DE7608187U1

DE7608187U1 - SAFETY SOCKET

Info

Publication number: DE7608187U1
Application number: DE19767608187
Authority: DE
Original assignee: BAYERISCHE ELEKTROZUBEHOER H SCHLUTIUS KG 8560 LAUF
Current assignee: BAYERISCHE ELEKTROZUBEHOER H SCHLUTIUS KG 8560 LAUF
Priority date: 1976-03-17
Filing date: 1976-03-17
Publication date: 1977-12-15

Description

"Sicherheitssteckdose""Safety socket"

Die Erfindung betrifft eine Scherheitssteckdose mit einem unter dem Boden der Abdeckung gegen die Wirkung einer Rückholfeder verschiebbar gelagerten, in seiner Sicherungsruhestellung die Steckbuchsenöffnungen abdeckenden Sicherungsschieber, der mit schrägen Betätigungsfläche versehen durch die Steckerstifte unter Freigabe der Steckbuchsenöffnungen verschiebbar ist.The invention relates to a shear socket with a lower the bottom of the cover slidably mounted against the action of a return spring, the in its safety rest position Socket openings covering safety slide, which is provided with an inclined actuating surface through the plug pins is displaceable by releasing the socket openings.

Zur Ausbildung von Sicherheitssteckdosen sind grundsätzlich zwei unterschiedliche Sicherungssysterne bekannt geworden.In principle, two different security systems have become known for the formation of safety sockets.

• · · ti _lni • · · ti _lni

• · · I ι *• · · I ι *

I » > 1 I »> 1

— 2 —- 2 -

Beim ersten System ist über dt ι Boden der Abdeckung eine drehbar gelagerte Sicherungsplatte vorgesehen, deren Öffnungen für die Steckerstifte durch eine Rückholfeder in der Ruhestellung gegenüber den Steckbuchsenöffnungen verdreht sind. Durch Ansetzen des Steckers derart, daß seine Stifte in die Öffnungen der Sicherungsplatte eingreifen, läßt sich diese zusammen mit dem Stecker verdrehen, so daß die Öffnungen mit den Steckbuchsenöffnungen fluchten.In the first system, one is rotatable over the bottom of the cover mounted locking plate provided, the openings for the connector pins by a return spring in the rest position are rotated in relation to the socket openings. By placing the plug in such a way that its pins go into the openings engage the locking plate, this can be rotated together with the plug, so that the openings with the socket openings cursing.

Beim zweiten System ist ein Sicherungsschieber unterhalb des Bodens der Abdeckung vorgesehen, der mit abgeschrägten Betätigungsflächen versehen durch die Steckerstifte in eine Freigabestellung verschiebbar ist.In the second system, a safety slide is provided below the bottom of the cover, the one with beveled actuation surfaces provided by the connector pins is displaceable into a release position.

Die bislang bekannten SicherheitsstecKdosen naben aen «achteil, daß sie entweder keine ausreichende Sicherung gegen spielende Kinder bieten, indem sie beispielsweise bereits durch Einstecken eines Stiftes o.dgl. in nur eine Ausnehmung aus ihrer Sicherungsstellung verbringbar sind, oder aber daß sie außerordentlich kompliziert aufgebaut und häufig auch noch sehr umständlich zu bedienen sind. So sind beispielsweise bei manchen Systemen mehrere Platten vorgesehen, so daß aufeinanderfolgend mehrere Verdrehungen dieser Platten in unterschiedlichen Richtungen erfolgen müssen, ehe letztlich die Steckerstifte in die Steckbuchsen eingeschoben werden können. Dadurch wird zwar ein hoher Sicherheitsgrad erzielt, doch ist gleichzeitig auchThe previously known safety socket outlets have a disadvantage, that they either do not offer sufficient protection against children playing, for example by plugging them in a pen or the like. can be brought out of their secured position in only one recess, or that they are extraordinary have a complicated structure and are often very awkward to use. For example, with some Systems provided several plates so that one after the other several rotations of these plates must be done in different directions, before ultimately the connector pins in the sockets can be pushed in. Although this achieves a high level of security, it is also at the same time

7608187 15.11777608187 15.1177

die Betätigung, .selbst für Erwachsene, sehr kompliziert. Sicherheitssteckdosen sollen aber nicht besonders komplizier¹·: zu bedienen sein, sondern sie sollen lediglich verhindern, daß Kinder irgendwelche Gegenstände in die Steckbuchsenöffnungen einführen können. Umgekehrt sollen sie aber durchaus in der Lage sein, einen Stecker in eine derartige Sicherheitssteckdose einzustecken.the operation, even for adults, is very complicated. But safety sockets are not particularly komplizier ¹ ·: be easy to use, but they are only intended to prevent children can insert any object into the socket openings. Conversely, however, they should be able to insert a plug into such a safety socket.

