DE7618755U1

DE7618755U1 - CLAMP AND TENSION LEVER

Info

Publication number: DE7618755U1
Application number: DE19767618755
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-06-12
Filing date: 1976-06-12
Publication date: 1976-10-28

Description

Patentanwalt ^C°^burg' -¹ ^{l Ml} Patent attorney ^C ° ^burg '- ¹ ^{l Ml}

Dipl.-lng. Jürgen Metzler a.z.» g 130 -Dipl.-lng. Jürgen Metzler a.z. " g 130 -

8630 Coburg8630 Coburg

Ketschendorfer Str. 76Ketschendorfer Str. 76

Tel, 095 61 -188 AA Tel, 095 61 -188 AA

Rudolf Pohl, 8631 HeldrittRudolf Pohl, 8631 Heldritt

Klemm- bzw. SpannhebelClamping or tensioning lever

Die Erfindung bezieht sich auf einen Klemm- bzw. Spannhebel mit beim Verspannen in eine entsprechende Verzahnung eines von einer Halteschraube mit zwischengeschalteter Feder in einer Aufnahmebohrung des Klemm- bzw. Spannhebels gehaltenen Gewindeeinsatzes eingreifender, zum Umsetzen entgegen der Wirkung der Feder von der Verzahnung abhebbarer Innenverzahnung.The invention relates to a clamping or tensioning lever with a corresponding toothing when braced one of a retaining screw with an interposed spring in a receiving bore of the clamping or tensioning lever held threaded insert engaging, to convert against the action of the spring of the toothing removable internal toothing.

Derartige Klemm- bzw. Spannhebel werden für das Spannen von Hand eingesetzt. Dabei steht der Gewindeeinsatz in Verbindung mit dem Spannwerkzeug, wobei der Gewindeeinsatz am innerhalb der Aufnahmebohrung des Klemmhebels angeordneten Ende eine Außenverzahnung aufweist, die mit einer entsprechenden Innenverzahnung des Klemmhebels korrespondiert. Beim Spaixnvorgang, bei dem der Klemmhebel verschwenkt wird, steht die Innenverzahnung des Klemmhebel.··! formschlüssig mit der Außenverzahnung des Gewindeeinaatzes in Verbindung. Beim Umsetzen des Klemmhebels, wie dies insbesondere dann notwendig ist, wenn wenig Platz zur Verfügung steht, wird der Klemmhebel geringfügig: nach oben abgehoben, bis die Innenver-Such clamping or tensioning levers are used for tensioning by hand. The thread insert is in Connection with the clamping tool, with the threaded insert on within the mounting hole of the clamping lever arranged end has an external toothing, which with a corresponding internal toothing of the clamping lever corresponds. During the spaixing process, in which the The clamping lever is pivoted, the internal toothing of the clamping lever is in place. ··! form-fitting with the external toothing of the thread insert in connection. When implementing the Clamping lever, as is particularly necessary when there is little space available, is the clamping lever slightly: lifted upwards until the interior

-Z--Z-

7618755 28.10.767618755 10/28/76

zahnuug außer Eingriff mit der Außenverzahnung des Gewindeeinsatzes kommt, so daß nunmehr der Klemmhebel frei, ohne das Kräfte auf das Spannwerkzeug übertragen werden, verschwenkt werden kann.zahnuug comes out of engagement with the external teeth of the threaded insert, so that now the clamping lever can be pivoted freely without the forces being transferred to the clamping tool.

