DE7611434U

DE7611434U - Device for the production of photopolymer plates

Info

Publication number: DE7611434U
Application number: DE19767611434
Authority: DE
Original assignee: Hercules LLC
Current assignee: Hercules LLC
Priority date: 1975-04-23
Filing date: 1976-04-10
Publication date: 1976-09-16

Description

Vorrichtung zur Herstellung von Photopolymerplatten.Device for the production of photopolymer plates.

Eg sind bisher Verfahren und Vorrichtungen entwickelt worden, dje ein flüssiges photohnrtbares Polymerisat auf eine Träger fläche aufbringen, wobei Ilittel vorgesehen sind, die die aufgetragene Mischung, zur Erzielung einer im wesentlichen gleichmäßigen Mischungsdikke über die ganze Trägerfläche egalisieren. Uo-I¹S 3 '^C>37 ^l '' Ί offenbart eine Vorrichtung die eine vorbestimmte Menge Flüssigharz in einer Ladung auf die Trägerfläche aufbringt und das Harz verstreicht, während gleichzeitig ein Kunststoffrückenblatt in die glattgestrichene PoIymerflache gedrückt wird. Diese bekannte Vorrichtung schüttet eine Ladung Photopolymerisat auf die Trrigerfleiche, wobei die Strömungsrate des Photopolymerinats sich in Abhängigkeit von dor Viskosität dos Photopolymerisats und der Tiefe dec aus einem Behälter fließenden Photopolymeri sr.trctroncs ändert. V. a 1 st ersichtlich, de die Strümungsrnte dnp Photopolymerinats unmittelbar nach Kippung dos Behalters grc5ßer ist air? die Stromungsrate an der Stelle, an der der behälter im wesentlichen die gesamte L^!'nre der Träger fläche überq'ie>rt hat. DienerSo far, methods and devices have been developed which apply a liquid photo-adjustable polymer to a support surface, with means being provided which level the applied mixture to achieve a substantially uniform mixture thickness over the entire support surface. Uo-I ¹ S 3 '^C> 37 ^l ''Ί discloses a device that applies a predetermined amount of liquid resin in a charge to the support surface and spreads the resin, while at the same time a plastic backing sheet is pressed into the smoothed polymer surface. This known device pours a charge of photopolymer onto the body of the substrate, the flow rate of the photopolymer changing as a function of the viscosity of the photopolymer and the depth of the photopolymer sr.trctroncs flowing out of a container. V. a 1 st seen the de Strümungsrnte dnp Photopolymerinats immediately after tipping dos Behalters grc5ßer is air? the flow rate at the point where the container has essentially the entire L ^! 'nre of the carrier surface has passed. servant

Ii.ii.Im,. -ij;'i?i«54' .1 ti.in Bt)B?in/Ii.ii.Im ,. -ij; 'i? i «54' .1 ti.in Bt) B? in /

7611434 16.09.767611434 09/16/76

Differenzdruck im Photopolymerisat wird zu einer krit.i sehen Schwierigkeit, wenn dicke Platten hergestellt v/erden oder wenn lange Strecken zu überfahren sind, d.h. die Die Ic^ der Platte kann sich von dick auf d^;inn verändern, wenn die Verrichtung die Platte überquert. Der einzige weitere Versuch zur Lösung dieses Problems ist der UG-PS 3 ^7r>l 1^+ zu entnehmen, die einen Konstantdruck-V<">rt ei 3 er r:.it Düsen zur Austeilung be.I gleichmäßiger Ahgaberate offenbart. Dieses Vorrehen ist jedoch sehr kompliziert, teuer und schwierJr und Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfachere, preiswertere und noch wirkungsvollere Vorrichtung zu schaffen. Die Erfindung führt zu einer Vorrichtung, die eine glatte und genau ebene Oberfläche erzeugt, indem die benötigte Menge des Photopolymerisats zugemessen und unabhängig von Viskositäten oder Tiefen des Photopolymerisats verstrichen wird.Differential pressure in the photopolymer becomes a problem when thick plates are produced or when long distances are to be traveled over, ie the plate can go from thick to d ^; change inn when the act crosses the plate. The only further attempt to solve this problem can be found in UG-PS 3 ^7r > l 1 ^ +, which discloses a constant pressure V <"> rt ei 3 er r: .it nozzles for distribution at a uniform rate of delivery However, pre-turning is very complicated, expensive and difficult and the object of the invention is to provide a simpler, cheaper and more efficient device and is passed regardless of the viscosities or depths of the photopolymer.

