DE7603192U1

DE7603192U1 - SEALING TAPE

Info

Publication number: DE7603192U1
Application number: DE7603192U
Authority: DE
Original assignee: Ego Dichtstoffwerke & Co Betriebs Kg 8000 Muenchen GmbH
Current assignee: Ego Dichtstoffwerke & Co Betriebs Kg 8000 Muenchen GmbH
Priority date: 1976-02-05
Filing date: 1976-02-05
Publication date: 1979-02-22

Description

ι - ■ι - ■

Aktenzeichens G76 03 192.0File number G76 03 192.0

Anmelder: « EGO Dichtstoffwerke GmbH & Co. Betriebs KG 8000 München'21 .',. 'Applicant: "EGO Dichtstoffwerke GmbH & Co. Betriebs KG 8000 Munich'21. ',. '

*J Dichtungsband ,> '* J sealing tape,> '

f..;. ' 5 Die Neuerung betrifft ein Dichtungsband od.dgl. Dichtungs-I profil aus elastischem Werkstoff, das zum Abdichten in einenf ..;. '5 The innovation relates to a sealing tape or the like. Seal-I profile made of elastic material, which is used for sealing in a

f- von gegenüberliegenden Flächen gebildeten abzudichtenden Spalt, f- gap to be sealed formed by opposing surfaces,

j beispielsweise in einen Falz eines Fenster- od.dgl. -rahmenj for example in a fold of a window or the like. -framework

I einlegbar ist und mindestens an einer Dichtungsfläche eineI can be inserted and at least one on one sealing surface

f 10 Längsnut mit einer Füllung aus verformbarem Dichtstoff auf-I weist.f 10 longitudinal groove with a filling of deformable sealant on-I shows.

i Um z.B. beim Verglasen von Fenstern das Verlegen einer Kitt-i In order, for example, when glazing windows, the laying of a putty

} phase auf der Außenseite mit anschließender Versiegelung zu - :. } phase on the outside with subsequent sealing to -:.

vereinfachen, hat man bereits versucht, mittels elastischerto simplify, attempts have already been made, by means of elastic

;_ 15 Gummi- oder Kunststoffbänder den Rahmenfalz ausreichend abzudichten. Da dieses Dichtungsbeind noch vor dem Einsetzen und Klotzen der Glasscheibe eingelegt werden muß, lassen sich unterschiedliche Anpreßdrücke, Verspannungen und Verzüge im Dichtungsband nicht immer vermeiden, so daß eine vollständige 20 Abdichtung nicht gewährleistet ist und Feuchtigkeit und Wasser in den Spalt eintreten kann, solche Abdichtungsschwierig-; _ 15 rubber or plastic straps to adequately seal the frame rebate. Since this sealing leg has to be inserted before the glass pane is inserted and padded, it can be Do not always avoid different contact pressures, tension and distortion in the sealing tape, so that a complete 20 sealing is not guaranteed and moisture and water can enter the gap, such sealing difficulties

^! keiten ergeben sich auch bei allen übrigen Spaltabdichtungen., ^! This also applies to all other gap seals.,

sofern die Gegenfläche nicht unter hohem Spanndruck steht und eine auf lange Sicht gleichbleibende Shcrehärte nicht ge-25 währleistet ist. Durch die DE-OS 1 659 533 ist bereits einas long as the mating surface is not under high clamping pressure and a long-term constant shear hardness is not achieved is guaranteed. DE-OS 1 659 533 is already a

Sanfes Paytr. Vertlmbahk MMdieilτύζγόο ZOZ70', "KoW W JoOo Hypo.Renk MUndien BLZ 700Ϊ0001, Koni· 5«OJ«i7i7fSGentle Paytr. Vertlmbahk MMdieilτύζγόο ZOZ70 ', "KoW W JoOo Hypo.Renk MUndien BLZ 700Ϊ0001, Koni · 5« OJ «i7i7fS

r- - —— - i^iiiiiriLMiiuiiiuuiLonninniOt:r- - --— - i ^ iiiiiriLMiiuiiiuuiLonninniOt:

Dichtungsprofil bekanntgeworden, bei dem an einer Dichtungsfläche eine Längsnut mit einer Füllung aus verformbarem Dichtstoff vorgesehen ist. Bei dieser Ausführungsform wird die Längsnuu im wesentlichen vollständig vom verformbaren Dicht-Stoffstrang ausgefüllt. Dadurch wird eine zusätzliche Abdichtung geschaffen, die wegen der Verformbarkeit und Anpassungsfähigkeit des verformbaren Dichtstoffes auch an ungleichmäßigen Stellen nicht unterbrochen wird. Weil jedoch die meist in Form eines Stranges in die Längsnut eingebrachten Füllungen in ihrer Dicke nicht unwesentlich voneinander abweichen können, kommt es auch zu ungleichen Verpressungen und Massenverteilungen, die wiederum undichte Stellen zur Folge haben.Sealing profile has become known, in which a longitudinal groove with a filling of deformable sealant on a sealing surface is provided. In this embodiment, the Longitudinally essentially completely from the deformable sealing material strand filled out. This creates an additional seal, which is because of the deformability and adaptability of the deformable sealant is not interrupted even at uneven points. Because, however the fillings, which are usually introduced into the longitudinal groove in the form of a strand, are not insignificant from one another in terms of their thickness can deviate, there is also unequal compression and mass distribution, which in turn leads to leaks Have consequence.