Bekannte Klemm- bzw. Spannhebel bestehen entweder aus Leichtmetall oder Stahl, wobei der aus Leichtmetall bzw. Zink bestehende bekannte Klemmhebel im Druckgußverfahren hergestellt wird. Dabei ist die Innenverzahnung einstückig mit dem Klemmhebel ausgebildet und besteht aus dem selben Material wie der Klemmhebel selbst. Wird nun Leichtmetall bzw. Zink verwendet, so können lediglich geringe Kräfte von der Innen- auf die Außenverzahnung übertragen werden, weil es sonst zu unzulässigen Verformungen bzw. Bruch der Verzahnung kommt. Bei aus Stahl bestehenden Klemmheheln können zwar größere Kräfte übertragen werden, doch ist die Fertigung derartiger Hebel verhältnismäßig aufwendig und damit kostspielig. Auch weisen diese Klemmhebel ein erhebliches Gewicht auf und sind auch nicht weitgehend unempfindlich gegen Korrosion.Known clamping or tensioning levers are made either of light metal or steel, the known clamping lever, which is made of light metal or zinc, is manufactured in a die-casting process. The internal toothing is formed in one piece with the clamping lever and consists of the same material as the clamping lever itself The toothing breaks. In the case of clamping levers made of steel, although larger forces can be transmitted, the manufacture of such levers is relatively complex and therefore expensive. These clamping levers also have a considerable weight and are also not largely insensitive to corrosion.

Es ist deshalb die Aufgabe der Erfindung, einen Klemmbzw. Spannhebel der eingangs genannten Art zu schaffen, der die oben angegebenen Nachteile nicht aufweist, der insbesondere leicht herstellbar ist, geringes Gewicht aufweist, dabei, ohne daß es besonderer Anstriche aus korrosionsschützenden Materialien bedarf, weitgehend korrosionsfest ist.It is therefore the object of the invention to provide a Klemmbzw. To create clamping levers of the type mentioned at the beginning, which does not have the disadvantages indicated above, which is particularly easy to manufacture, low weight has, largely without the need for special paints of anti-corrosive materials is corrosion-resistant.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst_v daßThis object is inventively achieved in that _v

-3--3-

2?. ίο.? 6 2 ?. ίο.? 6th

die aus einem Material hoher Festigkeit, wie Stahl, bestehende Innenverzahnung formschlüssig innerhalb der Aufnahmebohrung des aus Kunststoff bestehenden Klemm- bzw. Spannhebels angeordnet ist. Vorzugsweise ist die Innenverzahnung an einem vom Kunststoff umspritzisn Ring aus Stahl angeordnet. Die Innenverzahnung ist also nicht einstückig mit dem Klemmhebel ausgebildet, sondern stellt ein selbständiges Teil dar, welches aus einem Material hoher Festigkeit besteht, während der übrige Teil des Klemmhebels aus einem Material geringerer Festigkeit, insbesondere Kunststoff, besteht, der um den die Innenverzahnung tragenden Ring gespritzt ist.the internal teeth made of a material of high strength, such as steel, form-fit inside the receiving bore of the clamping or tensioning lever made of plastic is arranged. Preferably the internal toothing is arranged on a plastic-coated steel ring. The internal gearing is therefore not designed in one piece with the clamping lever, but represents an independent part, which consists of a material of high strength, while the remaining part of the clamping lever is made of a Material of lower strength, in particular plastic, consists of the one that supports the internal toothing Ring is injected.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist am die Innenverzahnung tragenden Ring eine hebelartige, einstückig mit dem Ring ausgebildete Verlängerung angeordnet, die sich in den Griffteil des Klemmhebels fortsetzt und allseitig vom Griffteil umgeben ist. Auf diese Weise können über den Griffteil des Klemrahebels auch große Kräfte auf die Verzahnung übertragen werden. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die hebelartige Verlängerung in der Nähe des die Innenverzahnung tragenden Ringes zweifach abgekröpft. Die Dicke der hebelartigen Verlängerung ist gleich der Höhe des die Innenverzahnung tragenden Ringes, wobei sie sowohl im Bereich d6r hebelartigen Verlängerung als auch im Bereich des die Innenverzahnung tragenden Ringes konstant ist. Die Innenverzahnung setzt sich vorzugsweise bis zum Grund der Aufnahmebohrung fort.According to a preferred embodiment of the invention is a lever-like, one-piece extension formed with the ring on the ring carrying the internal toothing arranged, which continues in the handle part of the clamping lever and surrounded on all sides by the handle part is. In this way you can use the handle part of the clamping lever large forces can also be transferred to the gearing. According to a further feature of the invention is the lever-like extension in the vicinity of the ring carrying the internal toothing is bent twice. the The thickness of the lever-like extension is equal to the height of the ring carrying the internal toothing, whereby it both in the area of the lever-like extension as is also constant in the area of the ring carrying the internal toothing. The internal toothing preferably settles to the bottom of the mounting hole.