Mit der in den Ansprüchen gekennzeichneten Vorrichtung wird der Strom des flüssigen Photopolymerharzes in jeder beliebigen Dicke für jede beliebige Bewegungslänge auf einer Trägerflache geregelt. Die Vorrichtung ist unkompliziert und läßt sich preiswi'rdig herstellen. Außerdem kann sie einfach gereinigt und gewartet werden. With the device characterized in the claims, the flow of the liquid photopolymer resin in each any thickness for any length of movement regulated on a carrier surface. The device is uncomplicated and inexpensive to manufacture. It is also easy to clean and maintain.

2J3 Zwf;ck der Erfindung ist die Schaffung einer Verrichtung zur regelbaren Verteilung von Photopolymerisat, die das flüssige Photopolymerdsat von im wesentlichen beliebiger Viskosität in jeder beliebigen Dicke und über jede beliebige Länge gleichmäßig verteilen kann. Um dies zu erreichen, wird ein Photopolymor-Reschichter vorgeschlagen, der eine im wesentlichen senkrechte Platte und eine mit dieser im wesentlichen beweglich verbundene Hechorschaufel aufweist, wobei necherschaufel und senkrechte Platte zwi-The purpose of the invention is to create a performance for the controllable distribution of photopolymer, which the liquid photopolymer of essentially any Viscosity can be evenly distributed in any thickness and over any length. To achieve this, a photopolymor re-layer is proposed, a substantially vertical plate and a Hechor vane connected to it in a substantially movable manner having, with necherschaufel and vertical plate between

7611434 16.09.767611434 09/16/76

sehen sich eine Boden-Schlitzöffnung zur Regelung des Flüssigkeitsstromes bilden. Die senkrechte Platte dient als Streichorgan für den geregelten Strom,wenn die Becherschaufel und die senkrechte Platte eine ebene waagerechte Trngerfläche überfahren, auf der das flüssige Photopolymerisat gleichmäßig verteilt werden soll.see a bottom slot opening to regulate the Form liquid stream. The vertical plate serves as a scraper for the regulated flow when the bucket shovel and move the vertical plate over a flat, horizontal support surface on which the liquid photopolymer should be evenly distributed.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is illustrated by means of one in the drawing Embodiment explained in more detail.

Die einzige Figur zeigt einen Gesamtquerschnitt ainer bevorzugten Beschichtungs- und Plattenherstellungsvorrichtung gemäß der Erfindung.The single figure shows an overall cross-section of a preferred one Coating and plate making apparatus according to the invention.

Die Plattenherstellungsvorrichtung 10 überfährt eine waagerechte flache Platte 12 nach links, um eine Photopolymerplatte herzustellen. Auf der flachen Platte Ii? nefindet The plate-making device 10 travels over a horizontal one flat plate 12 to the left to make a photopolymer plate. On the flat plate Ii? finds

