DE7620725U1

DE7620725U1 - CLAMP FOR FASTENING A SEAT BELT LOCK

Info

Publication number: DE7620725U1
Application number: DE19767620725
Authority: DE
Original assignee: WINGARD Ltd CHICHESTER SUSSEX (GROSSBRITANNIEN)
Current assignee: WINGARD Ltd CHICHESTER SUSSEX (GROSSBRITANNIEN)
Priority date: 1975-07-31
Filing date: 1976-06-30
Publication date: 1977-02-24
Also published as: GB1518692A; FR2319387B3; FR2319387A1

Description

"Zwinge zur Befestigung eines X-Sicherheitsgurtschlosses" Z"""""Clamp for attaching an X-seat belt buckle" Z "" ""

Priorität: 31. Juli 1975 - Großbritannien - No. 32082/75Priority: July 31, 1975 - Great Britain - No. 32082/75

Die Neuerung betrifft eine Zwinge zur Befestigung eines Sicherheitsgurtschlosses an einem Kabel.The innovation relates to a clamp for attaching a seat belt lock on a cable.

Es sind Sicherheitsgurte bekannt, worin das Schloß an einem Bügel befestigt ist, der wiederum am Boden des Fahrzeuges festgemacht ist. Der Bügel besteht im allgemeinen aus einer Länge von Stahlkabel, das eine Zwinge oder Klemme an seinem oberen Ende aufweist, wobei die Zwinge an das Kabel angeschmiedet oder befestigt ist. Das Schloß umfaßt ein Paar Platten, die mit Öffnungen versehen sind , und diese sind an der Zwinge oder Klemme mittels einer Niete befestigt, welche durch die mit öffnungen versehenen Platten und ein Loch in der Zwinge geht.Seat belts are known in which the lock is attached to a bracket which in turn is fastened to the floor of the vehicle is. The bracket generally consists of a length of steel cable that has a ferrule or clamp on its top Has end, wherein the ferrule is forged or attached to the cable. The lock includes a pair of plates that have openings are provided, and these are attached to the ferrule or clamp by means of a rivet, which through the with openings provided plates and a hole in the ferrule.

1 -1 -

7820725 24.02.777820725 02/24/77

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist eine verbesserte Zwinge, · die in einem einzigen Arbeitsgang ausgebildet werden kann, und stärker ist und daher kleiner gemacht werden kann, wobei sie den gleichen Dienst leistet und die Befestigung des Schlosses am Bügel vereinfacht.The task of the present innovation is an improved clamp, which can be formed in a single operation and is stronger and therefore can be made smaller while doing so provides the same service and simplifies the attachment of the lock to the bracket.

Die Neuerung sieht hierzu eine Zwinge zur Befestigung eines t The innovation sees a clamp for attaching a t

Sicherheitsgurtschlosses an einem Kabel vor,bei welchem der ;,Seat belt buckle on a cable, in which the;,

Zwingenkörper ein eingebohrtes oder eingetieftes Ende zur Auf- p Clamp body a drilled or recessed end for opening p

nähme des Kabels und ein abgeflachtes Ende mit aufstehenden, |would take the cable and a flattened end with upright, |

entgegengesetzt gerichteten Vorsprüngen zum Eingriff in ent- f sprechende Löcher des Schlosses umfaßt. ;:oppositely directed projections for engagement in ent- f lock speaking holes covered. ;:

Bevorzugt sind das abgeflachte Ende und die Vorsprünge von t praktisch kreisförmigem Querschnitt.The flattened end and the projections of t virtually circular cross section are preferred.