-4--4-

i5i5

χ 9 iχ 9 i

Weiterhin gehört es zur Erfindung, daß die Mittellängsachae des Griffteils mit der Längsachse der Aufnahmebohrung einen rechten Winkel einschließt. Die Mittellängsachse des Griffteils kann jedoch auch einen spitzen Winkel, vorzugsweise einen Winkel von 75 » mit der Längsachse der Aufnahmebohrung einschließen. Vorzugsweise fällt die hebelartige Verlängerung etwa mit der Längsmittelachse des Griffteils zusammen. Weiterhin kann am freien Ende des Griffteils eine, kugelartige Verdickung angeordnet sein, die zweckmäßigerweise gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung eine zur Aufnahme bohrung etwa paralleleSackbohrung trägt.Furthermore, it is part of the invention that the Mittellängsachae of the handle part forms a right angle with the longitudinal axis of the receiving bore. The central longitudinal axis of the handle part can, however, also form an acute angle, preferably an angle of 75 »with the longitudinal axis of the mounting hole. The lever-like extension preferably falls approximately with the longitudinal center axis of the handle part. Furthermore, at the free end of the handle part a, spherical thickening may be arranged, which is expediently according to a further feature of the invention carries a blind hole approximately parallel to the receiving hole.

Die Erfindung wird nun mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing. In the drawing show:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Klemm- bzw. Spannhebel gemäß einer ersten Ausführungsform undFig. 1 shows a longitudinal section through a clamping or tensioning lever according to the invention according to a first embodiment and

Fig. 2 eine weitere Ausführung so rm des Erfindungsgegenstandes. 2 shows a further embodiment of the subject matter of the invention.

Wie in Fig. 1 ersichtlich, besteht der Klemm- bzw. Spannhebel, der im weiteren lediglich als "Klemmhebel" bezeichnet werden soll, aus einem Griffteil 1 und dem die Aufnahmebohrung 2 für den strichpunktiert dargestellten Gewindeeinsatz 3 aufweisenden Hebelkopf k. Der Gewindeeinsatz 3» der mit einem Innengewinde 5 versehen ist, wird über die HalteschraubeAs can be seen in Fig. 1, the clamping or tensioning lever, which is to be referred to below simply as a "clamping lever", consists of a handle part 1 and the lever head k, which has the receiving bore 2 for the threaded insert 3 shown in phantom. The threaded insert 3 », which is provided with an internal thread 5, is over the retaining screw

■ι t ί■ ι t ί

7618755 28.10.767618755 10/28/76

in der Aufnahmebohrung 2 gehalten. Zwischen dem Kopf 7 der Halteschraube 6 und der Schulter 8 der die Halteschraube 6 aufnehmenden Bohrung 9 ist eine Feder 1o angeordnet, die, wie in Fig. 1 gezeigt, als Schraubendruckfeder ausgebildet ist. Am innerhalb der Aufnahmebohrung 2 liegenden Ende des Gewindeeinsatzes 3 ist eine Außenverzahnung 11 angeordnet, die mit einer entsprechenden Innenverzahnung 12 innerhalb der Aufnahmebohrung 2 korrespondiert. Weiterhin ist noch darauf hinzuweisen, daß am freien Ende des Griffteils 1 eine kugelartige Verdickung 13 angeordnet ist, die, wie in Fig. 1 strichpunktiert gezeigt, eine Sackbohrung 14 aufweisen kann, die etwa parallel, zur Aufröimebohrung 2 ausgerichtet ist. Der in Fig. 1 gezeigte Klemmhebel weist einen gegenüber der Längsachse 15 der Aufnahmebohrung 2 in einem spitzen Winkel OC abgewinkelten Griffteil 1 auf, d. h. der Winkel ^C- zwischen der Längsachse 15 der Aufnahmebohrung 2 und der Längsmittelachse 16 des Griffteils 1 ist als spitzer Winkel ausgebildet und beträgt vorzugsweise 75 ·held in the mounting hole 2. Between the head 7 of the retaining screw 6 and the shoulder 8 of the the retaining screw 6 receiving hole 9 is a spring 1o arranged, which, as shown in Fig. 1, is designed as a helical compression spring. Am within the end of the threaded insert 3 lying on the receiving bore 2, an external toothing 11 is arranged, which corresponds to a corresponding internal toothing 12 within the receiving bore 2. It should also be pointed out that at the free end of the handle part 1 a ball-like Thickening 13 is arranged, which, as shown in phantom in FIG. 1, has a blind hole 14 can, which is approximately parallel to the Aufröimbohrung 2 is aligned. The clamping lever shown in Fig. 1 has one opposite the longitudinal axis 15 of the receiving bore 2 handle part 1 angled at an acute angle OC, d. H. the angle ^ C- between the long axis 15 of the receiving bore 2 and the longitudinal center axis 16 of the handle part 1 is designed as an acute angle and is preferably 75