Dar Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sicherheitssteckdose zu schaffen, die bei einfachem Aufbau eine wirksame Sicherung mit einer einfachen Betätigung andererseits verbindet, so daß zwar die Gefahr ausgeschaltet ist, daß Kinder einen Gegenstand in eine stromführende Steckbuchse einführen können, auf der anderen Seite aber durchaus ohne Schwierigkeiten in der Lage sind, einexi äLThe invention is based on the object of a safety socket to create, which combines an effective safety with a simple operation on the other hand with a simple structure, so that although the risk is eliminated that children can insert an object into a live socket, on the other hand, however, are in a position without difficulty

Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einer Sicherheitssteckdose der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung vorgesehen, daß der Sicherungsschieber quer zur Verschieberichtung wippbar gelager: ist, derart, daß er nur gleichzeitigen Druck auf beide Enden in seine Freigabestellung verschiebbar ist., Is such that it is only simultaneous pressure on both ends in its release position slidably: To attain this object, the invention, in a safety socket of the type mentioned in accordance with provided that the safety slide luffing gelager transversely to the displacement direction.

Durch diese besondere Ausbildung ist verhindert, daß durch Manipulation mit einer Kadei o.dgl. eine Freigabe der Steckbuchsenöffnungen erfolgen kann. Erfahrungsgemäß ist aber dieThis special training prevents manipulation with a Kadei or the like. a release of the socket openings can be done. But experience has shown that

7608187 15.12.777608187 12/15/77

Gefahr, daß Kinder gleichzeitig versuchen, einen Gegenstand in beide Öffnungen einzuführen, gering, wobei diese Gefahr zusätzlich dadurch hintangehalten werden kann, daß am Sicherungsschieber in die Steckbuchsen-^Ausnehniungen des Bodens einragende, mit abgeschrägten Stirnflächen versehene Zapfen angeformt sind, die diese Ausnehmungen zumindest teilweise ausfüllen. Auf diese Weise ist es für ein Kind bereits schwierig, festzustellen, wo überhaupt ein Einsetzen eines Gegenstandes möglich ist. Die Gefahr, daß es dabei gleichzeitig zwei Gegenstände unter Druck in beide Öffnungen einführt, ist nur mehr verschwindend klein. Im übrigen kann eine Sicherung dagegen grundsätzlich nicht erzielt werden, da ja jede Sicherung letztlich das Einstecken eines Steckers ermöglichen soll und daher beim Eingreifen der beiden Steckerstifte in die entriegelte Stellung gelangen muß.Risk of children trying to insert an object into both openings at the same time, low, this risk can also be prevented that on the safety slide in the socket ^ Ausnehniungen of the bottom protruding, provided with beveled end faces pins are formed, which these recesses at least partially to complete. In this way it is already difficult for a child to determine where an object has been inserted at all is possible. The danger that it simultaneously introduces two objects under pressure into both openings is only more vanishingly small. In addition, a backup cannot be achieved in principle, since every backup ultimately to enable the insertion of a connector and therefore unlocked when the two connector pins engage Position must come.

Der Sicherungsschieber kann prinzipiell sowohl ein Gleit- als auch ein Drehschieber sein. Bevorzugt soll er als Drehschieberwippe ausgebildet sein, die um einen zentralen Schwenkbolzen verdrehbar und zur Drehebene verkippbar gelagert ist, wobei er in Weiterbildung der Erfindung durch eine Feder an den mit als Verdrehsicherung dienenden Rastnocken versehenen Boden der Abdeckung angedrückt ist. Die Rastnocken können dabei als Füh.r':n°srand'stege für die Enden des aus seiner .Sicherungsruhestellur.g verschwenkten Sicherungsschiebers ausgebildet sein.The safety slide can in principle be both a sliding slide and a rotary slide. It should preferably be used as a rotary valve rocker be formed, which is rotatable about a central pivot pin and tiltable to the plane of rotation, wherein he in a further development of the invention by a spring on the provided with locking cams serving as a rotation lock bottom of the Cover is pressed on. The locking cams can act as Füh.r ': n ° srand'stege for the ends of the .Sicherungsruhestellur.g be formed pivoted safety slide.

