DE7615945U1 - Chain link for a link chain for flexible cables - Google Patents

Chain link for a link chain for flexible cables

Info

Publication number
DE7615945U1
DE7615945U1 DE7615945U DE7615945U DE7615945U1 DE 7615945 U1 DE7615945 U1 DE 7615945U1 DE 7615945 U DE7615945 U DE 7615945U DE 7615945 U DE7615945 U DE 7615945U DE 7615945 U1 DE7615945 U1 DE 7615945U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chain
box
chain link
plastic
link
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7615945U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CREMER HEINRICH 4050 MOENCHENGLADBACH
Original Assignee
CREMER HEINRICH 4050 MOENCHENGLADBACH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CREMER HEINRICH 4050 MOENCHENGLADBACH filed Critical CREMER HEINRICH 4050 MOENCHENGLADBACH
Priority to DE7615945U priority Critical patent/DE7615945U1/en
Publication of DE7615945U1 publication Critical patent/DE7615945U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G11/00Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
    • H02G11/006Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts using extensible carrier for the cable, e.g. self-coiling spring

Landscapes

  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Description

Heinrich Cremer, Einruhrstraße 94, 4040 Mönchengladbach 3.Heinrich Cremer, Einruhrstrasse 94, 4040 Mönchengladbach 3.

"Kettenglied für eine Gliederkette für biegsame Leitungen"."Chain link for a link chain for flexible cables".

Die Neuerung bezieht sich auf ein Kettenglied für eine Gliederkette zur Zufuhr von Verbrauchsmitteln durch biegsame Leitungen zu einem auf einer Bahn oberhalb eines ortsfesten Verbrauchsmittelanschlusses bewegten Maschinenteil, mit Innenräumen für die Aufnahme der Leitungen innerhalb der Kette, wobei die Kettenglieder schwenkbar mit ihren Nachbargliedern verbunden sind und die Kette einen selbsttragenden oberen Abschnitt, einen unteren auf einer Auflage aufliegenden Abschnitt und einen Umlenkabschnitt mit einer Krümmung von 180° bildet, gegen dessen Innenseite ein Umlenkrad gezogen oder gedrückt wird.The innovation relates to a chain link for a link chain for supplying consumables through flexible lines to one on a track above a stationary consumables connection moving machine part, with interiors for receiving the cables within the chain, with the chain links are pivotally connected to their neighboring links and the chain has a self-supporting upper section, a forms the lower section resting on a support and a deflection section with a curvature of 180 °, against the latter Inside a pulley is pulled or pushed.

Durch die DT-PS 963.077 ist eine Gliederkette bekannt, bei der die Stirnseiten der Kettenglieder an der der Kettenaußenseite zugekehrten Hälfte rechtwinklig zu den Seitenwänden gelegene Abschnitte bilden, während die der Ketteninnenseite zugekehrte Hälfte der Stirnseiten abgeschrägt ist, wodurch das Schwenken der Kettenglieder in einem begrenzten Schwenkwinkel gegeneinander möglich ist, so daß auch an der Umlenkstelle um 180° die Gliederkette selbsttragend ist. Bei dieser bekannten Ausfüh-A link chain is known from DT-PS 963.077 in which the end faces of the chain links on the half facing the chain outside at right angles to the side walls Form sections, while the half of the end faces facing the inside of the chain is beveled, causing the pivoting the chain links in a limited pivot angle against each other is possible, so that even at the deflection point by 180 ° the Link chain is self-supporting. In this known execution

7615945 23.09.767615945 09/23/76

rungsform ist kein durch die Kette zu verstellendes Umlenkrad notwendig, das gegen die Kette an deren Umlenkabschnitt gezogen oder gedrückt wird, jedoch ergibt sich bei der bekannten Gliederkette der Nachteil, daß zwar die Oberseite des jeweils oberen selbsttragenden Kettenabschnittes geschlossen ist, die Oberseite des jeweils unteren Kettenabschnitts dagegen bildet zwischen den benachbarten Kettengliedern dreieckförmige und sich über die Breite des Kettengliedes erstreckende Spalte, durch welche Öl, Schmutz, heiße Späne, Werkzeuge u.dgl. in das Innere der Gliederkette und damit an die Leitungen gelangen können. Besonders Öl und heiße Späne sind den Leitungen in der Gliederkette abträglich.form is not a pulley that can be adjusted by the chain necessary that is pulled or pressed against the chain at its deflection section, but this results in the known Link chain has the disadvantage that although the top of each upper self-supporting chain section is closed, the On the other hand, the top of the respective lower chain section forms triangular and triangular between the adjacent chain links Gaps extending across the width of the chain link through which oil, dirt, hot chips, tools and the like enter the Inside of the link chain and thus can get to the lines. Oil and hot chips are particularly bad in the lines Link chain detrimental.