Wie nun deutlich in Fig. 1 zu erkennen ist, ist die Innenverzahnung 11 an einem innerhalb der Aufnahmebohrung 2 des Hebelkopfes k angeordneten und darin fest veiankerten Ringes I7 vorgesehen. Dabei besteht der Ring 17 aus einem Material hoher Festigkeit, insbesondere Stahl, während der übrige Teil des Klemmhebels, also sowohl der Hsbelkopf k als auch der einstückig mit diesem ausgebildete Griffteil 1 aus Kunststoff besteht. Der Kunststoff ist dabei um den RingAs can now be clearly seen in FIG. 1, the internal toothing 11 is provided on a ring I7 arranged within the receiving bore 2 of the lever head k and firmly anchored therein. The ring 17 consists of a material of high strength, in particular steel, while the remaining part of the clamping lever, that is to say both the Hsbelkopf k and the handle part 1 formed integrally with it, consists of plastic. The plastic is around the ring

-6--6-

7618755 28.10.767618755 10/28/76

-S--S-

herumgespritzt, so daß der Ring 17 formschlüssig innerhalb der Aufnahmebohrung 2 des Klemmhebels gehalten ist.sprayed around, so that the ring 17 is positively locked held within the receiving bore 2 of the clamping lever is.

Am die Innenverzahnung 11 tragenden Ring 17 ist eine hebelartige Verlängerung 18, die einstückig mit dem Ring 17 ausgebildet ist, angeordnet, wobei sich diese hebelartige Verlängerung 18 in den Griffteil 1 des Klemmhebels fortsetzt. Diese hebelartige Verlängerung 18 ist zweimal in der Nähe des Ringes I7 abgekröpft (Abkröpfungen 19 und 2o). Die hebelartige Verlängerung 18 ist einschließlich der Abkröpfungen 19 u. 2o allseitig vom den Griffteil 1 bildenden Material umgeben und fest im Griffteil 1 eingebettet. Auf diese Weise können über das Griffteil 1 und die hebelartige Verlängerung 18 groß'j Kräfte über die Innenverzahnung 11 und die Außenve-'zahnung 12 des Gewindeeinsatzes 3 übertragen werden. Die Dicke des Ringes I7 ist gleich der Dicke der hebelartigen Verlängerung 18, wobei die Dicke über die gesamte Länge der hebelartigen Verlängerung 18 konstant ist. Weiterhin zeigt Fig. 1 deutlich, daß die hebelartige Verlängerung 18 etwa mit der Längsmittelachse 16 des Griffteils 1 zusammenfällt.On the internal toothing 11 carrying ring 17 is a lever-like extension 18, which is formed in one piece with the ring 17, arranged, this lever-like extension 18 continues in the handle part 1 of the clamping lever. This lever-like extension 18 is bent twice near the ring I7 (bends 19 and 2o). The lever-like extension 18 is on all sides including the bends 19 and 2o surrounded by the material forming the handle part 1 and firmly embedded in the handle part 1. In this way can over the handle part 1 and the lever-like extension 18 large'j forces over the internal teeth 11 and the outer teeth 12 of the threaded insert 3 be transmitted. The thickness of the ring I7 is equal to the thickness of the lever-like extension 18, wherein the thickness over the entire length of the lever-like extension 18 is constant. Furthermore, FIG. 1 shows clearly that the lever-like extension 18 coincides approximately with the longitudinal center axis 16 of the handle part 1.

