DE7609710U1

DE7609710U1 - Installation device, for example a terminal block

Info

Publication number: DE7609710U1
Application number: DE19767609710
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1976-03-29
Filing date: 1976-03-29
Publication date: 1976-09-16
Also published as: JPS5742036Y2; JPS52130048U

Description

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Unser ZeichenSIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Our mark

Berlin und MUrchen VPA 76 G 4 0 2 2 BRDBerlin and MUrchen VPA 76 G 4 0 2 2 FRG

Installationsgerät, dessen Fuß aus Isolierstoff als selbstfedernde Schnapphalterung für Tragschienen ausge bi 1 det ist_ _Installation device, the foot of which is made of insulating material as a self- resilient snap-on bracket for mounting rails made of ge bi 1 det i st_ _

Die Neuerung betrifft allgemein ein Installationsgerät, dessen Fuß aus Isolierstoff als selbstfedemde Schnapphalterung für Tragschienen ausgebildet ist, indem Jeweils die Seitenwände zweier Nuten am Schienenrand von zwei Seiten aufstehen und zum Lösen eine Tasche zum Eingreifen eines Werkzeuges bilden. Installationsgeräte und insbesondere Reihenklernte^<:>n werden häufig mit einem Gehäuse aus thermoplastischem Kunststoff versehen.The innovation relates generally to an installation device, the foot of which is made of insulating material as a self-resilient snap mount for mounting rails, in that the side walls of two grooves on the edge of the rail stand up from two sides and form a pocket for engaging a tool for loosening. Wiring devices and in particular Reihenklernte ^<:> n often provided with a housing made of thermoplastic material.

Es ist bekannt, bei Geräten, die in einer Ebene parallel zur Tragschiene hoch ausgebildet sind, am Fuß an der äußeren Seitenwand einer Nut einen massiven Balken mit seitlicher Tasche anzuformen, um den Zugriff zum Lösen mittels eines Werkzeuges auch dann zu ermöglichen, wenn das Installationsgerät wesentlich holier als die Tragschiene ist. Um zu vermeiden, daß sich der Balken beim Lösen nicht wegbiegt, um also ein Lösen von der Tragschiene zu gewährleisten, muß dieser Balken sehr stabil ausgebildet sein. Dennoch eignet sich eine solche Ausbildung nicht für Installationsgeräte, die guo doppelt so hoch wie die Tragschiene sind.It is known for devices that are in a plane parallel to the mounting rail are designed high to form a solid beam with a side pocket on the foot of the outer side wall of a groove, in order to enable access for loosening by means of a tool even if the installation device is much more holier than the Mounting rail is. In order to avoid that the bar does not bend away when loosening, i.e. to ensure loosening from the mounting rail, this bar must be very stable. Nevertheless, such a training is not suitable for installation devices, the guo are twice as high as the mounting rail.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Installationsgerät zu entwickeln, dessen Fuß sich au.oh bei hohen Geräten außer leicht und sicher aufschnappen auch bei geringem Materialaufwand leicht und sicher lösen läßt.The innovation is based on the task of developing an installation device, the foot of which extends beyond the height of devices easy and safe to snap open, even with low material expenditure, can be released easily and safely.

Die Lösung der geschilderten Aufgabe besteht in den im kennzeichnenden Teil des Schutzanspruches 1 niedergelegten Merkmalen.The solution to the problem described consists of the in the characterizing Part of the protection claim 1 laid down features.

Die Verlängerung der äußeren Nutseitenwand vor einem HohlraumThe extension of the outer groove sidewall in front of a cavity

VPA 76 E AO13VPA 76 E AO13

No 21 Rat / 24.3*1976No 21 Council / 24.3 * 1976

76Q9710 iU9,7ß76Q9710 iU9.7ß

zur Basis des Installationsgerätes dient dabei als Koppelglied, das im wesentlichen nur Zugkräfte aufzunehmen und auf die am Rand der Tragschiene aufstehende Seitenwand zu übertragen hat.on the basis of the installation device serves as a coupling link, which essentially only has to absorb tensile forces and to transfer them to the side wall standing on the edge of the support rail.

