rahmens in dein unteren Querträger ist dabei so getroffen, daß das Gestell des Schlittens lediglich in der Art eines Schiebers quer zu einem der Endabschnitte des Profilteils vor dem Zusammenbau mit den Rahmenholmen eingeführt werden kann.The present innovation relates to a carriage or carriage, which is used to slide a lower cross member To be attached to the window sash or balcony door sash, the sash in question having a frame, which is formed by assembling profile parts, which are preferably made of light metal or plastic. the The design of the frame in question in your lower cross member is such that the frame of the slide is merely in the manner of a slide transversely to one of the end sections of the profile part can be introduced with the frame bars before assembly.

Bei den verschiebbaren Fenstern des derzeit benutzten Typs ist der Schlitten vollständig in dem Profilteil des unteren Querträgers eingeschlossen, was gleichsam den Nachteil mitIn the sliding windows of the type currently in use, the carriage is entirely in the profile part of the lower one Cross member included, which has the disadvantage, as it were

7636802 31.01777636802 31.0177

sich
sich bringt, daß/der Austausch des oder der Rollen bzw. Walzen des Schlittens schwierig gestaltet, und zwar wegen der Demontage der Walze bzw. Rolle oder der jeweiligen Walze oder Rolle. Dies bringt die Forderung mit sich, daß der Flügelrahmen seinerseits auseinandernehmbar sein muß, damit der Schlitten durch Verschiebung quer zu dem Endquerschnitt des Profils herausgezogen werden kann, durch welchaadie betreffende Walze ursprünglich eingeführt worden ist. Nach dem Ersatz bzw. Austausch der Walze oder der Walzen ist es offensichtlich notwendig, den erneuten Zusammenbau unter schwierigeren Bedingungen zu gewährleisten als bei der ersten Montage, und zwar insbesondere mit Rücksicht darauf, daß bestimmte Verbindungen in dem Schlitten einer Materialverformung ausgesetzt sein können, was den Austausch von zusätzlichen Elementen erforderlich machen kann.himself
brings about the fact that / the replacement of the roller or rollers or rollers of the carriage is difficult because of the dismantling of the roller or roller or the respective roller or roller. This entails the requirement that the casement itself must be able to be dismantled so that the slide can be pulled out by being displaced transversely to the end cross-section of the profile through which the roller in question was originally introduced. After replacing or exchanging the roller or rollers, it is obviously necessary to ensure reassembly under more difficult conditions than during the first assembly, in particular with regard to the fact that certain connections in the carriage can be subject to material deformation, which may require the replacement of additional elements.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Weg zu zeigen, wie unter Vermeidung des vorstehend aufgezeigten Nachteils eine besonders einfache und doch sichere Aufnahme für einen Fenster- bzw. Türflügel zuerreichen ist.The object of the innovation is to show a way of avoiding the disadvantage indicated above a particularly simple and yet secure recording for a window or door sash can be achieved.

Gelöst wird die vorstehend aufgezeigte Aufgabe gemäß der vorliegenden Neuerung dadurch, daß das Schlittengestell ein Gehäuse enthält, welches in einer bestimmten Weise an dem unteren Querprofilteil anbringbar ist und an welchem lösbar ein Traggestell für die Rolle oder die Rollen des Schlittens angebracht ist, wobei die Querabmessung des betreffenden Traggestells derart ist, daß es im Falle einer Trennung von dem Gehäuse durch die untere Öffnung des Profilteils hindurchgeht.The object set out above is achieved according to the present invention Innovation in that the carriage frame contains a housing, which in a certain way on the lower Transverse profile part can be attached and on which a support frame for the roller or rollers of the carriage is detachably attached is, the transverse dimension of the relevant support frame is such that in the event of separation from the Housing passes through the lower opening of the profile part.