Vorteilhafterweise ist dabei vorgesehen, daß das mit einer Vertiefung versehene Ende am Kabel angeschmiedet ist und daß die ür.den der aufstehenden Vorsprünge zur Befestigung des Schlosses über dessen Teile deformiert sind. ':Advantageously, it is provided that with a The end provided with the recess is forged on the cable and that the ür.den of the upstanding projections for fastening the Castle over whose parts are deformed. ':

Die Neuerung wird im folgenden anhand der Zeichnunc beispiels- f weise beschrieben; in dieser zeigt schematisch: |*The innovation is in the following by means of Zeichnunc beispiels- f-described manner; in this shows schematically: | *

Fig. 1 einen Rohling, wie er zur Herstellung einer Zwinge % verwendet wird, .\ Fig. 1 shows a blank, as used for the production of a ferrule%. \

Fig. 2 zeigen jeweils einen Längsquerschnitt und eineFig. 2 each show a longitudinal cross section and a

Draufsicht des Schlosses, das aus dem Rohling _!; Top view of the lock that is made of the blank _!

von Fig. 1 gebildet ist und ;is formed from Fig. 1 and;

Fig. 4 zeigt im querschnitt ein Schloß und ein Kabel, welche durch die Zwinge befestigt sind.Fig. 4 shows in cross section a lock and a cable, which are fastened by the ferrule.

- 2- 2nd

7620725 2A..02.777620725 2A..02.77

Unter Bezugnahme auf Fig. 1 bis 3 wird eine Zwinge aus
einem zylindrischen Rohling 1 hergestellt, der ein zurückgesetztes Ende 2 hat. Fig. 2 zeigt das abgeflachte Ende 3, dasidurch Pressen des Rohlings 1 ausgebildet ist, wobei
dieses Ende ein Paar von entgegengesetzt gelegenen und gerichteten aufstehenden Projektionen 4 und 5 aufweist. Wie
in Fig. 3 gezeigt, sind das abgeflachte Ende 3 und die Projektionen 4, 5 praktisch kreisförmig im Querschnitt, können jedoch auch andere Querschnittsformen haben.Referring to Figures 1 to 3, a ferrule is off
a cylindrical blank 1 which has a recessed end 2. Fig. 2 shows the flattened end 3 formed by pressing the blank 1, wherein
this end has a pair of oppositely situated and directed upright projections 4 and 5. As
As shown in Fig. 3, the flattened end 3 and the projections 4, 5 are practically circular in cross-section, but can also have other cross-sectional shapes.

Fig. 4 zeigt ein Kabel 6, das durch ein Kunststoffrohr 7
bedeckt ist, und im ausgebohrten Ende 2 der Zwinge 1 aufgenommen und durch Verschmieden befestigt ist. Das in Fig. 4 gezeigte Schloss umfasst ein Paar Platten 8, 9, die normalerweise im Abstand angeordnet sind, um eine Nut oder Vertiefung für die Aufnahme des Arretierteils (nicht gezeigt) | zu liefern. Jede dieser Platten umfasst Öffnungen 10, 11,
um die entsprechenden Vorsprünge 4, 5 im abgeflachten Ende 3 der Zwinge 1 aufzunehmen. Die äusseren Enden der Projek- I tionen 4, 5 sind über die Platten 8,9 gehämmert oder genietet, um die Zwinge 1 am Schloss zu befestigen.4 shows a cable 6 which passes through a plastic pipe 7
is covered, and is received in the drilled end 2 of the ferrule 1 and fixed by forging. The lock shown in Figure 4 comprises a pair of plates 8, 9 which are normally spaced apart to form a groove or recess for receiving the locking part (not shown) | to deliver. Each of these plates comprises openings 10, 11,
in order to receive the corresponding projections 4, 5 in the flattened end 3 of the ferrule 1. The outer ends of the projections 4, 5 are hammered or riveted over the plates 8, 9 in order to fasten the clamp 1 to the lock.

Schutzansprüche: Protection claims :

— 3 —- 3 -

7620725 24.02.777620725 02/24/77

Claims

Protection claims

1. clamp for fastening a seat belt lock on a cable, characterized in that the clamp body (1) a drilled or recessed end (2) for receiving the cable (6) and a flattened end (3) with upright, oppositely directed projections (4, 5) for engagement in corresponding holes of the lock.

2. Clamp according to claim 1, characterized in that the flattened end (3) and the projections (4, 5) of practical are circular in cross-section.

3. Clamp according to claim 1 or 2, characterized in that the end provided with a recess (2) on the cable (6) is forged and that the ends of the upstanding projections (4, 5) deformed for fastening the lock on its parts are.

7620725 02/24/77