!5 sich ein Phototransparent 14, das zum Schutz mit einer Deckschicht 16 belegt ist. Die Plattenherstellungsvorrichtung 10 überfährt das Phototransparent 14 und die Deckschicht 16, wobei ein Photopolymerisat lH auf ihre Oberfläche aufgetragen und ein Rückenblatt 20 in das Photopolymerisat 18 hineingerollt wird. Gemäß der Erfindung ist nur ein Auftragmittel in Form einer senkrechten Platte 22 und einer Becherschaufel 24 vorgesehen. Der untere Teil der senkrechten Platte 22 ist mit einer Abstreiferkante 26 ausgerüstet, die das Photopolymerisat lF ebnet. Die Becherschaufel ?J\ ist oben offen und hat vier Wnndo, wobei die Vorderwand und die Bodenwände schrai. fiert dargestellt sind. Die in der Seitenansicht hintere Wand 2l· der Becherschaufel 24 1st gezeigt, während die entsprechende vordere Wand weggelassen wurde. Mit der senkrechten Platte 22 sind5 a phototransparent 14, which is covered with a cover layer 16 for protection. The plate production device 10 moves over the phototransparent 14 and the cover layer 16, a photopolymer 1H being applied to its surface and a back sheet 20 being rolled into the photopolymer 18. According to the invention, only one application means in the form of a vertical plate 22 and a cup shovel 24 is provided. The lower part of the vertical plate 22 is equipped with a scraper edge 26 which levels the photopolymer IF. The bucket shovel "J" is open at the top and has four windows, the front wall and the bottom walls being sloping. are shown. The rear wall 21 of the cup blade 24 in the side view is shown, while the corresponding front wall has been omitted. With the vertical plate 22 are

.■50 nicht gezeichnete äußere Endplatten verbunden, damit das Photopolymerisat gehalten wird. Die Becherschau fei ?A ist mittels Zapfen 3° an die senkrechte Platte 22 angelenkt. Ein Stellorgan 52 bewirkt die Drehkippung der Becherschaufel. ■ 50 connected outer end plates, not shown, so that the photopolymer is held. The cup display fei ? A is hinged to the vertical plate 22 by means of a 3 ° pin. An actuator 52 causes the bucket blade to rotate and tilt

7611434 16.09.767611434 09/16/76

24 in Bezug auf die senkrechte Platte 22. Das Stellorgan J2 weist einen starr mit der Wand 2^r' der Becherschaufel 24 verbundenen Arm j54 auf sowie einen an die senkrechte Platte 2? mittels einer Stutze y angeschlossenen Luftzylinder y. . Der Luftzylinder ^i ist gelenkig bei 40 an jen Arm y\ und bei 42 an den Träger JP angesetzt. Durch die kontrollierte Betätigung des Luftzylinders Z'(^s wird die Becherschaufel 24 gesteuert verschwenkt, um die Öffnung 44 zwischen der Becherschaufel 24 und der senkrechten Platte 22 zu regulieren. Auf dem Schlitten der Plattenherstellungsvorrichtung 10 ist eine Walze 46 drehbar gelagert, die das Ruckenblatt 20 auf vorbestimmter Höhe in das Photopolymerisat lh drückt. Anstatt des gezeichneten Stellorgans 3? für die Regulierung der Öffnung 44 können auch Elektro- oder Hydromotoren verwendet v/erden.24 with respect to the vertical plate 22. The actuator J2 has an arm j54 rigidly connected to the wall 2 ^r 'of the cup scoop 24 and an arm j54 attached to the vertical plate 2? y y air cylinder connected by means of a stop short. . The air cylinder ^ i is articulated at 40 on that arm y \ and at 42 on the support JP. By the controlled actuation of the air cylinder Z '( ^s , the cup blade 24 is pivoted in a controlled manner in order to regulate the opening 44 between the cup blade 24 and the vertical plate 22. On the carriage of the plate-making device 10, a roller 46 is rotatably mounted, which the back sheet 20 at a predetermined height into the photopolymer lh. Instead of the illustrated actuator 3? for regulating the opening 44, electric or hydraulic motors can also be used.