Zum Austausch der Rolle oder der Rollen kann man daher abweichend ohne eine Demontage der Rahmenanordnung auskommen, da es nämlich genügt, nachdem man den festgelegten Flügel desIn order to replace the roller or rollers, it is therefore possible to manage without dismantling the frame arrangement, since it is sufficient after you have opened the fixed wing of the

7636802 31.01777636802 31.0177

Gestells gelöst hat, die Verbindung, die beispielsweise mittels einer Schraube realisiert ist, zwischen dem Gestell und dem Gehäuse des Schlittens aufzuheben und das betreffende Gestell [· zurückzuziehen, indem man das betreffende Gestell quer zu demHas released the frame, the connection, which is realized for example by means of a screw, between the frame and the Lift up the carriage housing and withdraw the frame in question by moving the frame in question at right angles to the

unteren offenen Ende des Profilteiles gleiten läßt. Die Probleme der Wartung des betreffenden verschiebbaren Flügels sind daher in einem großen Ausmaß vereinfacht.can slide lower open end of the profile part. The problems of maintaining the sliding wing in question are therefore simplified to a great extent.

Ein weiterer Vorteil der Vorrichtung gemäß der vorliegenden Neuerung besteht darin, daß es möglich ist, ein und dasselbe rollentragende Gestell für eine ganze Reihe von Profilteilen verwenden zu können, für deren jedes das Gehäuse eine besondere Form aufweisen muß, um sich an die Form des Profilteiles anzupassen. Die Herstellung des Schlittens vereinfacht sich somit ihrerseits.Another advantage of the device according to the present innovation is that it is possible to use one and the same To be able to use roller-bearing frame for a number of profile parts, for each of which the housing has a special one Must have shape in order to adapt to the shape of the profile part. The manufacture of the slide is thus simplified on your part.

Der Schlitten kann eine einzige Rolle tragen. In diesem Fall kann die betreffende Rolle von einem Gestell oder Flügel getragen csin, der eir>° HanhRnform besitzt. Vorzugsweise wird jedoch ein Bügel für zwei Rollen vorgesehen, die in dessen mittleren Bereich an dem Gehäuse angelenkt sind. Auf diese Weise ist eine Art von Drehgestell realisiert, welches eine bessere Lastverteilung ermöglicht. In diesem Fall ist die Verbindung zwischen dem Gestell und dem Gehäuse in vorteilhafter Weise durch ein Befestigungselement realisiert, wie beispielsweise durch eine Schraube; das betreffende Befestigungselement ist dabei in dem Gehäuse verankert und ragt mit einem Spiel durch das Gestell hindurch, und zwar auf Grund der Schwenkbarkeit.The carriage can carry a single roller. In this case, the role in question can be supported by a frame or a wing csin, which is in the shape of a handle. Preferably will however, a bracket for two rollers is provided, which are hinged to the housing in its central area. To this A kind of bogie is implemented, which enables a better load distribution. In this case it is Connection between the frame and the housing realized in an advantageous manner by a fastening element, such as through a screw; the fastening element in question is anchored in the housing and protrudes with a Play through the frame, due to the pivotability.

Gemäß einem anderen Merkmal der vorliegenden Neuerung kann das Gestell bzw. der Bügel an einer einstellbaren Stelle oberhalb eines beweglichen Teiles aufgehängt sein, welches von dem Gehäuse getragen ist. Das betreffende Gehäuse hatAccording to another feature of the present innovation, the frame or the bracket can be at an adjustable point be suspended above a movable part which is carried by the housing. The case in question has

7636802 31.01777636802 31.0177

dabei beispielsweise die Form eines U, wobei zwischen den Flanken des betreffenden Gehäuses das bewegliche Teil geführt und festgehalten ist. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Vorrichtung kann das verstellbare Teil unter der Wirkung einer Schraube in Längsrichtung in dem Gestell gänzlich verschoben werden, wobei eine vertikale Versetzung erfolgt, und zwar durch das Zusammenwirken zweier Schrägen, die an dem verstellbaren Teil nahe der Aufhängestelle des Gestells und an dem feststehenden Teil des Gehäuses vorgesehen sind.in this case, for example, the shape of a U, with the movable part guided between the flanks of the relevant housing and is held. According to a preferred embodiment of the device, the adjustable part can under the action a screw can be displaced completely in the longitudinal direction in the frame, with a vertical displacement taking place, and although by the interaction of two bevels on the adjustable part near the suspension point of the frame and are provided on the fixed part of the housing.