Hier setzt die Neuerung ein und hat zur Aufgabe, ein Kettenglied für eine Gliederkette der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, mit dem es möglich ist, die Leitungen des unteren und oberen Abschnittes nach außen hin vollständig abzuschließen, so daß jene oben beschriebene Gefahr des Eindringens von Fremdkörpern in das Innere der Kette und damit an die Leitungen ausgeschlossen ist. Wird bei einer Gliederkette mit den neuerungsgemäßen Kettengliedern auch der jeweilige Umlenkabschnitt z.B. mit einer Haube abgedeckt, die mit dem Umlenkrad verstellbar ist, so kann mit den neuerungsgemäßen Kettengliedern eine Gliederkette geschaffen werden, bei welcher die im Querschnitt dreieckförmigen und sich über die Breite der Kette sich erstreckenden dreieckförmigen Spalte zwischen den einzelnen Kettenglieder vollständig nach außen abgedeckt bzw. verschlossen sind.This is where the innovation kicks in and has the task of adding a chain link for a link chain of the type described above create, with which it is possible to completely close off the lines of the lower and upper section to the outside, so that the above-described risk of foreign bodies entering the interior of the chain and thus the cables is excluded is. If, in a link chain with the chain links according to the innovation, the respective deflection section, e.g. covered with a hood which is adjustable with the deflection wheel, a link chain can with the chain links according to the innovation be created in which the triangular in cross-section and extending across the width of the chain triangular gaps between the individual chain links are completely covered or closed to the outside.

7615945 23.09.76
J 3
7615945 09/23/76
J 3

Zur Lösung 'er gestellten Aufgabe sieht die Neuerung ein Kettenglied, der beschriebenen Art vor, das als beidendig offener kubischer oder quaderfö'rmiger längsgeteilter Kasten ausgebildet ist, der an seinen einen Endkanten mit Scharnierteilsn zum schwenkbaren Verbinden mit seinen Nachbargliedern versehen ist und der Kasteninnenraum im Abstand von den Kasten end—Seiten längsgeteilte nachgiebige Stege aus Kunststoff oder mit Ausnehmungen versehene Stege aufnimmt, zwischen deren gegeneinander gekehrten Seiten oder in den Ausnehmungen derselben die Leitungen gehalten sind, Die Kunststoff stege können vorzugsweise federnd nachgiebig sein und z.B. aus Weichschaum bestehen.To solve the problem, the innovation provides a chain link of the type described, which is designed as a cubic or cuboid, longitudinally split box open at both ends, which is provided at one of its end edges with hinge parts for pivoting connection with its neighboring links and the box interior in Distance from the box end sides longitudinally divided flexible webs made of plastic or webs provided with recesses accommodates between the mutually facing sides or in the recesses of the same the lines are held. The plastic webs can preferably be resilient and consist, for example, of soft foam.

Durch die kastenförmige Gestalt der Kettenglieder und die Anordnung der Schwenkscharniere an dex jeweiligen Innenseite der Gliederkette ergibt sich auf dein oberen und unteren Abschnitt ein geschlossenes rohrarxiges Gebilde, wobei die Leitungen innerhalb der Gliederkästen durch die Gestalt und Anordnung der Stege derart gehalten werden, daß zwischen den im Abstand voneinander angeordneten Befestigungspunkten zweier aufeinanderfolgender Gliederketten ein Durchhängen der Leitungen möglich ist, die es gestattet, die Leitungen im Gegensatz zu bekannten Ausführungsformen von Kettengliedern, bei denen die Leitungen im Schwenkpu.nkt der Kettenglieder gegeneinander gehalten sind, nunmehr in einer von den Scharnieren unterschiedlichen Ebene anzuordnen, ohne daß die Leitungen an den Umlenkabschnitten einer unzulässigen Längsspannung unterworfen werden. Due to the box-shaped shape of the chain links and the arrangement the swivel hinges on the respective inside of the link chain results on your upper and lower section a closed tubular structure, the lines within the link boxes by the shape and arrangement the webs are held in such a way that between the spaced apart fastening points of two successive Link chains a sagging of the lines is possible, which allows the lines in contrast to known embodiments of chain links in which the Lines held against each other in the pivot point of the chain links are now to be arranged in a plane different from the hinge, without the lines at the deflection sections be subjected to an impermissible longitudinal tension.