Wenn von den Nutseiteuwänden die einander zugekehrten durch einen Steg miteinander verbunden sind, der zum übrigen Gehäuse einen Hohlraum einschlieüt, der seitlich in spaltförmige Ausnehmungen vor den Nutseitenwänden übergeht, erzielt man eine besonders elastische und leichte Schnapphaiterung.If of the groove side walls facing each other through a Web are connected to each other, which includes a cavity to the rest of the housing, which laterally in gap-shaped recesses merges in front of the groove side walls, a particularly elastic and light snap-in reinforcement is achieved.

Es ist günsti3, am Fuß auf der zur Tasche abgewandten Seite auch die äußere Natseitenwand in etwa parallel zur Schienenebene zu verlängern und einen Hohlraum einschließen zu lassen.It is cheap, also on the foot on the side facing away from the bag to extend the outer side wall approximately parallel to the rail plane and to enclose a cavity.

Der Sitz auf der Tragschiene wird gefördert, wenn die Nuten schräg nach außen verlaufen. Das Lösen von der Tragschiene wird weiter erleichtert, wenn die äußeren Nutseitenwände bis zur Nuttiefe auf ihrer Außenseite freigehalten, also hinterschnitten sind.The seat on the mounting rail is promoted if the grooves are inclined run outwards. Detachment from the mounting rail is further facilitated if the outer groove side walls open up to the groove depth their outside kept free, so are undercut.

or\ Die Neuerung seil anhand eines in der Zeichnung grob schematisch wiedergegebenen Ausführungsbeispiels näher erläutert werden: or \ The innovation rope will be explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawing, which is roughly shown schematically:

In der Figur ist als Installationsgerät eine Reihenklemme bei Ansicht in Richtung der Tragschiene dargestellt.In the figure, a terminal block is shown as an installation device shown in the direction of the mounting rail.

Der Fuß 1 des Installationsgerätes nach Figur 1 besteht wie das Gehäuse 2 aus Isolierstoff. Der Fuß 1 ist als selbstfedernde Schnapphalterung für eine Tragschiene 3 ausgebildet. Hierfür sind im Fuß 1 Jeweils die Seitenwände 4, bzw. 4a und 4b, zweier Nuten 5 am Schienenrand 6 von zwei Seiten aufstehend ausgebildet, wie es in der Zeichnung veranschaulicht ist. Um das Installationsgerät von der Tragschiene 3 lösen zu können, ist eine Tasche 16 zum Eingreifen eines Werkzeuges 7, z.B. eines Schraubendrehers, versehen. The foot 1 of the installation device according to FIG. 1, like the housing 2, is made of insulating material. The foot 1 is as self-resilient Snap-on holder for a mounting rail 3 is formed. For this purpose, the side walls 4, or 4a and 4b, of two grooves are in each case in the foot 1 5 formed standing up on the rail edge 6 from two sides, as illustrated in the drawing. To the installation device To be able to detach it from the support rail 3, a pocket 16 is provided for engaging a tool 7, e.g. a screwdriver.

Wesentlich ist nun, daß am Fuß 1 auf der Taschenseite die äußereIt is now essential that on the foot 1 on the pocket side, the outer

VPA 76 E 4013VPA 76 E 4013

'609710 16.09.76'609710 09/16/76

Seltenwand 4a einer Nut 5 etwa parallel zur Schienenebene unter Einschließen eines Hohlraumes der Tasche 16 verlängert ist.Rare wall 4a of a groove 5 approximately parallel to the rail plane below Enclosing a cavity of the pocket 16 is extended.

An der Seitenlinie des Geräteprofils ist weiter eine schräg nach vorn - wenn man sich das Installationsgerät in einer Wandverteilung angeordnet vorstellt - gerichtete öffnung 8 ausgebildet, die seitlich am Boden einen Anschlag 9 stehen läßt. Kippt man das Werkzeug 7 in Pfeilrichtung 10, so überträgt die Verlängerung Zugkräfte auf eine äußere Seitenwand 4a und löst den Fuß 1 vom Rand 6 der Tragschiene 3. Durch eine solche Ausbildung nach dem Prinzip der Tasche zum Lösen mittels Werkzeug können auch solche Installationsgeräte von einer Tragschiene gelöst werden, die in einer Ebene parallel zur Erstreckung der Tragschiene besonders hoch ausgebildet sind. Es wird hier von Höhe gesprochen, da bei üblichem Einbau in Wänden oder Schränken die Erstreckungsebene der Tragschiene 3 vertikal verläuft.On the side line of the device profile there is also an oblique to the front - if you look at the installation device in a wall distribution arranged - directed opening 8 is formed, which allows a stop 9 to stand laterally on the bottom. You tilt that Tool 7 in the direction of arrow 10, the extension transmits tensile forces to an outer side wall 4a and releases the foot 1 from Edge 6 of the support rail 3. With such a design on the principle of the pocket for releasing by means of a tool, such Installation devices are detached from a mounting rail, which is particularly in a plane parallel to the extension of the mounting rail are highly educated. The term height is used here, since the plane of extent is the normal installation in walls or cabinets the support rail 3 extends vertically.