7608187 15.12.777608187 12/15/77

Durch diese besondere Ausbildung ist es zunächst notwendig, daß durch gleichzeitige Druckbeaufschlagung beider Enden des Sicherungsschiebers dieser in axialer Richtung um die Höhe der Sicherungsnocken verschoben wird, ehe er aufgrund der in Umfangsrichtung wirksamen, durch die schrägen Betätigungsflächen bewirkten Kraftkomponenten um seine Achse verschwenkt werden kann, um damit die Steckbuchsenöffnungen freizugeben.Due to this special training, it is first necessary that by simultaneous pressurization of both ends of the Safety slide this is displaced in the axial direction by the height of the safety cam before it is due to the circumferential direction effective force components caused by the inclined actuating surfaces are pivoted about its axis can in order to expose the socket openings.

Ein besonders einfacher, insbesondere auch hinsichtlich der Montage einfacher Aufbau einer erfindungsgemäßen Sicherheitssteckdose ergibt sich in Ausgestaltung der Erfindung dadurch, daß die den Sicherungsschieber an den Boden drückende Feder als den Schwenkbolzen umgebende, gleichzeitig die Rückholfeder bildende Wendeldruckfeder ausgebildet ist. Dabei kann mit Vorteil eine in Abstand vom Boden an Abstandsgliedern anliegende, das Gegenlager für die Wendeldruckfeder bildende Lagerplatte vorgesehen sein, die mit zu den Steckbuchsenöffnungen fluchtenden Ausnehmungen versehen ist. Diese Lagerplatte ermöglicht ein einfaches Spannen der Rückholfeder bei der Montage.A particularly simple, in particular simple structure of a safety socket according to the invention, also with regard to assembly, results in an embodiment of the invention in that that the spring pressing the safety slide to the floor as the swivel pin surrounding, at the same time the return spring forming helical compression spring is formed. This can be an advantage a bearing plate which lies at a distance from the floor on spacers and forms the counter bearing for the helical compression spring be provided, which is provided with recesses aligned with the socket openings. This bearing plate enables a simple tensioning of the return spring during assembly.

Zu diesem Zweck kann an der Lagerplatte ein Gabelansatz zur Festlegung eines Federendes angeformt sein, so daß nach dem Aufsetzen von Lagerplatte und V.'endeldruckfeder in einer Stellung, in der das andere Federende durch Eingriff eines Mitnehmeransatzes in eine Nut eines Arms des SicherungsschiebersFor this purpose, a fork attachment can be used on the bearing plate Establishing a spring end be molded so that after the mounting plate and V.'endeldruckfeder have been placed in one Position in which the other end of the spring is engaged by a driver lug in a groove in an arm of the safety slide

7608187 15.12.777608187 12/15/77

• » MM
• f I• »MM
• f I

• · · * It• · · * It

in kuppelndem Eingriff mit diesem steht, die Lagerplatte ein Stück unter Spannung der Feder verdreht und erst in dieser verdrehten Stellung befestigt wird. Bei dieser Drehbewegung wird der Sicherungsschieber durch di« Rastnocken an einer entsprechenden Mitverdrehung gehindert, so daß die Spannung der Feder zustande kommen kann.is in coupling engagement with this, the bearing plate is twisted a little under tension of the spring and only twisted in this Position is fixed. During this rotary movement, the safety slide is secured to a corresponding one by the locking cams Prevented rotation, so that the tension of the spring can come about.

Mit besonderem Vorteil können die AbStandsglieder als am Boden der Abdeckung angeformte zylindrische Randwand ausgebildet sein, so daß durch das Aufsetzen der Lagerplatte eine den Schwenkschieber vollständig umhüllende Flachdose gebildet ist.The spacers can be particularly advantageous than on the ground the cover integrally formed cylindrical edge wall, so that by placing the bearing plate on the swivel slide completely enveloping flat can is formed.

Schließlich liegt es auch noch im Rahmen der Erfindung, den Schwenkbolzen als zur Halterung der Lagerplatte mit dienender Hohlniet auszubilden, durch welchen eine Befestigungsschraube zur Befestigung der Abdeckung am Steckdosenunterteil gesteckt v/erden kann. Darüberhinaus wäre es aber auch möglich, sowohl die Befestigung der Abdeckung als auch der Lagerplatte durch eine Befestigungsschraube zu bewirken, die gleichzeitig den Schwenkbolzen bildet.Finally, it is also within the scope of the invention to use the pivot pin as a means of holding the bearing plate Form hollow rivets through which a fastening screw for fastening the cover to the socket base is inserted v / can earth. In addition, it would also be possible to fix both the cover and the bearing plate to effect a fastening screw, which at the same time forms the pivot pin.

