DE7632287U1

DE7632287U1 - Fuse terminal with exchangeable glow lamp

Info

Publication number: DE7632287U1
Application number: DE19767632287
Authority: DE
Original assignee: C A WEIDMUELLER KG 4930 DETMOLD
Current assignee: C A WEIDMUELLER KG 4930 DETMOLD
Priority date: 1976-10-15
Filing date: 1976-10-15
Publication date: 1977-01-27

Description

Dr. O. Loesenbdck Dipi.-lng. StrackeDr. O. Loesenbdck Dipi.-lng. Stracke

Dipl.-lng. LoesenbeckDipl.-lng. Loesenbeck

4« BloiciMU HMfwdM4 «BloiciMU HMfwdM

15/315/3

CA. Weidmüller KG, Paderborner Str. 175, 493Ü Detmold 14Approx. Weidmüller KG, Paderborner Str. 175, 493Ü Detmold 14

Sicherungsklemme mit auswechselbarer GlimmlampeFuse terminal with exchangeable glow lamp

Die Neuerung betrifft eine Sicherungsklemme mit einer getrennt von der Sicherung auswechselbar unter Kontaktgabe zwischen den Stromschienen der Klemme eingesetzten Glimmlampe. The innovation relates to a fuse terminal with a separate from the fuse exchangeable with contact glow lamp inserted between the busbars of the terminal.

Bei einer vorbekannten Sicherungsklemme der gattungsgemäßen Art, die als Reihenklemme für Schaltanlagen ausgebildet ist, ist die zur Sichtbarmachung der beschädigten Sicherung vorgesehene, mit einem großen Vorschaitwiderstand versehene Glimmlampe dadurch getrennt von der Sicherung auswechselbar zu dieser parallel geschaltet, daß die Glimmlampe in einem gesonderten, ein Gehäuse aufweisenden Steckteil angeordnet ist, wobei das Gehäuse längs geteilt ausgebildet ist und mit Kontaktfedern ausgerüstet ist.In the case of a previously known fuse terminal of the generic type, which is designed as a series terminal for switchgear, is the one intended to make the damaged fuse visible, Glow lamp provided with a large series resistor can be replaced separately from the fuse connected in parallel to this, that the glow lamp is arranged in a separate plug-in part having a housing is, wherein the housing is formed longitudinally divided and is equipped with contact springs.

Diese Ausgestaltung führt dazu, daß im Fall einer Beschädigung der Glimmlampe das gesamte teure Steckteil durch ein neues ersetzt werden muß.This configuration means that in the event of damage the glow lamp, the entire expensive plug-in part must be replaced by a new one.

Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sicherungsklemme der gattungsrjemäßen Art dahingehend auszugestalten, daß im Bedarfsfall ausschließlich eine normale handelsübliche Glimmlampe ausgewechselt zu v/erden braucht.The present innovation is based on the task of designing a fuse terminal of the generic type in such a way that that if necessary, only a normal, commercially available glow lamp needs to be replaced.

7632287 27.81.777632287 27.81.77

Cr. Weidmüller KG Cr. Weidmüller KG

üic neuerungsg,-:.iäße Lüsung besteht darin, daß die eine Stromschiene .ji;ie Ho i terunq für die Fassung der Glimmlampe aufweist und die Glimm Lumpe i r ι der Halterung mittel. 3 einer kontaktgeüend on der anderen Stromschiene ab-Gestützten Keder gehalten ist.üic innovation -: The solution is that the one Busbar .ji; ie Ho i terunq for the socket of the glow lamp has and the Glimm Lumpe i r ι the holder medium. 3 one contact-supported on the other busbar Piping is held.