Schließlich ist noch darauf hinzuweisen, daß eich die Verzahnung 11 des Ringes I7 über den Ring 17 hinaus in die Aufnahmebohrung 2 zu deren Grund hin fortsetzt, wie bei 21 gezeigt.Finally, it should be noted that the Toothing 11 of the ring I7 beyond the ring 17 continues into the receiving bore 2 to the bottom thereof, as shown at 21.

Der Gewindeeinsatz 3 ist, was in Fig. 1 nicht weiter \ dargestellt ist, über das Innengewinde 5 mit einer ent-The threaded insert 3, which is not shown in Fig. 1 further \, via the female thread 5 with a decision

sprechenden Spannvorrichtung in Verbindung zu bringen.to bring talking jig in connection.

-7--7-

7618755 28.10.767618755 10/28/76

Selbstverständlich kann statt des Innengewindes 5 auch ein Außengewinde vorgesehen sein. Soll nun das nicht weiter gezeigte Spannwerkzeug von Hand über den Klemmhebel verspannt werden, so wird der Klemmhebel entsprechend verschwenkt, wobei die Schwenkbewegung und damit die Spannkraft über die Verzahnungen 11 und 12 auf den Gewindeeinsatz 3 und damit das Spannwerkzeug übertragen wird. Soll nun, wie dies insbesondere bei beengten Raumverhältnissen notwendig ist, -ler Klemmhebel umgesetzt werden, so wird er in Richtung des Pfeils A in Fig. 1 angehoben, wobei es zu einem entsprechenden Zusammendrücken der Feder 1o kommt, bis die Innenverzahnung 11 außer Eingriff mit der Außenverzahnung 12 des Gewindeeinsatzes 3 ist. Der Klemmhebel kann nunmehr frei, ohne daß irgendwelche Kräfte auf den Gewindeeinsatz 3 übertragen werden, verschwenkt werden, und in eine neue Position gebracht werden.Of course, instead of the internal thread 5 an external thread can also be provided. Should now the clamping tool, not shown further, by hand the clamping lever are clamped, the clamping lever is pivoted accordingly, the pivoting movement and thus the clamping force via the toothings 11 and 12 on the threaded insert 3 and thus the clamping tool is transmitted. Should now, as is necessary in particular in confined spaces, -ler Clamping lever are implemented, it is raised in the direction of arrow A in Fig. 1, whereby it becomes a corresponding compression of the spring 1o occurs until the internal toothing 11 disengages from the external toothing 12 of the threaded insert 3 is. The clamping lever can now be freely without any forces transferred to the threaded insert 3, pivoted, and brought into a new position.

In Fig. 2 ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung dargestellt, wobei in Fig. 2 lediglich der Klemmhebel selbst mit dem die Innenverzahnung 11 tragenden Ring 17 und der einstückig mit dem Ring 17 ausgebildeten hebelartigen Verlängerung 18 dargestellt ist. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2 bildet die Längsmittelachse 16 des Griffteils 1 einen rechten Winkel mit der Längsachse 15 der Aufnahmebohrung 2. Dem-gemäß verläuft die hebelartige Verlängerung 18 mit durch die Abkröpfungen 19 und 2o bedingter Versetzung parallel zum Ring 17· Im übrigen weist die Ausführungsform gemäß Fig. 2 dieselben Merkmale auf, die bereits im Zusammenhang mit Fig. 1 beschrieben worden sind.In Fig. 2 is another embodiment of the invention shown, wherein in Fig. 2 only the clamping lever itself with the internal toothing 11 supporting Ring 17 and the lever-like extension 18 formed in one piece with the ring 17 is shown. In the embodiment according to FIG. 2, the longitudinal center axis forms 16 of the handle part 1 a right angle with the longitudinal axis 15 of the receiving bore 2. Accordingly the lever-like extension 18 runs parallel to the offset caused by the bends 19 and 2o Ring 17 · Otherwise, the embodiment according to FIG. 2 has the same features that have already been described in connection with FIG. 1.