Außerdem liert es im .lahmen der Erfindung, die Becherschaufel 24 so anzubringen, daß sie linear auf die senkrechte Platte 22 zu bzw. von dieser weg beweglich ist, um eine Boienöffnung 44 mit dieser zu definieren. Außerdem ist es wichtig, daß die senkrechte Platte 22 nicht zwingend senkrecht zur flachen Platte 12 ausgerichtet sein muß, sondern auch zu dieser schräg stehen kann.In addition, in the lame of the invention, the cup shovel loosens 24 to be attached in such a way that it can be moved linearly towards or away from the vertical plate 22, to define a boien opening 44 with this. Besides that it is important that the vertical plate 22 is not necessarily oriented perpendicular to the flat plate 12 must be, but can also be inclined to this.

Zur Herstellung von Druckplatten gleichmäßiger Dicke 2Tj kann die Breite der Spaltöffnung 44 während des Überfahrens der flachen Platte 1<? geregelt verändert werden, damit ein gleichmäßiger Strom des Photopolymerisats lP auf die Oberfläche der Deckschicht 16 aufgebracht wird. Die Breite der Spaltöffnung 44 kann während der Plattenüberquerung vergrößert werden, um die Abnahme der Photopolymerisattiefe und die andernfalls auftretende Abnahme der Strömungsrate, die sich aus der Abnahme dos Kopf-In order to produce printing plates of uniform thickness 2Tj , the width of the gap opening 44 can be <? can be changed in a controlled manner so that a uniform flow of the photopolymer IP is applied to the surface of the cover layer 16. The width of the gap opening 44 can be increased during the plate crossing to avoid the decrease in the depth of the photopolymer and the otherwise occurring decrease in the flow rate, which results from the decrease in the head

7611434 16.09.767611434 09/16/76

druckes ergibt,, zu kompensieren.pressure results, to compensate.

Eine genaue Regelung ermöglicht die Herstellung sowohl von dicken und dünnen Platten als auch beliebiger Zwischendicken. Precise regulation enables the production of both thick and thin panels as well as any intermediate thicknesses.

Die erfindungsgemäße Beschichtungsvorrichtung kann geschlossen und wieder geöffnet werden, während der
Schlitten über die flache Oberfläche fährt. Dies ist
wichtig bei der Herstellung einer Teilplatte oder mehrerer in einer Reihe liegender Platten, weil dann das
Photopolymerisat konserviert werden kann.The coating device according to the invention can be closed and opened again during the
Slide moves across the flat surface. This is
important when producing a partial panel or several panels lying in a row, because then the
Photopolymer can be preserved.

7611434 16.09.767611434 09/16/76

Claims

Sohut za n spray

\ 1. An apparatus for the production of photopolymer plates

! for the production of photogravure printing plates, whereby

a horizontal flat plate with a phototransparent

j rent and a top layer covering it

1st, consisting of one above the flat flat plate

) movable carriage, the means for feeding the

\ rhotopolymerisates as well as a delivery roll for one

\ Back sheet foil is marked

by a substantially vertical plate (22) mounted on the carriage 1st and as a wiper and as a rear wall of a container _s is formed of a substantially movably connected to the vertical plate (22) cup blade (24) whose movement in With respect to the vertical plate (22), a variable bottom opening (44) is defined between the bucket blade (24) and the vertical plate (22) which regulates the exit flow of the photopolymeric crack.

2. Apparatus according to claim 1, characterized by an actuator (32) that connects the bucket blade (24) and the vertical plate (22) to one another connects and moves the bucket shovel to change the Bodenöffnuig (44).

3. Device according to claims 1 or 2, characterized in that the Bucket shovel (24) is articulated to the vertical plate (22), and that the tilting pivot of the bucket shovel (24) with respect to the vertical plate (22) between these two parts, the bottom opening (44) defined.

7611434 16.09,767611434 16.09.76

Device according to claims 1 to j5, characterized in that the Cup scoop (24) with respect to the direction of movement of the carriage in front and the delivery roller (46) for the ruined sheet (20) is arranged behind the vertical plate (22).

7611434 09/16/76