Anhand von Zeichnungen wird die vorliegende Neuerung nachstehend beispielsweise näher erläutert.The present innovation is explained in more detail below, for example, with the aid of drawings.

Fig. 1 zeigt in einem Längsschnitt einen Schlitten, dessen Gestell ein Gehäuse enthält, an welchem ein Bügel für zwei Rollen angelenkt ist.Fig. 1 shows in a longitudinal section a carriage whose frame contains a housing on which a bracket for two Rolls is hinged.

Fig. 2 zeigt in einer Schnittansicht längs der in Fig. 1 eingetragenen Schnittlinie 2-2 den Schlitten, der in einem unteren Querprofilteil eines verschiebbaren Fenster- bzw. Türflügels angeordnet ist, wobei Rollen auf einer Querschiene geführt sind, die dem festen Gestell entspricht. Fig. 3 zeigt in einer perspektivischen Explosionsansicht den Schlitten gemäß Fig. 1.Fig. 2 shows in a sectional view along the line 2-2 entered in FIG The lower transverse profile part of a sliding window or door sash is arranged, with rollers on a transverse rail are performed, which corresponds to the fixed frame. Fig. 3 shows in a perspective exploded view the Slide according to FIG. 1.

Fig. 4 zeigt in einer perspektivischen Explosionsansicht eine andere Ausführungsform des Schlittens. Fig. 5 zeigt in einem Längsschnitt einen Schlitten, bei dem die Stellung von vorgesehenen Rollen in der Höhe verstellbar ist.Fig. 4 shows a perspective exploded view of another embodiment of the carriage. Fig. 5 shows in a longitudinal section a carriage in which the position of the rollers provided is adjustable in height is.

Der Schlitten gemäß Fig. 1 bis 3 dient zur Befestigung in dem unteren Querteil eines verschiebbaren Fenster- bzw. Türflügels 1, bestehend aus einem Rahmen, der durch Zusammensetzen von Leichtmetallprofilteilen gebildet ist. Im Innern des betreffenden Rahmens ist eine Fensterscheibe 2 angeordnetThe slide according to FIGS. 1 to 3 is used for fastening in the lower transverse part of a sliding window or door leaf 1, consisting of a frame which is formed by assembling light metal profile parts. At the inside a window pane 2 is arranged on the frame in question

7636802 31.01777636802 31.0177

Das untere Profilteil 3, welches als einziges Profilteil dargestellt ist, besteht aus zwei vertikalen Flügeln 4, 6, die sich zwischen einem Querteil 7 erstrecken, welches mit den Flügeln 4, 6 zwei gegenüberliegende Nuten 8 und 9 begrenz^ von denen die eine Nut 8 eine geringe Größe besitzt und dazu dient, ein Kunststoffprofil 11 aufzunehmen, in das die Scheibe 2 eingesetzt ist bzw. wird und das sich in Kontakt mit zwei Rändern 12 befindet, die an dem oberen Ende der betreffenden Flügel 4, 6 gebildet sind. Die andere Nut 9, die größer ist, ist in bezug auf eine Schiene 13 zentriert, welche in dem teilweise dargestellten Profilteil 14 des unteren Querteils des feststehenden Rahmens 16 gebildet ist und auf welchem die Rollen 17 des Schlittens geführt sind.The lower profile part 3, which is shown as the only profile part is, consists of two vertical wings 4, 6, which extend between a transverse part 7, which with the Wings 4, 6 two opposing grooves 8 and 9 limit ^ of which one groove 8 has a small size and in addition serves to receive a plastic profile 11, in which the disc 2 is inserted or is and which is in contact with two Edges 12 are formed on the upper end of the wings 4, 6 in question. The other groove 9, which is bigger, is centered with respect to a rail 13, which in the partially shown profile part 14 of the lower transverse part of the fixed frame 16 is formed and on which the rollers 17 of the carriage are guided.