;π 15945 23.08.76 ; π 15945 08/23/76

_ 4 - J _ 4 - J

In weiterer Ausgestaltung der Neuerung besteht der Steg jedes Kettengliedes aus zwei einzelnen, im Vertikalschnitt dreieckförmigen oder trapezförmigen Kunststoffkörpern, deren Kopfkanten oder kleineren Parallelflächen einander zugekehrt sind. Der an dem Kastenboden bzw. dem Kastendeckel anliegende Abschnitt der Kunststoffkörper entspricht der Größe oder annähernd der Größe des Kastenbodens bzw. des -deckeis. Hierbei kann der Kunststoffkörper großflächig mit dem Kastenboden und/oder -deckel verklebt sein. Man kann jedoch bei Anwendung entsprechender Abkantungen des Kastenbodens und/oder -deckeis die Kunststoffkörper in den Kastenboden und/oder -deckel einklemmen, so daß die Kunststoffkörper mit dem Kastenboden oder Kastendeckel leicht lösbar verbunden sind. Statt dessen können auch andere Verbindungsmittel der Kunststoffkörper mit den beiden Teilen des Längsgeteilten Gliederkastens Anwendung finden.In a further embodiment of the innovation, the web of each chain link consists of two individual ones, triangular in vertical section or trapezoidal plastic bodies whose head edges or smaller parallel surfaces face one another. The section of the plastic body lying against the box bottom or the box cover corresponds to the size or approximately the size of the box floor or ceiling. Here, the plastic body can over a large area with the box bottom and / or -lid be glued. However, you can use appropriate folds of the box floor and / or ceiling clamp the plastic body in the box bottom and / or lid, so that the plastic body with the box bottom or Box lids are easily detachably connected. Instead, other means of connecting the plastic body to the two can also be used Parts of the longitudinally divided link box are used.

In weiterer Ausgestaltung der Mauerung entspricht die Breite des Kunststoffkörpers der Breite des Deckels oder des Sodens des Kastens.In a further embodiment of the masonry, the width corresponds of the plastic body the width of the lid or the bottom of the box.

Die Höhe des aus den beiden federnd nachgiebigen Kun-rtstoffkörpern gebildeten Steges ist in dessen Ausgangszustand annähernd gleich oder geringer als die Höhe des Kasteninnenraumes, wobei die einander benachbarten Kanten oder Flächen der beiden im Querschnitt dreieckigen oder trapezförmigen Kunststoffkörpern geradlinig oder glattwandig sind. Es be-The height of the two resilient plastic bodies formed web is in its initial state approximately equal to or less than the height of the box interior, the adjacent edges or surfaces of the two being triangular or trapezoidal in cross-section Plastic bodies are straight or smooth-walled. It is

7615345 23.09.767615345 09/23/76

darf daher bei dieser Ausführungsform keiner Anpassung der dreieckförraigen oder trapezförmigen Stegteüen an eine bestimmte Anzahl und Anordnung oder an einen bestimmten Querschnitt der Leitungen, vielmehr erfolgt die Anpassung dadurch, daß die beiden Kunststoffkörper auf Höhe der Leitungen federnd nachgeben und sich nachgiebig eindrücken lassen. Hierdurch werden gleichzeitig die Leitungen innerhalb des Gliederkastens in ihrer Lage festgehalten. Die Kunststoffkörper sind daher bei der vorstehend beschriebenen Ausführungsform derart elastisch zusammendrückbar, daß die Leitungen durch Eindrücken in den Kunststoff nachgiebig gehalten sind.Therefore, in this embodiment, the triangular or trapezoidal web parts must not be adapted to a specific one Number and arrangement or to a specific cross-section of the lines; rather, the adaptation is made by that the two plastic bodies are level with the lines Resiliently give way and let yourself be pushed in. In this way, the lines within the link box are at the same time held in their position. The plastic bodies are therefore of this type in the embodiment described above elastically compressible so that the lines are resiliently held by being pressed into the plastic.

In weiterer Ausgestaltung der Neuerung besitzen die Kastenhälften einwärts gerichtete und paarweise aneinanderliegende Verbindungsflanschen, wobei die Breite der Kunststoffkörper dem Abstand der Flansche entspricht oder die Kunststoffkörper mit seitlichen Ausnehmungen auf Höhe der Flansche versehen sind.In a further embodiment of the innovation, the box halves have inwardly directed and mutually adjacent pairs Connection flanges, the width of the plastic body corresponds to the distance between the flanges or the plastic body is provided with lateral recesses at the level of the flanges are.

In andersartiger Ausgestaltung der Neuerung kann jedes kastenförmige Kettenglied aus zwei U-förmigen Randteilen mit einwärts gerichteten abgekröpften Verbindungsflanschen und die Randteile verbindenden Boden- oder Deckplatten bestehen, mit denen die Kunststoffkörper verbunden sind, die sich von einem Flanschrand zum gegenüberliegenden Flanschrand erstrecken.In a different embodiment of the innovation, each can be box-shaped Chain link made of two U-shaped edge parts with inwardly directed cranked connecting flanges and the Edge parts connecting bottom or cover plates exist, with which the plastic body are connected, which is from a Extend the flange edge to the opposite flange edge.

