DE7630684U1

DE7630684U1 - Rack

Info

Publication number: DE7630684U1
Application number: DE19767630684
Authority: DE
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1976-10-01
Filing date: 1976-10-01
Publication date: 1977-02-03

Description

Licentia I'atent-VerwulLicentia I'atent-Verwul

(t Frankfurt/Main, Thoodur-S Lu cii-K a i 1 (t Frankfurt / Main, Thoodur-S Lu cii-K ai 1

SGN-76/10 Frankfurt/Main, den 27. September l'i'/l» SGN-76/10 Frankfurt / Main, September 27th l'i '/ l »

W ei/KW ei / K

Rack

Die Neuerung bezieht sich auf einen Einschubträger zum Einbau von Schaltgeräten oder Gera Rekombinationen in Schaltschränken oder Verteilungaanlagen mit Hilfsm^:tteln, die Scha Ltgeräte oder Gerätekombinationen mit Kontakten i,i entsprechende Gegenkontakte des Schrankes oder der Anlage einzufahren.The innovation relates to a tray carrier for installation of switching devices or Gera recombinations in control cabinets or Verteilungaanlagen with ^Auxil: SHAKING that i Saddle Ltgeräte or device combinations with contacts retract i corresponding mating contacts of the cabinet or system.

Es ist bekannt, in elektrische: Anlagen oder in Schaltschranken einen Teil der Geräte auf Ei Schüben zusammen zu fassen und dl ->e Ei : hübe in die e I ■-■(..' .3 nc·-· η Fache- des Schrankes oder der AnIa. . e :nzuf ahr en , wo L .. i -la ichze i t i g mit dem Einfahren !er elektrische Anschluß dadurch ., folgt _t ua(i an dem Einschub befindlic. Kontakt.:· ■.::) t sxi t s prec 'leaden ·'.'<■. α genkon takten in demIt is known to combine some of the devices in electrical systems or in control cabinets on egg drawers and dl -> e Ei: lifts into the e I ■ - ■ (.. '.3 nc · - · η subjects .. cabinet or a Ni e:!. nzuf Ahr s, where L .. i i ti -la ichze g with the retraction he electrical connection by following _t, inter alia, (i befindlic on the withdrawable Kontakt.:· .: ■. :) t sxi t s prec 'lead ·'. '<■. α gene contacts in the

7830684 @3.02.777830684 @ 3.02.77

Fach der Anlage in Verbindung gebracht werden. Durch die DT-AS 17 65 ¹^OO ist ein Einschub bekannt geworden, bei dem die in einem Fach eines Schaltschranke3 oder einer Anlage unterzubringenden Geräte auf einem Träger montiert sind und dieser Träger in das Fach eingefahren wird. Der eigentliche Einfahrvorgang, bei dem die Kontakte mit den Gegenkontakten in Verbindung gebracht werden, erfolgt über eine Gewindestange, die von vorn aus betätigt werden kann.Compartment of the plant to be associated. Through the DT-AS 17 65 ¹ ^ OO a plug-in unit has become known in which the devices to be accommodated in a compartment of a control cabinet3 or a system are mounted on a carrier and this carrier is retracted into the compartment. The actual retraction process, in which the contacts are brought into connection with the mating contacts, takes place via a threaded rod that can be operated from the front.

Bei größeren Schalt, geräten und bei Gerätekombinationen, bei denen die Bauteile ohnehin fest zusammenmontiert sind, ist ein solcher Einschub nicht erforderlich. Hierbei genügt es vielmehr, den Einschubträger so auszubilden, daß beispielsweise ein Schaltgerät, wenn es auf entsprechende Gleit- oder Laufschienen aufgesetzt ist, ohne zusätzliche Einschubelerneute in das entsprechende Fach des Schaltschrankes oder der Verteilungsanlage eingefahren werden kann. Dabei hat sich auch die Betätigung des Einschubes durch eine Gewindespindel in manchen Fällen als zu langsam und zu zeitraubend erwiesen.For larger switching devices and device combinations, at where the components are already firmly assembled, such an insert is not required. Rather, it is sufficient here, to design the rack so that, for example, a switching device, if it is placed on corresponding slide or running rails is to be re-inserted into the corresponding one without additional insertions Compartment of the control cabinet or the distribution system retracted can be. The actuation of the withdrawable part by means of a threaded spindle has proven to be too slow and too in some cases proven time consuming.