Der Rahmen bzw. das Chassis des Schlittens besteht aus zwei Teilen, nämlich aus einem aji dem Profilteil 3 befestigten Gehäuse. 18 und aus einem Gestell bzw. Bügel 19, der die Rollen trägt, die in dem Gehäuse gelenkig untergebracht sind. Der betreffende Bügel hat dabei die Form einer Blechplatte von rechteckiger Kontur, deren Ränder 21 vertikal zwischen dem Querteil 7 des Profilteils 3 und zwei horizontalen Stegen festgehalten werden und an diesen Elementen anliegen. Die betreffenden horizontalen Stege 22 sind dabei an den Flügeln 4,6 des Profilteiles gebildet. In den Querteilen 20 des Gehäuses befinden sich zwei benachbarte rechteckförmige Zellen 23, die symmetrisch in bezug auf die Querachse angeordnet sind und in denen die Rollen im Falle der Aufnahme anliegen. Die betreffenden Querteile 20 des Gehäuses 18 weisen jeweils ein Loch 24 auf, durch welches eine Schraube 26 hindurchragt, die in einem Gewindeloch 27 des Querteiles 7 aufgenommen ist, um das Gehäuse an dem Profilteil 3 zu befestigen.The frame or the chassis of the slide consists of two parts, namely a housing attached to the profile part 3. 18 and from a frame or bracket 19 which carries the rollers which are articulated in the housing. the relevant bracket has the shape of a sheet metal plate of rectangular contour, the edges 21 vertically between the Transverse part 7 of the profile part 3 and two horizontal webs are held and rest against these elements. The concerned horizontal webs 22 are formed on the wings 4, 6 of the profile part. In the transverse parts 20 of the housing there are two adjacent rectangular cells 23, the are arranged symmetrically with respect to the transverse axis and in which the rollers rest in the event of recording. The concerned Cross parts 20 of the housing 18 each have a hole 24 through which a screw 26 protrudes, which in a threaded hole 27 of the transverse part 7 is received in order to fasten the housing to the profile part 3.

Das Gestell bzw. der Flügel 19 stellt einen Parallelepipedkäfig dar, der zwei Öffnungen 28 aufweist, die symmetrischThe frame or the wing 19 represents a parallelepiped cage is, which has two openings 28, which are symmetrical

7636802 31.01777636802 31.0177

in bezug auf eine mittlere Querebene des Käfigs angeordnet sind. Im Innern dieser öffnungen sind mittels Wellen 29 die beiden Rollen 17 untergebracht. In der Oberseite des Käfigs ist eine mittlere Ausnehmung 31 mit einer halbzylindri'schen Form festgelegt. Diese Ausnehmung stellt ein Aufnahme-Gelenkhalbteil dar, welches mit einem komplementär ausgebildeten Ansatz 32 zusammenwirkt, der auf der Unterseite des mittleren Verschlußteiles 33 des Gehäuses 18 gebildet ist und der ein Siiisteck-Halbgelenkteil darstellt. Das Gestell und das Gehäuse sind mittels einer Schraube 34 lösbar miteinander verbunden. Das Ende der Schraube 34 ist von einem Innengewinde des Ansatzes 32 aufgenommen; die betreffende Schraube ragt mit einem Spiel j, welches winkelmäßige Bewegungen des Gestells bzw. Bügels ermöglicht, durch das Querteil 37 hindurch. Das Querteil 37 trennt dabei den Boden der Ausnehmung 31 vom Eoden eines mittleren Hohlraums 35 des Gestells 19, der auf der Unterseite des betreffenden Gestells offen ist. Der Kopf der betreffenden Schraube 34 ist dabei in diesem Hohlraum aufgenommen. arranged with respect to a central transverse plane of the cage are. In the interior of these openings, the two rollers 17 are accommodated by means of shafts 29. In the top of the cage a central recess 31 is defined with a semi-cylindrical shape. This recess represents a receiving joint half part represents, which cooperates with a complementary projection 32, which is on the underside of the middle Closure part 33 of the housing 18 is formed and which represents a Siiisteck half-hinge part. The frame and the case are releasably connected to one another by means of a screw 34. The end of the screw 34 is received by an internal thread of the shoulder 32; the screw in question protrudes with a game j, which enables angular movements of the frame or bracket, through the transverse part 37. The Transverse part 37 separates the bottom of the recess 31 from the Eoden of a central cavity 35 of the frame 19, which is on the The bottom of the frame in question is open. The head of the screw 34 in question is received in this cavity.