Auf der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Kettengliedes nach der Neuerung dargestellt und zwar zeigtIn the drawing, embodiments of the chain link are shown according to the innovation, namely shows

761594b 23.08.76761594b 08/23/76

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch eine Gliederkette, bei der die neuerungsgemäßen Kettenglieder zur Anwendung gelangen,Fig. 1 is a vertical section through a link chain in which the chain links according to the innovation come into use,

Fig. 2Fig. 2

bis 5 eine Ausführungsform eines Kettengliedesto 5 an embodiment of a chain link

aus einem oberen und einem gleichartigen unteren, durch Längsseitenflanschen miteinander verbundenen Kastenteil,from an upper and a similar lower, by longitudinal side flanges with each other connected box part,

Fig. 6Fig. 6

und 7 eine weitere Ausführungsform mit zwei U-and 7 a further embodiment with two U-

förmigen Seitenteilen und zwei diese miteinander verbindenden Boden- und Deckenteilen, shaped side parts and two floor and ceiling parts connecting them,

Fig. 8 eine weitere Ausführungsform mit Ausnehmungen in den beiden, den Steg eines Kettengliedes bildenden Kunststoffkörpern und8 shows a further embodiment with recesses in the two, the web of a chain link forming plastic bodies and

Fig. 9 im Vertikalschnitt eine weitere Ausführungsform, bei welcher innerhalb der beiden Kunststoffkörper ein Hohlraum geschaffen ist, in welchen die Leitungen eine Durchhängung erfahren können.Fig. 9 in vertical section a further embodiment in which within the two Plastic body a cavity is created in which the lines a Can experience sagging.

Mit der aus den neuerungsgemäßen Gliedern gebildeten Gliederkette 1 sollen Verbrauchsmittelleitungen L von einemWith the link chain 1 formed from the links according to the invention, consumable lines L should be from one

761534b 23.08.76761534b 08/23/76

stationären Verbrauchsmittelanschluss Z zu einem beweglichen Maschinenteil 3 geführt werden. Dieser bewegt sich auf einer Bahn oberhalb des Verbrauchsmittelanschlusses 2, wobei die Kette jeweils einen unteren Abschnitt 4, einen oberen Abschnitt 5 und einen Umkehrabschnitt 6 bildet. Der jeweilige untere Abschnitt 4 der Kette legt sich auf eine Auflage A, während der obere Abschnitt 5 der Kette selbsttragend ist, d.h. über seine Länge zwischen dem bewegten Maschinenteil 5 und dem diesem Abschnitt benachbarten Kettenglied, des Umlenkabschnittes 6 keine Unterstützung besitzt.stationary consumables connection Z to be guided to a movable machine part 3. This moves on a path above the consumable connection 2, the chain forming a lower section 4, an upper section 5 and a reversing section 6. The respective lower section 4 of the chain lies on a support A, while the upper section 5 of the chain is self-supporting, ie has no support over its length between the moving machine part 5 and the chain link of the deflection section 6 adjacent to this section.

Die Kette 1 umschlingt mit dem jeweiligen Umlenkabschnitt 6 ein Umlenkrad 7, dessen IJifang mehrflächige Gestalt besitzt und das sich auf dem unteren Abschnitt 4 der Kette 1 abrollend mit der halben Geschwindigkeit des Maschinenteils 3 bewegt. Mit Hilfe nicht dargestellter Einrichtungen ist dafür Sorge getragen, daß das Umlenkrad 7 an die Innenseite des Umlenkabschnittes 6 der Kette 1 gezogen oder gedrückt wird.The chain 1 wraps around with the respective deflection section 6 a deflection wheel 7, the length of which has a multi-surface shape and which moves rolling on the lower section 4 of the chain 1 at half the speed of the machine part 3. With the help of devices, not shown, care is taken that the deflection wheel 7 is on the inside of the deflection section 6 of the chain 1 is pulled or pushed.

Die Gliederkette 1 besteht aus Kettengliedern 8, die an ihren der Ketteninnenseite zugekehrten Endkanten Scharnierteile Sa bekannter Art tragen, die somit in einer von den Leitungen L abweichenden Ebene gelegen sind.The link chain 1 consists of chain links 8 which have hinge parts Sa on their end edges facing the inside of the chain known type, which are thus located in a different from the lines L level.

Die Kettenglieder 8 haben die Form eines kubischen oder quader-The chain links 8 have the shape of a cubic or parallelepiped