uci ciieser ,\us _;es to I tung können die handelsüblichen, mit eingebau uem Vorschai tv/iders tand zu Kon tr öl lzwecken versehenen Glimmlampen eingesetzt werden, deren Fassung handelsüblich auch mit zwei einander gegenüberliegenden Rast-IC zapfe; verschon ist. Trotz ccr halterung für die Glimmlarn:."¹;; .jieii:t die konstruktive ^usfjestaltung der Strom-2i-.:ienc immer noch einfach. Die die handelsübliche Glimmlampe in der üaiterung haltende Feder stellt ir> einfacher '■Jeise zugleich aas kontaktgebende Element zur anderen l'j otrorr.sciiier.n dar. Im bedarrsfail genügt es, eine zerstörte οίΐπΓι- '.".rnpc ¹JC]C'! ^f;ii"!6 neue auszuwcenscin.uci ciieser, \ us _; It is possible to use commercially available glow lamps with a built-in indicator for control purposes. is spared. Despite the holder for the glow lamp :. "¹;; .jieii: t the constructive design of the current-2i-.:ienc is still simple. The spring holding the commercially available glow lamp in the fuse makes it 'simpler' Jeise at the same time contact-making element to the other l'j otrorr.sciiier.n. In bedarrsfail it is sufficient to write a destroyed οίΐπΓι- '. ". rnpc ¹ JC] C'! ^f ; ii "! 6 new wcenscin.

I:. v/ei terer Ausgestaltung des Gegenstandes der Neuerung ·..·::! s L die Stromschiene -auf ihrer Unterseite am Umfang der JLeckcurch^rechung für die Glimmlampe zwei Rastausnehmungen ,:<^ für die l.iegclzapfcn der Giimrnlampenfassung auf und ist ferner umfür.g-ich, -/ersetzt dazu, von zwei Führungsnuten durch-■uert. oine derartige i-iaiterung lüßt sich in einer Stromschiene mit denkbar einfachen Mitteln preiswert hersteilen.I :. v / a further elaboration of the subject of the innovation · .. · ::! s L the busbar -on its bottom at the periphery of JLeckcurch ^ invoice for the glow two recesses, <^ for l.iegclzapfcn the Giimrnlampenfassung and is also umfür.g-I - / replaced to transit of two guide grooves ■ expresses. Such an extension can be produced inexpensively in a busbar with extremely simple means.

Ip. v/eiterer Ausgestaltung des Gegenstandes der Neuerung weist die Sicherungsklernrne eine die Fassung der Glimmlampe in ihrer Endstellung in der Halterung führende Leitfläche auf. :~iierdurch v;ird in sehr vorteilhafter Weise der Tatsache kechnung getragen, daß häufig die räumlichen Verhältnisse beim auswechseln der Glimmlampen beengt sind, insbesondere öO wenn es sich um Schaltanlagen-Reihenklemmen handelt, die ang nebeneinander in den Schaltschränken angeordnet sind und dort auch -noeh-häu>fig bei-spielsweise-in Nischen anIp. v / further development of the subject of the innovation the fuse clamps on a guide surface leading to the socket of the glow lamp in its end position in the holder. : ~ iierby v; becomes in a very advantageous way of the fact It is borne in mind that the spatial conditions are often cramped when changing the glow lamps, in particular öO when it comes to switchgear terminal blocks that ang are arranged next to each other in the control cabinets and there -noeh-often-for example-in niches

7632267 27.01.777632267 01/27/77

CA, Weidmüller KGCA, Weidmüller KG

schwer zugänglichen Stellen. Die Leitfläche bewirkt, auch in Verbindung mit der kontaktgebenden Feder, quasi ein automatisches Hinführen der Glimmlampe in ihre Endstellung in der Halterung, so daß das Eindrehen der neuen Glimmlampe auch bei räumlich beengten Verhältnissen sehr leicht möglich ist.hard-to-reach places. The guide surface, also in connection with the contact-making spring, has a quasi-effect automatic moving of the glow lamp into its end position in the holder, so that the screwing in of the new glow lamp is very easy, even in confined spaces is easily possible.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Neuerung ist die Leitfläche in dem Isolierstoffgehäuse in dessen die Glimmlampe aufnehmenden Ausnehmung auf die Rastausnehmungc ί der Stromschiene zu verlaufend angeordnet. According to a preferred embodiment of the object The innovation is the guide surface in the insulating housing in which the glow lamp receiving recess is arranged to run on the Rastausnehmungenc ί of the busbar.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben.
Es zeigenAn embodiment of the subject of innovation is described below with reference to the drawing.
Show it

rig. ι eine süilücii or reue öit-iiei. uwy »klemme ycmciij vIcl Neuerung in Seitenansicht,rig. ι a süilücii or repentance öit-iiei. uwy »clamp ycmciij vIcl Innovation in side view,

Fig. 2 eine Einzelheit X der Sicherungsklemme nach Fig. 1 in Perspektive und bei vergrößertem Maßstab.FIG. 2 shows a detail X of the securing clamp according to FIG. 1 in perspective and on an enlarged scale Scale.