Zum anderen enthält jedes Ende des Gehäuses 18 auf dessen Unterseite zwei vertikale ebene Stege 38, die zur Führung der Längsseiten des Käfigs 19 dienen.On the other hand, each end of the housing 18 contains two vertical flat webs 38 on its underside, which are used for guidance the long sides of the cage 19 are used.

Die Querabmessung d des betreffenden Käfigs liegt dabei unterhalb der Abmessung D, um die die Innenseiten der beiden horizontalen Verlängerungen 39 der Flügel 4, 6 voneinander getrennt sind. Die betreffenden horizontalen Verlängerungen der genannten Flügel dienen jeweils zur Anbringung einer Dichtungsverbindung bzw. eines Dichtungsverbindungsgliedes 41, welches sich mit der entsprechenden Querseite der Schiene 13 in Kontakt befindet. Es ist außerdem möglich, wenn der Fenster- bzw. 3Xirflügel von dem feststehenden Chassis bzw. Rahmen gelöst ist,The transverse dimension d of the cage in question is below the dimension D by which the insides of the two horizontal ones Extensions 39 of the wings 4, 6 are separated from one another. The relevant horizontal extensions of the named wings each serve to attach a sealing connection or a sealing connection member 41, which is in contact with the corresponding transverse side of the rail 13. It is also possible if the window or 3Xir sash is detached from the fixed chassis or frame,

bevor die das Gestell 19 mit dem Gehäuse 18 verbindende Schraube 34 gelöst worden ist, von dem Profilteil 3 das Gestell 19 quer durch den Durchgang herauszuführen, der zwischen den beiden Verlängerungen 39 gebildet ist, deren Dichtungsverbindungs~ glieder 41 ihrerseits ebenfalls abgenommen worden sind. Dieser Vorgang gestattet, die Rollen 17 auszutauschen oder auf dem Gestell einen gänzlich anderen Wartungsvorgang auszuführen, ohne daß es notwendig ist, von dem Profilteil 3 das Gehäuse 18 des Schlittens abzunehmen, was eine vollständige Demontage des Fenster- bzw. Türflügels 1 verlangt, um nämlich Z\igang zu dem Endabschnitt des Profilteils 3 zu erhalten. Quer zu dem betreffenden Profilteil ist anfänglich ander Art eines Schiebers äse Schlitten eingeführt worden, und zwar durch eine Gleitbewegung der Kanten 21 des Gehäuses zwischen den Stegen 22 und dem Querteil 7.Before the screw 34 connecting the frame 19 to the housing 18 has been loosened, the frame 19 must be led out of the profile part 3 transversely through the passage formed between the two extensions 39, the sealing connecting members 41 of which, in turn, have also been removed. This operation allows the rollers 17 to be exchanged or a completely different maintenance operation to be carried out on the frame without it being necessary to remove the housing 18 of the slide from the profile part 3, which requires complete dismantling of the window or door leaf 1, namely to Access to the end section of the profile part 3 to be obtained. Transverse to the respective profile part is of a slider carriage äse been initially inserted the other way, through a sliding movement of the edges 21 of the housing between the webs 22 and the cross member. 7