förmigen Kastens, wobei dershaped box, the

615945 23.09.76615945 09/23/76

Innenraum durch die vier Längswände 9, 10, 11 und 12 abgeschlossen ist, die Endseiten 13 und 14 jedes Kettengliedes dagegen offen sind. Inner space is closed off by the four longitudinal walls 9, 10, 11 and 12 , the end sides 13 and 14 of each chain link, however , are open.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 bis 5 besteht jeder ein Kettenglied bildender Kasten aus zwei Teilen 15,16, die U-förmig gestaltet sind und die an ihren Seitenwänden mit einwärts gerichteten Flanschen 17,18 versehen sind, mit deren Hilfe die beiden gleichartigen Teile 15,16 des Kastens lurch Schraub- od.dgl. Verbindungen 19 in Nähe der vorderen und hinteren Endseiten des Ka£cens miteinander verbunden sind. Die Wände 11,12 sowie die den Deckel bzw. Boden bildende Wände 9»10 besitzen an ihren Enden einwärts und gegeneinander gerichtete schmale Abkantungen 20. Es genügt auch, wenn alleine die Boden- und Deckenwände 9,10 mit einer derartigen Abkantung versehen sind, wenn hierdurch die Stabilität des Kastens nicht beeinträchtigt wird.In the embodiment according to FIGS. 2 to 5, each box forming a chain link consists of two parts 15, 16 which are U-shaped and which are provided on their side walls with inwardly directed flanges 17, 18 with their Help the two similar parts 15,16 of the box by screw or the like. Connections 19 near the front and rear end sides of the Ka £ cens are connected to one another. The walls 11, 12 and the walls 9 »10 forming the cover or base have inward and opposite ends at their ends directed narrow folds 20. It is also sufficient if only the bottom and top walls 9, 10 have such a fold provided if this does not affect the stability of the box.

Mit Hilfe der stirnseitigen Abkantungen 20 wird in jedem der beiden Teile 15,16 des Kastens je ein Kunststoffkörper 21,22 gehalten, wobei beide Kunststoffkörper gleiche Gestalt und Größe besitzen. Mit ihrem Bodenabschnitt 23 sind die beiden Kunststoffkörper 21,22 in dem oberen und unteren Teil 15,16 des kastenförmigen Kettengliedes durch die Abkantungen klemmend gehalten oder aber mit der Decken-- und der Bodenwand 9,10 verklebt. A plastic body 21, 22 is held in each of the two parts 15, 16 of the box with the aid of the bevels 20 on the front side , both plastic bodies having the same shape and size. With their bottom section 23, the two plastic bodies 21, 22 are held in a clamping manner in the upper and lower parts 15, 16 of the box-shaped chain link by the folds or else glued to the top and bottom walls 9, 10.

ΊΜ^45 23.09.76 Ί Μ ^ 45 09/23/76

Die Kunststoffkörper erstrecken sich über die Breite der Decken- bzw. Bodenwand 9,10 und haben eine Hohe, die annähernd der Höhe der beiden Teile 15,16 entspricht oder etwas geringer ist als diese.The plastic body extend over the width of the top or bottom wall 9, 10 and have a height that is approximately corresponds to the height of the two parts 15, 16 or is slightly less than this.

Wie Fig. 5 erkennen läßt, sind die beiden einander benachbarten Flächen 24,25 der beiden trapezförmigen Kunststoffkörper 21,22 glattwandig ausgebildet. Aufgrund der Kompressibilität der beiden Kunststoffkörper 21,22 können beim Zusammendrücken der beiden Körper in Richtung der Pfeile 26 die Leitungen L in die Kunststoffkörper eingedrückt werden, wobei ein Teil der Masse der Kunststoffkörper sich stegartig, wie bei 27» in die Zwischenräume zwischen die Leitungen L v^rformt. Dies bedeutet, daß bei einer Verringerung oder Vergrößerung der Zahl der Leitungen die gleichen Kunststoffkörper oder aber beim Auswechseln gegen dickere oder dünnere Leitungen stets die gleichen Kunststoffkörper verwendet werden können.As can be seen from FIG. 5, the two adjacent surfaces 24, 25 of the two trapezoidal plastic bodies 21,22 smooth-walled. Due to the compressibility of the two plastic bodies 21, 22, when they are pressed together of the two bodies in the direction of arrows 26, the lines L are pressed into the plastic body, wherein part of the mass of the plastic body is web-like, as at 27 »in the spaces between the lines L v ^ shaped. This means that when it is reduced or enlarged the number of lines the same plastic body or when exchanging for thicker or thinner ones Lines can always use the same plastic body.

Die Breite X der sich gegenüberliegenden Flächen 24,25 der trapezförmigen Kunststoffkörper 21,22 bzw. die Wahl der Kunststoffkörper als im Querschnitt dreieckförmige Körper richtet sich danach, wieviel Durchhang die Leitungen L zwischen den Stegen benachbarter Gliederketten 9 haben müssen, um an dem Umlenkabscbuiitt 6 um das Umlenkrad 7 ohne schädliche Zugspannung geführt werden zu können.The width X of the opposing surfaces 24, 25 of the trapezoidal plastic body 21, 22 or the choice of the plastic body than in cross-section triangular body depends on how much slack the lines L between the Struts of adjacent link chains 9 must have to be attached to the Umlenkabscbuiitt 6 around the deflection wheel 7 without damaging tensile stress to be able to be guided.

