DE7634634U1

DE7634634U1 - REINFORCED FABRIC FABRIC

Info

Publication number: DE7634634U1
Application number: DE7634634U
Authority: DE
Original assignee: VEREINIGTE SEIDENWEBEREIEN AG 4150 KREFELD
Current assignee: VEREINIGTE SEIDENWEBEREIEN AG 4150 KREFELD
Priority date: 1976-10-30
Filing date: 1976-10-30
Publication date: 1977-03-31

Description

I I t I tiI I t I ti

VEREINIGTE SKIDEKWfSBJSREJIEN: Ao, KrefeldUNITED SKIDEKWfSBJSREJIEN: Ao, Krefeld

Reinforced tarpaulin

Der Einsatz von Planenstoffen aus Chemiefasern besonders mit Beschichtung nimmt einen immer weiteren Raum ein. Die bisherigen Einsatzgebiete leichter Planen beschränkten sich auf verhältnismäßig kleinflächige Objekte, wie Lkw-Planen, Markisen, Bedachungen für Schausteller-Zelte u.a. Bei großflächigeren Einsätzen, z.B. luftgstragenen Hallen, suchte man den erhöhten Anforderungen an die Festigkeit und das Dehnungsverhalten durch vermehrten Garneinsatz gerecht zu werden.The use of tarpaulin materials made of man-made fibers, especially with a coating, is becoming more and more important. The previous Areas of application for lightweight tarpaulins are limited to relatively small-area objects such as truck tarpaulins, awnings, and roofing For showman tents, etc. For larger-scale operations, e.g. air-filled halls, the increased requirements were sought to do justice to the strength and elongation behavior through increased use of yarn.

Ein vermehrter Garneinsatz hat eine entsprechende Zunahme des Gewebegewichtes zur Folge, so daß dieser Entwicklung Grenzen gesetzt sind. Neuerdings bilden diese Planenstoffe auch in der großflächigen Architekturgestaltung ein wichtiges Bauelement. Die Bedachungen der Olympiastadien von München und Montreal sind hierfür eindeutige Beispiele. Bei diesen neuartigen Lösungen werden an den Planenstoff bezüglich Gewicht und Dimensionsstabilität wesentlich neue Anforderungen gestellt, damit einer präzisen baulichen Planung keine Unsicherheitsfaktoren im Wege stehen. Mit den bisher für Planen üblichen synthetischen Garnen aus Polyamid oder Polyester sind diese Forderungen nicht zu erfüllen, da das Dehnungsverhalten (Polyamid hat 20 % und mehr Bruchdehnung) unzureichend ist und die Gewebegewichte aus den oben genannten Gründen zur Erzielung der notwendigen Zugfestigkeiten unverhältnismäßig hoch werden.An increased use of yarn results in a corresponding increase in the weight of the fabric, so that there are limits to this development. Recently, these tarpaulin materials have also been an important component in large-scale architectural design. The roofs of the Olympic stadiums in Munich and Montreal are clear examples of this. With these new solutions, significantly new requirements are placed on the tarpaulin material in terms of weight and dimensional stability, so that no uncertainty factors stand in the way of precise structural planning. With the synthetic yarns made of polyamide or polyester previously used for tarpaulins, these requirements cannot be met, since the elongation behavior (polyamide has 20 % or more elongation at break) is inadequate and the fabric weights are disproportionately high for the reasons mentioned above to achieve the necessary tensile strengths.

In den Aramidgarnen steht eine Faser zur Verfügung, die auch extrem hohen Anforderungen genügt. Unter Aramiden versteht man Biyamide, die im Gegensatz zu den bekannten geradkettigen Polyamiden Nylon oder Perlon aus ringförmigen aromatischen Komponenten aufgebaut sind. Besonders geeignet sind z.B. Poly-meta-Phenylendiamin-iso-phthalamid (m-Phenylendiamin) oder Poly-para-Phenylendiamin-tere-phthalamid (p-Phenylendiamin).In the aramid yarns there is a fiber available that also meets extremely high requirements. Aramids are biyamides, which in contrast to the well-known straight-chain ones Polyamides, nylon or perlon are built up from ring-shaped aromatic components. Particularly suitable are e.g. Poly-meta-phenylenediamine-isophthalamide (m-phenylenediamine) or poly-para-phenylenediamine-tere-phthalamide (p-phenylenediamine).