In dem Ausführungsbeispiel des Schlittens gemäß Fig. 4 stimmt das Gestell 19 mit dem Gestell überein, das zuvor unter Bezugnahme auf Fig. 1 bis 3 beschrieben worden ist. De^ Gehäuse 118 weist jedoch einen völlig anderen Aufbau auf. Es enthält nämlich einen oberen rechteckförmigen Tisch 44, der gelochte Zellen 23 aufweist. Diese Zellen bilden mit vier vertikal verlaufenden Plattenstreben 4b einen Körper. Di ° betreffenden Zellen verlaufen dabei parallel zur mittleren Längsebene des Gestells; sie dienen zur Befestigung des Schlittens an der Innenseite des Profilteiles des unteren Querteiles des Fensterbzw. Türflügels. Der untere Teil jeder Strebe übt dabei einen Druck unter Berührung von Stutzstreben entsprechend den Streben 47 des Profilteiles aus. Aufgrund der Spannwirkung zweier Klemm- bzw. Stiftschrauben 126, die in Gewindeöffnungen 124 des Tisches 44 eingeschraubt sind und die mit ihrem Ende sich an einer geeigneten Oberfläche des Profilteiles abstützen, bei der es sich beispielsweise um ein Querteil handelt, dem das Querteil 7 gemäß Fig_o 2 entspricht, ist demgemäß eineIn the exemplary embodiment of the slide according to FIG. 4, the frame 19 corresponds to the frame which has been described above with reference to FIGS. 1 to 3. The housing 118, however, has a completely different structure. Namely, it contains an upper rectangular table 44 which has perforated cells 23. These cells form a body with four vertically extending plate struts 4b. The cells concerned run parallel to the central longitudinal plane of the frame; they are used to attach the slide to the inside of the profile part of the lower cross part of the window or. Door leaf. The lower part of each strut exerts a pressure while touching support struts corresponding to the struts 47 of the profile part. Due to the tensioning effect of two clamping or stud screws 126 which are screwed into threaded openings 124 of the table 44 and which are supported with their end on a suitable surface of the profile part, which is, for example, a transverse part to which the transverse part 7 according to FIG _o corresponds to 2, is accordingly a

7636802 31.03.777636802 03/31/77

Unbeweglichkeit erzielt.Achieved immobility.

Der Vorsprung bzw. Ansatz 32, der mit der Aushöhlung 31 zum Zwecke der Erzielung einer Gelenkanordnung für das Gestell zusammenwirkt, ist durch zwei vertikale Verlängerungen bzw. Ansätze 48 vervollständigt, die in der mittleren Trennwand 13 gebildet sind und die jeweils eine ebene Anlageseite 49 aufweisen, welche zur Zentrierung und Führung des Gestells 19 dient, um nämlich einen Gleitkontakt mit den Längsseiten des Gestells herzustellen.The projection or extension 32, which with the cavity 31 for the purpose of achieving a hinge arrangement for the frame cooperates, is completed by two vertical extensions or lugs 48, which in the central partition wall 13 are formed and each have a flat contact side 49, which for centering and guiding the frame 19 is used, namely to produce a sliding contact with the longitudinal sides of the frame.