Auf Grund von Forderungen seitens der Abnehmer hat sich für die Neuerung die Aufgabe ergeben, einen Einschubträger so auszubilden, daß diese Forderungen in einfacher Weise erfüllt werden können. Gemäß der Neuerung ist als Hilfsmittel, um den Einfahrvorgang zu ermöglichen, ein auf dem Einschubträger verschiebbar angebrachter Hebel durch einen Schwenkhebel betätigbar und der Schwenkhebel ist in zwei Endstellungen verrastbar, wobei die Stellungen dem eingefahrenen oder ausgefahrenen Zustand des Schaltgerätes oder der Gerätekombination entsprechen. Damit ist nicht nur das Ein- und Ausfahren erheblich vereinfacht, sondern die Verriegelung des Drehhebels schützt daniberhinaus davor, den Schalter unabsichtlich einzufahren, und die Verriegelung in der Einschaltstellung nirtr.it außerdem Gegenkräfte auf und garantiert zusätzlich eine definierte Einfahratellung, um an don Kontaktstellen auf jeden Fall eine gonügond große Überlappung zu bekommen.Due to demands from customers, the task of the innovation was to design a slide-in rack so that that these requirements can be met in a simple manner. According to the innovation is as an aid to the retraction process enable a slidably mounted on the slide-in carrier Lever can be actuated by a pivot lever and the pivot lever can be locked in two end positions, the positions the retracted or extended state of the switching device or correspond to the device combination. This not only considerably simplifies the retraction and extension, but also the locking of the The rotary lever also protects against accidentally pressing the switch retract, and the lock in the switch-on position nirtr.it in addition, counter forces and additionally guarantees a defined retraction position in order to definitely have a gonügond to get large overlap.

u-f Oö.ULff uf Oö.ULff

SGN-76/lO - 3 - SGN-76/10 - 3 -

Die für die Verrastung des Schwenkhebels vorhandenen Rasthehebel JThe locking lever J

sind in dem Einschubträger schwenkbar gelagert und umgreifen den |are pivotably mounted in the slide-in rack and encompass the |

s Schwenkhebel jeweils in der Endstellung. An dem Einschubträger I s Swivel lever in the end position. On the rack I

ist außerdem ein weiterer schwenkbarer Hebel vorgesehen, der an | dem verschiebbaren Hebel an einem Winkelansatz anliegt und der | verschiebbare Hebel ist in einem gewissen Bereich verschwenkbar. |a further pivoting lever is also provided, which can be attached to | the sliding lever rests against an angled extension and the | displaceable lever can be pivoted within a certain range. |

Im folgenden ist auf die Zeichnung Bezug genommen, in der in den \ In the following, reference is made to the drawing in which in the \ Fig. 1 und 2 der Einschub träger von der Seite und in der Drauf- -jFig. 1 and 2 of the slide-in carrier from the side and in the top -j

I sieht dargestellt ist und ein auf dem Einschubträger fahrbarer ί I is shown and a mobile ί on the rack

Schalter angedeutet ist. ·Switch is indicated. ·

In der Zeichnung ist mit 1 der gesamte Einschubträger bezeichnet, j der fest in die Öffnung des Schaltschrankes oder der Schaltanlage j eingebaut wird. An diesem Einschubträger sind Laufschienen 2 vor- ι gesehen, auf denen das in Fig. 1 angedeutete Schaltgerät 3 mit Fahrroilen k und 5 aufgesetzt ist. Über ein Zahnradgetriebe, bestehend aus den Zahnrädern 6 und 7« ist über einen Zapfen 8 ein Hebel 9 befestigt. An dem Zahnrad 6 ist ein Hebel 10 angebracht und beim Schwenken des Hebels 10 aus der in der Zeichnung dargestellten Stellung entgegen dem Uhrzeigersinn wird über den Zapfen 8 der Hebel 9 nach rechts bewegt. Der Hebel 9 ist über einen Zapfen 11 mit dem Schalter 3 verbunden, und beim Schwenken des Hebels 10 gelangen die Kontakte 12 an dem Schalter in die Gegenkontakte 13 in dem Fach des Schaltschrankes oder der Anlage. Damit jedoch der Schalter nicht unabsichtlich eingefahren wird, ist der Schwenkhebel 10 in der dargestellten Lage in Fig. 2 verrastet. . Die Verrastung erfolgt durch einen Rasthebel lk, der in dem Einschubträger ebenfalls schwenkbar gelagert ist und die Verrastung freigibt, wenn er um den Schwenkpunkt 15 im Uhrzeigersinn, jedoch senkrecht zur Zeichenebene, geschwenkt wird. Ein gleicher Rasthebel l6 ist auf der anderen Seite des Einschub- ; trägers vorgesehen, der den Schwenkhebel 10 in der Stellung verrastet, in der der Schalter eingefahren ist. Hier können durch $ die Verrastung auch Gegenkräfte aufgefangen werden, die sich an den Einfchrkontakten bilden. Außerdem erzielt man durch dieseIn the drawing, 1 denotes the entire slide-in support j which is permanently installed in the opening of the switchgear cabinet or switchgear j. Running rails 2 are provided on this slide-in carrier, on which the switching device 3 indicated in FIG. 1 with driving rollers k and 5 is placed. A lever 9 is attached via a pin 8 via a gear transmission consisting of the gears 6 and 7 ″. A lever 10 is attached to the gearwheel 6 and when the lever 10 is pivoted counterclockwise from the position shown in the drawing, the lever 9 is moved to the right via the pin 8. The lever 9 is connected to the switch 3 via a pin 11, and when the lever 10 is pivoted, the contacts 12 on the switch move into the mating contacts 13 in the compartment of the switchgear cabinet or the system. However, so that the switch is not accidentally retracted, the pivot lever 10 is locked in the position shown in FIG. . The latching takes place by a latching lever lk, which is also pivotably mounted in the slide-in carrier and releases the latching when it is pivoted about the pivot point 15 in the clockwise direction, but perpendicular to the plane of the drawing. The same locking lever l6 is on the other side of the slide-in; carrier provided, which locks the pivot lever 10 in the position in which the switch is retracted. The latching can also absorb opposing forces that build up on the single contacts. In addition, one achieves through this