- 10 -- 10 -

7615945 23.09.767615945 09/23/76

Die beiden Kunststoffkörper nach der Ausführungsform nach den Fig. 3 bis 5 besitzen seitliche Ausnehmungen 28, in welche die Flansche 17,18 der beiden Teile 15,16 des kastenförmigen Kettengliedes 9 von außen hineinragen können.The two plastic bodies according to the embodiment according to FIGS. 3 to 5 have lateral recesses 28 into which the flanges 17, 18 of the two parts 15, 16 of the box-shaped chain link 9 can protrude from the outside.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 6 und 7 besteht der das kastenförmige Kettenglied aus zwei seitlichen U-förmigen Teilen 30,31, die wiederum gleichartig ausgebildet sind, und ferner aus einem Deckelteil 32 und einem Bodenteil 33, die ebenfalls wieder gleiche Form haben. Die Wandabschnitte 3 4· jedes Teils 30,31 besitzen einen nach innen abgekröpften Flansch 35, der der Aufnahme des Randabschnittes 36 des Bodenoder Deckenteils 32,33 innerhalb des Kastenquerschnitts dient, wobei der Flansch und der genannte Abschnitt durch eine Schraubverbindung 37 miteinander verbunden werden kann.In the embodiment according to FIGS. 6 and 7 there is the box-shaped chain link made of two lateral U-shaped parts 30,31, which in turn are of identical design, and furthermore from a cover part 32 and a bottom part 33, which again have the same shape. The wall sections 3 4 each part 30,31 have an inwardly angled flange 35, which receives the edge portion 36 of the bottom or Ceiling part 32, 33 is used within the box cross-section, the flange and said section being screwed together 37 can be connected to each other.

Die jeweils dem Innenraum des kastenförmigen Kettengliedes nach Fig. 6 und 7 zugekehrte Seite jedes Teils 32,33 trägt einen Kunststoffkörper 38,39, dessen Breite dem ungefähren Abstand der einander zugekehrten Kanten der Flanschkanten 35 entspricht. Die beiden Kunststoffkörper 38,39 sind wiederum gleichartig dreieckfÖrmig oder trapezförmig ausgebildet und lassen eine gerade Kante oder glattwandige Fläche 40 entstehen, zwischen denen die Leitungen L angeordnet sind. Die Höhe der beiden dreieckförmigen Körper 38,39 der Ausführungsform nach Fig. und 7 entspricht der der Kunststoffkörper nach Fig. 3 bisThe side of each part 32, 33 which faces the interior of the box-shaped chain link according to FIGS. 6 and 7 carries a Plastic body 38, 39, the width of which corresponds to the approximate distance between the mutually facing edges of the flange edges 35. The two plastic bodies 38, 39 are again of the same type triangular or trapezoidal and leave a straight edge or smooth-walled surface 40 arise, between which the lines L are arranged. The height of the two triangular body 38,39 of the embodiment according to Fig. and 7 corresponds to that of the plastic body according to FIGS. 3 to

- 11 - - 11 -

7615945 23.09.76
33
7615945 09/23/76
33

In Fig. 8 ist eine weitere Ausführungsform eines Kettengliedes dargestellt, bei dem wiederum die Kunststoffkörper 80,81 im Querschnitt dreieckförmig oder trapezförmige Gestalt besitzen, jedoch in ihren einander zugekehrten Kanten oder Flächen Ausnehmungen 82,83 aufweisen, die dem Durchmesser der dicksten Leitung entspricht. Hierbei ist jedoch die Anzahl der Ausnehmungen so zu wählen, daß eine möglichst große Anzahl von Leitungen in dem Kettenglied untergebracht werden kann. Bei dieser Ausführungsform ist ein Festklemmen der Leitungen zwischen den beiden Kunststoffkörpern 80,81 nicht gegeben.In Fig. 8 is a further embodiment of a chain link shown, in which again the plastic body 80,81 have a triangular or trapezoidal shape in cross-section, however, recesses in their facing edges or surfaces 82.83, which corresponds to the diameter of the thickest line. However, this is the number of recesses to be chosen so that the largest possible number of lines can be accommodated in the chain link. at In this embodiment, there is no clamping of the lines between the two plastic bodies 80, 81.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 9 besitzen die Kunststoffkörper90,91 wiederum dreieckige oder trapezförmige Gestalt, jedoch weisen öle beiden einander zugekehrten Flächen 92,93 der Kunststoff körper ;',e eine, rieh über die Breite der Kunststoffkörper erstreckend'- Ausnehmung 9^,95 auf, die gemeinsam einen Zwischenraum zwischen den stegartigen Abschnitten 96,97 bilden, in der die Leitungen L eine Durchhängung erfahren können, wobei die beiden Abschnitte einen geringen Druck auf die Leitungen ausüben, so daß bei Straffung der durchhängenden Abschnitte 98 der Leitungen L die Möglichkeit besteht, die Leitung zwischen benachbarten Kettengliedern zu strecken und hierbei die Durchhängung 91+ in den Ausnehmungen 9^,95 etwas zu straffen, ohne daß hierbei die Leitungen zu großen Beanspruchungen ausgesetzt werden.In the embodiment according to FIG. 9, the plastic bodies 90, 91 again have a triangular or trapezoidal shape, but oils have two mutually facing surfaces 92, 93 of the plastic body; 95, which together form a space between the web-like sections 96,97, in which the lines L can experience sagging, the two sections exerting a slight pressure on the lines, so that when the sagging sections 98 of the lines L are tightened It is possible to stretch the line between adjacent chain links and thereby tighten the sagging 9 1 + in the recesses 9 ^, 95 somewhat, without the lines being subjected to excessive stresses.