Der Schlitten gemäß Fig. 5 ist so ausgebildet, daß eine höhen mäßige Einstellung der Rollen 17 ermöglicht ist, die von eine Gestell 19 getragen sind, welches mit den zuvor beschriebenen Gestellen übereinstimmt. Zu diesem Zweck ist das Gestell 19 an einem der Enden eines beweglichen Teiles 51 aufgehängt, welches durch den Körper 52 des Gestells 218 getragen und geführt ist. Dieser Körper weist im Schnitt die generelle Form eines U auf. Der Boden dieses Profils enthält einen oberen Ausschnitt 53, in welchem das bewegliche Teil 51 anliegt. Dieses bewegliche Teil ist an seinem gegenüberliegenden Ende mit einem Halb-Gelenkteil 32 versehen. Ferner weist das betreffende Teil zwei Querzapfen 54 auf, die in entsprechenden Längsschlitzen geführt sind, welche in den Flanschen des U-förmigen Profilteils vorgesehen sind. Zum weiteren enthält das betreffende Teil zwei obere Haltenasen bzw. -nocken 57, die in entsprechenden Einkerbungen 58 geführt und aufgenommei sind, welche in dem oberen Rand der Flansche des Körpers 52 gebildet sind und welche den Ausschnitt 53 begrenzen. Zwei konjugiert zueinander verlaufende Schrägen 59, 61, die in dem Körper 52, und zwar an einem der Enden des Ausschnittes \ und an dem mit dem Ansatz 32 des beweglichen Teiles 51 versehenen Ende vorgesehen sind, gestatten, die höhenmäßige Einstellung des Gestells 19 unter dem Einfluß einer vertikalen Verschiebung des Halb-Gelenkteiles 32 zu regulieren, anThe carriage according to FIG. 5 is designed so that a moderate height adjustment of the rollers 17 is possible, which are carried by a frame 19 which corresponds to the frames described above. For this purpose the frame 19 is suspended from one of the ends of a movable part 51 which is carried and guided by the body 52 of the frame 218. This body has the general shape of a U in section. The bottom of this profile contains an upper cutout 53 in which the movable part 51 rests. This movable part is provided with a semi-articulated part 32 at its opposite end. Furthermore, the part in question has two transverse pins 54 which are guided in corresponding longitudinal slots which are provided in the flanges of the U-shaped profile part. In addition, the part in question contains two upper retaining lugs or cams 57 which are guided and received in corresponding notches 58 which are formed in the upper edge of the flanges of the body 52 and which delimit the cutout 53. Two conjugate bevels 59, 61, which are provided in the body 52, namely at one of the ends of the cutout \ and at the end provided with the extension 32 of the movable part 51, allow the height adjustment of the frame 19 under the To regulate the influence of a vertical displacement of the half-hinge part 32, on

welchem das Gestell mittels der Schrauben 34 angebracht ist. Demgemäß erfolgt dadurch eine horizontale Verschiebung des beweglichen Teiles 51 unter dem Einfluß des Einschraubens oder des Herausschraubens einer in dem Innengewinde 63 eines Querteiles 64 des Körpers 52 aufgenommenen Druckschraube 62. Djls Ende der betreffenden Schraube stützt sich dabei an der entsprechenden Endseite des beweglichen Teiles 51 ab.to which the frame is attached by means of screws 34. Accordingly, this results in a horizontal shift of the movable part 51 under the influence of screwing or unscrewing one in the internal thread 63 of a Cross part 64 of the body 52 received pressure screw 62. Djls end of the screw in question is supported on the corresponding end side of the movable part 51.

Die Befestigung des Gehäuses 218 an dem Profilteil des unteren Querteiles des Fenster- bzw. Türflügels wird normalerweise mit denselben Mitteln gewährleistet wie bei der in Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungsformen, was bedeutet, daß die betreffende Befestigung mittels Schrauben erfolgt, die in Löchern 24 aufgenommen sind, welche in dem oberen Teil des Körpers gebildet sind.The attachment of the housing 218 to the profile part of the lower transverse part of the window or door sash is normally included the same means ensured as in the embodiments shown in Fig. 1 and 2, which means that the relevant Fixing is done by means of screws received in holes 24 formed in the upper part of the body are.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 5 befindet sich die Innenseite der beiden Körperflansche des U-förmigen Gehäuses 52 in Gleitkontakt mit der entsprechenden Längsseite des Gestelles 19» um nämlich dieses Gestell zu führen.In the embodiment according to FIG. 5, the inside of the two body flanges of the U-shaped housing is located 52 in sliding contact with the corresponding longitudinal side of the frame 19 ', namely to guide this frame.

Anstelle der Verwendung eines Gestelles 19 mit zwei ein Drehgestell bildenden Rollen bzw. Walzen ist es möglich, ein Gestell mit einer einzigen Rolle bzw. Walze vorzusehen, das beispielsweise die Form eines Gabelgelenks bzw. einer Hülse hat und das außerdem mittels einer Schraube befestigt ist.Instead of using one frame 19 with two a bogie forming rollers or rollers, it is possible to provide a frame with a single roller or roller that for example in the form of a fork joint or a sleeve and which is also fastened by means of a screw.