Die in Fig. 1 dargestellte Sicherungsklemme weist in ihrem Isolierstoffgehäuse 1 eine obere Stromschiene 2 sowie eine untere Stromschiene 3 auf, mit denen über die Klemmkörper 4 und die Klemmschrauben 5 die an- und abkommenden Leitungsdrähte verbindbar sind.The fuse terminal shown in Fig. 1 has in its insulating housing 1, an upper busbar 2 and a lower busbar 3, with which the incoming and outgoing lead wires via the clamping body 4 and the clamping screws 5 are connectable.

Zwischen die beiden Stromschienen 2 und 3 ist eine Sicherung 6 eingesetzt, die von außen zugänglich in dem Isoliert stoffgehäuse 1 liegt und die bei zu großer StromstärkeThere is a fuse between the two busbars 2 and 3 6 used, which is accessible from the outside in the insulating material housing 1 and which is too high current strength

7632287 27.U1.777632287 27.U1.77

¹Jc idmi_: 1 i e r Kj ¹ Jc idmi_: 1 ier Kj

unter Zerstörung die Verbindung zwischen ■·.(■■.·.. ' .-■■., _■ · ·:ι-schienen 2 und 3 unterbricht.the connection between ■ ·. (■■. · .. '.- ■■., _ ■ · ·: ι-rails 2 and 3 is interrupted.

In einem solchen Fall der Zersturur, ; j : _. L ■:.· : u: · : . L< . dann ein kleiner Strom durch eine p._;> a ~. i ·. - ::u :· : ..' . ■ rung 6 und getrennt von dieser k on Luk t ■·;·-■!. ·.··,.; . ..Lr ..■ . : ■ . beiden Stromschienen 2 und 3 ungeordnete·". >.'·. Li;.;,. ..i;i;.m^ , unter Einschluß eines großer: Vorschai ewidi-rs'-:.:■..:. i';: Glimmen der Lampe zeigt dann an, doi; :ie *',[:':.■ : ·.:■ 6 stört ist und ausgewechselt werden muß.In such a case of destruction,; j: _. L ■:. ·: U: ·:. L <. then a small stream through ap. _; > a ~. i ·. - :: u: ·: .. ' . ■ tion 6 and separate from this k on Luk t ■ ·; · - ■ !. ·. ··,.; . ..Lr .. ■. : ■. both busbars 2 and 3 disordered · ".>. '·. Li;.;,. ..i; i; .m ^, including a large: Vorai ewidi-rs' -:.: ■ ..:. i ';: Glowing of the lamp then indicates, doi;: ie *', [: ':. ■ : ·.: ■ 6 is faulty and must be replaced.

Es ist der Einsatz einer handelsüblichen oj iia;::. mi;. · . :- gesehen, die einen eingebauten Vorschal tiwiderst^;.'i scv.'ie eine Fassung 8 aufv;eist, die mit Ricgeizapfen 0 verse.ν;:;. ist. Die Stromschiene 2 v/eist dabei eine Hal ueru.-ig i J.: die fassung 8,9 der Glimmlampe 7 auf. Zu diesem Z'./jc.-. ii;■;'..It is the use of a commercially available oj iia; ::. mi ;. ·. : - seen, which has a built-in shell tiwiders t ^ ;. 'i scv.'ie a socket 8 onv; eist, which with Ricgeizapfen 0 verse.ν;:;. is. The busbar 2 v / eist a Hal ueru.-ig i J .: the version 8,9 of the glow lamp 7 on. To this Z './ jc.-. ii; ■; '..