Daher liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, ein elastisches Dichtungsband mit einem eingelegten verformbaren Dichtstoffstrang zu schaffen, bei dem die Verformungsmöglichkeiten des Dichtstoffes vergrößert sind.Therefore, the innovation is based on the task of an elastic sealing tape with an inserted deformable sealant strand to create, in which the deformation possibilities of the sealant are increased.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das Dichtungsband gemäß der |^; To solve this problem, the sealing tape according to FIG ^;

Neuerung dadurch gekennzeichnet, daß der in eine Längsnut |Innovation characterized in that the in a longitudinal groove |

eingebrachte Dichtstoffstrang aus dieser Längsnut vorsteht fintroduced sealant strand protrudes from this longitudinal groove f

und zwischen dem Strang und der Längsnut Verteilungsräume Iand distribution spaces I between the strand and the longitudinal groove

vorhanden sind, die ein Plattdrücken des Stranges zulassen. \ are present that allow the strand to be pressed flat. \

ι 25ι 25

Durch diese neuerungsgemäße Maßnahme wird erreicht, daß die in die Längsnuten eingelegten Dichtstoffstränge mit Sicherheit an den abzudichtenden Flächen zum Anhaften kommen und Unterschiede in der Dicke der Dichtstoffstränge durch die vorhandenen Verteilungsräume aufgefangen werden.This measure according to the innovation ensures that the strands of sealant inserted into the longitudinal grooves are safe to stick to the surfaces to be sealed and differences in the thickness of the sealant strands due to the existing distribution areas are collected.

Einzelheiten der Neuerung sind der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles, das auch in der Zeichnung schematisch dargestellt ist, zu entnehmen.Details of the innovation are the following description of an exemplary embodiment, which is also shown in the drawing is shown schematically.

-3--3-

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Fensterrahmen mit einer Isolierglasverglasung und Fig. 2 eine perspektivische Ansicht eines Dichtungsbandes . Fig. 1 is a section through a window frame with an insulating glass and Fig. 2 is a perspective view of a sealing tape.

Ein Fensterrahmen 1 aus einem Metallprofil mit einem Falzsteg 2 und einer Rahmenleiste 3 ist mit einer Isolierglasscheibe 4 verglast. Dazu ist auf der Außenseite des Fensterrahmens ein Dichtungsband 5 aus Gummi oder Kunstgummi eingelegt, das oben eine abgeschrägte Deckenfläche 6 aufweist. Das Dichtungsband erstreckt sich auf die volle Falzhöhe und füllt einen Spalt 7, der von den Gegenflächen, wie einer Stegwand 8 und einer Außenfläche 9 der Isolierglasscheibe 4, gebildet wird, voll aus. Unten und auf der Innenseite ist die Glasscheibe entweder mittels einer Dichtstoffeinlage 10 oder aber mit einem anderen Dichtungsprofil abgedichtet. Um die Abdichtung des vorgefertigten Dichtungsbandes 5 gegenüber der Isolierglasscheibe 4 und/oder dem Falzsteg 2 zu ver-. bessern, ist das Dichtungsband 4 auf einer oder beiden Abdichtungsflächen 12,13 (Fig. 2) mit Längsnuten 15 versehen, die von etwa rechteckigem, halbkreisförmigem oder auch trapezförmigem Querschnitt sein können. In diese Längsnuten ist ein Strang 17 eines verformbaren Dichtstoffes eingelegt. Die Füllung wird dabei zweckmäßig so angelegt, daß der Strang etwas aus der Nut hervorragt, andererseits aber seitliche Verteilungsräume erhalten bleiben. Vor allem bei Verwendung | eines klebenden Dichtstoffes, werden die Längsnuten mit ihren Strängen 17 mit einem abziehbaren Abdeckstreifen 20, \ beispielsweise Silikonpapier abgedeckt, damit das Dichtungsband auch gerollt oder gestapelt werden kann.A window frame 1 made of a metal profile with a rebate web 2 and a frame strip 3 is glazed with an insulating glass pane 4. For this purpose, a sealing tape 5 made of rubber or synthetic rubber is inserted on the outside of the window frame, which has a beveled ceiling surface 6 at the top. The sealing tape extends to the full rebate height and completely fills a gap 7 which is formed by the opposing surfaces, such as a web wall 8 and an outer surface 9 of the insulating glass pane 4. At the bottom and on the inside, the glass pane is sealed either by means of a sealant insert 10 or with another sealing profile. In order to seal the prefabricated sealing tape 5 against the insulating glass pane 4 and / or the rebate web 2. better, the sealing tape 4 is provided on one or both sealing surfaces 12, 13 (Fig. 2) with longitudinal grooves 15, which can be of approximately rectangular, semicircular or trapezoidal cross-section. A strand 17 of a deformable sealant is inserted into these longitudinal grooves. The filling is expediently laid out in such a way that the strand protrudes somewhat from the groove, but on the other hand lateral distribution spaces are retained. Especially when using | an adhesive sealant are covered, the longitudinal grooves with their strands 17 with a removable cover strip 20, \ for example silicone paper, so that the sealing strip can be rolled or stacked.