Die Befestigungsanordnung, die für die Befestigung des Gestells mittels einer Schraube bei der einen oder anderen Art vorgesehen ist, kann durch eine Befestigungsanordnung einer anderen Befestigungsart ersetzt sein, wie beispielsweise durch eine Bajonettanordnung oder durch ein Verbindungsglied mit elastischer Verformung.The fastening arrangement intended for fastening the frame by means of a screw of one type or another may be replaced by a fastening arrangement of a different type of fastening, such as, for example, a Bayonet arrangement or by a connecting member with elastic deformation.

Claims

Protection claims

1. Sled for attachment to the lower cross member of a movable F: ej2ster- or Türfenste-Jüügels, which contains a frame consisting of composite profile parts, whose profile parts are preferably made of light metal or plastic, the frame in the lower cross member being designed in this way that a slide frame can only be introduced in the manner of a slide transversely to one of the end sections of the profile before it is joined to struts of the frame, characterized in that the slide frame (18, 19) has a housing (18) in a manner known per se contains, which can be attached in a certain way to the profile part (3) of the lower cross member and to which a frame (.19) carrying at least one roller (17) is detachably connected, which has such a transverse dimension that it after separation \. on the housing (18) through the lower opening of the profile part (3) of the lower cross member can be passed.

2. Sled according to claim 1, characterized in that the frame (19) is a single one in a manner known per se Roller (17) carries and has, for example, a fork joint shape.

3. Slide according to claim 1, characterized in that the housing (18) has two flat guide sides which cooperate with corresponding flat sides of the frame (19).

4. Sled according to claim 1 or 2, characterized in that that the frame (19) carries two rollers (17) and in its central area on the housing (18) in a known manner

7636802 31.91777636802 31.9177

- 11 -

Way is articulated accordingly, a bogie.

5. Sled according to claim 4, characterized in that the middle bearing consists of two main joint parts (.31 * 32), which are attached to the housing (18) or to the frame (.19) are shaped or attached, and that the one half-hinge part (.32) by a convex nal ^ cylindrical attachment is formed, while the other half-hinge part (31, 31) by a complementary shaped concave receiving surface is formed.

b. Slide according to claim 5, characterized in that the convex projection (.32) is formed on the housing (.18).

7. Slide according to one of claims 4 to 6, characterized in that that the releasable connection between the frame (.19) and the housing (18) by means of at least one Fastening member (34) is realized, which in the Housing (18) is anchored and which passes through the frame (19) with such a game (j) that angle; moderate Movements between the frame in question and the housing are enabled.

8. Sled according to one of claims 3 to 7 »characterized in that that the frame (19) has the shape of a parallelepiped cage has, in which two cabbage spaces (23) are formed, which are used for the reception of roles.

9. Slide according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the housing (18; 118) has the shape of a sheet metal plate, the edges of which between corresponding Determined to hold surfaces of the lower profile part of the sliding window or door sash are.

7636802 31.01777636802 31.0177

10. Sled according to one of claims 1 to 8, characterized in that the housing (118) has four struts (46) has, the lower ends of which for support on ribs (47) of the profile part of the lower cross member of the window or Door sash are intended.

11. Slide according to one of claims 1 to 10, characterized in that the frame is adjustable in height on one Place is suspended on one of the housing movably supported part (51).

12. Sled according to claim 11, characterized in that the adjustable part (51) under the action of a screw (62) is displaceable in the longitudinal direction in the frame in such a way that it is due to the interaction of two bevels (59, 61) experiences a vertical displacement, the bevels (59, 61) in question being close to the adjustable part (51) whose suspension point are provided on the frame and on the fixed part of the housing.

13. Sled according to claim 11 or 12, characterized in that the main part of the housing is U-shaped, wherein the adjustable part (51) is guided and held between the flanges of the housing.

7636802 31.03.777636802 03/31/77