Diese Faser ist 5 χ fester als Stahl, hat nur eine Bruchdehnung von max. 4 % bei einem .spezifischen Gewicht von 1.4 (Stahl 7.86). Aramidfasern ermöglichen daher die Herstellung verhältnismäßig dünner und leichter Planenstoffe bei hoher Formstabilität und Festigkeit.This fiber is 5 χ stronger than steel and has only one elongation at break of max. 4% with a specific weight of 1.4 (steel 7.86). Aramid fibers therefore enable the production of relatively thin and light tarpaulin fabrics with high dimensional stability and Strength.

I 4 I I I I ψ I 4 IIII ψ

ι rι r

Wenn durch den Einsatz der Aramide auch alle Forderungen an Dimensionsbeständigkeit, Festigkeit und Gaicht erfüllt werden könnten, so verbietet der heute noch relativ hohe Preis dieser Faserart in vielen Fällen den Einsatz von Planenstoffen, die 100 % aus Aramidgarnen bestehen. Dieses ist besonders überall da der Fall, wo die wertvollen Eigenschaften nicht voll ausgenutzt werden können und der Wert des Objektes sehr kostspielige Bauelemente nicht zuläßt.If the use of aramids could also meet all the requirements for dimensional stability, strength and weight, the still relatively high price of this type of fiber today prohibits the use of tarpaulin materials that are 100 % aramid yarns in many cases. This is particularly the case where the valuable properties cannot be fully exploited and the value of the property does not allow for very expensive components.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Planenstoff vorzuschlagen, der durch seine Zusammensetzung den Einsatz überall da zuläßt, wo zwar besondere Anforderungen an die Dimensionsbeständigkeit und Festigkeit gestellt werden, wo aber der Einsatz ganz aus Aramid-Garnen bestehender Planenstoffe unwirtschaftlich und technisch nicht notwendig ist.The object of the invention is to propose a tarpaulin material that, due to its composition, can be used anywhere where there are special requirements in terms of dimensional stability and strength, but where the use is entirely different Aramid yarns of existing tarpaulin fabrics are uneconomical and technically not necessary.

Erfindungsgemäß wird dieses dadurch erreicht, daß die bekannten, meist aus Polyamid- oder Polyestergarnen hergestellten Planenstoffe, besonders die für beschichtete Planenstoffe eingesetzten Beschichtungs-Grundgewebe, in Abständen so mit Garnen aus Aramiden durchsetzt werden, daß sie die verlangten Festigkeitsund Dehnungswerte erreichen. Diese Methode hat den großen Vorteil, daß der Planenstoff den jeweiligen Bedingungen des Einsatzes genau angepaßt werden kann. Jede Überdimensionierung in statischer und preislicher Beziehung wird vermieden und dem Einsatz beschichteter Planenstoffe werden neue Möglichkeiten erschlossen..According to the invention this is achieved in that the known tarpaulin materials, mostly made from polyamide or polyester yarns, especially the coating base fabric used for coated tarpaulin fabrics, with yarns at intervals Aramids are interspersed so that they achieve the required strength and elongation values. This method has the great advantage that the tarpaulin can be precisely adapted to the respective conditions of use. Any oversizing static and price relation is avoided and the use of coated tarpaulin materials opens up new possibilities developed ..

Sehr vorteilhaft ist auch die durch diese Methode erzielte Gewichtsersparnis gegenüber der sonst notwendigen Erhöhung der Garnstärken und Garngewichte oder dem Aufsetzen zusätzlicher Verstärkungsstreifen. Die eingebrachten Aramidgarne übernehmen einen großen Teil der Zugbeanspruchung ,ohne das Gewicht des Gewebes zu erhöhen, verhindern durch ihre geringe Dehnung unerwünschte Dimensionsveränderungen und lassen hierdurch zuverlässige architektonische Berechnungen und Planungen zu.The weight saving achieved by this method is also very advantageous compared to the otherwise necessary increase the thread counts and weights or the placement of additional reinforcement strips. The introduced aramid yarns take over a large part of the tensile stress without that Increasing the weight of the fabric prevents unwanted dimensional changes due to their low elongation and allows them to do so reliable architectural calculations and planning.

— 3 —- 3 -

7634634 31.93.777634634 31.93.77

Il !■Il! ■

t I I ItIt I I ItI

-3 --3 -

Wesentlich ist auch die Verbesserung der Weiterreißfestigkeit. Die Aramidgarne bilden durch ihre hohe Reißfestigkeit einen Weiterreißstopp, der für den Einsatz von beschichteten Planenstoffen von besonderer Bedeutung sein kann.The improvement in tear strength is also essential. The aramid yarns form one with their high tear resistance Tear stop for the use of coated tarpaulin can be of particular importance.