-8--8th-

7618755 28.10.767618755 10/28/76

Der erfindungsgemäße Klemmhebel hat den Vorteil, daß, nachdem er im wesentlichen aus Kunststoff besteht, nur geringe Werkzeugkosten erfordert. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß er verhältnismäßig leicht und gegen Korrosion unempfindlich ist, wobei trotz der überwiegenden Verwendung von Kunststoff aufgrund des eingelagerten Ringes und dar hebelartigen Verlängerung große Kräfte beim Verspannen auf das Spannwerkzeug aufgebracht werden können. Eine besondere Lackierung, wie sie beim bekannten Klemmhebel notwendig ist, ist be.im erfindungsgemäßen Klemmhebel nicht erforderlich.The clamping lever according to the invention has the advantage that, since it consists essentially of plastic, requires only low tooling costs. A Another advantage is that it is relatively light and insensitive to corrosion, despite the predominant use of plastic due to the embedded ring and the lever-like Extension large forces can be applied to the clamping tool when clamping. A special painting, as is necessary with the known clamping lever, is be.im according to the invention Clamping lever not required.

7618755 28.10.767618755 10/28/76

Claims

EXPECTATIONS

1. Clamping or tensioning lever with when tensioning in

a.3 corresponding toothing of one of a retaining screw Threaded insert held with an interposed spring in a receiving bore of the clamping or tensioning lever engaging, can be lifted off the toothing for conversion against the action of the spring Internal toothing, characterized in that the made of a material of high strength, such as steel, existing internal teeth (11) form-fit within the Aufna'imebohrung (2) of the existing plastic Clamping or tensioning lever is arranged.

2. Clamping or tensioning lever according to claim 1, characterized in that that the internal toothing (11) is arranged on a ring (17) made of steel that is overmolded by plastic is.

3. clamping or tensioning lever according to claim 1 odwr 2, characterized characterized in that the ring (17) carrying the internal toothing (11) has a lever-like, one-piece design with the ring (17) formed extension (18) is arranged, which is in the handle part (1) of the clamping lever continues and is surrounded on all sides by the handle part (1).

-Ιο-

7618755 28.10.767618755 10/28/76

-1ο-

k. Clamping or tensioning lever according to claim 3, characterized in that the lever-like extension (18) is bent twice (bent 19 and 2o) in the vicinity of the ring (17) carrying the internal toothing (11).

5. clamp or tensioning lever according to claim 3 or k, characterized in that the thickness of the lever-like extension (18) is constant and equal to the height of the ring (17) carrying the internal toothing (11).

6. clamping or tensioning lever according to one of claims 1 to 5 »characterized in that the internal toothing (ii) continues to the bottom of the mounting hole (2).

7. Clamping or tensioning lever according to one of claims 1 to 6, characterized in that the central longitudinal axis (16) of the handle part (i) with the longitudinal axis

(15) the mounting hole (2) a right angle includes.

8. clamping or tensioning lever according to one of claims 1 to 6, characterized in that the central longitudinal axis (16) of the handle part (1) has an acute angle ((X-) »preferably of 75> with the longitudinal axis (15) the mounting hole (2) includes.

9. Clamping or tensioning lever according to one of claims 1 to 8, characterized in that the lever-like extension (i8) approximately with the longitudinal center axis

(16) of the handle part (i) coincides.

-11-

7618755 28.10.767618755 10/28/76

Ίο. Clamping or tensioning lever according to one of the claims 1 to 9 »characterized in that on the free At the end of the handle part (i) a spherical thickening (13) is arranged.

11. clamping or tensioning lever according to claim 1o, characterized characterized in that in the spherical thickening (13) one to the receiving bore (2) approximately parallel Blind bore (i4) is arranged.

7618755 28.10.767618755 10/28/76