Das neuerungsgemäße Dichtungsband wird in gleicher Weise wie bisher verwendet. Dazu wird es entsprechend abgelängt, « die Abdeckstreifen 20 werden entfernt und in den Falz gelegt. Hierauf wird die Glasscheibe 4 eingesetzt und geklotzt, worauf das untere Kittbett eingebracht und schließ- ··-: .·· .··. —: .: .··. .··. -4- The sealing tape according to the innovation is used in the same way as before. For this purpose it is cut to length accordingly, the cover strips 20 are removed and placed in the fold. The glass pane 4 is then inserted and padded, whereupon the lower cement bed is introduced and closed- ·· -:. ··. ··. -:.:. ··. . ··. -4-

lieh nach dem Anbringen der Rahmenleiste 3 noch die Innen-Dichtstoffphase 10 eingespritzt wird. Da die Glasscheibe fest an das Dichtungsband angedrückt wird, verformen sich die Dichtstoffstränge 17 unter Bildung von Haftflächen, die fest oder auch klebend mit den Gegenflächen in Verbindung treten und so eine zusätzliche Abdichtungssperre ergeben.borrowed the interior sealant phase after attaching the frame strip 3 10 is injected. As the glass pane is pressed firmly against the sealing tape, it deforms the strands of sealant 17 with the formation of adhesive surfaces that are firmly or also adhesively connected to the mating surfaces step and thus result in an additional sealing barrier.

Wie an Fensterrahmen, so kann das Dichtungsband in gleicher Weise an allen sonstigen Falzrahmen mit Plattenfüllungen od.dgl. Verwendung finden. Das Dichtungsband läßt sich aber auch in jeden abzudichtenden Spalt, z.B. zwischen Stoßflächen, Flanschen usw. mit Vorzug einlegen. An jeder Abdichtungsfläche 12,13 können auch mehrere Längsnuten mit Füllungen ausgebildet sein. Der verformbare Dichtstoff kann auch ein plastischer Dichtstoff mit elastischen Anteilen sein.As on window frames, the sealing tape can be used in the same way on all other rebate frames with panel fillings or the like. Find use. The sealing tape can, however Also preferably insert into every gap to be sealed, e.g. between abutting surfaces, flanges, etc. On every sealing surface 12, 13 several longitudinal grooves can also be formed with fillings. The deformable sealant can also be a plastic sealant with elastic components.

Claims

Applicant: EGO Dichtstoffwerke GmbH & Co. Betriebs KG 8000 Munich 21 5 Protection claims

1. Sealing tape or the like. Sealing profile made of elastic Material used for sealing in a gap to be sealed formed by opposing surfaces, for example in a fold of a window or the like. -frame can be inserted and at least one on one sealing surface Has a longitudinal groove with a filling of deformable sealant, characterized in that the introduced into a longitudinal groove Sealant strand (17) protrudes from this longitudinal groove (15) and distribution spaces between the strand and the longitudinal groove are present that allow the strand to be pressed flat.

2. Sealing tape according to claim 1 _f, characterized in that the longitudinal grooves (15) near the outer edges of the seal

20 processing band are formed.

3. Sealing tape according to claim 1 or 2, characterized in that that the sealant strands (17) made of adhesive sealant exist.

4. Sealing tape according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the sealant strands consist of a plastic sealant with elastic components.

Bank: Bayer. Vcreinsbank "MSntheJi bank code 700 20? 7 (J, Kprfto 8.21 3666 Hypo-Bank Munich bank code 700 20001, account 580 343 7370 I · .. · '' .. · '. PoslscJif ck ΛΚΙαΦϊP BLZ 700 100 80, 1S 453-807