Die Verstärkungsfäden aus Aramiden können in verschiedenen Abständen und Einstellungen und in unterschiedlichster Anordnung eingesetzt werden. Sie können in Kett- oder Schußrichtung oder in Kett- und Schußrichtung angeordnet sein, sie können gegen einen Faden des Gewebes ausgetauscht oder zusätzlich in das Kett- oder Schuß-System eingebracht sein. Die Abb. 1-4 dienen zur Erläuterung.The reinforcement threads made of aramids can be in different Distances and settings and can be used in a wide variety of arrangements. You can warp or weft or be arranged in the warp and weft direction, they can be exchanged for a thread of the fabric or additionally in the Be introduced warp or weft system. Figs. 1-4 serve as an explanation.

Abb. 1 zeigt den Austausch eines Kettfadens durch ein Aramidgarn. Die mit "P" bezeichneten Garne sind aus Polyamid oder Polyester und bilden beispielsweise mit 12 Faden/cm in Kette und Schuß das Beschichtungs-Grundgewebe. Das mit "A" bezeichnete Garn ist ein gegen ein "P"-Garn ausgetauschter Aramid-Kettfaden.Fig. 1 shows the replacement of a warp thread with an aramid thread. The yarns labeled "P" are made of polyamide or polyester and form, for example, 12 threads / cm in warp and weft the coating base fabric. The yarn designated "A" is an aramid warp thread which has been replaced by a "P" yarn.

In Abb. 2 ist ein zusätzliches Aramidgarn (A) in Kette und Schuß verarbeitet. Die Bezeichnungen entsprechen denen in Abb. 1. Das mit "A" bezeichnete Garn ist zu einem "P"-Garn in Kette und Schuß hinzugefügt worden.In Fig. 2 an additional aramid yarn (A) is processed in warp and weft. The designations correspond to those in Fig. 1. The yarn labeled "A" has been added to a "P" yarn in warp and weft.

In Abb. 3 bilden die verstärkenden Aramidgarne durch Austausch oder Zusatz im Beschichtungsgrundgewebe ein Netz. Es werden vereinzelt Aramid-Kett- und/oder Schußfäden in bestimmten Abständen eingefügt.In Fig. 3, the reinforcing aramid yarns form a network by replacing or adding them to the coating base fabric. There are isolated Aramid warp and / or weft threads inserted at certain intervals.

In Abb. 4 bilden die verstärkenden Aramid-Garne durch Austausch oder Zusatz durch streifenweise Anordnung bändchenartige Verstärkungen in beliebigen Abständen, z.B. 40 cm.In Fig. 4 the reinforcing aramid yarns are formed by replacement or addition by strip-like arrangement of ribbon-like reinforcements at any distance, e.g. 40 cm.

Den Zeichnungen ist ein Beschichtungs-Grundgewde von 12 Faden/cm aus Polyamid- oder Polyestergarnen ca. 1.6oo dtex Bindung Panama zugrunde gelegt.The drawings show a coating ground weave of 12 threads / cm Made of polyamide or polyester yarns, approx. 1,6oo dtex, Panama weave is based.

Die gezeigten Anordnungen sollen nur als Beispiele gelten und können weitgehend variiert werden.The arrangements shown are only intended as examples and can be varied widely.

Die Maßstäbe der Zeichnungen sind willkürlich gewählt.The scales of the drawings are chosen arbitrarily.

7634634 3ioi777634634 3ioi77

Claims

Protection claims

1.) Reinforced tarpaulin made of synthetic yarns, characterized in that the fabric contains yarns of aramids at intervals.

2.) Reinforced tarpaulin according to claim 1), characterized in that the aramid yarns in the warp system of the tissue are introduced.

3.) Reinforced tarpaulin according to claim 1.) characterized in that in the weft system of the fabric the aramid yarns are incorporated.

4.) Reinforced tarpaulin according to claim 1.) characterized in that the aramid yarns in the warp and shot system are introduced.

5.) Reinforced tarpaulin according to claim 1), characterized in that the aramid yarns are exchanged for the corresponding warp or weft threads contained in the fabric. ^!

6.) Reinforced tarpaulin according to claim 1), characterized in that the aramid yarns in addition to the yarns forming the warp and weft system of the fabric are introduced.

7634634 31.0a777634634 31.0a77