7630684 83.01.777630684 83.01.77

SGN-76/lOSGN-76/10 - k -- k -

Raststellung eine genau definierte Kinfahrstel Ιϋηχ ■ ;;, b»>Komini so auf jeden Fall eine genügend große Überlappung de.·· Kontakt·"· Detent position a precisely defined kinfahrstel Ιϋηχ ■ ;;, b »> Komini so in any case a sufficiently large overlap de. ·· Contact ·" ·

Wie bereits erwähnt, besteht die mechanische Vnriu dem Einschub träger und dem Schalter durch den Zapfen 1 1 λ η dom Hebel 9· Wird nun ein Schalter auf den Einschub trager gesetzt und soll dieser eingefahren werden, so muß zunächst die Kopplung zwischen dem Schalter und dem Hebel 9 des Einschubtragers erfolgen. Damit dies ohne Schwierigkeiten möglich ist, ist απ der Unterseite des Schaltgerätes oder einer entsprechenden .eratekombination eine Einlaufkurve 17 angebracht, die dafur sorgt, iini der Zapfen 11 auf jeden Fall in die richtig« Stellung gelangt. Soll das Schaltgerät für eine Überholung oder bei einem Defekt völlig herausgenommen werden, so ist es erforderlich, die Verbindung des Hebels 9 über den Zapfen 11 mit dem Einschub trager zu lösen. Um dies zu erzielen, ist an dem Einschub trager ein weiterer schwenkbarer Hebel l8 vorgesehen, der in Punkt 19 schwenkbar, und zwar rechtwinklig zur Zeichenebene gelagert ist und mit einem Zapfen 20 an einem Winkelansatz 21 des Hebels 9 anliegt. Wird der Hebe¹ l8 betätigt, so wird über den Winkelansatz 21 der Hebel 9 im Uhrzeigersinn verschwenkt, und der Zapfen 11 kann durch die Kurve 17 aus dem Schaltgerät herauslaufen.As already mentioned, the mechanical Vnriu consists of the slide-in carrier and the switch through the pin 1 1 λ η dom lever 9 If a switch is now placed on the slide-in carrier and this is to be retracted, the coupling between the switch and the Lever 9 of the slide-in support. To make this possible without difficulty, an inlet cam 17 is mounted απ the bottom of the switching device or a corresponding .eratekombination which ensures Dafur, passes IINI the pin 11 in any case in the correct "position. If the switching device is to be completely removed for an overhaul or in the event of a defect, it is necessary to release the connection of the lever 9 via the pin 11 with the slide-in carrier. To achieve this, a further pivotable lever l8 is provided on the slide-in carrier, which is pivotable at point 19, namely at right angles to the plane of the drawing and rests with a pin 20 on an angled shoulder 21 of the lever 9. If the lifting actuated ¹ l8, the lever 9 is pivoted in the clockwise direction over the angle attachment 21, and the pin 11 can run out by the curve 17 from the switching device.

7630884 83.02.777630884 83.02.77

Claims

Li cent i a Pateat-Verwaltung "-GmbH 6 Frankfurt / Main, Theodor-Stfirn-ΚκI 1 SGN-76 / Ik Frankfurt / Main, on September 27, 1976 Wei / K protection claims

1. Slide-in support for the installation of switchgear or device combinations in switch cabinets or distribution systems with aids, the switching devices or device combinations with contacts to move into corresponding ge ^ en contacts of the cabinet or the system, characterized in that as an aid a slidably mounted lever on the slide-in support ( 9) can be locked in two end positions by a pivot lever (10), the positions corresponding to the dome retracted or extended state of the switching device (3) or the device combination.

2. Slide-in carrier according to claim 1, characterized in that for the locking of the pivot lever (10) Rasthobfl (l'i ₇ l6) are available which are pivotably mounted in the Einacnubtrhger (l) and encompass the pivot lever (10) in dun RndstelLungen .

3. Slide-in carrier according to claim 1 and 2, characterized in that a further pivotable lever (18) is provided on the sliding lever (9) on a W 1 »ke ί an.- = <at ζ (2 \) and the displaceable lever can be pivoted in ninum rhwis ^ - »n area .

7630684 83.02.777630684 83.02.77