Von den Nutseitenwänden 4 sind die einander zugekehrten - 4b durch einen Steg 12 miteinander verbunden, der zum übrigen Ge-Of the groove side walls 4 are facing each other - 4b through a web 12 connected to one another, which leads to the rest of the

?n häuse 2 einen Hohlraum 13 einschließt. Dieser Hohlraum geht seitlich in spaltförmige Ausnehmungen 14 vor den Nutseitenwänden 4 über. Am Fuß 1 ist auf der zur Tasche 16 abgewandten Seite die äußere Nutseitenwand 4a in etwa parallel zur Schienenebene verlängert und schließt einen Hohlraum 15 ein. Dadurch erzielt man einen besonders elastischen, gut sitzenden und lösbaren Fuß bei geringem Gewicht und wenig Material.The housing 2 includes a cavity 13. This cavity goes to the side into gap-shaped recesses 14 in front of the groove side walls 4 over. At the foot 1 is on the side facing away from the pocket 16 outer groove side wall 4a is extended approximately parallel to the rail plane and includes a cavity 15. This achieves a particularly elastic, well-fitting and detachable foot with low weight and little material.

Die äußere Nutseitenwände 4a sind bis zur Nuttiefe auf ihrer Außenseite durch eine Hinterschneidung 17 freigehalten. Die Nuten 5 verlaufen schräg - also nicht senkrecht zur Schienenebene - nach außen, wodurch ein besonders guter Sitz auf der Tragschiene 3 erzielt wird.The outer groove side walls 4a are kept free up to the groove depth on their outside by an undercut 17. the Grooves 5 run obliquely - so not perpendicular to the rail plane - to the outside, whereby a particularly good fit on the Support rail 3 is achieved.

5 Schutzansprüche
1 Figur5 claims for protection
1 figure

VPA 76 E 4013VPA 76 E 4013

7609710 16.09.767609710 09/16/76

Claims

-4 protection claims

1. Installation device, the foot of which is made of insulating material as self-resilient Snap bracket is designed for mounting rails,

Ai (£ JO ϊχϊ$Ρ''<Ή*"±·Χ£ Pc.'h et ZfIe tu tv*, Ai (£ JO ϊχϊ $ Ρ ''<Ή * "± · Χ £ Pc.'h et ZfIe tu tv *,

^Ö inaem the side walls of two grooves on the Schiener.rand stand up from two sides and form a pocket for engaging a tool to release, characterized in that the outer side wall (4a) of the groove (5) on the base (1) on the pocket side is extended parallel to the rail plane including a cavity (pocket 16) and forms an obliquely forward opening (8) on the side line of the device profile, which leaves a stop (9) on the floor.

2. Installation device according to claim 1, characterized in that that of the groove side walls (4; 4a, 4b) the facing (4b) are connected to one another by a web (12), which encloses a cavity (13) to the rest of the housing (2), the laterally in gap-shaped recesses (14) in front of the groove side walls (4) passes.

3. Installation device according to claim 1, characterized in that the foot (1) on the side facing away from the pocket (16) an outer groove side wall (4a) is extended approximately parallel to the rail plane and encloses a cavity (15).

4. Installation device according to claim 1 and claim 2 or 3, characterized in that the outer groove side walls (4a) up to the groove depth on their outside (undercut 17) are kept free.

5. Installation device according to claim 1, characterized in that the grooves (5) extend obliquely outward.

VPA 76 E 4013

7609710 09/16/76