- 12 -- 12 -

7615945 Z3.09.767615945 Z3.09.76

- -12- -12

Die Scharliierteile 8a können an den Seitenwänden der Kästen angebracht sein, wobei die Schwenkachse auf Höhe der Trennfuge zwischen zwei Endseiten 13,14 liegt.The Scharliierteile 8a can on the side walls of the boxes be attached, wherein the pivot axis is at the level of the parting line between two end sides 13,14.

7615945 23.09.767615945 09/23/76

Claims (9)

Heinrich Cremer Düsseldorf, den 17.5.1976 Heine Akte Nr. 5344b W/Fe nsprücheHeinrich Cremer Düsseldorf, May 17, 1976 Heine file no. 5344b W / Fe nsprüche 1) Kettenglied für eine Gliederkette zur Zufuhr von Vertrauchsmitteln durch Leitungen zu einem auf einer Bahn oberhalb eines ortsfesten Verbrauchsmittelanschlusses bewegten Maschinenteil, mit Innenräumen für die Aufnahme der Leitungen innerhalb der Kette, wobei die Kettenglieder schwenkbar mit ihren Nachbargliedern verbunden oind und die Kette einen selbsttragenden oberen Abschnitt, einen unteren auf einer Auflage aufliegenden Abschnitt und einen Umlenkabschnitt mit einer Krümmung von 180 bildet, gegen dessen Innenseite ein Umlenkrad gezogen oder gedrückt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Kettenglied (8) als beidendig offener kubischer oder quaderförmiger längsgeteilter Kasten ausgebildet ist, der an seinen einen Endkanten mit Scharnierteilen (8a) zum schwenkbaren Verbinden mit seinen Nachbargliedern versehen ist und der Kasteninnenraum im Abstand von den Kastenendseiten (13,14) längsgeteilte, nachgiebige Stege (21,22; 38,39; 80,81; 90,91) aus Kunststoff aufnimmt, zwischen deren gegeneinander gekehrxe Seiten oder in Ausnehmungen derselben die Leitungen (L) gehalten sind.1) Chain link for a link chain for the supply of consumables through lines to a machine part moved on a track above a stationary consumable connection, with interior spaces for the reception of the cables within the chain, the chain links being pivotable with its neighboring links connected and the chain a self-supporting upper section, a lower on one Support resting section and a deflection section with a curvature of 180 forms, against the inside a deflection wheel is pulled or pushed, characterized in that the chain link (8) is more open at both ends cubic or parallelepipedic longitudinally divided box is formed, which at its one end edge with hinge parts (8a) is provided for pivotable connection with its neighboring members and the box interior at a distance receives flexible webs (21, 22; 38, 39; 80, 81; 90, 91) split lengthways from the box end sides (13, 14), the lines (L) are held between their mutually facing sides or in their recesses. 2) Kettenglied nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffstege aus federnd nachgiebigem Material bestehen. - 142) chain link according to claim 1, characterized in that the plastic webs are made of resilient material. - 14 7615945 23.09.767615945 09/23/76 3) Kettenglied η π cn Anspruch 1 und 2, dadurch geker.nzeichrio c, daß der Steg aus zwei einzelnen, im Vertikalschni. tt dreieckförmigen oder trapezförmigen Kunststoffkörpern besteht, deren Kopfkanten oder kleinre Parallel;"lächen (24,2S; S· , 93) einander zugekehrt sind,,3) chain link η π cn claims 1 and 2, characterized geker.nzeichrio c that the web consists of two individual, in the vertical section. tt consists of triangular or trapezoidal plastic bodies whose head edges or smaller parallel surfaces (24,2S; S ·, 93) face one another. 4) Kettenglied nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der an dem Kastenboden bzw. dem Kastendeckel anliegende Abschnitt der im Querschnitt dreieckförmigen oder trapezförmigen Kunststoffkörper der Größe oder annähernd der Größe des Kastenbodens bzw. -deckeis entspricht.4) chain link according to claim 3, characterized in that the section resting on the box bottom or the box cover the cross-sectionally triangular or trapezoidal plastic body of the size or approximately the size of the box floor or ceiling. 5) Kettenglied nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoffkörper mit dem Kastenboden und/oder -deckel verklebt ist.5) chain link according to claim 1 to 4, characterized in that that the plastic body is glued to the box bottom and / or lid. 6) Kettenglied nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite des Kunststoffkörpers der Breite des Deckels und/oder des Bodens des Kastens entspricht.6) chain link according to claim 1 to 5, characterized in that that the width of the plastic body corresponds to the width of the lid and / or the bottom of the box. 7) Ketterglied nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe dos aus den beiden federnd nachgiebigen Kunststoff körpern gebildeten Steges annähernd gleich oder geringer als die Höhe des Kasteninnenraumes ist und die einander benachbarx.cn Kanten oder Flächen beider Körper geradlinig oner !-Tla ttv/andixr sind.7) chain link according to claim 1 to 5, characterized in that the height dos of the two resilient plastic bodies formed web is approximately equal to or less than the height of the box interior and the edges or surfaces of both bodies in a straight line oner! T la ttv / andixr are. - 15- 15 ?61b945 Z3.09.76? 61b945 Z3.09.76 8) Kettenglied nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
die Plastenhä'lften einwärts gerichtete und paarweise anein anderliegende Verbindungsflansche besitzen und die Breite der Kunststoffkörper dem Abstand der Flansche entspricht
oder die Kunststoffkörper mit seitlichen Ausnehmungen ver sehen sind.
8) chain link according to claim 1, characterized in that
the plastic halves have inwardly directed connecting flanges lying against one another in pairs and the width of the plastic body corresponds to the distance between the flanges
or the plastic body with side recesses are seen ver.
9) Kettenglied nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
jedes kastenförmige Kettenglied aus zwei U-förmigen Randteilen mit einwärts gerichteter abgekröpften Verbindangsflanschen und die Randteile verbindenden Boden- und Deckplatten besteht, mit denen die Kunststoffkörper verbunden sind, die sich von einem Flanschrand zum gegenüberliegenden Flanschrand erstrecken.
9) chain link according to claim 1, characterized in that
Each box-shaped chain link consists of two U-shaped edge parts with inwardly directed cranked connecting flanges and bottom and cover plates connecting the edge parts, with which the plastic bodies are connected, which extend from one flange edge to the opposite flange edge.
7R15945 2 3.09.767R15945 2 3.09.76
DE7615945U 1976-05-19 1976-05-19 Chain link for a link chain for flexible cables Expired DE7615945U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7615945U DE7615945U1 (en) 1976-05-19 1976-05-19 Chain link for a link chain for flexible cables