7/eitere Vorteile, Merlanale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Dabei zeigen: ·7 / further advantages, features and details of the invention can be found in the following description of an exemplary embodiment and with reference to the drawing. Show:

7608187 15.12.777608187 12/15/77

-¹I-- ¹ I-

Fig. 1 eine Rückansicht der Abdeckung einer erfindungsgemäßen Sicherheitssteckdose bei abgenommener Lagerplatte;Fig. 1 is a rear view of the cover of a safety socket according to the invention removed bearing plate;

Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Abdeckung längs der Linie II-II undFig. 2 shows a longitudinal section through the cover along the line II-II and

Fig. 3 einen um den radialen Abstand der Steckbuchsenöffnungen versetzten Schnitt längs der Linie IH-III in Fig. 1.Fig. 3 shows a radial distance between the socket openings offset section along the line IH-III in FIG. 1.

An der Rückseite des Bodens 1 der Abdeckung 2 ist ein Randsteg 3 angeformt, der zusammen mit einer mit Hilfe eines Hohlniets 4 befestigten Lagerplatte 5 eine Sachdose zur Aufnahme eines Sicherungsschiebers 6 bildet. Der als Drehschieberwippe ausgebildete Sicherungsschieber 6 ist sowohl drehbar um den Hohlniet 4 als auch zur Drehebene, und damit zum Boden 1 der Abdeckung 2 kippbar gelagert. An seiner Vorderseite sind Zapfen 7 mit als Betätigungsflächen beim Einstecken des Steckers dienenden" abgeschrägten Stirnflächen 8 angeformt, die in die Steckerdurchtrittsöffnungen 9 des Bodens 1 einragen. Die Enden 10 des Sicherungsschiebers 6 werden auf der einen Seite durch einan. die gesamte Höhe der Flachdose ausfüllenden Begrenzungsanschlag 11 und auf der anderen Seite durch einen als schräge Führungsrampe ausgebildeten Rastnocken 12 begrenzt. Erst nach einer axialen Verschiebung des Sicherungsschiebers um die stirnseitige Höhe der Rastnocken 12 ist eine Ver-On the back of the bottom 1 of the cover 2, an edge web 3 is formed, which together with a with the help of a hollow rivet 4 attached bearing plate 5 forms a box for receiving a safety slide 6. The one as a rotary valve rocker trained safety slide 6 is both rotatable about the hollow rivet 4 and to the plane of rotation, and thus to the bottom 1 of the Cover 2 mounted tiltable. On its front side, pins 7 are used as actuating surfaces when the plug is inserted serving "beveled end faces 8, which protrude into the connector openings 9 of the base 1. The Ends 10 of the safety slide 6 are on one side by einan. the limit stop filling the entire height of the flat can 11 and limited on the other side by a locking cam 12 designed as an inclined guide ramp. Only after the locking slide has been axially displaced by the frontal height of the locking cams 12 is a lock

7608187 15.12.777608187 12/15/77

drehung des Sicherungsschiebers 6 möglich. Aufgrund der zusätzlichen wippbaren Lagerung des Sicherungsschiebers erfolgt eine derartige Freigabe jedoch nur dann, wenn gleichzeitig ein axialer Druck auf die Stirnflächen 8 beider Zapfen 7 ausgeübt wird. Bei nur einseitiger Druckbeaufschlagung erfolgt lediglich eine Verkippung des Sicherungsschiebers, ohne daß das gegenüberliegende Snde 10, sowie dessen Zapfen 7, aus seiner Verriegelungsstellung hinter dem Rastnocken 12, bzw. der zugehörigen Steckerdurchtrittsöffnung 9, gelangen kann. Die aufgrund der Abschrägung der Stirnflächen 8 der Zapfen 7 entstehende Kraftkomponente in Umfangsrichtung kann daher bei einseitiger Beaufschlagung auch nicht zu einer Verdrehung des Sicherungsschiebers unter Freigabe der mit den Ausnehmungen 9 sowie den τ — — —-—η _-i--u_AVs._n.,* nv* «Wmtivi *-c/\v\ Λ *Z. -f*l 11 <-* V* 4~ α v\ A Ä\v\ Ο.4-Ωί->1τΤ-\ΐ i/-»Vi eov»H"P*FYM vn crem rotation of the safety slide 6 possible. Due to the additional rocking mounting of the safety slide, however, such a release only takes place if an axial pressure is exerted on the end faces 8 of both pins 7 at the same time. If the pressure is only applied on one side, the safety slide is only tilted without the opposite end 10 and its pin 7 being able to move out of its locking position behind the latching cam 12 or the associated plug passage opening 9. The force component in the circumferential direction arising due to the bevel of the end faces 8 of the pin 7 cannot, therefore, also lead to a twisting of the safety slide with unilateral loading, releasing the with the recesses 9 and the τ - - - - η _-i - u _AV s . _n ., * nv * «Wmtivi * -c / \ v \ Λ * Z. -f * l 1 1 <- * V * 4 ~ α v \ A Ä \ v \ Ο.4-Ωί-> 1τΤ- \ ΐ i / - »Vi eov» H "P * FYM vn crem

führen.to lead.