die Stromschiene 2 eine Steckdurchbrechung IU, an deren Umfang angrenzend auf der Unterseite der stromschiene 2 nas tausnenmuiiyeri ix vuiytbtiien sind, wie clnanJ^i. Ji^mv-^ul gegenüberliegen und zur Aufnahme der Riegel::apfen 9 der Fassung 8 der Glimmlampe 7 bestimmt sind. Umfänglich versetzt zu diesen Rastausnehmungen 11 ist die Stromschiene 2 ferner am Umfang der Steckdurchbrechung 10 von zwei Führungsnuten 12 durchquert, durch die hindurch beim Einsetzen der Glimmlampe 7 deren Riegelzapfen 9 auf die Unterseite der Stromschiene 2 geführt werden können.the busbar 2 has a plug-in opening IU, on whose Perimeter adjacent to the underside of the busbar 2 nas Tausnenmuiiyeri ix vuiytbtiien are how clnanJ ^ i. Ji ^ mv- ^ ul opposite and to accommodate the bolt :: apfen 9 der Socket 8 of the glow lamp 7 are intended. The busbar is offset circumferentially with respect to these locking recesses 11 2 also traversed on the circumference of the plug-in opening 10 by two guide grooves 12 through which on insertion the glow lamp 7, the locking pin 9 of which can be guided onto the underside of the busbar 2.

Ferner weist das Isolierstoffgehäuse 1 der Sicherungsklemme in seiner die Glimmlampe 7 aufnehmenden Ausnehmung 13 unterhalb der Stromschiene 2 eine schräg verlaufende Leitfläche 14 auf, die auf die Rastausnehmungen 11 auf der Unterseite der Stromschiene 2 zu verläuft und es ermöglicht, daß die Riegelzapfen 9 der Fassung 8 der Glimmlampe 7 beim Einsetzen der Giinrnlamre quasi automatisch die Rastausnehmungen 11 finden und damit die Glimmlampe 7 ihre_ Endstellung in der Halterung findet.Furthermore, the insulating material housing 1 has the fuse terminal in its recess 13 receiving the glow lamp 7 below the busbar 2 an inclined guide surface 14, which runs towards the locking recesses 11 on the underside of the busbar 2 and makes it possible that the locking pin 9 of the socket 8 of the glow lamp 7 when inserting the Giinrnlamre quasi automatically the locking recesses 11 and thus the glow lamp 7 finds its end position in the holder.

7632287 27.01.777632287 01/27/77

C./.. VJeidmüHer KGC./ .. VJeidmüHer KG

IJio Gi i mm lampe 7 wird in ihrer unds teilung in der Halterung 10,11,12 der Stromschiene 2 durch eine Feder 15 gehalten, die sich auf der Unterseite der fassung 8 der Glimmlampe abstützt und die sich andererseits auf der anderen Stromschiene 3 abstützt, wie aus Fig. 1 ersichtlich.IJio Gi i mm lamp 7 is divided into two parts in the holder 10, 11, 12 of the busbar 2 held by a spring 15, which is located on the underside of the socket 8 of the glow lamp and which, on the other hand, is supported on the other busbar 3, as can be seen from FIG.

Im dargestellten /\usf ührungsbeispiel umgibt die Feder eine Stift IG, der die untere Stromschiene 3 durchquert und
'jcr ebenfalls zusätzlich oder anstelle der Feder 15 kon-Laktucbend sein kann.In the illustrated / \ usf ührungsbeispiel the spring surrounds a pin IG, which crosses the lower busbar 3 and
'jcr can also be in addition to or instead of the spring 15 kon-Laktucbend.

7632287 27.91777632287 27.9177

Claims

Approx. Weidmüller KG claims for protection

1. Fuse terminal can be exchanged with one separate from the fuse glow lamp inserted between the busbars of the terminal making contact, thereby characterized in that the one busbar (2) has a holder (10,11,12) for the socket (8,9) of the Has glow lamp (7) and the glow lamp (7) in the holder (10,11,12) by means of a contact-making on the other busbar (3) supported spring (15) is held.

2. Fuse terminal according to claim 1, characterized in that the busbar (2) on its underside on the circumference the plug-in opening (10) for the glow lamp has two locking recesses (11) for the locking pin (9) of the glow lamp socket and, circumferentially offset to the locking recesses (11), is drrchquert by two guide grooves (12).

3. Fuse terminal according to claim 1, characterized in that the socket (8, 9) of the glow lamp (7) is in its t] end position in the holder (10,11,12) leading guide surface (14) is provided.

4. Fuse terminal according to claim 1 to 3, characterized in that that the guide surface (14) in the insulating housing (1) the fuse terminal in its recess (13) receiving the glow lamp (7) onto the snap-in recesses (11) of the busbar (2) arranged to run is.

7632287 27.01.777632287 01/27/77