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7615945U DE7615945U1 (en) 1976-05-19 1976-05-19 Chain link for a link chain for flexible cables

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7615945U1 true DE7615945U1 (en) 1976-09-23

Family

ID=1318591

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7615945U Expired DE7615945U1 (en) 1976-05-19 1976-05-19 Chain link for a link chain for flexible cables

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7615945U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020239938A1 (en) * 2019-05-29 2020-12-03 Igus Gmbh Conduit device for cleanroom applications

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020239938A1 (en) * 2019-05-29 2020-12-03 Igus Gmbh Conduit device for cleanroom applications
US11761514B2 (en) 2019-05-29 2023-09-19 Igus Gmbh Line guide device for clean room applications

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE957710C (en) Cover to protect the guideway of reciprocating parts of machine tools
DE1131480B (en) Link chain for guiding electrical cables or the like.
CH446155A (en) Toy building element in the form of a box-shaped hollow body
DE3805425C1 (en)
EP2987710A2 (en) Universal support
DE202016104470U1 (en) Connecting device and cable guide device
DE19703410A1 (en) Chain link with insertable dividers
DE3325033A1 (en) Packaging container of variable length
DE3524278C2 (en)
DE102011107680A1 (en) Device for guiding supply lines
EP0308958A2 (en) Chain for energy carriers
DE7615945U1 (en) Chain link for a link chain for flexible cables
EP0819604A1 (en) Strap guiding frame for a strapping machine
DE1202089B (en) Device for guiding and storing flexible lines or the like.
DE2318394A1 (en) STAPLER
AT522385A2 (en) DEFLECTIVE DEVICE
DE9415686U1 (en) Detachable snap connection
DE2040568A1 (en) Device, in particular a sterilizer, which is provided with a conveyor having a carrier that can convey the container in a path with vertical loops, and a conveyor intended for such a device
DE102007042183B4 (en) Holder for holding together a plurality of elongated objects, in particular for holding cables together
DE893596C (en) Device for laying cables
EP0060914A1 (en) Support for pads or stacks of bags
DE3146993A1 (en) Flat container for accomodating medical instruments
DE19541638A1 (en) Article of furniture with at least one standing part
DE3003780A1 (en) Bedding clamp - has profiled swing section to give clamping action at lower end
AT233772B (en) Link chain for guiding electrical cables or the like.