Das Andrücken des Sicherungsschiebers 6 an den Boden 1 erfolgt mit Hilfe einer den Hohlniet 4 umgebenden Wendeldruckfeder 14, deren bexe Enden mit radial abstehenden Verlängerungsansätzen 15 versehen sind, die einerseits in eine Nutausnehmung 16 des Sicherungsschiebers 6 kuppelnd eingreifen und auf der anderen Seite zwischen im einzelnen nicht dargestellten Gabelansätzen der Lagerplatte 5 festgelegt sine?. Durch Verdrehen der Lagerplatte 5 vor ihrer Befestigung mit Hilfe des Hohlniets 4 läßt sich die Vorspannung der V/enäeldruckfeder 14 einstellen.The locking slide 6 is pressed against the base 1 with the aid of a helical compression spring 14 surrounding the hollow rivet 4, whose bexe ends are provided with radially protruding extension lugs 15, which on the one hand in a groove recess 16 of the Locking slide 6 engaging coupling and on the other side between fork lugs, not shown in detail the bearing plate 5 set sine ?. By turning the bearing plate 5 before it is attached with the aid of the tubular rivet 4 the preload of the V / enäeldruckfeder 14 adjust.

7608187 15.12.777608187 12/15/77

Claims

ι -9- PROTECTION CLAIMS

1. Safety socket .gelagerten displaceable with a below the bottom of the cover against the action of a return spring, in its securing position of rest the Steckbuohsenöffnungen covering securing slide, which having inclined actuating surfaces provided by the plug pins, releasing the socket openings is slidably ,, characterized in that represent safety slide ( 6) is mounted so that it can be tilted transversely to the direction of displacement, in such a way that it can only be moved by simultaneous pressure on both of its. Ends can be moved into the release position.

2. Safety socket according to claim 1, characterized in that the safety slide (6) into the plug recesses (9) of the bottom (1) protruding, provided with inclined end faces (8) pegs (7) are formed.

3. Safety socket according to claim 1 or 2, characterized in that that the safety slide (6) designed as a rotary slide rocker jsb, which is around a central The pivot pin (4) can be rotated and tilted relative to the plane of rotation.

7608187 15.12.777608187 12/15/77

4. Safety socket according to claim 3, characterized in that the safety slide (6) by a spring (14) is pressed against the base (1) of the cover (2), which is provided with locking cams (12) serving as an anti-twist device.

5. Safety socket according to claim 4, characterized in that the locking cams (12) as inclined guide ramps for the ends of the out of its secured position raised and pivoted safety slide (6) are formed.

'S. Safety socket according to Claim 4 or 5, characterized in that the spring (14) is designed as a helical compression spring which surrounds the pivot bolt and at the same time forms the return spring.

7. Safety socket according to one of claims 1 to 6, characterized by one at a distance from the floor (1) on spacers adjacent bearing plate (5) which forms the counter-bearing for the spring (14) and which is connected to the socket openings aligned recesses (13) is provided.

8. Safety socket according to claim 7, characterized in that the bottom (1) of the cover (2) together with on the bearing plate (5) and the spacers designed as a web wall (3) a securing slide (6)

7608187 15.12.777608187 12/15/77

- 11 taking flat can forms.

9. Safety socket according to one of claims 3 to 8, characterized in that the pivot pin is a hollow rivet (4) for fastening the bearing plate (5) and for inserting the fastening screw for the cover is trained.

10. Safety socket according to one of claims 7 to 9, characterized in that a on the bearing plate (6) Fork attachment for fixing one end of the spring (14) is formed.

11 * Sich '"» T ^> ' ^h ' ^s " ⁱ + - ^< iR +' - P! R.kdQse according to one of Claims 1 to 10, ■ characterized in that one of the arms of the safety slide (6) has a groove ( 16) is provided for the coupling engagement of a driver lug of the spring (14).

7608187 15.11777608187 15.1177